Aktuelles – Actualité – Attualità

Die Rubrik «Aktuelles – Actualité – Attualità» soll der Leserin und dem Leser in übersichtlicher und konziser Form Hinweise auf aktuelle Meldungen und neue Publikationen mit Föderalismusbezug bieten sowie auf aktuelle föderalismusrelevante Entwicklungen im Gesetzgebungsprozess und in der Rechtsprechung verweisen. Es handelt sich dabei um eine punktuelle Betrachtung der neusten Geschehnisse und Veröffentlichungen, ohne dass dabei ein Anspruch auf Vollständigkeit erhoben wird.
Weitere Hinweise, insbesondere auf Studien und Forschungsergebnisse, nehmen wir gerne per Mail entgegen.

La rubrique «Aktuelles – Actualité – Attualità» entend signaler à ses lecteurs et à ses lectri­ces, sous une forme claire et concise, les nouvelles publications relatives au fédéralisme, mais également les derniers développements touchant le fédéralisme dans la législation et la juris­prudence. Il s’agit ici d’une prise en compte ponctuelle des événements et des publications les plus récents, sans pour autant prétendre à l’exhaustivité. Pour enrichir notre prestation, nous recevons volontiers des courriels mentionnant des études en cours ou les conclusions de tra­vaux de recherches qui viennent de s’achever.

La rubrica «Aktuelles – Actualité – Attualità» indica alle lettrici e ai lettori le notizie attuali e le nuove pubblicazioni riguardanti il federalismo. Ne segnala inoltre le tendenze rilevanti nella legislazione e giurisprudenza. Si tratta di un’osservazione episodica degli eventi recenti e pubblicazioni senza pretesa di essere esaustiva. Accettiamo volentieri per e-mail ulteriori indicazioni, in particolare riguardanti studi e risultati di ricerca scientifica. >> zum Beitrag

Der Schutz nationaler Minderheiten im schweizerischen Bundesstaat

Nina Massüger, lic. phil. und Eva Maria Belser, Prof. Dr. iur.

In der Vergangenheit wurde der Umgang der Schweiz mit ihrer kulturellen Vielfalt oft und nicht gänzlich zu Unrecht als beispielhaft gepriesen. In den letzten Jahren taten sich jedoch in diesem Bild des Landes Risse auf. Veränderungen in der Bevölkerungsstruktur sowie Pro­zesse der Aufarbeitung der Vergangenheit stellten das traditionelle Verständnis von Vielfalt und deren Schutz infrage. Darüber hinaus sah sich die Schweiz mit der Ratifikation des Europäischen Rahmenübereinkommens zum Schutz nationaler Minderheiten vor der Heraus­forderung und zugleich Möglichkeit, traditionelle Mechanismen zur Bewahrung kultureller Vielfalt mit dem internationalen Konzept des Minderheitenschutzes zu vereinbaren. Vorlie­gender Beitrag schildert den traditionellen Umgang der Schweiz mit kultureller Vielfalt, weist auf neue Herausforderungen hin und geht der Frage nach, ob und inwieweit sich die Um­setzung des Rahmenübereinkommens auf die traditionellen Formen der Schweiz zum Schutz ihrer Vielfalt ausgewirkt hat. >> zum Beitrag

 

Spielt der Föderalismus im Bereich der allgemeinen Verfahrensgarantien?

Gregor Bachmann, MLaw

Föderalismus ermöglicht rechtliche Vielfalt. Doch gilt dies auch für die allgemeinen Verfah­rensgarantien, wo der Einfluss der Bundesverfassung und der internationalen Abkommen überragend ist? Der Autor geht dieser Frage nach und zeigt das Verhältnis der kantonalen zu den eidgenössischen Verfahrensgarantien auf. Dabei kommen auch die verschiedenen Rege­lungskonzepte in Bezug auf die Verfahrensgarantien zur Sprache. Im Zentrum steht die Ab­grenzung der «selbständigen», über das Schutzniveau der Bundesverfassung und der inter­nationalen Abkommen hinausgehenden von den «unselbständigen», lediglich das überge­ordnete Recht wiedergebenden allgemeinen Verfahrensgarantien. >> zum Beitrag

Le fédéralisme jusque dans la mort

Nicolas Schmitt, Dr. iur.

En dépit de son titre, cet article se veut surtout amusant et pédagogique. Inspiré par une ancienne recherche concernant les « carrés confessionnels », il se penche sur les législations cantonales en matière de police mortuaire. Il va nous permettre de découvrir que celles-ci sont incroyablement différentes d’un canton à l’autre, même si à première vue le sujet traité est tristement universel. Alors que certains cantons réglementent la question jusque dans les moindres détails des cercueils ou de la décoration florale des tombes, d’autres consacrent à peine un article à ce sujet, renvoyant le dossier aux communes. Il en résulte que presque tous les aspects de la réglementation présentent de considérables variations, porteuses parfois d’un humour involontaire. Plus sérieusement, deux questions se posent avec insistance à la lecture de ces différences formelles et matérielles : d’une part, une telle variété, voulue et prônée par le fédéralisme, a-t-elle encore un sens ? De l’autre, pour les cantons qui réglementent tout dans les moindres détails, cette frénésie législative tient-elle de la sagesse ou de la maniaquerie ? Au lecteur de juger. Mais quelle que soit la réponse donnée, on entre ici – par la petite porte du cimetière – au cœur du fédéralisme. >> texte complet