Nouveau Testament. Lecture en grec des évangiles du dimanche. Cours complémentaire

  • Teaching

    Details

    Faculty Faculty of Theology
    Domain Faculty of Theology
    Code UE-TTH.00837
    Languages French
    Type of lesson Lecture
    Level Master, Bachelor
    Semester SS-2024

    Schedules and rooms

    Summary schedule Thursday 17:15 - 18:00, Hebdomadaire (Spring semester)

    Teaching

    Responsibles
    • Nassauer Gudrun Michaela
    Teachers
    • Nassauer Gudrun Michaela
    Description

    Chaque langue nous ouvre un nouveau monde. Dans le cas du grec classique, c'est aussi le monde de Jésus et des premiers chrétiens. Traduire le texte grec dans ma propre langue est une tentative de mettre le pied dans ce monde du texte et d'y rester, de découvrir et de goûter sa culture et sa pensée de l'intérieur. Le cours de lecture porte chaque semaine sur l'Évangile du dimanche suivant (dans l'ordre liturgique catholique) ou bien, selon le désir des participant-e-s, sur la lecture néo-testamentaire. Dans une atmosphère détendue, nous ouvrons ensemble le texte grec, discutons de ses particularités et nous nous laissons interroger et inspirer par lui.
    Training objectives

    Améliorer la connaissance du grec et la rendre applicable à l'étude - privée et universitaire - du Nouveau Testament. Développer et approfondir le plaisir de la langue. Poser les bases d'une interprétation personnelle des textes du Nouveau Testament et de la communication de leur message.
    Comments

    Pour travailler activement avec les textes, le Grec niveau I ou équivalent est exigé comme précondition minimale. Veuillez amener votre propre Nouveau Testament en grec (28e éd. du Nestle-Aland), en livre imprimé.
    Softskills Yes
    Off field Yes
    BeNeFri Yes
    Mobility Yes
    UniPop No
  • Dates and rooms
    Date Hour Type of lesson Place
    22.02.2024 17:15 - 18:00 Cours MIS 02, Room 2118
    29.02.2024 17:15 - 18:00 Cours MIS 02, Room 2118
    07.03.2024 17:15 - 18:00 Cours MIS 02, Room 2118
    14.03.2024 17:15 - 18:00 Cours MIS 02, Room 2118
    21.03.2024 17:15 - 18:00 Cours MIS 02, Room 2118
    28.03.2024 17:15 - 18:00 Cours MIS 02, Room 2118
    11.04.2024 17:15 - 18:00 Cours MIS 02, Room 2118
    18.04.2024 17:15 - 18:00 Cours MIS 02, Room 2118
    25.04.2024 17:15 - 18:00 Cours MIS 02, Room 2118
    02.05.2024 17:15 - 18:00 Cours MIS 02, Room 2118
    16.05.2024 17:15 - 18:00 Cours MIS 02, Room 2118
    23.05.2024 17:15 - 18:00 Cours MIS 02, Room 2118
  • Assessments methods

    Examen - Outside session

    Assessments methods By rating, By success/failure
  • Assignment
    Valid for the following curricula:
    Additional Programme Requirements to the Master of Theology [MA]
    Version: 2010/SA_v01
    Free courses (MA / 3e cycle)
    Art History 120
    Version: SA14_BA_120_bi_v03
    Grundpfeiler > Module 05 / Soft skills
    Art History 120
    Version: SA14_BA_120_bi_v02
    Grundpfeiler > Module 05 / Soft skills
    Classical Philology 120
    Version: SA17_BA_fr_dt_bil_V01
    8. Compétences transversales complémentaires (CTC)
    Education / Psychology 120
    Version: SA14_BA_fr_v02_transition
    CTC / BP1.8-F
    Education / Psychology 120
    Version: SA20_BA_de_v01
    BP1.7-D Bereichsübergreifende Kompetenzen
    Education / Psychology 120
    Version: SA20_BA_bil_v01_transition
    BP1.7-B Bereichsübergreifende Kompetenzen / Compétences transversales
    Education / Psychology 120
    Version: SA20_BA_de_v01_transition
    BP1.7-D Bereichsübergreifende Kompetenzen
    Education / Psychology 120
    Version: SA25_BA_major_bil_v01
    Module 7 : Cours à choix
    Education / Psychology 120
    Version: SA25_BA_major_de_v01
    Modul 7: Wahlkurse
    Education / Psychology 120
    Version: SA14_BA_fr_v02
    CTC / BP1.8-F
    Education / Psychology 120
    Version: SA25_BA_major_fr_v01
    Module 8 : Cours à choix
    Education / Psychology 120
    Version: SA20_BA_bil_v01
    BP1.7-B Bereichsübergreifende Kompetenzen / Compétences transversales
    Educational Sciences 120
    Version: SA14_BA_fr_v02_transition
    CTC / BS1.8-F
    Educational Sciences 120
    Version: SA20_BA_bil_v01_transition
    Variante B > BE1.7b-B Bereichsübergreifende Kompetenzen
    Variante A > BE1.8a-B Compétences transversales
    Educational Sciences 120
    Version: SA25_BA_major_fr_v01
    Module 8 : Cours à choix
    Educational Sciences 120
    Version: SA20_BA_de_v01_transition
    Modul 8: Wahlkurse
    Educational Sciences 120
    Version: SA20_BA_bil_v01
    Variante B > BE1.7b-B Bereichsübergreifende Kompetenzen
    Variante A > BE1.8a-B Compétences transversales
    Educational Sciences 120
    Version: SA20_BA_de_v01
    BE1.8-D Bereichsübergreifende Kompetenzen
    Educational Sciences 120
    Version: SA25_BA_major_bil_v01
    Module 7 : Cours à choix
    Educational Sciences 120
    Version: SA14_BA_de_v01_transition
    Softskills
    Educational Sciences 120
    Version: SA25_BA_major_de_v01
    Modul 8: Wahlkurse
    Educational Sciences 120
    Version: SA25_BA_de_v01_transition
    Modul 8: Wahlkurse
    Educational Sciences 120
    Version: SA14_BA_fr_v02
    CTC / BS1.8-F
    English Language and Literature 120
    Version: SA15_BA_ang_V02
    Module Nine: Soft Skills
    Ens. compl. en Théologie
    Version: ens_compl_theologie
    Free courses (BA)
    Free courses (MA / 3e cycle)
    Etudes interreligieuses (Programme secondaire BA pour non-théologien-ne-s) 60 ECTS
    Version: 2019/SA_v02
    M-9 Wahlbereich (BA 60/30 non-théol.) > Nach Wahl (M-9 BA 60/30 non-théol. IREL)
    Free courses (BA)
    Etudes interreligieuses (Programme secondaire BA pour théologien-ne-s) 60 ECTS
    Version: 2019/SA_v02 für Theologinnen
    Free courses (BA)
    M-7 Wahlbereich (BA 60/30 théol.) > Nach Wahl (M-7 BA 60/30 théol. IREL)
    Etudes interreligieuses 120 [BA]
    Version: 2019/SA_v02
    M-10 Wahlbereich (BA 120) > Nach Wahl (M-10, BA 120 IREL)
    Free courses (BA)
    Etudes interreligieuses 90 [MA]
    Version: 2019/SA_v02
    M-5 Wahlbereich (MA 90/30) > Nach Wahl (M-5, MA 90/30 IREL)
    Free courses (MA / 3e cycle)
    Interreligiöse Studien (Nebenprogramm BA für Nicht-TheologInnen) 30 ECTS
    Version: 2019/SA_v02 für Nicht-Theologinnen
    M-9 Wahlbereich (BA 60/30 non-théol.) > Nach Wahl (M-9 BA 60/30 non-théol. IREL)
    Free courses (BA)
    Interreligiöse Studien (Nebenprogramm BA für TheologInnen) 30 ECTS
    Version: 2019/SA_v02 für Theologinnen
    Free courses (BA)
    M-7 Wahlbereich (BA 60/30 théol.) > Nach Wahl (M-7 BA 60/30 théol. IREL)
    Interreligiöse Studien (Nebenprogramm MA für NIcht-Theologinnen) 30 ECTS
    Version: 2019/SA_v02 für Nicht-Theologinnen
    Free courses (MA / 3e cycle)
    M-5 Wahlbereich (MA 90/30) > Nach Wahl (M-5, MA 90/30 IREL)
    Interreligiöse Studien (Nebenprogramm MA für Theologinnen) 30 ECTS
    Version: 2019/SA_v02 für Theologinnen
    Free courses (MA / 3e cycle)
    M-5 Wahlbereich (MA 90/30) > Nach Wahl (M-5, MA 90/30 IREL)
    Interreligiöse Studien [PRE-MA]
    Version: 2019/SA_v01
    Free courses (MA / 3e cycle)
    Optionsprogramm 30 ECTS
    Version: 2010
    Free courses (BA)
    Free courses (MA / 3e cycle)
    Options programme 30 CP
    Philosophy 120
    Version: SH05_BA_bi_v01
    Soft skills > Soft skills 12
    Philosophy 120
    Version: SA20_BA_bi_v01
    Bereichsüberegreifende und erweiternde Kompetenzen / Softskills > Soft skills 12
    Philosophy 120
    Version: SA17_BA_bi_v02
    Bereichsüberegreifende und erweiternde Kompetenzen / Softskills > Soft skills 12
    Philosophy 120
    Version: SA17_BA_bi_v01
    Bereichsüberegreifende und erweiternde Kompetenzen / Softskills > Soft skills 12
    Psychology 180
    Version: SA19_BA_fr_de_bil_v02
    Module 11 > M11 Soft skills
    Religious education 50 ECTS
    Version: 2021/SA_v02
    Free courses (BA)
    Slavic Studies 120
    Version: SA15_BA_slav_V02
    Module 9: Compétences transversales et complémentaires
    Slavic Studies 120
    Version: SA15_BA_slav_V01
    Module 9: Compétences transversales et complémentaires
    Specialisation: Orthodoxy and interchristian studies 120 ECTS [MA]
    Version: 2021/SA_v01
    Spécialisation > Orthodoxy and Interchristian Studies > Free courses (MA / 3e cycle)
    Spécialisation > Orthodoxy and Interchristian Studies > Module Fribourg (MA 120 spéc)
    Study of Religion [3e cycle]
    Version: 2009/SA_v01
    Free courses (MA / 3e cycle)
    Supplement to the Master of Theology with specialisation [MA]
    Version: 2010/SA_v01
    Free courses (MA / 3e cycle)
    Theological Studies 90 ECTS [MA]
    Version: 2019/SA_v01
    Free courses (MA / 3e cycle)
    Compulsory elective areas (MA 90)
    Theological Studies with Specialisation 90 ECTS [MA]
    Version: 2016/SA_v01 N/A
    Spécialisation > Theological Ethics > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Studies in Faith and Philosophy > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Hebrew Bible and its cultural context > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Patristics and History of the Early Church > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Ecumenical Theology > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Practical Theology > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Liturgical Studies > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > New Testament and its cultural context > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Dogmatic Theology > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Moral Theology and Ethics > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Fundamental Theology > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Canon Law > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > The Christian East > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Modern and Contemporary History of the Church and of Theology > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Interreligious Dialogue > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Orthodoxy and Interchristian Studies > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Philosophy of Human Life > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Free courses (MA / 3e cycle)
    Elective area (MA SPEC 90)
    Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Theological Studies with Specialisation 90 ECTS [MA]
    Version: 2022/SP_v01
    Elective area (MA SPEC 90)
    Spécialisation > The Christian East > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Practical Theology > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Theological Ethics > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Dogmatic Theology > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Liturgical Studies > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Canon Law > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Modern and Contemporary History of the Church and of Theology > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Ecumenical Theology > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Interreligious Dialogue > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Hebrew Bible and its cultural context > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Philosophy of Human Life > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Patristics and History of the Early Church > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Fundamental Theology > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Orthodoxy and Interchristian Studies > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > New Testament and its cultural context > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Moral Theology and Ethics > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Spécialisation > Studies in Faith and Philosophy > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Free courses (MA / 3e cycle)
    Theological studies [3e cycle]
    Version: 2010/SA_v01
    Free courses (MA / 3e cycle)
    Theologie (Nebenprogramm Master) 30 ECTS
    Version: 2016/SA_v01
    Free courses (MA / 3e cycle)
    Theological focus area (MA 30)
    Theology (Canonical License) 60 ECTS [3e cycle]
    Version: 2019/SA_v01
    Specialisation (Can. lic.)
    Free courses (MA / 3e cycle)
    Other (can. lic.)
    Theology 120 ECTS [BA]
    Version: 2016/SA_v01
    Free courses (BA)
    D'autres obligations d'études et d'éxamens > Compulsory elective areas (BA 120)
    Theology 120 ECTS [MA]
    Version: 2019/SA_v01
    Specialisation (MA 120)
    Free courses (MA / 3e cycle)
    Theology 180 ECTS [BA]
    Version: 2023/SP_v01
    Free courses (BA)
    Études bibliques > Elective specialisation in Biblical Studies
    Theology with Specialisation 120 ECTS [MA]
    Version: 2022/SP_v01
    Specialisation > Ecumenical Theology > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Specialisation > Theological Ethics > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Specialisation > Fundamental Theology > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Specialisation > Canon Law > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Specialisation > Patristics and History of the Early Church > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Specialisation > Practical Theology > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Specialisation > New Testament and its cultural context > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Specialisation > Modern and Contemporary History of the Church and of Theology > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Specialisation > The Christian East > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Specialisation > Studies in Faith and Philosophy > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Specialisation > Moral Theology and Ethics > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Specialisation > Dogmatic Theology > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Specialisation > Liturgical Studies > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Specialisation > Hebrew Bible and its cultural context > Further MA specialisation courses (MA 120/90)
    Elective area (MA SPEC 120)
    Free courses (MA / 3e cycle)
    Théologie (Dip.eccl.) 300 ECTS
    Version: 2023/SA_v01
    Free courses (BA)
    Études bibliques > Elective specialisation in Biblical Studies
    Specialisation (MA 120)
    Théologie (Nebenprogramm - Bachelor) 60 ECTS
    Version: 2016/SA_v01
    Compulsory elective area (BA 60)
    Free courses (BA)
    Théologie (programme secondaire Bachelor ANEC) 60 ECTS
    Version: 2020/SP_01 ANEC
    Free courses (BA)
    Théologie [3e cycle]
    Version: 2010/SA_v01
    Free courses (MA / 3e cycle)
    Théologie [Cours]
    Version: 1950/SA_v01
    Free courses (BA)
    Free courses (MA / 3e cycle)