PD Dr Pauline Milani

 

Université de Fribourg
Département d'Histoire contemporaine
MIS 04 bureau 4133
av. de l'Europe 20
1700 Fribourg
 +41 26 300 9567
 E-Mail

Pauline Milani est lectrice à l'Université de Fribourg depuis l'automne 2016. Ses recherches et enseignements portent principalement sur l’histoire des femmes, l’histoire du genre, dans l’Europe des XIXe et XXe s. Après une thèse de doctorat sur la diplomatie culturelle suisse, elle a rédigé une thèse d’habilitation sur les sculptrices à Paris sous le Second Empire (parution novembre 2022).

  • Biographie - Lebenslauf

    Licence ès lettres en 2006 à l’Université de Fribourg.

    Assistante FNS de 2006 à 2009 dans le projet  « Les relations culturelles internationales de la Suisse (1945-1990) » dirigé par le Prof. Hauser. Doctorat en 2011 en histoire contemporaine à l'Université de Fribourg: « De la défense spirituelle à l’engagement permanent: socio-histoire de la politique culturelle extérieure de la Suisse, 1938-1985 ».

    Assistante à l'Université de Genève de 2010 à 2011, Assistante-docteure 2012-2013 puis chargée de cours 2014, Université de Fribourg.

    Chargée de cours à Unidistance 2014-2017.

    Chercheuse senior FNS, projet l'Autre Marcello, sous la dir. de la Prof. A.-F. Praz, Fribourg.

    Boursière Institut suisse de Rome 2014-2015.

    Diplôme en didactique universitaire, 2016.

    Thèse d'habilitation, sld Prof. Praz: "Femmes artistes sous le Second Empire. Genre, performance, transgression", soutenue le 17 décembre 2021.

    Lectrice à l'Université de Fribourg depuis automne 2016.

     

     

  • Domaine de recherche - Forschungsschwerpunkte
    • Histoire des femmes
    • Histoire du genre
    • culture, diplomatie culturelle, relations culturelles internationales
    • Histoire du mouvement ouvrier
  • Projets de recherche - Forschungsprojekte
     
    • 2014-2016 : L’autre Marcello. Correspondance et écrits intimes d’Adèle d’Affry, dite Marcello, 1836-1879 (direction : prof. Anne-Françoise Praz, Michel Viegnes, Luca Zoppelli, Fribourg).
    • 2014-2015 : boursière à l’Institut suisse de Rome.
    • 2009-2010 : Bourse de mobilité FNS, Paris, 2009-2010.
    • 2006-2009 : Les relations culturelles internationales de la Suisse, 1945-1990 (direction : prof. Claude Hauser, Fribourg).

     

  • Publications - Publikationen
    Monographies
     Directions de publications
    • Codirection avec Matthieu Gillabert de Relations internationales, 2017/1 n° 169.
    • Codirection avec Claude Hauser, Martin Pâquet, Damir Skenderovic, Sociétés de migration en débat. Québec-Canada-Suisse: approches comparées, Porrentruy-Laval, SJE-Presses de l’Université de Laval, 2013.
    • «Histoire des sports», numéro 40 de la Lettre d’Information du Cercle d’Études historiques de la Société Jurassienne d’Émulation, Porrentruy, SJE, 2008.
      Articles et chapitres de livres
    • « Sur les traces de Georgette Pythonne. Mémoire, histoire et politique », in Ducathé Sandrine, Morandi Alice, Praz Anne-Françoise (dir.) Aujourd’hui, on vote ! 1971-2021: Regards croisés sur l’histoire des femmes fribourgeoises, Firbourg, Société d’histoire du canton de Fribourg, 2021, pp. 29-44.
    • « Lettre d’Isabelle Bovy à Edouard Secrétan, rédacteur en chef de la Gazette de Lausanne», in Anne-Françoise Praz, Stéphanie Roulin (dir.), Monsieur le Rédacteur en chef…, Antipodes, Lausanne, 2021, pp. 24-28.
    • « Geschichtswissenschaft und Geschlechtergerechtigkeit an schweizerischen Universitäten. Ein Debattenbeitrag » = « Sciences historiques et égalité dans les universités suisses. Une contribution au débat. », Revue suisse d’histoire, 70 (3) 2020, pp. 426-435, avec Bänziger Peter-Paul, Falk Francesca, Heiniger Alix,  Wecker Regina.
    • « Communicating neutrality. Public diplomacy by neutral states at the beginning of the Cold War », European Review of History, 2020, avec Matthieu Gillabert, DOI: 10.1080/13507486.2020.1755830 (peer-review)
    • « Gustave Doret en quête d’une musique nationale », in Delphine Vincent (éd.), Mythologies romandes: Gustave Doret et la musique nationale, Berne, Peter Lang, 2018, pp. 23-34.
    • «Le modèle helvétique de diplomatie culturelle, un Sonderfall?», in Relations internationales, 2017/1 n° 169, pp. 101-113.
    • «Introduction», in Relations internationales, 2017/1 n° 169, pp. 3-10, avec Matthieu Gillabert.
    • «Stratégies de légitimation et négociations identitaires des artistes femmes», in Aurélia Maillard Despont et Michel Viegnes (éd.), «L’autre Marcello». Adèle d’Affry, ses écrits, sa vie, son siècle, Rencontres — Études dix-neuviémistes, Paris, Garnier, 2017, pp. 47-62.
    • «Bernard Barbey, rouage grinçant dans l’appareil diplomatique helvétique?», in Roger Durant (éd.), Bernard Barbey, Genève, La Baconnière, 2016, pp. 177-188.
    • « Letter from Switzerland. The aftermath of the 2014 referendum: direct democracy and opting out of EU treaty obligations on free movement », in The Political Quartely, 86/4, 2015, pp. 468-471, avec Irma Gadient.
    • «Migration sur grand écran», in Claude Hauser, Pauline Milani, Martin Pâquet, Damir Skenderovic (éd.), Sociétés de migration en débat. Québec-Canada-Suisse: approches comparées, Porrentruy-Laval, SJE-Presses de l’Université de Laval, 2013, pp. 113-124.
    • «Gens de plume à l’ambassade: les réticences de la diplomatie culturelle suisse face au modèle français», in Laurence Badel, Gilles Ferragu, et alii (éd.), Écrivains et diplomates. L’invention d’une tradition XIXe-XXIe, Paris, Armand Colin, 2012, pp. 269-280, avec Matthieu Gillabert.
    • «Made in Switzerland, ou la dimension identitaire de la politique culturelle suisse», in Yann Decorzant, Alix Heiniger, Serge Reubi et Anne Vernat (éd.), Le Made in Switzerland: mythes, fonctions et réalités, Itinera, n° 32, Bâle, Schwabe Verlag – SSH, 2012, pp. 93-107.
    • «La culture comme politique publique: le cas de la Suisse», in Philippe Poirrier (éd.), Pour une histoire des politiques culturelles dans le monde, 1945-2011, Paris, La Documentation française, 2011, pp. 447-463, avec Matthieu Gillabert, Claude Hauser, Thomas Kadelbach.
    • «La diplomatie culturelle et l’édition romande: l’échec d’une Maison suisse à Paris, 1952-1956», in Claude Hauser, Thomas Loué, Jean-Yves Mollier et François Vallotton (éd.), La diplomatie par le livre. Réseaux et circulation internationale de l’imprimé de 1880 à nos jours, Paris, Éditions nouveau monde, 2011, pp. 237-255.
    • «Septante ans d’histoire institutionnelle», in Claude Hauser, Jakob Tanner (éd.), Entre culture et politique, Pro Helvetia de 1939 à 2009, Genève-Zurich, Slatkine-NZZ, 2010, pp. 39-76.
    • «Les attachés culturels. Des intellectuels à la croisée des chemins», in Traverse, revue d’histoire, 2010/2, pp. 50-66, avec Matthieu Gillabert.
    • «Horizons féminins: des femmes pour la paix et le progrès», in Cahiers d’histoire du mouvement ouvrier, 2005, n° 21, pp. 119-128.
     Autres contributions
    •  «Inventer une politique de “civilité”. Avec Étienne Balibar à Istanbul», éditorial, revue (Re) penser l’exil, n° 5, 2015, avec Marie-Claire Caloz-Tschopp, Graziella de Coulon, Teresa Veloso-Bermedo, url: http://exil-ciph.com/revue-en-ligne/revue2015/
    •  «Les écoles suisses à l’étranger», «Jean Piaget et l’UNESCO», «Pro Helvetia, des hommes… et des femmes!», «La culture et l’éducation pour la paix», «La commission nationale suisse pour l’UNESCO, un instrument de relations culturelles», «Les Suisses de l’étranger au service du rayonnement culturel», «Lorsqu’un jeune historien pense au rayonnement culturel de la Suisse», in www.miroirdumonde.ch 2014 — 2016.
    •  «Miéville, Marceline»: Dictionnaire historique de la Suisse, 2014, url : https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/049176/2014-10-16/
    • Collaboration à: Claire Lemercier, «Tutoriel FactoMineR pour l’analyse des correspondances multiples avec une petite annexe sur la classification automatique», 2010, url: http://www.quanti.ihmc.ens.fr/IMG/pdf/Tutoriel_FactomineR_ACM.pdf
    • «Roussy, Auguste»: Dictionnaire historique de la Suisse, 2010, url : https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/004359/2010-11-19/
     Comptes-rendus 

     CR réguliers dans la Revue suisse d'Histoire, les Cahiers de l'AEHMO, Traverse, H-Soz-Kult, Vingtième siècle, ...

  • Conférences et tables-rondes - Vorträge und Podien
    Organisation de conférences, colloques et workshops
    • 2022 " Les silences de l’histoire. Écrire l’histoire des compositrices, enjeux et questions", université de Fribourg, 17 mars
    • 2014 «Autour de Violence et civilité de Etienne Balibar», coordinatrice des groupes de lecture pour le colloque Exil, Création philosophique et politique Collège international de philosophie, Istanbul, 7 au 10 mai.
    • 2013 «Diplomatie et échanges informels dans les relations culturelles internationales», wokshop, Université de Fribourg, 15 novembre.
    • 2012 «Théories, pratiques et conflits autour de l’émancipation humaine 1789-2012», colloque international, membre du comité scientifique, Université de Lausanne, 25-27 octobre.
    • 2012 «Les sociétés face aux défis de la migration: approche comparatiste Québec/Canada-Suisse», colloque international, Porrentruy, 8-10 mars.
    • 2012 «Quels débouchés professionnels pour les futurs docteurs?», Table-ronde, Ecole doctorale, CUSO, Fribourg, 14 juin.
    • 2011 «Prosopographie», 1ères Historiales du programme doctoral en Histoire contemporaine, université de Lausanne, 8 juin.
    • 2009 «Nouvelles recherches en histoire jurassienne», journée d’études, Cercle d’Études historiques de la Société jurassienne d’Émulation, Musée jurassien d’art et d’histoire, Delémont, 26 septembre.

     

    Conférences, interventions publiques
    • 2022 « Les femmes et leur histoire », Bibliothèque cantonale jurassienne, Porrentruy, 17 février.

    • 2021 « De quoi ‘1971’ est-il le nom ? Histoire et pratiques commémoratives entre  mémoire et oubli », SGGF-Tagung: Frauenwahlrecht und Demokratie: Kritik, Erinnerung, Visionen, Université de Zurich, 27 novembre.

    • 2021 « La place des femmes dans les universités suisses – Historique et défis actuels », Programme Connect, Faculté de Droit, Université de Fribourg, 8 novembre.

    • 2021 Table-ronde « Towards Gender Equality in Academia », Université du Luxembourg, 4 mars (en ligne).

    • 2021 « L’art au service de la diplomatie : le rôle des artistes dans la politique étrangère suisse après 1945 », Centre de Recherche en Histoire européenne comparée (Paris Est Créteil), 3 mars (en ligne).

    • 2019 Commentatrice pour le vernissage du livre  Des réseaux et des hommes. Participation et contribution de la Suisse à l’internationalisation du sport (1912-1972) (dirigé par Grégory Quin, Philippe Vonnard, Christophe Jaccoud , éd. Alphil, 2019), Université de Lausanne, 9 septembre.
    • 2019 « Becoming Visible. Agency and Power of Women Artists in Nineteenth-Century France », International Conference on Language, Literature and Culture: Struggle for Recognition: identity-formation and subjectivation, Brest, France, 7 juin.
    • 2019 Animation de la table-ronde autour du Manifeste académique féministe, Unifr, 15 mai.
    • 2019 Animation du Café historique « Mieux qu'un rêve, une grève fribourgeoise: mémoires autour de la grève des femmes* 1991-2019 / Besser als ein Traum, ein freiburgischer Streik, eine freiburgischer Streik; Erinnergung an den Frauen*Streik 1991-2019 », Nouveau Monde, Fribourg, 9 mai.
    • 2019 « La belle saison, de Catherine Corsini », présentation du film, ciné.club universitaire, Unifr, 16 avril.
    • 2019 « Féminismes de la 2e vague: circulation transatlantique des pratiques et théories », cours BA Prof. Janick Schaufelbuehl, Faculté des SSP, Unil, 12 mars.
    • 2018 « History of Cultural Policies: Methods and Approaches », Workshop Swiss Graphic Design and Typography Revisited, Research Team Meeting, 6 décembre.
    • 2018 «Quelle histoire pour les femmes dans le Jura? Bilan et perspectives», table-ronde organisée par la Société jurassienne d’Emulation, Porrentruy, 1er
    • 2017 «Histoire de la Suisse: sur les traces des femmes», cours public, Espace Femmes, Fribourg, 29 septembre.
    • 2017 «Pratiques du désexil dans les mouvements sociaux.», colloque international L’Émancipation en actes, Collège international de Philosophie, Genève, 3 juin.
    • 2016 «Gestion de projets», animation d’un atelier Starting-doc, Université de Fribourg, 25 octobre.
    • 2016 «Une diplomatie publique des Neutres? La Finlande, la Suède et la Suisse dans la Guerre froide», wokshop De nouvelles pratiques diplomatiques? Mise en perspective historique et critique, Université de Paris Sorbonne, avec Matthieu Gillabert, 14 octobre.
    • 2016 «La musique romande et l’émergence d’une politique culturelle conservatrice», colloque à l’occasion du 150e anniversaire de la naissance de Doret, Mythologies romandes. Gustave Doret et la musique nationale, Université de Fribourg, 23 septembre.
    • 2016 «Gramsci, Luxemburg et la démocratie», discutante, journée d’étude internationale, Collège International de Philosophie, Lausanne, 13 avril.
    • 2015 «L’Europe, la Suisse et Dublin», débat public La Turquie, le Moyen-Orient, l’Europe ici et maintenant. Le rôle des mouvements sociaux, Collège International de Philosophie, Genève, 5 novembre.
    • 2015 «Apartheid, résistance, droits», animation d’atelier avec Marie-Claire Caloz-Tschopp, Exil, création philosophique et politique, Collège International de Philosophie, Lausanne, 2 octobre.
    • 2015 «La diplomatie culturelle au service des relations Suisse-Chine», Université d’automne de Shanghai, Université normale de la Chine de l’est, 4 septembre.
    • 2015 «A public diplomacy for the Neutrals? The Swiss, Finish and Swedish cases during the Cold War (1948-1975) », XXIIème Congrès du Comité international des sciences historiques, Jinan, avec Matthieu Gillabert, 26 août.
    • 2014 «À la recherche de la femme exceptionnelle: les apports de l’histoire à l’étude de Marcello», colloque international L’Autre Marcello. Adèle d’Affry, ses écrits, sa vie, son siècle, Université de Fribourg, 27 novembre.
    • 2014 L’Autre Marcello, table-ronde du 125e anniversaire de l’Université de Fribourg, Musée d’Art et d’Histoire, Fribourg, 26 novembre.
    • 2014 Rights, Citizenship, and Migrant Workers: Ideology or Social Justice, discutante de la prof. Judy Fudge (University of Kent), de Fribourg, 20 novembre.
    • 2013 «Perspectives historiques. Être femme, aristocrate et artiste au milieu du XIXème siècle», colloque L’Autre Marcello. Adèle d’Affry, ses écrits, sa vie, son siècle, Université de Fribourg, 6 décembre.
    • 2013 «La diplomatie culturelle helvétique au XXe siècle: synthèse», Workshop Diplomatie et échanges informels dans les relations culturelles internationales, Université de Fribourg, 15 novembre.
    • 2013 «La participation des intellectuels contestataires dans la (re) définition de la politique culturelle suisse (1965-1980)», Congrès suisse des sciences historiques, Fribourg, 9 février.
    • 2012 «Quel agenda féministe? Le féminisme au défi du néolibéralisme», discutante, colloque international Théories, pratiques et conflits autour de l’émancipation humaine 1789-2012, Université de Lausanne, 27 octobre.
    • 2011 «Gens de plume à l’ambassade: les réticences de la diplomatie culturelle suisse face au modèle français», colloque international Les écrivains-diplomates. Pratiques, sociabilités, influences (XIXe-XXIe siècles), Paris – La Courneuve, avec Matthieu Gillabert, 13 mai.
    • 2010 «Made in Switzerland: argument ou frein pour le développement d’une politique culturelle?», colloque Made in Switzerland, Réseau Interuniversitaire d’Historiens (RIH), Neuchâtel, 15 octobre.
    • 2010 «De la base de données au traitement quantitatif», workshop dans le cours L’histoire et l’historien face au quantitatif de Claire Lemercier et Claire Zalc, ENS, Paris, 19 janvier.
    • 2008 «Diplomatie culturelle et édition romande: l’échec d’une maison suisse à Paris, 1952-1956», colloque international Réseaux et circulation internationale du livre, Universités de Lausanne et Fribourg, 14 novembre.
    • 2008 «La construction du réseau diplomatique culturel suisse, 1945-1975», séminaire doctoral du centre Michel Foucault, Université de Varsovie, 1er
    • 2008 «L’entrée de la Suisse à l’UNESCO: les nouveaux rites de la diplomatie culturelle suisse», colloque Rites, hiérarchies et pouvoirs aux époques moderne et contemporaine, Universités de Fribourg, Genève, Neuchâtel et Lausanne, 22 novembre.
    • 2007 «Socio-histoire de la politique culturelle suisse après 1945: l’approche prosopographique», workshop Socio-histoire des relations culturelles internationales: méthodes et problématiques, Université de Lausanne, 16 novembre.
  • Médias - Medienbeiträge
    Principales communications dans les médias

    06.03.2022, Interview «Peut-on être féministe sans être en colère ? » dans le podcast Le Point J, TRS.

    04.03.2022, Invitée de l’émission Retour vers le passé, La Télé Vaud-Fribourg.

    05.12.2021, Interview dans l’émission Sport Première, RTS.

    27.08.2021, Interview, « La femme au foyer, mythe bourgeois », Histoire vivante, La Liberté.

    février 2021, Interview, « 50 Jahre Frauenstimm- und Wahlrecht. Yeah? », Universitas – Le magazine de l’Université de Fribourg¸ 02/2020-21.

    01.02.2021, Participation au podcast Chères pionnières, 5 épisodes, RT

    03.02.2021, Interview dans Migros Magazine, « La voix des femmes »

    14.10.2020, Interview dans Couleurs locales, RTS 1, « Le soutien-gorge dégrafé ».

    13.06.2019, Interview, « Se parer de violet pour militer », Le Temps.

    12.06.2019, Interview, « La nouvelle vague féministe suisse », Le Temps.

    01.06.2019, Invitée de l’émission Six heures-Neuf heures, RTS La Première, « La rue est (encore) à nous ! » (en direct).

    15.05.2019, Interview « L’Université doit changer de culture », La Liberté.

    01.05.2019, Interview « La non-mixité, source de controverses », Le Temps.

    01.04.2019, Interview, « La femme, la nouvelle arme du lobby du tir », Le Temps.

    27.03.2019, Interview, « La joyeuse contestation qui inspire la grève des femmes du 14 juin », Le Temps.

    31.01.2019, Interview, « Un acquis arraché de haute lutte », Le Courrier.

    08.03.2018, Interview, « Suisse: les femmes devraient davantage s’engager en politique », le 12.45, RTS 1.

    23.06.2016, Invitée au débat de Forum, RTS La Première, « Léger durcissement pour les Erythréens admis provisoirement » (en direct).

    19.06.2016, Participation au reportage « Quand l’Eglise donne asile », émission Hautes fréquences, RTS La Première.

    23.11.2015, Interview « Après l'église, l'Université est occupée par les migrants », Le Temps.

    22.10.2015, Caloz-Tschopp, Balmer, De Coulon, Ebel, Lillo, Milani, Possenti, Tafelmacher, « Inventer une politique de ‘civilité’ », rubrique « Contrechamp », Le Courrier.

    30.09.2014 Invitée de l’émission Babylone, RTS Espace 2, « La politique culturelle: une diplomatie parallèle ? » (émission en direct).

    21.08.2014, Interview, « L’âge d’or de ‘l’exception vaudoise’ », Le Courrier.

     

     

  • Responsabilités et Associations - Funktionen und Mitgliedschaften
    • Membre du groupe de travail TransforMen (Transformation von Männlichkeiten), SSEG depuis 2022.
    • Experte de la branche Histoire auprès de la Scuola cantonale di commercio, Bellinzone, 2020-2024.
    • Membre du Département « Politique scientifique » de la Société suisse d’histoire depuis 2019.
    • Membre du comité de l’Association pour l’Étude de l’Histoire du mouvement ouvrier, 2011-2014.
    • Membre du comité, Solidarité sans frontières, Berne, 2011-2017, coprésidente juin 2013- mai 2017.
    • Membre du bureau du Cercle d’études historiques, SJE, 2006-2013, coprésidente 2009-2012.
    • Codirectrice de la collection Alphil «Politique et échanges culturels»
    • Membre ordinaire de la Société Suisse d’Histoire (SSH), Association pour l’Etude de l’Histoire du Mouvement Ouvrier (AEHMO), Société suisse d'Études genre SGGF-SSEG-SAGS, Réseau suisse des historiennes, FemWiss.
  • Enseignements - Lehrveranstaltungen

Publikationen