Séminaire : Oscar Wilde in French
UE-L10.00229
| Dozenten-innen: Dubosson Fabien |
| Kursus: Master |
| Art der Unterrichtseinheit: Seminar |
| ECTS: 3 |
| Sprache-n: Französisch |
| Semester: FS-2026 |
Dans les échanges littéraires entre la France et le Royaume-Uni au tournant du siècle, la figure d’Oscar Wilde occupe une place à la fois singulière et centrale. Son rôle dans la création d’un imaginaire fin-de-siècle, des deux côtés de la Manche, a été considérable. Alors qu’il a lui-même reconnu sa dette intellectuelle envers Baudelaire, Gautier, Flaubert ou encore Huysmans (dont il s’est directement inspiré pour The Picture of Dorian Gray, 1890), il a exercé en retour une influence décisive sur des auteurs français de cette période, en particulier sur les « décadents » (Jean Lorrain, Marcel Schwob, Pierre Louÿs). Enfin, l’une de ses pièces majeures, Salomé (1891), a été écrite directement en français.
À partir de ce constat, ce séminaire se propose de replacer Wilde au confluent des débats –tels qu’ils se sont déclinés de part et d’autre du Channel – sur le dandysme, sur l’« art pour l’art », sur les rapports entre la littérature et les autres arts (peinture, musique, arts décoratifs). Nous réfléchirons aussi à la manière dont le « mythe » wildien s’est constitué à travers la réception plurivalente de son œuvre et de sa vie, en Angleterre comme en France, en particulier dans les différents discours sur l’homosexualité qu’ont cristallisés le procès de 1895 et l’emprisonnement de l’écrivain. Parallèlement, il s’agira de comprendre comment son image publique s’est formée dans les hommages littéraires, les articles de presse ou encore l’iconographie. Enfin, nous nous intéresserons au destin de cette figure dans la culture contemporaine de langue anglaise et française, des adaptations filmiques aux avatars du glam rock.
Les textes anglais seront lus en langue originale. La langue principale d'enseignement sera le français mais le matériel pédagogique intégrera de l'anglais. Les participant·es pourront intervenir dans la langue de leur choix (français, anglais, allemand).
Dokumentation
Lectures recommandées :
Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray, Penguin Classics, 2003.
Oscar Wilde, Salomé, GF Flammarion, éd. bilingue, 2018.
Oscar Wilde, The Artist as Critic: Critical Writings of Oscar Wilde, Random House, 2013.
Jean Lorrain, Monsieur de Phocas, GF Flammarion, 2024.
Joris-Karl Huysmans, À Rebours, Gallimard, Folio, 2022.
André Gide, Hommage à Oscar Wilde, Rivages Poche, 2022.
