Biographie

Pour accéder à l'aperçu de la page avec les liens actifs, voir --> ici.

Recherche et publications

• Projets de recherche en cours
  • SNSF Starting Grant Project : MiTAnIm à l'Institut Dominique Barthélemy
  • Projet d'humanités numériques :  MaSNaqtu (groupe de projet interdisciplinaire sur la culture matérielle et littéraire dans le Proche-Orient ancien et les humanités numériques)
  • Projet de livre : Wahrnehmungen der bārûtu im neuassyrischen Westen und darüber hinaus (financé par le "Forschungsfonds 2022 zur Förderung exzellenter Nachwuchsforschender" de l'Université de Bâle)
  • Transfert au public : Das Buch Nahum heute lesen pour la série TVZ bibel heute lesen (focus : Traductions anciennes et modernes, imagerie animale codée culturellement et exégèse féministe)
• Publications actuelles (sélection)
  • "Eine forschungsgeschichtliche Leberschau-Ente. Keine Lehnübersetzung einer akkadischen idiomatischen Wendung in Ez 21,26", dans : R. Gautschy, N. Grütter und M. Müller (Ed.), Von Elephantine bis Ugarit. Festschrift für N.N., Ägypten und Altes Testament 116, Münster: Zaphon, 2023, 53–65.
  • "Von vielen Propheten und fleissigen Ameisen", Hermeneutische Blätter 28/1 (2022): INTUITION, 26–38.
  • "A Case of Extispicy, or: A Scandal in 1 Sam 19:11-17", Revue Biblique 128/1 (2021), 27–60.
  • "Spindle Whorls and Other Textile Tools", in: Stefan Münger (Hg.), Kinneret II,2 – The Early Iron Age Report on Finds and Findings from Tell el-ʾOrēme/Tēl Kinrōt, Excavations 1994–2008, Abhandlungen des Deutschen Palästina-Vereins, Wiesbaden: Harrassowitz [autorisierter Preprint 2020].
  • "'On ne peut pas tout avoir.' Un rapport fictif du traducteur des Douze", in: Cécile Dogniez und Philippe Le Moigne, Les Douze Prophètes dans la LXX. Protocoles et procédures dans la traduction greque: Stylistique, Poétique und Histoire, Vetus Testamentum Supplements 180, Leiden 2019, 43-58.

Engagements publics

• Prix et récompenses
  • SNSF Starting Grant 2022 pour le projet MiTAnIm (2022 – 2028)
  • Research grant du Forschungsfonds 2022 zur Förderung exzellenter Nachwuchsforschender der Universität Basel
  • John William Wevers Prize in Septuagint Studies 2016 pour l'article "A Tale of One City (Nah 3: 8–9). A Text-Critical Solution for an Often Discussed Problem Proviced by a Reading Preserved in the Septuagint", in: Journal of Septuagint and Cognate Studies 50 (2017), 160–175.
  • Amerbachpreis 2016 (Prix de l’Université de Bâle) pour la thèse de doctorat qui a été publiée sous une forme révisée en tant que Das Buch Nahum. Eine vergleichende Untersuchung des masoretischen Texts und der Septuagintaübersetzung, Wissenschaftliche Monographie zum Alten und Neuen Testament 148, Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Verlagsgesellschaft, 2016.