La Commission du Centre documentaire interfacultaire des sciences de l’éducation, de la formation et de psychologie (EDUPSY) veille au bon fonctionnement de ce dernier. Elle en exerce la surveillance scientifique et administrative; elle constitue l’organe formel de liaison entre le Centre documentaire et ses utilisateur·rice·s. Les trois corps universitaires (professeur·e·s, collaborateur·rice·s scientifiques, étudiant·e·s) des deux facultés concernées, ainsi que des collaborateur·rice·s du Centre documentaire y siègent.