Idealmente collegato al progetto FNS "Poesie e scrittori di poesie: Bologna, 1265-1327" (https://data.snf.ch/grants/grant/10003339, 2025-2029), il seminario è dedicato ai manoscritti della poesia italiana delle Origini, in un arco cronologico che si trova a coincidere con l'epoca di Dante. Nel corso dell'attività i/le partecipanti familiarizzeranno con le grafie antiche e con le peculiarità grafiche dei testimoni della poesia due e trecentesca, dai grandi canzonieri toscani (Laurenziano, Palatino, Vaticano, Chigiano) fino alle tracce poetiche fermate in forma estravagante sui registri pubblici bolognesi.

Imparare a distinguere le diverse tipologie di testimoni della lirica italiana antica; imparare a leggere la scrittura dei manoscritti due e trecenteschi, sciogliendo le abbreviature; imparare a trascrivere un testo poetico (trascrizione diplomatica e diplomatico-interpretativa).

Materiali e bibliografia saranno forniti nel corso del seminario.