Cornelia Herberichs
Prof. Dr.
Professor
Department of German
Av. de l'Europe 20
1700 Fribourg
Research and publications
-
1. Reihenherausgeberschaft
4 publications
Mitherausgeberschaft der Buchreihe: Metamorphoses. Interdisziplinäre Studien zu Wirkung und Rezeption antiker Kultur
Cornelia Herberichs, Christoph Begass, Kay Ehling, Mischa Meier, Marie-Sophie Winter , Julia Zimmermann (2026) | OtherMitherausgeberschaft der Buchreihe: Kulturtopographie des alemannischen Raums
Cornelia Herberichs, Jeffrey F. Hamburger, Stephen Mossman, Peter Rückert, Hans-Jochen Schiewer (2026) | OtherMitherausgeberschaft der Buchreihe: Philologische Studien und Quellen
Cornelia Herberichs, Bernd Bastert (2026) | OtherMitherausgeberschaft der Buchreihe: Scrinium Friburgense
Cornelia Herberichs, Michele Bacci, Hugo Oscar Bizzarri, Paolo Borsa, Elisabeth Dutton, Yves Mausen, Olivier Richard, Kristell Trego, Marion Uhlig (2026) | Other -
2. Bücher
10 publications
Wege zu einer Historischen Interferenzsemantik / Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 55(1), Themenheft
Cornelia Herberichs, Claudia Lauer (Springer, 2025) | BookFragmente und Fragmentierungen. Neue Zugänge zur mittelalterlichen deutschsprachigen Überlieferung. Freiburger Kolloquium 2023
Cornelia Herberichs, Robert Schöller (Erich Schmidt Verlag / Wolfram-Studien XXVIII, 2024), ISBN: 978-3-503-23968-9 | BookParadigmen und Perspektiven einer mediävistischen Komparatistik. Freiburger Colloquium 2021: = Paradigmes et perspectives de la littérature médiévale comparée. Colloque fribourgeois 2021 = Paradigms and perspectives of a medieval comparative literature. Fribourg colloquium 2021
Cornelia Herberichs, Martin Rohde, Hugo Bizzarri, Paolo Borsa, Elisabeth Dutton, Marion Uhlig (Reichert Verlag / Scrinium Friburgense 57, 2023), ISBN: 9783752002492 | BookGeistliche Lesespiele. Exemplarische Lektüren mittelalterlicher Passions- und Weihnachtsspiele im Kontext ihrer Überlieferung
Cornelia Herberichs (Reichert Verlag / Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters 151 , 2022), ISBN: 978-3-7520-0622-3 | BookAura und Auratisierung. Mediologische Perspektiven im Anschluss an Walter Benjamin
Cornelia Herberichs, Ulrich Johannes Beil, Marcus Sandl, Alexandra Bünder (Chronos: Medienwandel, Medienwechsel, Medienwissen 27, 2014), ISBN: 978-3-0340-1027-6 | BookKein Zufall. Konzeptionen von Kontingenz in der mittelalterlichen Literatur
Cornelia Herberichs, Susanne Reichlin (Vandenhoeck & Ruprecht: Historische Semantik 13, 2010), ISBN: 978-3-525-36713-1 | BookPoetik und Geschichte: Das ›Liet von Troye‹ Herborts von Fritzlar
Cornelia Herberichs (Königshausen & Neumann: Philologie der Kultur 3 , 2010), ISBN: 978-3-8260-4344-4 | BookMedialität des Heils im späten Mittelalter
Cornelia Herberichs, Carla Dauven-van Knippenberg, Christian Kiening (Chronos: Medienwandel, Medienwechsel, Medienwissen 10, 2009), ISBN: 978-3-0340-0939-3 | BookLiterarische Performativität. Lektüren vormoderner Texte
Cornelia Herberichs, Christian Kiening (Chronos: Medienwandel, Medienwechsel, Medienwissen 3, 2008), ISBN: 978-3-0340-0897-6 | BookGewalt im Mittelalter. Realitäten – Imaginationen
Cornelia Herberichs, Manuel Braun (Wilhelm Fink Verlag, 2005), ISBN: 978-3-7705-3881-2 | Book -
3. Beiträge
51 publications
diz puchlein, daz ist genant ›die jüdein‹: Diskursive Vernetzungen der Versnovelle ›Die Jüdin und der Priester‹ , in Vernetzungen – Relationen (in) der mediävistischen Literaturwissenschaft
Cornelia Herberichs, Hans-Jochen Schiewer (2026), ISBN: 978-3-7965-5441-4 | Book chapterWege zu einer ›Historischen Interferenzsemantik‹. Einleitende Überlegungen
Cornelia Herberichs, Claudia Lauer, Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 55(1), Themenheft (2025) | Journal articleMittelalter , in Zauberberg-Handbuch
Cornelia Herberichs, Volker Mertens (2025), ISBN: 9783476059864 | Book chapterStoffgruppe 121a: Spiele , in Katalog der deutschen illustrierten Handschriften des Mittelalters / Veröffentlichungen der Bayerischen Akademie der Wissenschaften
Cornelia Herberichs (2025) | Book chapterFür eine Literaturgeschichte der leeren Seiten
Cornelia Herberichs, Medialität. Historische Perspektiven 30 (2025) | Journal articleWie Deutschland zu seinem Namen kam
Cornelia Herberichs, Universitas. Das Wissenschaftsmagazin der Universität Freiburg, Schweiz (2024) | Journal articleFragmente und Fragmentierungen. Einleitende Bemerkungen , in Fragmente und Fragmentierungen. Neue Zugänge zur mittelalterlichen deutschsprachigen Überlieferung. Freiburger Kolloquium 2023 / Wolfram-Studien XXVIII
Cornelia Herberichs (2024), ISBN: 978-3-503-23968-9 | Book chapterVarianz vermitteln
Cornelia Herberichs, Gabriel Viehhauser, editio (2023) | Journal article›Vorläufige Aufgaben‹ einer Mediävistischen Komparatistik. Anstatt einer Einleitung , in Paradigmen und Perspektiven einer mediävistischen Komparatistik. Freiburger Colloquium 2021
Cornelia Herberichs (2023), ISBN: 978-3-7520-0701-5 | Book chapterConference Report: Paradigmes et perspectives de la littérature médiévale comparée | Paradigmen und Perspektiven einer Mediävistischen Komparatistik | Paradigms and Perspectives of a Comparative Medieval Literature (Fribourg Colloquium 2021)
Cornelia Herberichs, Interfaces: A Journal of Medieval European Literatures (2022) | Journal article -
Research projects
Frauenskriptorien und Frauengelehrsamkeit im Mittelalter
Status: OngoingStart 01.05.2026 End 31.07.2026 Funding SNSF Open project sheet Literarische Produktion gilt als wichtiger Hinweis für die Fähigkeit und Möglichkeit von Frauen, im Mittelalter ihre schriftbasierte Bildung zum Ausdruck zu bringen. Nimmt man nur diesen Anhaltspunkt, bewegt man sich oft entlang isolierter Phänomene und - so der naheliegende Fehlschluss - Inselbegabungen: Baudonivia, Dhuoda, Hrotsvit von Gandersheim, Hildegard von Bingen, Caritas Pirckheimer wirken wie Lichtpunkte in dunklen Zeiten. Die Tagung möchte sich von dieser punktuellen Wahrnehmung lösen und ausloten, inwieweit auf sicherer Basis eine verdichtete Kulturgeschichte der Frauengelehrsamkeit im Mittelalter möglich wird. Dafür soll die Evidenz der Handschriften und der angeschlossenen Textüberlieferung in den Blick genommen werden. Frauenskriptorien sind, so der Ansatz, sicher rekonstruierbare Indikatoren für schriftbasierte Bildung und Ausbildung. Die innere und äußere Auswirkung der Handschriftenproduktion und die Überlieferungswege der Frauenskriptorien bilden ein erhebliches und nach unserer Meinung noch nicht ausgeschöpftes Reservoir zur Geschichte der Konvente, ihrer Bibliotheken und ihrer Netzwerke. Auswirkungen der Frauenbildung im Mittelalter lassen sich am leichtesten auf diesem Weg ermessen. Wir möchten zunächst für das Frühmittelalter die bisherigen Beobachtungen aufnehmen und erweitern, die oft versteckt publizierten oder kaum rezipierten Hinweise zu Kochel, Baulmes, Laon, Sainte-Glossinde de Metz ebenso wie die bekannteren zu Chelles, Gandersheim, Essen oder Remiremont. Hoch- und spätmittelalterliche Frauenskriptorien haben in den letzten Jahren durchaus vermehrt die Aufmerksamkeit der Forschung erhalten und liefern ein breites Spektrum (potentiell) weiblicher Textproduktion in und über Frauenskriptorien, von der wir uns methodologisch neue Impulse auch für die diachrone Forschung versprechen. Zahlreiche Fragen sind bislang offen geblieben: Welche konkrete Rolle nehmen Frauenskriptorien ein für den Bestandsaufbau eigener Klosterbibliotheken, und wie lassen sich bei integrierten Bibliotheken die Bestände identifizieren? Welche Netzwerke lassen sich bei Handschriften gesicherter Provenienz in Austausch, Sammlung, aber auch kollaborativen Schreibprozessen nachweisen? Welcher Einfluss ist für die Literaturselektion und Schriftproduktion zu veranschlagen, insbesondere im Fall von Doppelklöstern? Wie können die Eingriffe von Schreiberinnen in die Textgeschichte einzelner literarischer Werke identifiziert, bemessen und gedeutet werden? Nicht zuletzt gilt es, die Stellung der Frauenskriptorien im Spannungsfeld von volkssprachiger und lateinischer Schrift- und Literaturproduktion genauer zu beleuchten; insbesondere für das Spätmittelalter muss die Gleichung ‘Frauenskriptorien = Volkssprachigkeit’ zukünftig weiter ausdifferenziert werden. Neben der Präsentation von Fallstudien soll die Tagung zugleich der Reflexion der methodischen Voraussetzungen für die Erforschung von Frauenskriptorien dienen. So möchte die St. Galler Konferenz die Diskussion darüber anregen, unter welchen Voraussetzungen das Entstehen von Frauenskriptorien angesichts einer komplexen und oftmals nur fragmentarischen Quellenbasis rekonstruiert werden kann. Auch die Frage, wie historische Entwicklungen, Konjunkturen sowie markante Einbrüche hinsichtlich der Qualität und Quantität ihrer Produktionen gedeutet werden und in welcher Weise die aktuellen Forschungsergebnisse zu Frauenskriptorien im Sinne einer differenzierten Geschichte der Frauengelehrsamkeit in Klöstern ausgewertet werden können, gilt es zu adressieren. 10003167 - Legendarische Transformationen. Studien zu Bearbeitungs- und Sammlungskonzepten von ›Der Heiligen Leben‹ und ›Der Heiligen Leben-Redaktion‹.
Status: OngoingStart 01.01.2025 End 31.12.2028 Funding SNSF Open project sheet Angesichts der immensen Verbreitung von christlichen Heiligenkulten in allen gesellschaftlichen Schichten und Ständen des europäischen Mittelalters kann die kulturhistorische Bedeutung von Heiligenlegenden kaum überschätzt werden. Aus der Vielzahl und Vielfalt hagiographischer Texte avancierten während der letzten Jahre insbesondere die Erzählungen über das Leben heiliger Frauen und Männer zu einem intensiv diskutierten, kanonischen Forschungsgebiet der Germanistischen Mediävistik, u.a. in literaturtheoretischer, gender- und diskursgeschichtlicher sowie in mediologischer Perspektive. Auch der Buchtyp des Legendars kommt hierbei zunehmend in den Blick. Angesichts dieser Ausgangslage ist der Befund umso überraschender, dass ausgerechnet das wichtigste und am weitesten verbreitete deutschsprachige Legendar des späten Mittelalters bislang kaum je ins Zentrum der wissenschaftlichen Auseinandersetzung gerückt wurde, das um ca. 1400 entstandene ›Der Heiligen Leben‹, welches bis ins 16. Jahrhundert zahlreich überliefert ist. Ein bemerkenswertes Rezeptionszeugnis dieses Legendars stellt seine Erweiterung aus der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts dar, das sogenannte ›Der Heiligen Leben, Redaktion I‹. Dieses – es ist mit drei Bänden das umfangreichste deutschsprachige Legendar des Mittelalters – wurde selbst wiederum Ausgangspunkt für eine umfassende Überarbeitung, indem es in einem aufwändigen Prozess ›legendarischen Wiedererzählens‹ sprachlich, stilistisch bearbeitet und z.T. inhaltlich verändert wurde (›Der Heiligen Leben-Redaktion II‹). Die Forschungsdesiderate im Zusammenhang von ›Der Heiligen Leben‹ und den beiden Fassungen seiner sogenannten ›Redaktion‹ sind zahlreich; auf sie reagiert das Projekt und analysiert erstmals die Texte dieser Legendensammlungen systematisch und auf einer breiten Textbasis in Bezug auf Bearbeitungs- und Sammlungskonzepte. So wird die Untersuchung und Interpretation der literarischen, theologischen sowie rhetorischen Besonderheiten der verschiedenen Bearbeitungsstufen dieser Legendargruppe die Literaturgeschichte der Gattung Legende um einen zentralen Baustein ergänzen. Mit Studien zu Fassungsunterschieden zwischen ›Der Heiligen Leben-Redaktion-I‹ und ›II‹ werden diese beiden Werke erstmals überhaupt systematisch für die Literatur- und Kulturgeschichte erschlossen, in der sie bislang noch kaum vorkommen. Dadurch erhält auch das Bild der deutschsprachigen Hagiographie unmittelbar vor der Reformation klarere Konturen als bis anhin. Vergleichende Untersuchungen zur Ästhetik und Rhetorik legendarischer Prosa im 15. Jahrhundert versprechen überdies der literaturwissenschaftlichen Spätmittelalterforschung sowie der vornehmlich an der Moderne interessierten, aktuellen literaturtheoretischen Prosa-Forschung neue Impulse zu geben. Eine frei zugängliche Online-Datenbank wird die derzeit verfügbaren Überlieferungsdaten der Legendargruppe aktualisieren und ergänzen. Fragmente und Fragmentierungen. Neue Zugänge zur mittelalterlichen deutschsprachigen Überlieferung
Status: CompletedStart 01.07.2023 End 30.09.2023 Funding SNSF Open project sheet Die handschriftliche Überlieferung der deutschsprachigen Literatur des Mittelalters hat bekanntlich im Lauf der Jahrhunderte grosse Verluste erfahren, zahlreiche Texte sind nur bruchstückhaft erhalten. Um dennoch ein möglichst vollständiges Bild des Bestands und der Entwicklungen mittelalterlicher Literatur zu entwerfen, obliegt es der mediävistischen Literaturgeschichtsschreibung, das unvollständig Überlieferte konsequent und aufmerksam mit zu berücksichtigen. Denn Fragmente spielen eine überaus wichtige, wenn auch besonders komplizierte Rolle für das Verständnis literarhistorischer Prozesse. Zu unterscheiden sind hierbei zum einen Handschriftenfragmente ursprünglich vollständiger Codices, Faszikel, Inkunabeln oder Urkunden und zum anderen Werkfragmente, also unvollendete Texte, deren Fertigstellung durch ihren Autor oder Bearbeiter aus verschiedenen Gründen abgebrochen wurde. Beide Typen von Fragmenten stellen die Germanistische Mediävistik vor komplexe Fragen bezüglich des Zusammenhangs von Literatur- wie Überlieferungsgeschichte und werden im Mittelpunkt der kommenden Tagung stehen. Fallstudien zum OEuvre Wolframs von Eschenbach bieten sich zu diesem Thema besonders an. Die Beiträge werden über punktuelle Erkenntnisse zu Handschriften- beziehungsweise Werkfragmenten hinausgehen und übergeordnete texttheoretische und literaturgeschichtliche Fragestellungen aufwerfen sowie methodische Überlegungen zum Umgang mit hoch- und spätmittelalterlichen Fragmenten anstellen. Ziel der kommenden Tagung, die von der Gesuchstellerin in Zusammenarbeit mit dem Mediävistischen Institut, dem Zentrum für Handschriftenforschung der Universität Freiburg und der Wolfram von Eschenbach-Gesellschaft organisiert wird ist es, trotz der Heterogenität der untersuchten Texte, Gattungen und Überlieferungssituationen von Handschriften- und Werkfragmenten übergreifende Fragestellungen zum Zusammenhang von Überlieferungs- und Literaturgeschichte zu diskutieren und diese miteinander zu vernetzen. Geboten werden überdies Beiträge, die – über die Relevanz von Einzelfallstudien hinausweisend – theoretische und methodische Impulse fur den literaturwissenschaftlichen Umgang mit Fragmenten zu geben vermögen. Paradigmes et perspectives de la littérature médiévale comparée / Paradigmen und Perspektiven einer Mediävistischen Komparatistik / Paradigms and Perspectives of a Mediaeval Comparative Literature
Status: CompletedStart 01.08.2021 End 31.10.2021 Funding SNSF Open project sheet Das Freiburger Kolloquium 2021 thematisiert und diskutiert aktuelle Paradigmen, Perspektiven und Methoden einer mediävistischen Komparatistik. Die hohe Relevanz komparatistischer Ansätze ist für die mediävistische Forschung bereits seit ihren Anfängen eine Selbstverständlichkeit: Literarische Traditionen und Gattungsgeschichten lassen sich aufgrund der Vernetzung mittelalterlicher Kulturräume und Bildungsschichten kaum jemals monodisziplinär beschreiben und untersuchen. Fragen zu Kultur- und Techniktransfer, zu Stoff- und Wissenstransmissionen sowie zu literarischen Übersetzungen bilden transdisziplinär und unter überregionalen Gesichtspunkten gesehen ein wichtiges Fundament der Arbeit aller mediävistischen Wissenschaften. Demgegenüber ist die Komparatistik als eine eigenständige kultur- und literaturwissenschaftliche Disziplin, die sich an zahlreichen Universitäten inzwischen institutionalisiert hat, in den letzten Jahren zunehmend mit Reflexionen auf die eigene Identität als ›Allgemeine und Vergleichende Literatur- und Kulturwissenschaft‹ hervorgetreten. Die Mediävistik wiederum spielt in diesen Reflexionen zumeist nur eine marginale Rolle. Das Mediävistische Institut der Universität Freiburg nimmt das Freiburger Kolloquium 2021 zum Anlass, aktuelle Tendenzen der komparatistischen Methodenreflexion für die mediävistische Forschung fruchtbar zu machen. Gleichzeitig gilt es auch in umgekehrter Richtung aufzuzeigen, dass gerade die mediävistischen Literatur-, Kunst- und Geschichtswissenschaften wichtige Impulse für die Methodenreflexion der Allgemeinen und Vergleichenden Kulturwissenschaft zu geben vermögen. Denn die kulturgeschichtlichen Besonderheiten der mittelalterlichen Epochen vermögen für die Schärfung und Differenzierung komparatistischer Kategorien wie Alterität, Historizität oder kulturelle Differenz zweifellos einen entscheidenden Beitrag zu leisten.