Apprendre à lire les textes français du Moyen Âge, tel est l’objectif de ce cours qui doit être suivi conjointement avec les «Exercices d’ancien français» (HL2) et avant les cours LT12 et séminaire LT13 de littérature médiévale. Cette introduction à l’ancienne langue et à son évolution vise à donner les moyens de lire la littérature médiévale dans sa langue d’origine. Si l’ancien français paraît proche du français moderne, il comporte aussi des tournures et des moyens d’expression propres auxquels il est nécessaire d’être initié pour accéder au trésor qu’est la première littérature en français. L’approche des parlers d’oïl se fera par des extraits de textes à commenter, l’apprentissage de la grammaire et de la syntaxe de l’ancien français et des considérations sur l’étymologie et l’évolution des mots.

Extraits de textes disponibles sur Moodle; manuel d’ancien français commandé chez Albert-le-Grand.

Un recueil de textes d'études sera mis à la disposition des étudiants via la plateforme Moodle.