Toucher les sommets
«La montagne est tellement jolie, quand on grandit auprès d’elle.» Le générique de la série télévisée, inspirée des romans de Johanna Spyri, a bercé les téléphiles de la fin des années 1970, dont l’oeil frise à chaque écoute encore aujourd’hui.
C’est vrai qu’elle est jolie, la montagne suisse, mais pas que… Elle est aussi philosophique, touristique, économique, attractive, sans concession, artistique, scientifique, culturelle, idyllique et envahie, nationaliste et accueillante, fascinante et bourrue… et même, désormais, lanceuse d’alerte.
Notre dossier, qui nous entraîne sur ses sommets et ses sentiers, s’attache à la démythifier pour mieux la contempler, la comprendre, la soigner et la respecter.
Bittere Zeiten für Bergpflanzen
Im Schatten der Gletscher
Lex Weber: Pour le bien des montagnes?
Une loi pas aussi stricte qu’on le dit
Stars unter Sternen: Verbier und Zermatt
Là-haut sur la montagne, était beaucoup trop de monde
Comment gérer le surtourisme sur nos sommets?
Le Jura, ce grand incompris
Les secrets du petit frère des Alpes
Göttliche Berge – ein romantisches Bild
Mit der Alpenfaszination kamen die Gipfelkreuze
La montagne philosophique
Prendre de la hauteur pour être face à soi
Ewige Zeugen und Wasserspender
Bergsymbolik und Alpentourismus im Judentum
Heidiland: Entre nationalisme et ouverture sur le monde
Stéréotypes touristiques et expertises scientifiques
Der Nationalheld spielt den Humanisten in die Hände
Holen wir lieber die Schweizer zu uns!
Heiliger Berg des Elsass’
Ein Schiff, das sich in den Himmel erhebt
Illustrations à travers quelques ascensions décisives