Chaque langue nous ouvre un nouveau monde. Dans le cas du grec classique, c'est aussi le monde de Jésus et des premiers chrétiens. Traduire le texte grec dans ma propre langue est une tentative de mettre le pied dans ce monde du texte et d'y rester, de découvrir et de goûter sa culture et sa pensée de l'intérieur. Le cours de lecture porte chaque semaine sur l'Évangile du dimanche suivant (dans l'ordre liturgique catholique) ou bien, selon le désir des participant-e-s, sur la lecture néo-testamentaire. Dans une atmosphère détendue, nous ouvrons ensemble le texte grec, discutons de ses particularités et nous nous laissons interroger et inspirer par lui.

Améliorer la connaissance du grec et la rendre applicable à l'étude - privée et universitaire - du Nouveau Testament. Développer et approfondir le plaisir de la langue. Poser les bases d'une interprétation personnelle des textes du Nouveau Testament et de la communication de leur message.