Die wirtschaftlichen Verhältnisse sind seit der Antike Thema von Philosophie und Literatur. Wie man reich wird oder arm, ist Stoff zahlreicher Geschichten. In der Neuzeit, mit ihren immer komplexeren Handelsbeziehungen, dem in der Renaissance entstehenden Bankensystem und dem Aufstieg des Bürgertums, verstärkt sich das Interesse der Literatur für diese Zusammenhänge. In der Renaissance und im Barock sind es Autoren wie Shakespeare, Molière oder Grimmelshausen, die die ersten „klassischen“ Theaterstücke bzw. Romane schreiben, in denen ökonomische Vorgänge  im Zentrum der Handlung stehen. Eine besondere Konjunktur erhält das Thema dann im Zuge der Industrialisierung des späten 18. und 19. Jahrhunderts und der zunehmenden Theoretisierung ökonomischer Verhältnisse (Adam Smith, Malthus, Marx, Simmel, Max Weber etc.). In der literarischen Epoche des Realismus und Naturalismus wird die Darstellung wirtschaftlicher Vorgänge dann ganz zentral. Auch in der Literatur des 20. und 21. Jahrhunderts reißt das Interesse nicht mehr ab; man könnte sogar – im Gefolge der Re-politisierung der Gegenwartsliteratur – von einer neuen Konjunktur sprechen, oftmals unter den Vorzeichen moderner Kapitalismuskritik.

Autour de 1900, le genre romanesque devient le lieu privilégié par lequel la culture s'approprie l'ensemble des questionnements liés à l'argent, étudié ici comme thème littéraire et enjeu sociohistorique. Tout en s’inspirant des philosophes du rationalisme, la littérature depuis le XVIIIe siècle s’empare des réalités économiques et développent avec ses fictions des « expériences mentales ». Les œuvres comme Robinson Crusoé, Faust ou les cycles romanesques de Balzac et de Zola instruisent, à leur tour, les économistes sur le fonctionnement des systèmes économiques. Les récits que la littérature en propose influencent donc les économistes eux-mêmes.

Le séminaire bilingue (allemand/français) tentera de donner une vue d’ensemble sur cette évolution, ses interactions et protagonistes, mais surtout: ses textes. Pour analyser les œuvres divers, classiques ou modernes, nous poserons des questions comme les suivantes: Comment les fonctions narratives de la littérature permettent-ils de questionner les réalités, concepts et « narratifs » économiques ? Comment les fictions littéraires font-elles apparaître dans la représentation de l’échange, de la concurrence ou de l’argent, des éléments ignorés voire déniés par les doctrines économiques ? Comment la langue et le discours littéraire s’opposent au langage de l’économie ? Quel rôle peut être attribué à la fiction dans la constitution de l’imaginaire économique ? Dans quelle mesure la littérature agit à l’opposé de la pensée économique ?

Das Seminar gibt einen Überblick über verschiedene Entwicklungen und Tendenzen, beginnend bei romantischen Märchen (Hauff, Chamisso), über Vertreter des „bürgerlichen Realismus“ und Naturalismus (Gottfried Keller, Balzac, Flaubert, Zola, Gustav Freytag, Jakob Bosshart) bis zu Werken der Moderne (Thomas Mann, Ramuz, André Gide, Kafka) und zeitgenössischen Texten über Finanzmärkte und die New Economy (Bret Easton Ellis, Kathrin Röggla, Urs Widmer, Michel Vinaver, Ernst Wilhelm Händler, Anne Weber, Daniel de Roulet, Sébastien Meier). Referate der Studierenden zum ökonomischen Kontext der Literatur und zu ökonomischen Theorien ergänzen das literarische Programm.

Le programme définitif sera établi en fonction des intérêts, connaissances et sensibilités des participant(e)s.

Les étudiant-e-s issu-e-s d’autres disciplines telles que littérature française, littérature allemande, études européennes, philosophie, histoire contemporaine, histoire économique, histoire de l’art etc. sont les bienvenu-e-s !

Bitte anschaffen (kaufen, kopieren oder ausleihen…), lesen ( !) und zur ersten Sitzung mitbringen:

Wilhelm Hauff: Das kalte Herz. ISBN 978-1539975687, 40 Seiten, ca. 5.- CHF