Livres du prof. em. G. Emery
مقدمه ای بر آموزه کاتولیکی خدای سه یگانه
Parsheh Publications, Tehran, 2024 (1402), 288 p.
ISBN: 9786002539038
Lien ParsehbooksLien BennubookTraduction, en persan, de Gilles Emery: The Trinity: An Introduction to Catholic Doctrine on the Triune God, Washington D.C., 2011.
EMERY, Gilles, Trojice : Úvod do katolického ucení o trojjediném Bohu, “Teologie”, trad. Branislav Štepita, “Teologie”, Krystal OP, Praha, 2019, 196 p.
Ce livre est la traduction tchèque de La Trinité, Introduction théologique à la doctrine catholique sur Dieu Trinité, Editions du Cerf, Paris, 2009; cette traduction tchèque comporte plusieurs mises à jour, notamment celles de la version anglaise (The Trinity: An Introduction to Catholic Doctrine on the Triune God, CUA Press, Washington D.C., 2011).
EMERY, Gilles, Présence de Dieu et union à Dieu: Création, inhabitation par grâce, incarnation et vision bienheureuse selon saint Thomas d'Aquin, Paris, Parole et Silence, 2017, 268 p.
Ce livre porte sur le cœur de la réalité chrétienne: la présence de Dieu. Il obéit à un arc partant de “l’inhabitation de Dieu dans les justes” et s’achevant sur la vision béatifique, les autres chapitres venant en explicitation. Cinq chapitres permettent de suivre un parcours théologique: création (la relation de création), grâce (l'inhabitation de Dieu Trinité dans les justes), christologie (la plénitude de la divinité dans le Christ), pneumatologie (la donation de l'Esprit), eschatologie (la vision bienheureuse de Dieu Trinité).
EMERY Gilles and Matthew LEVERING (eds.), Aristotle in Aquinas’s Theology, Oxford, Oxford University Press, xx + 261 p. Hardback edition : 2015 / Paperback edition : 2017
Ce livre est un recueil de dix contributions sur l'influence et l'intégration d'Aristote dans la pensée théologique de Thomas d'Aquin: dans son enseignement sur la Trinité, les anges, l'hylémorphisme anthropologique, la grâce, la charité, la justice, la contemplation et l'action, le Christ et les sacrements.
EMERY, Gilles, A Szentháromság, Teológiai bevezetés a katolikus szentháromságtanba, traduit du français au hongrois par Sœur Ráhel Szabó O.P., Kairosz, Budapest, 2015, 240 p.
Ce livre est la traduction hongroise de La Trinité, Introduction théologique à la doctrine catholique sur Dieu Trinité, Editions du Cerf, Paris, 2009.
EMERY, Gilles, Teologia trynitarna swietego Tomasza z Akwinu, tlumaczyl Michal Romanek, “Dominikanska Biblioteka Teologii”, Fundacja Dominikanskie Studium Filozofii i Teologii, Kraków, 2014, 699 p.
Lien
Ce livre est la traduction polonaise de La théologie trinitaire de saint Thomas d’Aquin (Cerf, Paris, 2004 [2005]). Outre les corrections déjà introduites dans les traductions anglaise et espagnole, de nouvelles révisions ainsi que plusieurs ajouts ont été intégrés dans cette version en langue polonaise.
Commission théologique internationale, Documents II (1986-2009), Préface du cardinal William J. LEVADA, Introduction de Mgr Luis F. LADARIA s.j., édition préparée par Gilles EMERY o.p., Les Éditions du Cerf, Paris, 2013, 690 p.
Lien
Depuis septembre 2014, les textes de ce volume (sans l'introduction, les tables et les divers index) sont disponibles en ligne.
EMERY Gilles and LEVERING Matthew (eds.), The Oxford Handbook of the Trinity, Oxford University Press, Oxford.
Lien
Hardback edition: 2011, xvi + 632 p.
Paperback edition: 2014, xvi + 632 p.
EMERY, Gilles, The Trinity: An Introduction to Catholic Doctrine on the Triune God, Translated by Matthew Levering, "Thomistic Ressourcement Series, Vol. 1", The Catholic University of America Press, Washington D.C., 2011, xviii+220p.
EMERY, Gilles, La Trinité, Introduction théologique à la doctrine catholique sur Dieu Trinité, Editions du Cerf, Paris, 2009, 208 p.
EMERY, Gilles, La teología trinitaria de Santo Tomás de Aquino, Secretariado Trinitario, Salamanca, 2008, 616 p.
EMERY, Gilles, Trinity, Church, and the Human Person: Thomistic Essays, Sapientia Press, Naples (FL), 2007, 304 p.
EMERY, Gilles, The Trinitarian Theology of Saint Thomas Aquinas, Translated by Francesca A. Murphy, Oxford University Press, Oxford, 464 p.
Hardback edition: 2007, 440 p.
Paperback edition: 2010, 440 p.
EMERY, Gilles, Trinity in Aquinas, Sapientia Press.
First edition (Hardback) : Ypsilanti (MI), 2003, 362 p.
Second edition (Paperback): Naples (FL), 2006, 362 p.
EMERY, Gilles, La théologie trinitaire de saint Thomas d'Aquin, Editions du Cerf, Paris, 2004 (réimpression 2015), 513 p.
BOSS, Marc, EMERY, Gilles, GISEL, Pierre (éd.), Postliberalisme ? La théologie de George Lindbeck et sa réception, Labor et Fides, Genève, 2004, 334 p.
EMERY, Gilles et GISEL, Pierre (éd.), Le christianisme est-il un monothéisme ?, "Lieux théologiques 36", Labor et Fides, Genève, 2001, 396 p.
SAINT THOMAS D'AQUIN, Traités: Les raisons de la foi, Les articles de la foi et les sacrements de l'Eglise, Introduction, traduction et notes par Gilles Emery, Editions du Cerf, Paris, 1999, 306 p.
EMERY, Gilles, La Trinité créatrice: Trinité et création dans les commentaires aux Sentences de Thomas d'Aquin et de ses précurseurs Albert le Grand et Bonaventure, Librairie philosophique J. Vrin, Paris, 1995, 590 p.