Biographie

Paolo Borsa est Professeur ordinaire en Littérature italienne auprès du Département d'Italien de l’Université de Fribourg. Il est Président du Département d'Italien, Président de la Commission de la Bibliothèque de langues et littératures médiévales et modernes (BLL) et Directeur de l'Institut d'études médiévales.

Après son Doctorat (2004), il a été chercheur et enseignant à l'Université de Milan (2010-2019); il a également été enseignant à l'Ecole polytechnique (2005-2015) et au "Master in Editoria" (2013-2019) de Milan. En 2018 il a été Visiting Professor auprès du Romanisches Seminar de l’Université de Zurich. Il collabore avec le Centre for Medieval Literature anglo-danois de York et Odense et co-dirige les revues Interfaces: A Journal of Medieval European Literatures, Rassegna europea di letteratura italiana et Tenzone. Ses principaux intérêts de recherche portent sur la littérature italienne des premiers siècles et sur Dante, ainsi que sur la période entre XVIII^e et XIX^e siècle. Il dirige le projet Ugo Foscolo, Epistolario 1825-1827 financé par le Fonds National Suisse de la recherche scientifique.

Ses publications sont toutes disponibles en open access : 2002-2018 | 2019-présent.

Recherche et publications

• Mes Publications
  131 publications

  2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2004 2002

  Dante e il prosimetro. Dalla «Vita nova» al «Convivio»
  Borsa, Paolo and Cabrini, Anna Maria (Milano: Ledizioni, 2023), ISBN: 9788855268363 | Livre

  Contra Dantem: Tra antidantismo e indebite appropriazioni : atti del Convegno internazionale di Roma-Milano-Friburgo, 16-17 novembre 2020
  Prada, Massimo and Sacchi, Luca and Tagliani, Roberto, éd. par Barucci, Guglielmo and Borsa, Paolo and Guglielmetti, Rossana and Polimeni, Giuseppe (Roma: Salerno, 2023), ISBN: 9788869736360 | Livre

  Dante e il prosimetro. Dalla 'Vita nova' al 'Convivio'
  Borsa, Paolo and Ravera, Giulia and Favaretto, Matteo and Persico, Thomas and Falzone, Paolo and Ledda, Giuseppe and Maldina, Nicolò and Arduini, Beatrice and Todorović, Jelena and Ciccuto, Marcello and Varela-Portas de Orduña, Juan and Camboni, Maria Clotilde and Mele, Valentina and Webb, Heather and Lombardo, Luca and Candido, Igor and Pinto, Raffaele and Keen, Catherine and Cabrini, Anna Maria, Quaderni di Gargnano (2023) | Article

  Dante e Foscolo, Foscolo e Mazzini
  Ilaria Macera, Alessandro Pecoraro, Michele Stefani (2023) | Chapitre de livre

  Premessa
  Borsa, Paolo and Cabrini, Anna Maria, Quaderni di Gargnano (2022) | Article

  Premessa
  Anna Maria Cabrini, Paolo Borsa, Quaderni di Gargnano (2022) | Article

  Introduction to 'Interfaces' 9
  Elizabeth M. Tyler, Paolo Borsa, Christian Høgel, Lars Boje Mortensen, Interfaces: A Journal of Medieval European Literatures (2022) | Article

  Editing Interfaces: A Journal of Medieval European Literatures
  Paolo Borsa, (2022) | Article

  Presentazione
  Paolo Borsa, Tenzone (2022) | Article

  Politica e poesia nel "Purgatorio": Sordello, Guittone, Dante
  Paolo Borsa, L’ Alighieri. Rassegna dantesca (2022) | Article

  Contra Dantem: tra antidantismo e indebite appropriazioni: Atti del Convegno internazionale di Roma-Milano-Friburgo 16-17 novembre 2020
  Paolo Borsa, Guglielmo Barucci, Rossana Guglielmetti, Giuseppe Polimeni, Massimo Prada, Luca Sacchi, Roberto Tagliani (Salerno ed., 2022) | Livre

  Stai fermo un girone : Un gioco per scoprire Dante e il suo mondo : un gioco per scoprire Dante e il suo mondo
  Barucci, G. and Borsa, P. and Guglielmetti, R. and Sacchi, L. and Tagliani, R. (Milano: Milano University Press, 2021) | Livre

  Opere volgari di Dante nelle biblioteche fiorentine : Vita nova
  Paolo Borsa (2021) | Chapitre de livre

  Paradiso VIII
  Paolo Borsa (2021) | Chapitre de livre

  Bologna 'mater veritatis' e il diavolo 'padre di menzogna'
  Paolo Borsa (2020) | Chapitre de livre

  Origini, Epoche e Caratteri della Lingua Italiana
  Paolo Borsa (2020) | Chapitre de livre

  La 'mamma' e il 'babbo,' il 'pappo' e il 'dindi:' Inf. XXXII e Purg. XI
  Paolo Borsa, (2020) | Article

  Foscolo "inglese" e la Grecia, 1826-1827: per l'edizione dell’epistolario
  Paolo Borsa, (2020) | Conférence

  Premessa
  Borsa, Paolo and Salvadè, Anna Maria and Spaggiari, William, Quaderni di Gargnano (2019) | Article

  Tre lettere di Ugo Foscolo conservate presso la Biblioteca Comunale di Treviso: per l’Epistolario 1825-1827
  Paolo Borsa (2019) | Chapitre de livre

  Giosuè Carducci prosatore: (Gargnano del Garda, 29 settembre - 1° ottobre 2016)
  Paolo Borsa (2019) | Livre

  ‘Scuro saccio che par lo | meo detto’ (I Know that my Word Seems Obscure): Wordplay and Obscurity in Thirteenth-Century Italian Poetry , dans Etymology and Wordplay in Medieval Literature
  Borsa, P. (Turnhout: Brepols Publishers, 2018) | Chapitre de livre

  Immagine e immaginazione: una lettura della 'Vita nova' di Dante
  Borsa, P., LETTERATURA & ARTE (2018) | Article

  Premessa
  Berra, C. and Borsa, P. and Comelli, M. F. M. and MARTINELLI TEMPESTA, S. , Università degli Studi di Milano (2018) | Autre

  Epistolari dal Due al Seicento : Modelli, questioni ecdotiche, edizioni, cantieri aperti
  Berra, C. and Borsa, P. and Comelli, M. F. M. and MARTINELLI TEMPESTA, S. (Milano: Università degli Studi di Milano, 2018) | Ouvrage édité

  Guinizelli e Dante 'petroso' : nota su Amor, tu vedi ben che questa donna , dans Amor, tu vedi ben che questa donna
  Borsa, P. (Madrid: CEMA, 2018) | Chapitre de livre

  Soglie ASN: misteri, ipotesi ed effetti
  Borsa, P., ROARS REVIEW (2018) | Article

  Prefazione
  Berra, C. and Borsa, P. and Ravera, G. , Università degli Studi di Milano (2017) | Autre

  Foscolo critico
  Berra, C. and Borsa, P. and Ravera, G. (Milano: Università degli Studi di Milano, 2017) | Ouvrage édité

  Ανάμεσα στην Ιταλία, την Αγγλία και την Ελλάδα: ο Ούγκο Φόσκολο ποιητής πολιτικός , dans Ούγκο Φόσκολο: 190 χρόνια από τον θάνατό του=Ugo Foscolo: 190 anni dalla sua morte
  Borsa, P. and Αρβανιτάκης, Δ. (Ζante: Associazione culturale di Zante Ugo Foscolo : Regione delle isole Ionie, Unità regionale di Zante, 2017) | Chapitre de livre

  Tra latino e volgare : un’ignota grammatica bilingue del Trecento conservata presso la Biblioteca Trivulziana di Milano , dans Italiani di Milano : studi in onore di Silvia Morgana
  Antonelli, A. and Borsa, P. (Milano: Ledizioni, 2017) | Chapitre de livre

  Introduction to "Interfaces" 4
  Borsa, P. and Høgel, C. and Mortensen, L. B. and Tyler, E. M., INTERFACES (2017) | Article

  Identità sociale e generi letterari : Nascita e morte del sodalizio stilnovista
  Borsa, P., RM RIVISTA (2017) | Article

  Tra Italia, Inghilterra e Grecia: Ugo Foscolo poeta civile , dans Ούγκο Φόσκολο: 190 χρόνια από τον θάνατό του = Ugo Foscolo: 190 anni dalla sua morte
  Borsa, P. (Ζante: Associazione culturale di Zante Ugo Foscolo : Regione delle Isole Ionie-Unità regionale di Zante, 2017) | Chapitre de livre

  Poesia e politica nell’Italia di Dante
  Borsa, P. (Milano: Ledizioni, 2017) | Livre

  Introduction to 'Interfaces' 3
  Borsa, P. and Høgel, C. and Mortensen, L. B. and Tyler, E. M., INTERFACES (2016) | Article

  Rediscovery and Canonization : The Roman Classics in the Middle Ages
  Borsa, P. and Høgel, C. and Mortensen, L. B. and Tyler, E. M. (Università degli Studi di Milano, 2016) | Ouvrage édité

  L'immagine nel cuore e l'immagine nella mente: dal Notaro alla 'Vita nuova' attraverso i due Guidi , dans Les deux Guidi: Guinizzelli et Cavalcanti : Mourir d’aimer et autres ruptures
  Borsa, P. (Paris: Presses Sorbonne Nouvelle, 2016) | Chapitre de livre

  Italian Tragedy, 1820-1827
  Borsa, P. and Del Vento, C., RASSEGNA EUROPEA DI LETTERATURA ITALIANA (2016) | Article

  The Theory and Phenomenology of Love
  Borsa, P. and Høgel, C. and Mortensen, L. B. and Tyler, E. M. (Università degli Studi di Milano, 2016) | Ouvrage édité

  Introduction to 'Interfaces' 2
  Borsa, P. and Høgel, C. and Mortensen, L. B. and Tyler, E. M., INTERFACES (2016) | Article

  The Theory and Phenomenology of Love [Special Issue]
  (2016) | Livre

  Rediscovery and Canonization: The Roman Classics in the Middle Ages [Special Issue]
  (2016) | Livre

  L'immagine nel cuore e l'immagine nella mente: Dal Notaro alla Vita nuova attraverso i due Guidi
  (2016) | Livre

  Cittadini, nobili, poeti. A proposito di un libro recente sulla nobiltà medievale
  Borsa, P., RM RIVISTA (2015) | Article

  Nota introduttiva
  Borsa, P. , Ledizioni (2015) | Autre

  La canzone d'amore di Guido Cavalcanti e i suoi antichi commenti
  Borsa, P. (Milano: Ledizioni, 2015) | Ouvrage édité

  Esilio e letteratura: Guittone, Brunetto, Dante [11 ottobre 2014]
  Borsa, P., LETTURE CLASSENSI (2015) | Article

  What Is Medieval European Literature?
  Borsa, P. and Høgel, C. and Mortensen, L. B. and Tyler, E., INTERFACES (2015) | Article

  Histories of Medieval European literatures : new patterns of representation and explanation
  Borsa, P. and Høgel, C. and Mortensen, L. B. and Tyler, E. and Gaunt, S. and Agapitos, P. A. and Müller, S. and Rychterová, P. and Grévin, B. and Fenzi, E. and Szpiech, R. and Ricklin, T. and Mallette, K. and Kragl, F. and Larsen, S. E. and Wallace, D. (Università degli Studi di Milano, 2015) | Ouvrage édité

  Foscolo, Manzoni e la cerchia di Byron : la prima ricezione inglese della 'Ricciarda' e del 'Carmagnola'
  Borsa, P. and Del Vento, C., CAHIERS D’ÉTUDES ITALIENNES (2015) | Article

  "Amor che nella mente mi ragiona" tra stilnovo, 'Convivio' e 'Purgatorio' , dans Il ’Convivio’ di Dante
  Borsa, P. (Ravenna: Longo, 2015) | Chapitre de livre

  Histories of Medieval European Literatures: New Patterns of Representation and Explanation [Special Issue]
  (2015) | Livre

  Open Access e politiche istituzionali
  Ballerio, S. and Borsa, P., DOPPIOZERO (2014) | Article

  Tra 'Vita nova' e rime allegoriche : note sulla consolatoria di Cino da Pistoia per la morte di Beatrice
  Borsa, P., CARTE ROMANZE (2014) | Article

  Letteratura scientifica e open access
  Borsa, P. and Ballerio, S., DOPPIOZERO (2014) | Article

  ‘Le dolci rime’ di Dante : nobiltà d’animo e nobiltà dell’anima , dans Le dolci rime d’amor ch’io solea
  Borsa, P. (Madrid: Departamento de Filología Italiana (UCM), 2014) | Chapitre de livre

  Organizzazione della Giornata di Studi "Hommage à Demetrio Stratos, musicista e ricercatore".
  (2014) | Autre

  Pace, giustizia e bene comune da Guittone a Dante. La poesia politica in età comunale
  Borsa, P., PER LEGGERE (2014) | Article

  Il sonetto di Cino da Pistoia «Avegna che crudel lancia ’ntraversi» e il topos del “morir ridendo”
  Borsa, P., GIORNALE STORICO DELLA LETTERATURA ITALIANA (2014) | Article

  Postfazione
  Borsa, P. , Ledizioni (2014) | Autre

  Revisore paritario (Peer Reviewer) per "ACME. Annali della Facoltà di Studi Umanistici dell'Università degli Studi di Milano".
  (2014) | Autre

  Studi dedicati a Gennaro Barbarisi
  Berra, C. and Mari, M. and Borsa, P. (Milano: Ledizioni, 2014) | Ouvrage édité

  Tra Vita nova e rime allegoriche: Nota sulla consolatoria di Cino da Pistoia per la morte di Beatrice
  (2014) | Livre

  Appunti per l'edizione delle 'Epoche della lingua italiana' di Ugo Foscolo
  Borsa, P., STUDI ITALIANI (2013) | Article

  Luigi Peirone, Considerazioni sulla pseudopastorella del Guinizelli. «Critica letteraria», 2011, XXXIX, 3, pp. 553-559
  Borsa, P. , Le Lettere , LA RASSEGNA DELLA LETTERATURA ITALIANA (2013) | Autre

  "Bibliographie der Troubadours", von Dr. Alfred Pillet ergänzt, weitergeführt und herausgegeben von Dr. Henry Carstens, Ristampa anastatica dell’edizione Halle (Saale), Max Niemeyer Verlag, 1933
  Borsa, P. and Tagliani, R. (Milano: Ledizioni, 2013) | Ouvrage édité

  Poesia e politica nell'Italia di Dante
  Borsa, P. (Milano: Ledizioni, 2012) | Livre

  Organizzazione del XV Convegno internazionale di Letteratura italiana "Gennaro Barbarisi": "Foscolo Critico", Gargnano del Garda, 24-26 settembre 2012 (con Claudia Berra e Giovanna Rosa)
  (2012) | Autre

  Coordinamento scientifico (con Marilù Manzolillo) della Sessione "Il Digitale per lo studio e per la ricerca" al Convegno "LibrInnovando - Il futuro dell'editoria": Bookcity 2012, Milano, Palazzo reale, 16 novembre 2012
  (2012) | Autre

  Valter Leonardo Puccetti, Fuga in 'Paradiso'. Storia intertestuale di Cunizza da Romano, Ravenna, Longo, 2010, pp. 188
  Borsa, P. , Olschki , LETTERE ITALIANE (2012) | Autre

  Users : How Do They Access and Use Contents (with Nicola Cavalli and Giorgio Spedicato)
  Borsa, P. (2012) | Autre

  Guicciardini, Bolingbroke, Foscolo , dans La Storia d’Italia di Guicciardini e la sua fortuna
  Borsa, P. (Milano: Cisalpino, 2012) | Chapitre de livre

  Rime : con le Rime di Iacopo Cavalcanti
  De Robertis, D. and Tonelli, N. and Marrani, G. and Borsa, P. (Milano: Ledizioni, 2012) | Ouvrage édité

  Roberto Rea, Guinizzelli ‘praised and explained’ (da «[O] caro padre meo» al XXVI del «Purga-torio»). «The Italianist», vol. 30, n. 1 (February 2010), pp. 1-17.
  Borsa, P. , Le Lettere , LA RASSEGNA DELLA LETTERATURA ITALIANA (2012) | Autre

  Partecipazione al Workshop "Interfaces of Medieval Literatures": Accademia di Danimarca, Roma (Det Danske Institut i Rom), 17-18 maggio 2012
  (2012) | Autre

  Eloquenza e letterarietà nell'Iliade di Vincenzo Monti
  Borsa, P. (Milano: Ledizioni, 2012) | Ouvrage édité

  Direttore di "La ragione critica"
  (2012) | Autre

  Direttore della collana "Medioevi"
  (2012) | Autre

  Saggi di letteratura italiana
  Borsa, P. (Milano: Ledizioni, 2012) | Livre

  La noblesse de Guinizelli. Héritage troubadour et actualité politique dans la chanson "Al cor gentil" , dans Saggi di letteratura italiana
  Borsa, P. (Milano: Ledizioni, 2012) | Chapitre de livre

  Indice dei nomi , dans La Storia d’Italia di Guicciardini e la sua fortuna
  Borsa, P. and Comelli, M. (Milano: Cisalpino, 2012) | Chapitre de livre

  Ugo Foscolo, "Antiquarj e Critici. On the Antiquarians and Critics" : edizione critica bilingue a cura di Paolo Borsa : prima ristampa riveduta e corretta
  Borsa, P. , Ledizioni (2012) | Autre

  GIOVANNA FROSINI, Fra donne, demoni e papere. Motivi narrativi e trame testuali a confronto nella ‘Storia di Barlaam e Iosafas’, nel ‘Novellino’ e nel ‘Decameron’. «Medioevo letterario d’Italia», 3, 2006, pp. 9-36.
  Borsa, P. , Le Lettere , LA RASSEGNA DELLA LETTERATURA ITALIANA (2011) | Autre

  Fabio Sangiovanni, "Tre sonetti inediti (o quasi) di fine Duecento". «Medioevo letterario d’Italia», 5, 2008, pp. 9-25
  Borsa, P. , Le Lettere , LA RASSEGNA DELLA LETTERATURA ITALIANA (2011) | Autre

  Armando Antonelli, "Ancora sulla ballata ‘Fòra de la bella bella cabia’". «Medioevo letterario d’Italia», 4, 2007, pp. 33-43
  Borsa, P. , Le Lettere , LA RASSEGNA DELLA LETTERATURA ITALIANA (2011) | Autre

  Anna Bettarini Bruni, "Sul sonetto ‘Pelle chiabelle di Dio, no ci arvai’". «Medioevo letterario d’Italia», 4, 2007, pp. 9-31
  Borsa, P. , Le Lettere , LA RASSEGNA DELLA LETTERATURA ITALIANA (2011) | Autre

  Digitale, Open Access e valutazione per le scienze umane
  Borsa, P. (2011) | Autre

  Poesia d’armi e poesia politica dalle Origini a Dante , dans Cittadini in armi. Eserciti e guerre nell’Italia comunale
  Borsa, P. (Soveria Mannelli: Rubbettino, 2011) | Chapitre de livre

  Giuseppe Marrani, "Cino da Pistoia: profilo di un lussurioso". «Per leggere», anno IX, numero 17, autunno 2009 ["Per leggere i classici. Saggi di commento ai classici italiani, antichi e moderni". Atti del Convegno di Ginevra, 23-24 ottobre 2007, Parte I], pp. 33-53.
  Borsa, P. , Le Lettere , LA RASSEGNA DELLA LETTERATURA ITALIANA (2011) | Autre

  Roberto Antonelli, "Ri-pensamento guittoniano?". "Filologia aperta ovvero per amicizia". Scritti offerti a Fabrizio Beggiato, a cura di Sabina Marinetti, Perugia, Pliniana, 2009, pp. 1-12.
  Borsa, P. , Le Lettere , LA RASSEGNA DELLA LETTERATURA ITALIANA (2011) | Autre

  Nota al testo , dans Metonimia e metafora
  Borsa, P. (Milano: Ledizioni, 2011) | Chapitre de livre

  Coordinamento scientifico della Sessione "L’editoria Scientifica fra digitale, Open Access, valutazione, nuovi servizi e contenuti" del Convegno "LibrInnovando - Il futuro dell'editoria": Milano, IED - Istituto Europeo di Design, 12 novembre 2010
  (2010) | Autre

  Member of the Interfaces group
  (2010) | Autre

  Premessa , dans Le rime di Dante
  Berra, C. and Borsa, P. (Milano: Cisalpino, 2010) | Chapitre de livre

  Le Rime di Dante
  Berra, C. and Borsa, P. (Milano: Cisalpino Istituto Editoriale Universitario, 2010) | Ouvrage édité

  Lino Leonardi, "Guittone e dintorni. Arezzo, lo ‘Studium’, e la prima rivoluzione della poesia italiana". "750 anni degli Statuti universitari aretini". Atti del Convegno internazionale su origini, maestri, discipline e ruolo culturale dello ‘Studium’ di Arezzo. Arezzo, 16-18 febbraio 2005, a cura di Francesco Stella, Firenze, Sismel - Edizioni del Galluzzo, 2006, pp. 205-223.
  Borsa, P. , Le Lettere , LA RASSEGNA DELLA LETTERATURA ITALIANA (2010) | Autre

  Davide Cappi, "La leggenda troiana ne 'L’Intelligenza'. I. Rapporti col 'Roman de Troie'". «Medioevo romanzo», vol. XXXI, fasc. II, luglio-dicembre 2007, pp. 286-318. Id., "La leggenda troiana ne 'L’Intelligenza'. II. Altri intertesti. «Medioevo romanzo», vol. XXXII, fasc. I, gennaio-giugno 2008, pp. 53-84.
  Borsa, P. , Le Lettere , LA RASSEGNA DELLA LETTERATURA ITALIANA (2010) | Autre

  Peer-reviewer (revisore paritario) per le monografie di area umanistica della Casa editrice Ledizioni, Milano
  (2010) | Autre

  Metonimia e metafora
  Bertinetto, P. M. and Borsa, P. (Milano: Ledizioni, 2010) | Ouvrage édité

  Seminario "Nuove tecnologie e didattica interculturale"
  (2009) | Autre

  Direttore di Letteraria reprint
  (2009) | Autre

  Editoria scientifica e nuove tecnologie : L’innovazione come necessità e come opportunità
  Borsa, P. (2009) | Autre

  Cercare e selezionare le informazioni , dans Manuale di scrittura : metodi e strumenti per una comunicazione efficace ed efficiente
  Ballerio, S. and Borsa, P. (Milano: Franco Angeli, 2009) | Chapitre de livre

  Coordinatore di Coordinamento scientifico
  (2009) | Autre

  Curatore (insieme a Claudia Berra e Paola Galimberti) di Giornata di studi "Humanae Litterae & New Technologies. E-publishing, ricerca e letteratura scientifica": Giovedì 14 maggio 2009 - Università degli Studi di Milano, via Festa del Perdono 7, Aula 211
  (2009) | Autre

  Humanae Litterae & New Technologies
  Borsa, P., EDUCATION 2.0 (2009) | Article

  Maria Antonietta Terzoli, "Con l’incantesimo della parola : Foscolo scrittore e critico", Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2007 («Uomini e dottrine», 46), pp. XII + 260
  Borsa, P. , Fabrizio Serra Editore , STUDI E PROBLEMI DI CRITICA TESTUALE (2009) | Autre

  Armando Antonelli, "In margine a un documento bolognese su Monte Andrea, poeta fiorentino del Duecento". «Archivio storico italiano», anno CLXVI, N. 616, disp. II, aprile-giugno 2008, pp. 313-320.
  Borsa, P. , Le Lettere , LA RASSEGNA DELLA LETTERATURA ITALIANA (2009) | Autre

  Maria Sofia Lannutti, "Intertestualità, imitazione metrica e melodia nella lirica romanza delle Origini". «Medioevo romanzo», vol. XXXII, fasc. I, gennaio-giugno 2008, pp. 3-28. Ead., "Seguendo le ‘tracce’. Ulteriori riflessioni sulla lirica romanza delle origini". «Medioevo romanzo», vol. XXXI, fasc. I, gennaio-giugno 2007, pp. 184-198.
  Borsa, P. , Le Lettere , LA RASSEGNA DELLA LETTERATURA ITALIANA (2009) | Autre

  Monica Bianco, "Quarantena guittoniana in un autografo di Domenico Venier". «Medioevo romanzo», vol. XXXII, fasc. I, gennaio-giugno 2008, pp. 85-115
  Borsa, P. , Le Lettere , LA RASSEGNA DELLA LETTERATURA ITALIANA (2009) | Autre

  Armando Antonelli, "Un processo bolognese del 1286 contro il magister Tommaso d’Arezzo. «Per leggere», anno VIII, numero 15, autunno 2008, pp. 5-13.
  Borsa, P. , Le Lettere , LA RASSEGNA DELLA LETTERATURA ITALIANA (2009) | Autre

  Rosanna Brusegan, "Il 'Tesoretto' bruciato e i suoi modelli". "Medioevo romanzo", vol. XXX, fasc. II, maggio-agosto 2006 ("Incontro di culture. La narrativa breve nella Romània medievale". Atti del Seminario internazionale di Verona, 29-30 maggio 2006, a c. di Rosanna Brusegan e María Jesús Lacarra), pp. 258-281.
  Borsa, P. , Le Lettere , LA RASSEGNA DELLA LETTERATURA ITALIANA (2009) | Autre

  Alfonso D'Agostino, "Dal 'Roman de Troie' all’'Istorietta troiana'", in “Filologia e critica”, a. XXXI, fasc. I, gennaio-aprile 2006, pp. 7-56
  Borsa, P. , Le Lettere , LA RASSEGNA DELLA LETTERATURA ITALIANA (2009) | Autre

  Maria Luisa Meneghetti, "Martin da Canal e la cultura veneziana del XIII secolo". “Medioevo romanzo”, vol. XXX, fasc. I, gennaio-aprile 2006, pp. 111-129
  Borsa, P. , Le Lettere , LA RASSEGNA DELLA LETTERATURA ITALIANA (2009) | Autre

  Paolo Trovato, "Archetipo, 'stemma codicum' e albero reale", in “Filologia italiana”, 2, 2005, pp. 9-18
  Borsa, P. , Le Lettere , LA RASSEGNA DELLA LETTERATURA ITALIANA (2009) | Autre

  Vittorio Formentin, "Un distico in volgare in un registro polesano del Duecento", in “Filologia italiana”, 2, 2005, pp. 9-18
  Borsa, P. , Le Lettere , LA RASSEGNA DELLA LETTERATURA ITALIANA (2009) | Autre

  Per l'edizione del Foscolo "inglese"
  Borsa, P., Milano: Cisalpino (1.11.2008) | Conférence

  Indice dei nomi
  Borsa, P., Milano: Cisalpino (1.5.2008) | Conférence

  Percorsi digitali : storia
  Borsa, P. and Ponzellini, O. and Scotti, C. (Milano: RCS libri education, 2008) | Livre

  Studi dedicati a Gennaro Barbarisi
  Borsa, P., SECRETUM ONLINE (2007) | Article

  Indice dei manoscritti
  Borsa, P., Milano: Cisalpino (1.11.2007) | Conférence

  Indice dei nomi
  Borsa, P., Milano: Cisalpino (1.11.2007) | Conférence

  Tra etica e retorica : il motivo della lode “in faccia” da Guittone a Dante , dans Per Franco Brioschi : Saggi di lingua e letteratura italiana
  Borsa, P. (Milano: Cisalpino, 2007) | Chapitre de livre

  La nuova poesia di Guido Guinizelli
  Borsa, P. (Fiesole: Cadmo, 2007) | Livre

  "Sub nomine nobilitatis": Dante e Bartolo da Sassoferrato , dans Studi dedicati a Gennaro Barbarisi
  Borsa, P. (Milano: Cuem, 2007) | Chapitre de livre

  Letteratura antiangioina tra Provenza, Italia e Catalogna : la figura di Carlo 1. , dans Gli Angiò nell’Italia nord-occidentale (1259-1382)
  Borsa, P. (Milano: Unicopli, 2006) | Chapitre de livre

  Problemi di metodologia statistica: la funzione Soundex
  Borsa, P. , null (2006) | Autre

  La nobiltà di Guinizzelli : dalla polemica antiguittoniana al "cor gentil"
  Borsa, P. , Università degli Studi di Milano (2004) | Autre

  "Foll’è chi crede sol veder lo vero": la tenzone tra Bonagiunta Orbicciani e Guido Guinizzelli
  Borsa, P., Padova: Il Poligrafo (1.1.2004) | Conférence

  La tenzone tra Guido Guinizzelli e frate Guittone d’Arezzo
  Borsa, P., STUDI E PROBLEMI DI CRITICA TESTUALE (2002) | Article

• Projets de recherche

  Ugo Foscolo, Epistolario 1825-1827
  Statut: En cours

  Début	01.01.2021
  Fin	31.10.2024
  Financement	FNS  Voir la fiche du projet
  Ugo Foscolo (Zante, 1778 – Londra, 1827) fu uno dei maggiori scrittori italiani e, tra quelli dell’Ottocento, uno dei pochi a godere in vita di indiscussa fama internazionale. Poeta, romanziere, oratore nei circoli costituzionali, editore di classici latini e italiani, professore, soldato, indipendentista e aperto oppositore tanto del regime napoleonico quanto di quello austriaco, Foscolo fu un personaggio poliedrico e influente. Fu un profondo innovatore della poesia e della prosa narrativa e critica, e allo stesso tempo rappresentò un modello di dissidenza politica per i contemporanei e le generazioni successive. Fu, inoltre, una figura esemplare di letterato europeo; se infatti le sue lingue madri furono l’italiano e il greco moderno, nel corso dell’esilio in Svizzera e poi soprattutto in Inghilterra Foscolo dovette porsi il problema di comunicare con un pubblico alloglotto, provvisto di riferimenti culturali per lui in larga parte nuovi. Oltre alla produzione espressamente destinata alla pubblicazione e a una notevole mole di manoscritti inediti e spesso incompiuti, di Foscolo ci resta un ricchissimo epistolario (più di tremila lettere). Si tratta di uno dei corpora epistolari più interessanti e cospicui della letteratura europea, sia per l’eccezionale esperienza biografica e culturale che vi si riflette sia per l’amplissima rete dei corrispondenti, tra i quali si annoverano personalità del calibro di Capodistria, Ginguené, Goethe, Lord Holland, Kalvos, Monti, Orelli, Roscoe e Sismondi, per citare solo alcuni dei nomi più noti. Le lettere di Foscolo e quelle a lui dirette da un lato illuminano la genesi, le vicende editoriali e la ricezione della sua produzione letteraria, critica e storico-politica, dall’altro testimoniano il suo coinvolgimento nei principali dibattiti culturali del suo tempo (il teatro italiano in epoca rivoluzionaria, la polemica classico-romantica, gli sviluppi della storiografia anglosassone, l’edizione dei classici italiani, ecc.) e la sua partecipazione, come protagonista o come osservatore, a eventi politici e militari decisivi (Napoleone e le repubbliche italiane, la caduta del regime napoleonico e la Restaurazione, i movimenti indipendentisti in Grecia, le sedute del Parlamento britannico). Tutta la corrispondenza foscoliana, a partire dal 1949, è stata raccolta nella serie dell’Epistolario inclusa nell’Edizione nazionale delle Opere di Ugo Foscolo, punto di riferimento imprescindibile per lo studio e la conoscenza diretta dei testi dell’autore. Al compimento dell’intera impresa editoriale, lanciata nel 1927 da Michele Barbi, che ne fu il primo direttore, manca solo il ventitreesimo e ultimo volume, che comprenderà le missive inviate e ricevute dal 1825 al 1827. Questo progetto si propone dunque di pubblicare, in formato cartaceo e digitale, l’integralità della corrispondenza di Foscolo relativa agli ultimi tre anni della sua vita. In tal modo, offrendo un testo filologicamente verificato e provvisto di essenziali annotazioni, si contribuirà in maniera determinante all’avanzamento degli studi sull’autore e sui suoi corrispondenti, raccogliendo la notevole mole di lettere inedite e di quelle sparse in pubblicazioni spesso difficili da reperire e scarsamente affidabili, a causa delle gravi manomissioni della veste linguistica e persino della sostanza testuale operate dagli editori. La ricerca, che si inserisce nella tradizione filologica e critica che caratterizza la scuola friburghese, si colloca pienamente negli interessi scientifici del proponente, il quale è già stato individuato dal Comitato direttivo dell’Edizione Nazionale come il candidato più idoneo alla realizzazione di questo lavoro. Oltre a fornire documenti rilevanti per la storia culturale e politica, l’edizione di queste lettere permetterà di superare l’immagine stereotipa di uno scrittore che visse appartato negli anni immediatamente precedenti alla sua scomparsa, mostrando invece come Foscolo, mantenendosi in fervente attività nonostante le difficili condizioni economiche e di salute, continuò a essere un importante punto di riferimento per gli intellettuali d’Europa. Il lavoro avrà una duplice articolazione. In un primo momento si procederà alla recensio dei testimoni, perlopiù manoscritti. Successivamente si passerà all’edizione e all’annotazione dei testi. Il prodotto di questa ricerca sarà reso disponibile sia a stampa, come ultimo volume dell’Edizione Nazionale, sia attraverso la pubblicazione nel database Epistulae dell’Università di Losanna, che accoglierà anche la schedatura dettagliata di tutti i testimoni e che, anche dopo la pubblicazione del volume, resterà disponibile a eventuali integrazioni o emendamenti al corpus dei testi editi nell’intera serie dell’Epistolario. Offrendo un quadro finalmente completo della vita e dell’opera dello scrittore italo-greco, l’ultimo segmento della sua corrispondenza fornirà agli studiosi informazioni e materiali preziosi per la realizzazione di edizioni critiche affidabili degli scritti dell’ultima stagione “inglese” di Foscolo (come le Epoche della lingua italiana, il commento alla Commedia di Dante, l’articolo Wiffen’s Tasso, lo scritto incompleto noto come Della nuova scuola drammatica italiana) e per nuovi sondaggi e approfondimenti sulla sua opera, anche in vista delle prossime celebrazioni per i centenari della morte e della nascita (1827-2027 e 1778-2028).

Enseignement et cours

Afficher dans le programme des cours