Traduzioni italiani
L’Eroe laico e l’asceta. Considerazioni sulla natura religiosa de l’intelligencija russa. In: La Svolta Vechi. L’Intelligencija Russa Tra il 1905 e il 1917. Milano 1970, 31-66 [1909]
A Banchetto con gli Dei. Pro e contra. In: Russia Cristiana 166 / 167 (1971), 5-35; 18-42 [1918]
Neuauflage:Dal Profondo. Milano 1971
Il Paraclito. Bologna 1974/19872/20123(Collana biblica, Epifania della Parola), Einleitung von Cesare Bori, übersetzt von Fausta Marchese [1936]
Il significato del patriarcate in Russia. In: Russia Cristiana 141 (1975), 3-10 [1918]
Da “L’Agnello di Dio”. La Sofia Divina (Da “L’Agnello di Dio”. La Sofia Divina). In: Frank, S. L. (Hg.): Il pensiero religioso russo. Da Tolstoj a Losskij. Milano 1977, 211-222 [1933]
A proposito del cristianesimo primitive. In: Bori, P. C., Bettiolo, P. (Hg.): Movimenti religiosi in Russia prima della rivoluzione (1900-1917). Brescia 1978, 182-211 [1909]
Ivan Karamazov Come Tipo Filosofico. In: Russia Cristiana 164 (1979), 36-66 [1902]
“Una Sancta”: I fondamenti dell’ecumenismo. In: Russia Cristiana 6 (1981), 60-71 [1938]
Pier Cesare Bori (Hg.): S.N. Bulgakov. Il prezzo del progresso. Saggi 1897-1913 (Collana di filosofia, 13). Casale Monferrato 1984
Darin:
Legge di causalità e libertà dell’agire umano, 3-20 [1897
Economia e diritto, 21-50 [1898]
Problemi fondamentali della teoria del progresso, 51-96 [1902]
Dal marxismo all’idealismo, 97-112 [1903]
La visione realistica del mondo, 113-134 [1904]
Karl Marx come tipo religioso, 135-164 [1906]
Le due città, 165-177 [1911]
Filosofia dell’economia, 178-188 [1913]
L’Agnello di Dio, Il mistero del Verbo incarnato. Roma 1990, übersetzt vonOrnella M. Nobile Ventura [1933]
La Sposa dell’Agnello. La creazione, l'uomo, la Chiesa e la storia. Bologna 1991/20132, übersetzt von Cesare Rizzi [1945]
Il roveto ardente. Aspetti della venerazione ortodossa della Madre di Dio. San Paolo 1998, übersetzt von Renato D'Antiga [1927]
Sofiologia della morte. In: Piero Coda: L’altro di Dio. Rivelazione e kenosi in Sergej Bulgakov. Roma 1998, 161-222 [1978]
Alle mura del Chersoneso e altri scritti. Milano 1998, übersetzt von Giovanna Parravicini [1991]
Darin:
Diario di Jalta [1998]
Alle mura di Chersoneso [1991
Note autobiografiche [1946]
Al pozza di Giacobbe [1933]
Presso le mura di Chersoneso. Per una teologia della cultura. Roma 1998, übersetzt von Maria Campatelli [1991]
La bellezza delle cose come opera d'artista: il Paraclito (Utesitel) Capitolo 4., 2. Cefalù 2002 [1936]
La luce senza tramonto. Roma 2002, übersetzt von Maria Campatelli [1917]
Capitoli sulla trinitarietà. In: Piero Coda (Hg.): Sergej Bulgakov. Brescia 2003 [1928], übersetzt von G. Lingua
Il Santo Graal. L’Eucaristia. Rom 2005, 45-99, übersetzt von Maria Campatelli [1930, 1932]
La scala di Giacobbe : sugli angeli. Rom 2005, übersetzt von Maria Campatelli [1929]
Lo spirituale della cultura. Rom 2006, übersetzt von Maria Campatelli []
Darin:
1. Chiesa e cultura [1906
2. Russia, emigrazione, ortodossia [1975]
3. Il volto creativo della Chiesa [1929
4. Ortodossia e socialismo [1930]
5. I fondamenti dogmatici della cultura [1930
6. Ortodossia e cultura [1931]
7. L'idea dell' "opera comune" [1934
8. Nazioni e umanità [1934]
9. "Presso il fiume Chebar" [1935
10. Dogma e dogmatica [1936]
Appendice: il sacerdote Pavel Florenskij [1971]
Il cadavere della bellezza [Bulgakov]. La crisi dell’arte [Berdjaev]. Milano 2012, übersetzt von Marco Vallora [1915]
Zur Bulgakov-Rezeption in Italien: Михаил Талалай, Н. Валентини: Восприятие о. Сергия Булгакова в Италии