Ausländerinnen und Ausländer, die im Rahmen einer Familienzusammenführung eine Aufenthaltsbewilligung erlangt haben und Opfer häuslicher Gewalt geworden sind, müssen oft befürchten, dass ihre Bewilligung im Falle einer Trennung vom Täter nicht verlängert wird. Art. 50 AIG, der den sog. nachehelichen Härtefall regelt, sowie Art. 77f Abs. 4 VZAE, wurden zum 1. Januar 2025 reformiert. Der persönliche Anwendungsbereich von Art. 50 AIG wurde erweitert und die entscheidenden Kriterien präzisiert. Ausserdem wurde der Begriff der ehelichen Gewalt durch den Begriff der häuslichen Gewalt ersetzt.
In der Folge hat die Schweiz ihren Vorbehalt zu Art. 59 der Istanbul-Konvention zurückgezogen. Schliesslich gibt die Revision von Art. 50 AIG Beratungsstellen sowie anderen spezialisierten Stellen nunmehr noch mehr Gewicht bei der Erstellung von Berichten und Nachweisen bezüglich der erlittenen häuslichen Gewalt. Das Ziel dieser Weiterbildung ist es, sich mit den Voraussetzungen des neu formulierten Art. 50 AIG vertraut zu machen und die in der Praxis angewendeten Kriterien zu analysieren und zu diskutieren. Dies soll es Fachpersonen erlauben, qualitativ hochwertige Berichte zu erstellen, welche die erlittene Gewalt hinreichend dokumentieren und geeignet sind, in Verfahren von Behörden oder Gerichten verwendet zu werden. Insbesondere die Anforderungen der Rechtsprechung an derartige Berichte werden diskutiert, so dass Opfer bessere Chancen haben, die Erfüllung der Kriterien von Art. 50 AIG in ihrem Einzelfall darzulegen.

Das Seminar richtet sich an Personen, die sich in ihrer täglichen Arbeit mit ausländischen Opfern häuslicher Gewalt befassen. Der Austausch unter Fachpersonen und Behörden soll durch Diskussionsrunden gefördert werden.

Public-cible

Personen, die sich in ihrer Praxis mit Opfern häuslicher Gewalt beschäftigen, z.B. Mitarbeitende in kantonalen Opferhilfestellen und Migrantenbetreuungszentren, Angestellte in kantonalen Migrationsbehörden, SozialarbeiterInnen, Gesundheitspersonal, JuristInnen, AnwältInnen, PolizistInnen, etc.

Responsables et intervenant·e·s

Direction

• Progin-Theuerkauf Sarah, Ordentliche Professorin für Europarecht und Migrationsrecht, Universität Freiburg

Responsable(s)

• Haldimann Pascale, Weiterbilderin (OHG), ehemalige OHG-Referentin, Kantonale Sekretärin Winterhilfe, Freiburg

Intervenant·e·s

• Marianne Burger Smith, Staatssekretariat für Migration
• Florina Kaufmann / Pia Allemann, Beratungsstelle für Frauen gegen Gewalt in Ehe und Partnerschaft
• Sven Kury, MLaw
• David Hongler, Gerichtsschreiber, Bundesgericht
• Alexander Ott, Vorsteher Einwohnerdienste, Migration und Fremdenpolizei / Polizeiinspektorat, Bern

Dates et lieux

Période	Lieu
13.03.2026 de 09:00 à 16:30	Weiterbildungszentrum, Rue de Rome 6, Freiburg