FAQ publication éditeur | Faculté des lettres et des sciences humaines

Foire aux questions

Publication de la thèse de doctorat (version définitive après soutenance) chez un éditeur

Puis-je obtenir mes rapports de thèse?

Oui, le Décanat vous envoie les rapports après la soutenance.
Dans la deuxième mention obligatoire, le Doyen est-il celui/la Doyenne est-elle celle en fonction à l’heure actuelle?

Non, il s’agit de la personne en fonction lors de votre soutenance de thèse.
Mon éditeur veut changer le titre et reprendre et/ou raccourcir le texte, que faire?

Cela ne pose pas de problème.

Indiquez près de l’impressum ou à un endroit que vous jugerez adéquat qu’il s’agit de la publication de la thèse de doctorat dont le titre original est «...». Si cela ne peut pas être imprimé dans tous les exemplaires, il est possible de coller une étiquette avec cette information dans les 6 exemplaires destinés à la BCU.
Dois-je faire parvenir un exemplaire de ma publication chez un éditeur au Décanat en plus des 6 exemplaires destinés à la BCU?

Non.
Puis-je publier en ligne même si je publie chez un éditeur?

Veuillez vous renseigner auprès de votre éditeur.

Dans la deuxième mention obligatoire, la date est-elle celle d’aujourd’hui?

Non, il s’agit de la date de votre soutenance de thèse.
Je ne peux pas passer en personne à la BCU déposer les 6 exemplaires, que faire?

Vous pouvez les envoyer par poste à l’adresse indiquée.
Mon éditeur ne veut pas publier les mentions obligatoires, que faire?

Imprimez les deux mentions obligatoires sur des étiquettes autocollantes et collez-les près de l’impressum ou à un endroit que vous jugerez adéquat au début des 6 exemplaires destinés à la BCU.
La Faculté peut-elle publier ma thèse de doctorat sans que j’en sois averti·e?

Le règlement permet à la Faculté de publier votre thèse en ligne si vous ne vous en êtes pas chargé·e vous-même dans le délai de deux ans. Afin d’éviter cette mesure, il est important de communiquer une adresse courriel active (différente de ...@unifr.ch) au Décanat et de le tenir informé de l’avancement de votre projet de publication.
Quelles mentions sont obligatoires au début du livre (par ex. près de l’impressum)?
« Thèse de doctorat présentée à la Faculté des lettres et des sciences humaines de l’Université de Fribourg (Suisse) »

« Approuvée par la Faculté des lettres et des sciences humaines sur proposition des professeur·e·s NN (premier ou première rapporteur·e), XX (deuxième rapporteur·e) et YY (troisième rapporteur·e) [éventuellement ZZ (quatrième rapporteur·e), etc.]. Fribourg, le (date de la soutenance de la thèse). Le Doyen ou la Doyenne Prof. NN »

Co-tutelle de thèse

Dois-je mentionner qu’il s’agit d’une co-tutelle?

Oui, indiquez le nom et le lieu des deux universités dans lesquelles vous avez effectué votre thèse dans l’impressum ou à un endroit que vous jugerez adéquat. Si nécessaire, cette remarque peut être imprimée sur des étiquettes autocollantes et collée dans les 6 exemplaires destinés à la BCU.

Thèse cumulative

J’ai fait une thèse cumulative et les articles qui la composent ont déjà été publiés, dois-je quand même déposer des exemplaires à la BCU?

Oui, 6 exemplaires complets de la thèse cumulative doivent être déposés à la BCU.