Think, prompt, reflect: GenAI for academic research