La frustration et l’impatience se font souvent sentir des deux côtés de la réception. Trop de patient·e·s et pas assez de personnel, les urgences souffrent d’un mal chronique. Quelques semaines avant la votation sur l’initiative et le contre-projet touchant à la réorganisation des urgences cantonales: quelle est la réalité du terrain? Comment assurer des soins égalitaires à l’ensemble de la population tout en préservant un personnel hospitalier parfois à bout de souffle et en tenant compte des réalités économiques?