Sebastian Imoberdorf

Encargado de curso

Email

  • Ejes de investigación
    • Literatura y cultura latinoamericana y española contemporánea
    • Apocalipsis en la narrativa
    • Globalización, nuevas tecnologías y cultura popular en el cuento posmoderno
    • Migración y exilio en la literatura y el cine
    • Violencia en la literatura y el teatro
    • Traductología
  • Proyectos de investigación
    • Dossier temático: «Conversaciones transnacionales. Escritura multilingüe e intercambio cultural en Europa y las Américas», Boletín Hispánico Helvético, 39-40 (2022), en preparación.
  • Trayectoria

    Experiencia profesional

    • 2020-2021: Profesor de Español y Alemán en el Instituto de Creusets.
    • 2018-presente: Encargado de curso de la Cátedra de Literatura española e hispanoamericana en la Universidad de Friburgo.
    • 2016-presente: Experto examinador de las pruebas de bachillerato de la Sección de español en el Instituto Intercantonal de la Broye.
    • 2013-2018: Ayudante licenciado de la Cátedra de Literatura española e hispanoamericana en la Universidad de Friburgo.
    • 2012-2013: Docente de Español y Alemán en la Universidad Popular de Friburgo.

     

    Formación

    • 2021-presente: Certificate of Advanced Studies Did@cTIC (CAS) en Educación superior y digital de la Universidad de Friburgo.
    • 2019: Doctor of Philosophy (PhD) en Lenguas y literaturas españolas de la Universidad de Friburgo.
    • 2014: Diploma of Advanced Studies (DAS) en Educación media y secundaria de la Universidad de Friburgo.
    • 2013: Master of Arts (MA) en Lenguas y literaturas españolas y alemanas de la Universidad de Friburgo.
    • 2011: Bachelor of Arts (BA) en Lenguas y literaturas españolas y alemanas de la Universidad de Friburgo.
  • Publicaciones

    Trabajos académicos

    • Identidades múltiples. Hibridismo cultural y social en la narrativa hispanounidense de los siglos XX y XXI, Prólogo por Francisco A. Lomelí, Alcalá de Henares, Editorial Universidad de Alcalá, Colección Biblioteca Benjamin Franklin, 2021. ISBN: 978-84-18979-06-4.
    • Identidades múltiples. Hibridismo cultural y social en la narrativa hispanounidense de los siglos XX y XXI, Friburgo (CH), Universidad de Friburgo, 2019. Mención: summa cum laude. Premio Vigener 2020. [Tesis doctoral; director: Prof. Julio Peñate Rivero]
    • La estética de la violencia en algunas obras de Gabriel García Márquez y de otros autores colombianos, Friburgo (CH), Universidad de Friburgo, 2013. [Tesina; director: Prof. Julio Peñate Rivero]

     

    Colaboraciones editoriales y lectorados

    • Imoberdorf, Sebastian, «Dossier: “Conversaciones transnacionales”. Escritura multilingüe e intercambio cultural en Europa y las Américas», Boletín Hispánico Helvético, 39-40 (2022), en preparación.
    • Peñate Rivero, Julio (ed.), Espacio insular y creación literaria: Antillas, Baleares, Canarias, Madrid, Verbum, 2017.

     

    Artículos

    • «Introducción: “Conversaciones transnacionales”. Escritura multilingüe e intercambio cultural en Europa y las Américas», Boletín Hispánico Helvético, 39-40 (2022), en preparación.
    • «La narrativa de Eduardo González Viaña. Un intento de derrumbar el muro entre América Latina y Estados Unidos», Boletín Hispánico Helvético, 39-40 (2022), en preparación.
    • «Beyond the Margins: Human Rights Violations against Undocumented Persons, Homosexuals, and Women in Inter-American Narrative», Francisco Lomelí (ed.), Revista Canaria de Estudios Ingleses, 81 (2020), pp. 97-112. Leer artículo
    • «De asesinos, autistas e inconformistas: hacia otra interpretación de la “latinidad” en Norte (2011) de Edmundo Paz Soldán», en José Antonio Gurpegui Palacios (ed.), Hacia nuevas interpretaciones de la latinidad en el siglo XXI, Alcalá de Henares, Servicio de publicaciones de la Universidad de Alcalá de Henares, 2019, pp. 59-70.
    • «Cine vs. literatura hispanounidenses: dos muestras diferentes de cómo franquear las barreras artísticas, culturales y sociales», en Víctor Gutiérrez-Sanz, Irene G. Escudero, Pablo Romero-Velasco, Paulo Camodeca (eds.), Fronteras de la literatura y el cine, Valladolid, Ediciones Universidad de Valladolid, 2018, pp. 113-128. Leer artículo
    • «Volver a las raíces: la búsqueda de identidad en la narrativa interamericana», en Adriana López Labourdette, Valeria Wagner y Daniel Bengsch (eds.), Volver. Culturas e imaginarios del retorno a y desde América Latina, Barcelona, Linkgua, 2018, pp. 101-124. Leer artículo
    • «Eine Minderheit zwischen Stuhl und Bank», Universitas. Das Magazin der Universität Freiburg, Schweiz, 3 (2015), pp. 32-34. Leer artículo

     

    Traducciones

    • Cuesta Torre, María Luzdivina, "Zusammenfassungen", en María Luzdivina Cuesta Torre (ed.), "Esta fabla compuesta, de Isopete sacada": estudios sobre la fábula en la literatura española del siglo XIV, Berna, Peter Lang, 2017, pp. 159-162.
    • Peñate Rivero, Julio, "Das Fussballspiel und die literarische Erzählung", Universitas. Das Magazin der Universität Freiburg, Schweiz, 2 (2013), pp. 29-31. Leer artículo

     

    Varia (podcast, entrevistas, etc.)

    • Imoberdorf, Sebastian, «Going Norte. Migrationsgeschichten in Spanglish», Alma&Georges. Das Online-Magazin der Universität Freiburg, (2020). Leer entrevista
    • Imoberdorf, Sebastian, "Viñales, un auténtico viaje por el oeste de Cuba", Ecos Audio, 6 (2017).
    • Cordone, Gabriela, "Itziar Pascual en diálogo con estudiantes de las universidades de Lausanne y de Fribourg", Boletín Hispánico Helvético, 15-16 (2010), pp. 277-286. Leer entrevista
  • Documentación