• Herlth Jens

• Herlth Jens

Czesław Miłosz (1911–2004), der 1980 mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet wurde, ist einer der bedeutendsten polnischen Autoren des 20. Jahrhunderts. Er veröffentlichte zahlreiche Gedichtbände, aber auch Romane, politische und kulturkritische Essays und literaturwissenschaftliche Arbeiten. Seine bewegte Biografie spiegelt die polnische und europäische Geschichte des 20. Jahrhunderts. Bis zum 2. Weltkrieg lebte er vor allem in Vilnius, den Krieg verbrachte er v.a. in Warschau, wo er am literarischen Leben des polnischen Untergrunds teilnahm. Nach dem Krieg war er zunächst im polnischen diplomatischen Dienst tätig, bevor er sich absetzte und zunächst im Institut Littéraire „Kultura“ in Maisons-Laffitte bei Paris Unterschlupf fand. Seit 1960 lehrte er slavische Literatur an der Universität Berkeley, Kalifornien. Von 2000 bis zu seinem Tod lebte er in Krakau. Das Seminar gibt einen Überblick über das Gesamtwerk Miłoszs. Neben einigen seiner bekanntesten Gedichte aus der Zeit des 2. Weltkriegs und der Nachkriegszeit werden wir seine Abrechnung mit dem Totalitarismus sowjetischer Prägung Zniewolony umysł (Das verführte Denken, 1953), den Roman Dolina Issy (Das Tal der Issa, 1955) und einige autobiographische Texte aus dem Band Rodzinna Europa (West und Östliches Gelände, 1957) lesen. Ausserdem werden wir seine Essayistik behandeln, in der er sich kritisch mit der westlichen Zivilisation (Widzenia nad Zatoką San Francisco / Visionen über der San Francisco Bay, 1969), mit der spirituellen Situation seiner Zeit (Ziemia Ulro / Das Land Ulro, 1977) und mit den Grundlagen seines Verständnisses von Dichtung befasste (Świadectwo poezji / Das Zeugnis der Poesie, 1983).

Die Texte werden in deutscher bzw. französischer Übersetzung und im polnischen Original zur Verfügung gestellt (moodle.unifr.ch).

Evaluation

BA: aktive Teilnahme, Kurzreferat (3 ECTS).

MA: aktive Teilnahme, Kurzreferat, schriftliches Exposee (6 ECTS).

Seminararbeit: Es gibt die Möglichkeit, im Rahmen dieses Seminars eine schriftliche Seminararbeit zu verfassen (6 ECTS; separate Einschreibung). Abgabedatum: 31.08.2026.