BIENVENIDOS A LA CÁTEDRA DE LITERATURA ESPAÑOLA E HISPANOAMERICANA

La Universidad de Friburgo ofrece una formación en las literaturas de España y de Hispanoamérica, tanto en su evolución propia como en sus relaciones mutuas. Está igualmente interesada en las conexiones entre las literaturas hispánicas y otras que les sean cultural o geográficamente próximas. Desde el punto de vista metodológico, da un valor especial a la relación de la literatura con las ciencias humanas y, en general, al enriquecimiento que los estudios interdisciplinarios pueden aportar en el conocimiento de nuestro amplio campo de investigación.

En esta óptica se insertan los estudios de filología hispánica, que nuestra cátedra proporciona a sus estudiantes, con un profesor a tiempo completo desde el curso 2002-2003. Lo mismo cabe decir de las clases de teoría y traducción literaria, atentas a la especial situación cultural y lingüística del cantón y del país a los que pertenece esta Universidad. También está en esta línea nuestra participación activa en el Convenio BENEFRI, firmado con las Universidades de Berna y de Neuchâtel, así como las conferencias, coloquios, cursos complementarios y otras actividades que organizamos periódicamente.

Para realizar estudios superiores es imprescindible el dominio de la lengua española: en ella (exceptuando algunos casos particulares) se dan los cursos, proseminarios, seminarios, exámenes orales y escritos y se elabora tanto la tesina como la tesis doctoral. Por este motivo, nuestra cátedra organiza cada año cursos de lengua española destinados sobre todo a los nuevos estudiantes que no tienen todavía el nivel exigido para emprender los estudios o para avanzar en ellos con suficiente provecho. Además, ejercicios como, por ejemplo, los de disertación, los escénicos y los de traducción pueden ser un complemento adecuado para la misma finalidad.

 

Version française - Deutsche Version