• Zehnder Christian

• Zehnder Christian

La Galicie (en polonais Galicja) a été créée en 1772 lors de la première partition de la Pologne en tant qu’entité administrative autrichienne, puis liquidée après la fin de l’empire des Habsbourg en 1918. C’est alors que commence l’histoire de la « Galicie après la Galicie » (Larry Wolff). En Pologne et en Ukraine, notamment dans les centres galiciens d’autrefois, Cracovie et Lviv/Lwów/Lemberg, la Galicie est présente comme lieu de nostalgie et mythe jusqu’à nos jours. Ce sont la coexistence des groupes nationaux polonaise, juive et ukrainienne/ruthénienne et des communautés religieuses, le plurilinguisme ainsi qu’une culture des cafés et de l’Art nouveau, inspirée par Vienne, qui marquent cet imaginaire. Dans ce séminaire, nous allons faire un voyage à travers la Galicie – avant tout, mais pas exclusivement par le prisme de la littérature polonaise : nous allons discuter des textes d’auteurs de la Galicie historique comme Aleksander Fredro, Leopold von Sacher-Masoch et Stanisław Wyspiański, des grands prosateurs post-galiciens (entre autres Bruno Schulz, Joseph Roth et Zygmunt Haupt) ainsi que des évocations tardives chez Adam Zagajewski, Andrzej Stasiuk ou Jurij Andruchovyč. En explorant ce terrain, nous voulons considérer également les conflits et les ruptures qui sont typiquement absents dans les représentations nostalgiques de la Galicie.

Evaluation : BA – participation en classe, exposé oral d’un texte de la littérature secondaire, commentaire oral d’un extrait de texte (3 ECTS) ; MA – participation en classe, exposé oral d’un texte de la littérature secondaire, commentaire oral d’un extrait de texte ainsi que la rédaction d’un exposé écrit de dix pages (6 ECTS).

Dans le cadre de ce séminaire, il y a la possibilité de rédiger un travail écrit (6 ECTS). Délai de remise : 31.08.2023

Objectifs : 1) Pratique et approfondissement de l’analyse de textes narratifs et découverte d’auteurs polonais importants. 2) Étude d’un chapitre important d’une histoire culturelle ‘croisée’ de l’Europe centrale du 18^e au 20^e siècle. 3) Travail sur des concepts de la théorie culturelle (mythe, espace, mémoire).

Littérature : Les textes seront mis à disposition en version originale et en traduction française sur moodle.unifr.ch. En guise d’introduction : Larry Wolff, The Idea of Galicia: History and Fantasy in Habsburg Political Culture, Stanford, CA: Stanford University Press, 2010.