Le jeune Partonopeu est transporté par un bateau magique jusqu’à un château désert. Pendant la nuit, une jeune fille, Mélior, se glisse dans son lit. Elle est violée par le jeune homme qu’elle-même avait attiré dans son royaume féerique. Elle lui donne son amour, à condition qu’il ne cherche jamais à la voir. L’interdit sera évidemment transgressé. Ce roman du XII^e siècle se fonde ainsi sur une inversion du mythe classique d’Eros et de Psyché et constitue une alternative à la matière de Bretagne. Si sa tradition manuscrite complexe permet de se confronter à l’aspect philologique de la littérature médiévale, sa composante lyrique ainsi que les rapports métaleptiques entre narrateur, dédicataire et personnages ouvrent le roman aux interrogations issues de la théorie littéraire contemporaine. Le séminaire proposera une lecture « à la lettre » de ce récit sur le mode de l’explication de textes.

Edition : Le roman de Partonopeu de Blois. Édition, traduction et introduction de la rédaction A (Paris, Bibliothèque de l’Arsenal, 2986) et de la Continuation du récit d’après les manuscrits de Berne (Burgerbibliothek, 113) et de Tours (Bibliothèque municipale, 939) par Olivier Collet et Pierre-Marie Joris, Paris, Librairie générale française, 2005. Un polycopié sera mis en vente à l’intention des étudiant.e.s.