Ethos socialPublié le 28.01.2021

"Pour la vie du monde. Vers un ethos social de l'Église orthodoxe" - traduit en allemand par Barbara Hallensleben


"L'Église n'existe pas pour elle-même, mais pour le monde entier et son salut" - souligne le Synode orthodoxe de Crète 2016 (discours d'ouverture du patriarche Bartholomée). L'Église orthodoxe russe a exprimé cette conviction dans le document "Fondements du concept social de l'Église orthodoxe russe" de l'année 2000. Un autre document a été rédigé en grande partie dans la diaspora orthodoxe d'Amérique du Nord et adopté par le Saint Synode du Patriarcat Œcuménique en 2020. Il aborde de manière audacieuse et concrète les défis de notre temps et est guidé par une option claire pour les pauvres.
L'objectif n'est pas une "doctrine sociale" mais une éthique vécue qui présente les voies d'une "bonne vie" comme des voies de salut. À cet égard, le document mérite l'attention de tous les chrétiens qui aimeraient témoigner de la "philanthropie" de Dieu : de l'amour de Dieu pour les êtres humains, pour l'humanité et pour l'ensemble de la création.

Commander la traduction allemande chez Aschendorff

Traduction française et en d'autres langues

Documentation plus ample en allemand