Recherche et publications

• I. Bücher (Monographien, Herausgeberschaften, Mitarbeit an)
  4 publications

  Mitarbeit an: Cornelia Herberichs / Robert Schöller (Hrsg.): Fragmente und Fragmentierungen. Neue Zugänge zur mittelalterlichen deutschsprachigen Überlieferung. Freiburger Kolloquium 2023. Berlin 2024 (Wolfram Studien XXVIII).
  Inci Bozkaya, Cornelia Herberichs, Robert Schöller, Cyril Senn (2024) | Livre

  Gemeinsam mit Britta Bußmann und Katharina Philipowski (Hrsg.): Der Ritter, der ein Mädchen war. Studien zum Roman de Silence von Heldris de Cornuailles. Göttingen 2020 (Aventiuren 13)
  Inci Bozkaya (2020) | Livre

  Der ‚Esopus‘ des Burkard Waldis und die Fabel der Frühen Neuzeit. Gattungstradition und transformation, Autorisierungsstrategien, Deutungsmöglichkeiten
  Inci Bozkaya (DeGruyter, 2019) | Livre

  Illustrierte Flugblätter der Frühen Neuzeit im Deutschunterricht
  Inci Bozkaya, (2018) | Article

• II. Aufsätze
  10 publications

  Streit hören und Gerücht ansehen. Streitgespräch und Allegorie als Darstellungsformen von Vertrauen und ambiguer Rede auf Flugblättern von Hans Sachs
  Seismographen der Krise. Vertrauen und Misstrauen in frühneuzeitlichen Flugblättern (2024) | Article

  Gemeinsam mit Lena Stockburger: Workshopbericht: ,Fragmentologie – Aktuelle Ansätze der wissenschaftlichen Analyse mittelalterlicher Handschriftenfragmente mit einem anwendungsorientierten Praxisteil zur digitalen Erschließung‘. In: Cornelia Herberichs / Robert Schöller (Hrsg.): Fragmente und Fragmentierungen. Neue Zugänge zur mittelalterlichen deutschsprachigen Überlieferung. Freiburger Kolloquium 2023. Berlin 2024 (Wolfram Studien XXVIII), S. 471–477.
  Inci Bozkaya, Lena Stockburger, (2024) | Article

  durliuhtec und dursihtec / was sîn küneclicher prîs. Überlegungen zum Erzählverfahren der Akkumulierung und Überbietung im ›Turnier von Nantes‹
  Inci Bozkaya, Konrad von Würzburg als Erzähler (2021) | Article

  Das ‚geschlossene‘ Arbeitsportfolio mit differenzierten Reflexionsbögen als Form der lernprozessorientierten Studienleistung. (Best Practices heterogenitätsorientierter Lehre in verschiedenen Fachdisziplinen. Konzeptbaustein Nr. 9, Potsdam: Netzwerk Studienqualität Brandenburg 2021
  Inci Bozkaya, (2021) | Article

  Gemeinsam mit Britta Bußmann und Katharina Philipowski: Einleitung. In: Inci Bozkaya, Britta Bußmann, Katharina Philipowski (Hrsg.): Der Ritter, der ein Mädchen war. Studien zum Roman de Silence von Heldris de Cornuailles. Göttingen 2020 (Aventiuren 13), S. 9–73
  Inci Bozkaya (2020) | Chapitre de livre

  Illuminiertes Schweigen. Zur Überlieferung des „Roman de Silence“ im Codex WLC/LM/6. In: Inci Bozkaya, Britta Bußmann, Katharina Philipowski (Hrsg.): Der Ritter, der ein Mädchen war. Studien zum Roman de Silence von Heldris de Cornuailles. Göttingen 2020 (Aventiuren 13), S. 75–114
  Inci Bozkaya, (2020) | Article

  Informationsvermittlung in mediengeschichtlicher Perspektive: Unerhörte und schreckliche Nachrichten in den ›Neuen Zeitungen‹ der Frühen Neuzeit
  Inci Dr. Bozkaya, Mitteilungen des Deutschen Germanistenverbandes (2018) | Article

  Vorwort
  Inci Dr. Bozkaya, Cornelia PD Dr. Herberichs, Anette Dr. Sosna, Mitteilungen des Deutschen Germanistenverbandes (2018) | Article

  Neue äsopische Fabeln? Zur Gattungsreflexion und –innovation in der Fabel der Frühen Neuzeit. In: Jianhua Zhu, Michael Szurawitzki, Jin Zhao (Hrsg.): Akten des XIII. Internationalen Germanistenkongresses Shanghai 2015 – Germanistik zwischen Tradition und Innovation. Bd. 8. (Publikationen der Internationalen Vereinigung für Germanistik [IVG]). Bern 2017, S. 45–49
  Inci Bozkaya, (2017) | Article

  Tagungsbericht: Heldris de Cornouailles: „Roman de Silence“. Kloster Bronnbach, 04.–06. Oktober 2015
  Inci Bozkaya, Britta Bußmann, Zeitschrift für deutsche Philologie (2016) | Article

• III. Kleinere Beiträge
  7 publications

  Brettspiele im Mittelalter und heute – Gastbeitrag , dans Alma & Georges
  Inci Bozkaya, Cyril Senn, Robert Schöller (14.11.2024) | Article de presse

  Newe/doch laidige Zeittung (1616). Unterrichtsentwurf für Klasse 9, Transkription, Arbeitsblatt mit Lösungen, Materialien, frei verfügbar auf dem Landesbildungsserver des Landes Baden-Württemberg (Deutschland)
  (2021) | Autre

  Rezension zu Kattrin Schlecht: Fabula in situ. Äsopische Fabelstoffe in Text, Bild und Gespräch. (Scrinium Friburgense 37). De Gruyter, Berlin – München – Boston 2014. In: Arbitrium 38 (2020), S. 39–41
  Inci Bozkaya (2020) | Recension

  Neue äsopische Fabeln? Zur Gattungsreflexion und –innovation in der Fabel der Frühen Neuzeit. In: Jianhua Zhu, Michael Szurawitzki, Jin Zhao (Hrsg.): Akten des XIII. Internationalen Germanistenkongresses Shanghai 2015 – Germanistik zwischen Tradition und Innovation. Bd. 8. (Publikationen der Internationalen Vereinigung für Germanistik [IVG]). Bern 2017, S. 45–49
  Inci Bozkaya, (2017) | Article

  Rezension zu Der Hof. Ort kulturellen Handelns von Frauen in der Frühen Neuzeit. Herausgegeben von Susanne Rode-Breymann und Antje Tumat. Köln: Böhlau, 2013. In: Monatshefte. 109 (2017), S. 298–300
  Inci Bozkaya (2017) | Recension

  Tagungsbericht: Heldris de Cornouailles: „Roman de Silence“. Kloster Bronnbach, 04.–06. Oktober 2015
  Inci Bozkaya, Britta Bußmann, Zeitschrift für deutsche Philologie (2016) | Article

  Rezension zu James A. Schultz: Courtly Love, the Love of Courtliness and the History of Sexuality. In: Beiträge zur Geschichte der Deutschen Sprache und Literatur (PBB). 134 (2012), S. 278–281
  Inci Bozkaya (2012) | Recension

• IV. Tagungsorganisation
  4 publications

  Germanistiktag SAGG: Ludische Textualität. Spiele als Gegenstand der Germanistik (22.11.2024)
  Inci Bozkaya, Cyril Senn, Robert Schöller (2024) | Autre

  Brettspiele im Mittelalter – das Mittelalter im Brettspiel. Poetik, Rezeption, Praxis. 21.–23. November 2024 (Universität Freiburg / Schweiz)
  Inci Bozkaya, Robert Schöller, Cyril Senn (2024) | Autre

  Internationaler Nachwuchsworkshop Fragmentologie – Aktuelle Ansätze der wissenschaftlichen Analyse mittelalterlicher Handschriftenfragmente mit einem anwendungsorientierten Praxisteil zur digitalen Erschließung am 13.09.2023 in Freiburg/CH
  Inci Bozkaya, Lena Stockburger (2023) | Autre

  Heldris de Cornouailles: Roman de Silence. Am 04.–06. Oktober 2015 im Kloster Bronnbach
  Inci Bozkaya, Julia Rüthemann, Katharina Philipowski (2015) | Autre

• V. Vorträge (in Auswahl)
  15 publications

  'Zwischenräume. Zur Darstellung und Funktion der Wassergrenze in der mhd. Literatur'. Vortrag im Rahmen der Vortragsreihe Mediaevalia zum Thema „Grenzen und Grenzräume“
  Inci Bozkaya (2024) | Autre

  'Egeslîcher vere, tûvel, gûter kneht. Zur Darstellung und Funktionalisierung des mythischen Fährmannes Charon in Heinrichs von Veldeke 'Eneasroman''. Lunch Lecture im Rahmen des Mediävistischen Colloquiums der Universität Freiburg / Schweiz
  Inci Bozkaya (2024) | Autre

  Prekäre Übergänge. Die Begegnung mit dem Fährmann der Toten im Mittelalter. Vortrag im Rahmen des W:ortwechsels: Ein Dialog zwischen Literatur und Wissenschaft: Unterwelten der Gegenwart an der LMU München
  Inci Bozkaya (2023) | Autre

  Prekäre Übergänge. Die Begegnung mit dem Fährmann in der mittelhochdeutschen Eustachius-Legende. Vortrag im Rahmen des Interuniversitären Forschungskolloquiums von Freiburg/CH, Genf, Lausanne und Bern (Westschweiz)
  Inci Bozkaya (2023) | Autre

  Prekäre Übergänge. Die Begegnung mit dem Fährmann in der mittelhochdeutschen Literatur. Vortrag im Rahmen des XIX. Altgermanistisches Colloquium am Hesselberg (04.-06.10.2023)
  Inci Bozkaya (2023) | Autre

  Den Streit hören und das Gerücht ansehen. Zu zwei bild-textlichen Möglichkeiten zur Darstellung von Sprache und Vertrauen auf dem illustrierten Flugblatt des 16. Jahrhunderts. Gastvortrag im Oberseminar von Prof. Dr. Susanne Reichlin; Ludwig-Maximilians-Universität München
  Inci Bozkaya (2023) | Autre

  Rezipienten als Richter im Helmbrecht von Werner dem Gärtner. Vortrag im Rahmen des Doppelpanels: Rezipienten als Richter. Oszillationen zwischen Urteil und Deutung I & II auf dem 27. Deutschen Germanistentag 2022, Paderborn, 25.9.-28.9.2022, „Mehrdeutigkeiten“
  Inci Bozkaya (2022) | Autre

  Wasser queren. Die Begegnung mit dem Fährmann in der mittelhochdeutschen Literatur. Gastvortrag im Rahmen des Seminars Wolfram von Eschenbach: Parzival bei PD Dr. Jan Mohr an der Goethe-Universität Frankfurt a.M
  Inci Bozkaya (2022) | Autre

  Von der Handschrift zum digitalen Transkript forschungsnah gelehrt. Digitale Editionspraxis als studentisches Projekt - Ein Erfahrungsbericht im Rahmen der Abschlussveranstaltung des Transkribathons der Staatsbibliothek zu Berlin von Dr. Nicole Eichenberger und Dr. Hedwig Suwelack
  Inci Bozkaya (2021) | Autre

  Fama. Das gerücht mit seiner wunderlichen Eygenschafft/ nach beschreibung Virgilij des poeten. im Rahmen des Workshops ‚Vertrauen und Misstrauen in illustrierten Flugblättern der Frühen Neuzeit‘ an der Ludwig-Maximilians-Universität München, 04.06.2021
  Inci Bozkaya (2021) | Autre

  Der Bracke im höfischen Roman im Rahmen des Workshops ‚Wissen. Ordnen. Erzählen. Tiere als Reflexionsfiguren in vormoderner Literatur‘ von Dr. Hannah Rieger und Dr. Marion Darilek an der Universität Tübingen, 04.–05.03.2021
  Inci Bozkaya (2021) | Autre

  Von der Handschrift zum digitalen Transkript forschungsnah gelehrt. Digitale Editionspraxis als studentisches Projekt im germanistischen Einführungsseminar
  Inci Bozkaya (2021) | Autre

  Sprichwörter und Bibelzitate als Formen ‚alltäglicher Rede‘ im niederdeutschen Drama De parabell vam verlorn Szohn (1527) von Burkard Waldis im Rahmen der Tagung Baltische Erzähl- und Lebenswelten. Kultur-, literatur-, translations- und sprachwissenschaftliche Aspekte, Universität Tallinn, 17.–20.09.2020
  Inci Bozkaya (2020) | Autre

  „New fables for a New World: Burkard Waldis’s Aesopian Fable Collection“. Gastvortrag am Department for Germanic and Slavic Studies der University of Waterloo
  Inci Bozkaya (2017) | Autre

  „Illuminiertes Schweigen. Überlegungen zur Überlieferung des Roman de Silence“. Auf der Tagung Heldris de Cornouailles: Roman de Silence. 4.-6. Oktober 2015 im Kloster Bronnbach
  Inci Bozkaya (2015) | Autre
• Projets de recherche

  Brettspiele im Mittelalter – Das Mittelalter im Brettspiel. Poetik, Rezeption, Praxis
  Statut: Terminé

  Début	01.10.2024
  Fin	31.12.2024
  Financement	FNS  Voir la fiche du projet
  Ziel der Tagung ist es, das von den ‹Game Studies› stark vernachlässigte Brettspiel sowohl unter mediävistisch-literaturwissenschaftlicher als auch unter rezeptionsästhetisch-kulturwissenschaftlicher Perspektive in den Blick zu nehmen. Berücksichtigt werden narratalogische, sprachpragmatische, kultur- und medienwissenschaftliche Ansätze. In einer ersten Sektion werden literatur- und (real-)historische Aspekte des mittelalterlichen Brettspiels untersucht. In der zweiten Sektion wird gefragt, wie mittelalterliche Themen im modernen Brettspiel verhandelt werden. Die Sektion ‹Ludische Textualität› richtet sich an ein gesamtgermanistisches, auch fachdidaktisches Publikum. Zusätzlich wird eine öffentliche Lesung von Tonio Schachinger angeboten. Ein Studierendenworkshop schliesst die Tagung ab.

  Habilitationsvorhaben: „Prekäre Übergänge. Die Begegnung mit dem Fährmann in der mittelhochdeutschen Literatur“ (Arbeitstitel)
  Statut: En cours

  Début	01.03.2021
  Fin
  Financement	Autre
  Gegenstand der Untersuchung ist der Fährmann in der mittelhochdeutschen Literatur und die aus der Begegnung des Helden mit ihm resultierende Erzählkonstellation. Der verge ist eine literarische Figur, die sich primär über ihre Handlungsfunktion auszeichnet: sie setzt den Helden von einem Ufer zum anderen über. Als solche ist sie zwar nur helfende Nebenfigur, erweist sich jedoch bei genauerer Untersuchung als Element einer komplexen narrativen Struktur. Der Fährmann ist in eine spezifische Erzählkonstellation eingebettet. Eine angemessene Analyse hat neben Aspekten wie Figurenmerkmalen und der Einbettung in Figurenkonstellationen auch die Kategorien Raum, Zeit und Handlung zu berücksichtigen. So besteht die Erzählkonstellation um den Fährmann aus einer typischen Raumkonstellation – zwei Ufer, die durch ein Gewässer getrennt sind, die der Held nicht ohne Hilfe überwinden kann–; aus einer typischen Zeitkonstellation – die Reise des Helden muss unterbrochen werden, um eine Schwelle zu überwinden, es gibt ein ‚davor‘ vor der Querung und ein ‚danach‘ nach der Ankunft –; einer typischen Figurenkonstellation – der Held ist abhängig von dem in der Erstbegegnung nicht einschätzbaren Fährmann – und einem typischen Handlungsablauf – die Überquerung muss ausgehandelt und durchgeführt werden und bleibt bis zur Ankunft am anderen Ufer eine für den Helden prekäre Situation, in welcher er Kontrolle abgeben muss. Die Begegnung des Helden mit einem Fährmann ist öfters und hierbei auch in klassischen Werken der mittelhochdeutschen Literatur Gegenstand der Erzählung. Eine systematische Untersuchung der hier skizzierten Erzählkonstellation ist bisher jedoch noch ein Desiderat in der mediävistischen Literaturwissenschaft. Bereits durch die oben nur kursorisch dargelegten Aspekte ist ersichtlich, dass die Untersuchung von literarischen Begegnungen mit dem Fährmann in ihrer narratologischen Ausrichtung weit mehr als nur motivgeschichtlich aufschlussreich sein wird und an etablierte Forschungsfelder wie beispielweise Untersuchungen zur Figur des Dritten oder zu Grenzräumen anschließt. Um die noch bestehende Forschungslücke zu füllen, ist der Gegenstand der Arbeit werk-, gattungs- und epochenübergreifend ausgerichtet. Berücksichtigt werden – an dieser Stelle sei nur exemplarisch auf die bekanntesten Fährmänner in der mittelhochdeutschen Literatur hingewiesen – der mythologische Fährmann der Antike, der zur Anderwelt übersetzt und der sich in Form von Charon im Eneasroman von Heinrich von Veldeke findet, ebenso wie der namenlose Fährmann im Dienst von Gelfrât und Else im Nibelungenlied, der von Hagen im heroischen Zorn erschlagen wird, wie auch Plippalinôt im Parzival von Wolfram von Eschenbach, der ein treuer Verbündeter von Gawein wird und dessen Tochter in der Wolframschen Ausgestaltung als Mitglied der Hofgesellschaft handlungsbestimmend für den Fortgang der Erzählung um Schastel Marveile ist. Das Fortdauern dieser variantenreichen Erzählkonstellation – verwiesen sei etwa auf den Erzähleingang des Lalebuches, an den Gondoliere, der in Thomas Manns Novelle Tod in Venedig Gustav von Aschenbach gegen dessen Willen über die Lagune zum Lido bringt, oder den Anfang von Saša Stanišićs Vor dem Fest –erlaubt es, einen Bogen bis in die Literatur der Gegenwart zu schlagen.

Enseignement et cours

Afficher dans le programme des cours