BA-Séminaire/MA Séminaire: Lecture de textes philosophiques latins - Lektüre philosophischer Texte in lateinischer Sprache (pme)

  • Enseignement

    Détails

    Faculté Faculté des lettres et des sciences humaines
    Domaine Philosophie
    Code UE-L01.02037
    Langues Bilingue f/d
    Type d'enseignement Séminaire
    Cursus Master, Bachelor
    Semestre(s) SP-2023

    Horaires et salles

    Horaire résumé Mardi 10:15 - 12:00, Hebdomadaire (Semestre de printemps)

    Enseignement

    Responsables
    • Cordonier Valérie
    Enseignants
    • Cordonier Valérie
    Description

    Textes latins sur la contingence / Lateinische Texte über Kontingenz

    Lecture de textes latins (VIe-XVe s.) sur la contingence (dans ses multiples sens) : extraits d’œuvres de l’antiquité tardive, de la littérature scolastique et humaniste ainsi que de versions gréco- et arabo-latines (Aristote, Avicenne et Averroès essentiellement). Ce séminaire, conçu comme un atelier, vise à équiper l’étudiant de compétences linguistiques et méthodologiques fondamentales nécessaires à l’étude d’un texte philosophique latin : il le familiarise avec des rudiments de grammaire latine ainsi qu’avec des aspects techniques du latin philosophique (langue spécialisée et en partie calquée sur celle des traducteurs). Un dossier sera distribué lors de la première séance, et la suite des cours sera diffusée sur Moodle.

    Wir werden lateinische Texte (6.-15. Jh.) lesen, die das Thema der Kontingenz – in den verschiedenen Bedeutungen dieses Wortes – behandeln (Auszüge aus Werken der Spätantike, des scholastischen und humanistischen Schrifttums sowie aus griechisch-lateinischen und arabisch-lateinischen Übersetzungen). Dieses Seminar ist als Atelier konzipiert. Es zielt auf den Erwerb linguistischer und methodologischer Kompetenzen ab, die für die Untersuchung eines lateinischen Textes nötig sind. Die Studierenden werden mit den grammatischen Grundkonzepten des Lateins und den technischen Aspekten der Fach- und Übersetzungssprache vertraut gemacht. Bei der ersten Sitzung erhalten die Studierenden Textunterlagen. Danach werden weitere Texte in Moodle ersichtlich sein.
    Softskills Non
    Hors domaine Oui
    BeNeFri Oui
    Mobilité Oui
    UniPop Non
  • Dates et salles
    Date Heure Type d'enseignement Lieu
    21.02.2023 10:15 - 12:00 Cours MIS 04, salle 4126
    28.02.2023 10:15 - 12:00 Cours MIS 04, salle 4126
    07.03.2023 10:15 - 12:00 Cours MIS 04, salle 4126
    14.03.2023 10:15 - 12:00 Cours MIS 04, salle 4126
    21.03.2023 10:15 - 12:00 Cours MIS 04, salle 4126
    28.03.2023 10:15 - 12:00 Cours MIS 04, salle 4126
    04.04.2023 10:15 - 12:00 Cours MIS 04, salle 4126
    18.04.2023 10:15 - 12:00 Cours MIS 04, salle 4126
    25.04.2023 10:15 - 12:00 Cours MIS 04, salle 4126
    02.05.2023 10:15 - 12:00 Cours MIS 04, salle 4126
    09.05.2023 10:15 - 12:00 Cours MIS 04, salle 4126
    16.05.2023 10:15 - 12:00 Cours MIS 04, salle 4126
    23.05.2023 10:15 - 12:00 Cours MIS 04, salle 4126
    30.05.2023 10:15 - 12:00 Cours MIS 04, salle 4126
  • Modalités d'évaluation

    Séminaire - Hors session

    Mode d'évaluation Par note, Par réussi/échec
    Description

    La participation active (3 ECTS) présuppose une présence régulière, une préparation pour chaque séance,  une participation active à la discussion et au moins une présentation orale ou éventuellement une contribution écrite.

    Le travail écrit (6 ECTS) consiste soit en un document unique, soit en plusieurs petits travaux, selon décision de l’enseignant.

     

    Die aktive Teilnahme (3 ECTS) bedingt regelmässige Anwesenheit, Vorbereitung jeder Sitzung, rege Teilnahme an der Diskussion und mindestens eine mündliche Präsentation oder eventuell einen schriftlichen Beitrag.

    Die schriftliche Arbeit (6 ECTS) besteht entweder aus einem einzelnen Text oder aus mehreren kleinen Arbeiten je nach Entscheid des Lehrenden.

     
  • Affiliation
    Valable pour les plans d'études suivants:
    Enseignement complémentaire en Lettres
    Version: ens_compl_lettres
    Italien 120
    Version: SA22_BA_120_ital_v01
    M8P Softskills
    Lettres [Cours]
    Version: Lettres_v01
    Philologie classique 120
    Version: SA17_BA_fr_dt_bil_V01
    8. Compétences transversales complémentaires (CTC)
    Philosophie 120
    Version: SA17_BA_bi_v02
    Module d'approfondissement I > SA17 - Module d'approfondissement I (Domaine I)
    Modules avancés > HPH > SA17 - Médiévale (pme) (domaine I)
    Philosophie 120
    Version: SA20_BA_bi_v01
    Modules avancés > HPH > SA17 - Médiévale (pme) (domaine I)
    Module d'approfondissement I > SA17 - Module d'approfondissement I (Domaine I)
    Philosophie 120
    Version: SA17_BA_bi_v01
    Module d'approfondissement I > SA17 - Module d'approfondissement I (Domaine I)
    Modules avancés > HPH > SA17 - Médiévale (pme) (domaine I)
    Philosophie 120
    Version: SH05_BA_bi_v01
    Deuxième et troisième années > Module combiné à choix (HPH et /ou PHS) (domaine I)
    Deuxième et troisième années > HPH II Histoire de la Philosophie (domaine I)
    Première à troisième année > Points libres (domaine I)
    Philosophie 30 [MA]
    Version: SH06_MA_P2_bi_v01
    Module Avancé (HPH et PHS) Programme d'études secondaires
    Philosophie 60
    Version: SA17_BA_bi_v01
    Modules avancés > HPH > SA17 - Médiévale (pme) (domaine II)
    Philosophie 60
    Version: SA20_BA_bi_v01
    Modules avancés > HPH > SA17 - Médiévale (pme) (domaine II)
    Philosophie 60 [PRE-MA]
    Version: SA20_Pre_MA
    Modules avancés > HPH > SA17 - Médiévale (pme) (domaine II)
    Philosophie 60 [PRE-MA]
    Version: PRE_MA
    Modules avancés > HPH > SA17 - Médiévale (pme) (domaine II)
    Philosophie 90 [MA]
    Version: SA11_MA_PA_bi_v01
    Modules obligatoires > Module de Base II (PHS et/ou HPH)
    Modules obligatoires > Module Avancé I (HPH ou PHS) selon orientation du mémoire : HPH ou PHS
    Modules obligatoires > Module de Base I (HPH et PHS)
    Sciences de l'éducation 30 [MA]
    Version: SA15_MA_PS_fr_v01
    Approches interculturelles de l'éducation / MAIE-F
    Expertise et accompagnement pédagogiques / MEAP-F
    Technologie de l'éducation / MTE-F
    Economie, politique et systèmes de l'éducation / MEPSE-F
    Sciences de l'éducation 90 [MA]
    Version: SA15_MA_PA_fr_v01
    Modules à choix > Technologie de l'éducation / MTE-F
    Modules à choix > Expertise et accompagnement pédagogiques / MEAP-F
    Modules à choix > Economie, politique et systèmes de l'éducation / MEPSE-F
    Modules à choix > Approches interculturelles de l'éducation / MAIE-F
    Théologie avec spécialisation 120 ECTS [MA]
    Version: 2022/SP_v01
    Séminaire (MA SPEC 120)