{"id":9372,"date":"2019-09-24T10:27:41","date_gmt":"2019-09-24T09:27:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www3.unifr.ch\/alma-georges?p=9372"},"modified":"2019-09-24T10:27:41","modified_gmt":"2019-09-24T09:27:41","slug":"une-exposition-explore-le-lien-entre-archeologie-et-photographie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/articles\/2019\/une-exposition-explore-le-lien-entre-archeologie-et-photographie","title":{"rendered":"Une exposition explore le lien entre arch\u00e9ologie et photographie"},"content":{"rendered":"<h4><strong>Le 25 septembre la Chaire d&rsquo;histoire de l&rsquo;Antiquit\u00e9 se joint \u00e0\u00a0l\u2019Association des Amis de la Biblioth\u00e8que d\u2019Andritsena\u00a0pour pr\u00e9senter une exposition originale de photographies arch\u00e9ologiques\u00a0de Stavros Andriotis\u00a0<em>Impressions et \u00e9motions\u00a0<\/em>sous l\u2019\u00e9gide de l\u2019Ambassade de Gr\u00e8ce en Suisse. Le vernissage sera pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d&rsquo;une conf\u00e9rence du Prof. Jean-Yves Marc de l&rsquo;Universit\u00e9 de Strasbourg, intitul\u00e9e Photographie et arch\u00e9ologie\u200b. C\u00e9dric Br\u00e9laz, professeur d\u2019Histoire de l\u2019Antiquit\u00e9, nous pr\u00e9sente le projet.<em><br \/>\n<\/em><\/strong><\/h4>\n<div class=\"clear\" style=\"height:20px\"><\/div>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Cedric_Brelaz.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-9374 alignleft\" src=\"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Cedric_Brelaz.jpg\" alt=\"\" width=\"143\" height=\"143\" srcset=\"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Cedric_Brelaz.jpg 600w, https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Cedric_Brelaz-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Cedric_Brelaz-300x300.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 143px) 100vw, 143px\" \/><\/a>C\u00e9dric Br\u00e9laz, l\u2019exposition et la conf\u00e9rence qui l\u2019introduit veulent \u00e9tablir le lien entre photographie et arch\u00e9ologie au XIXe si\u00e8cle. Comment ce lien se noue-t-il\u00a0?<br \/>\n<\/strong>L\u2019arch\u00e9ologie, qui \u00e9tait une science en cours de constitution dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XIXe si\u00e8cle, s\u2019est empar\u00e9e, d\u00e8s ses premi\u00e8res exp\u00e9rimentations, de l\u2019innovation majeure qu\u2019a \u00e9t\u00e9 la photographie. Au XVIIIe si\u00e8cle d\u00e9j\u00e0, les amateurs d\u2019antiquit\u00e9s furent sensibles \u00e0 l\u2019int\u00e9r\u00eat que repr\u00e9sentait la reproduction illustr\u00e9e, alors par le biais de la gravure et de la peinture, pour l\u2019\u00e9tude des vestiges et des \u0153uvres d\u2019art, comme le montrent par exemple les vues de Piran\u00e8se. Lorsque les premi\u00e8res fouilles syst\u00e9matiques eurent lieu dans les derni\u00e8res d\u00e9cennies du XIXe si\u00e8cle dans le bassin m\u00e9diterran\u00e9en, la photographie fut utilis\u00e9e comme moyen de documentation et d\u2019\u00e9tude des ruines, m\u00eame si ce n\u2019\u00e9tait pas de mani\u00e8re syst\u00e9matique. Certains arch\u00e9ologues furent n\u00e9anmoins \u00e0 l\u2019avant-garde et constitu\u00e8rent des archives photographiques. Ces fonds de plaques de verre sont tr\u00e8s pr\u00e9cieux pour l\u2019histoire de la prospection arch\u00e9ologique et livrent \u00e9galement un t\u00e9moignage ethnographique sur les contr\u00e9es explor\u00e9es. Le Professeur Jean-Yves Marc, Directeur de l\u2019Institut d\u2019arch\u00e9ologie classique et de la Facult\u00e9 des sciences historiques de l\u2019Universit\u00e9 de Strasbourg, est curateur du Mus\u00e9e Adolf Michaelis (qui doit son nom au premier professeur d\u2019arch\u00e9ologie de l\u2019universit\u00e9, alors allemande, de Strasbourg, et qui conserve notamment un fonds photographique ancien exceptionnel). C&rsquo;est un expert de l\u2019histoire de l\u2019arch\u00e9ologie.<\/p>\n<div class=\"clear\" style=\"height:20px\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/AG_andriotis-25_1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-9382\" src=\"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/AG_andriotis-25_1.jpg\" alt=\"\" width=\"509\" height=\"510\" srcset=\"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/AG_andriotis-25_1.jpg 509w, https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/AG_andriotis-25_1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/AG_andriotis-25_1-300x300.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 509px) 100vw, 509px\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"clear\" style=\"height:20px\"><\/div>\n<p><strong>Qu\u2019en est-il aujourd\u2019hui\u00a0? Ce lien a-t-il chang\u00e9\u00a0? Evolu\u00e9\u00a0? Quel est l\u2019impact des nouvelles technologies\u00a0?<br \/>\n<\/strong>L\u2019image est d\u00e9sormais omnipr\u00e9sente et incontournable dans la recherche arch\u00e9ologique. Il ne s\u2019agit plus seulement de prises de vue, qui sont \u00e9videmment num\u00e9riques aujourd\u2019hui, mais de traitement de l\u2019image avec toutes les fonctionnalit\u00e9s que cela comprend. L\u2019image et son traitement informatique permettent des reconstitutions, des mod\u00e9lisations et sont devenus \u00e0 part enti\u00e8re des outils d\u2019analyse et d\u2019interpr\u00e9tation pour la recherche arch\u00e9ologique contemporaine. Comme toutes les autres sources et m\u00e9thodes \u00e0 la disposition de l\u2019historien de l\u2019Antiquit\u00e9 et de l\u2019arch\u00e9ologue, la prise de vue ne parle cependant jamais d\u2019elle-m\u00eame et ne comporte pas de v\u00e9rit\u00e9 intrins\u00e8que. L\u2019image ne saurait se substituer \u00e0 une d\u00e9monstration raisonn\u00e9e.<\/p>\n<div class=\"clear\" style=\"height:20px\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/AG_andriotis-34_2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-9383\" src=\"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/AG_andriotis-34_2.jpg\" alt=\"\" width=\"508\" height=\"509\" srcset=\"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/AG_andriotis-34_2.jpg 508w, https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/AG_andriotis-34_2-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/AG_andriotis-34_2-300x300.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 508px) 100vw, 508px\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"clear\" style=\"height:20px\"><\/div>\n<p><strong>L\u2019exposition s\u2019intitule \u00abImpression et \u00e9motion\u00bb. Il ne s\u2019agit donc pas que d\u2019images documentaires\u2026 L\u2019\u00e9motion a-t-elle sa place dans une branche scientifique telle que l\u2019arch\u00e9ologie\u00a0?<br \/>\n<\/strong>Si la conf\u00e9rence du Professeur Marc a pour but d\u2019aborder la question de l\u2019apport de l\u2019image \u00e0 la recherche arch\u00e9ologique et de son importance dans l\u2019histoire de la discipline, l\u2019exposition, due au photographe grec Stavros Andriotis, se veut, pour sa part, un \u00e9cho artistique \u00e0 ces r\u00e9flexions \u00e9pist\u00e9mologiques et m\u00e9thodologiques sur le rapport entre image et science. L\u2019\u00e9motion, la passion m\u00eame parfois, sont certainement ce qui guide l\u2019arch\u00e9ologue et l\u2019historien lorsqu\u2019ils explorent un site. Mais cette motivation initiale ne doit jamais l\u2019emporter sur l\u2019objectivit\u00e9 que requiert l\u2019analyse scientifique. Bien que l\u2019arch\u00e9ologie et l\u2019histoire soient des disciplines devenues en effet tr\u00e8s techniques ces derni\u00e8res d\u00e9cennies, le travail de terrain sur les sites de M\u00e9diterran\u00e9e orientale peut conserver une forme de po\u00e9tique. Cette exposition invite \u00e0 une approche esth\u00e9tique de sites et d\u2019objets arch\u00e9ologiques, une perspective qui n\u2019a plus cours dans la photographie arch\u00e9ologique scientifique. L\u2019exposition, organis\u00e9e par l\u2019Association des Amis de la Biblioth\u00e8que d\u2019Andritsena (une association culturelle, bas\u00e9e \u00e0 Fribourg et pr\u00e9sid\u00e9e par le Dr. Dimitrios Tselepis, visant \u00e0 la promotion d\u2019une biblioth\u00e8que \u00e9rudite constitu\u00e9e au d\u00e9but du XIXe si\u00e8cle et conserv\u00e9e en Gr\u00e8ce), est, en quelque sorte, une \u00e9vocation artistique de la recherche arch\u00e9ologique.<br \/>\n<div class=\"clear\" style=\"height:20px\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/AG_andriotis-37_2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-9384\" src=\"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/AG_andriotis-37_2.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"509\" srcset=\"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/AG_andriotis-37_2.jpg 512w, https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/AG_andriotis-37_2-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/AG_andriotis-37_2-300x298.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"clear\" style=\"height:20px\"><\/div>\n<div style=\"background-color: orange; font-size: 100%; padding: 1em;\"><strong>Stavros Andriotis<\/strong> a \u00e9tudi\u00e9 la photographie \u00e0 l\u2019International Center of Photography \u00e0 New York et particip\u00e9 \u00e0 plusieurs expositions individuelles et collectives \u00e0 Ath\u00e8nes, Thessalonique, Rome, Londres et aux Etats-Unis. Ses r\u00e9alisations ont \u00e9t\u00e9 distingu\u00e9es par de nombreux prix. Il travaille actuellement comme photojournaliste en Gr\u00e8ce et aux Etats-Unis et enseigne la photographie \u00e0 la Leica Academy \u00e0 Ath\u00e8nes. Il collabore \u00e9galement avec divers journaux et revues internationaux. Par ses photos de sites et d\u2019objets arch\u00e9ologiques, Stavros Andriotis ne cherche pas \u00e0 emporter l\u2019adh\u00e9sion, mais l\u2019\u00e9motion. Il nous r\u00e9apprend la subjectivit\u00e9 du regard. Plut\u00f4t que la permanence des choses que pourrait sugg\u00e9rer l\u2019\u00e9vocation d\u2019objets arch\u00e9ologiques anciens de plusieurs si\u00e8cles, c\u2019est leur relativit\u00e9 et leur fugacit\u00e9 qui sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es par ses photographies.<\/div>\n<div class=\"clear\" style=\"height:20px\"><\/div>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\">__________<\/span><\/p>\n<div class=\"clear\" style=\"height:20px\"><\/div>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www3.unifr.ch\/lettres\/fr\/faculte\/professeur-e-s\/people\/199032\/23c3d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00e9dric Br\u00e9laz<\/a> est professeur d\u2019Histoire de l\u2019Antiquit\u00e9 \u00e0 la Facult\u00e9 des lettres et des sciences humaines.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/agenda.unifr.ch\/e\/fr\/6387\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le vernissage<\/a> de l&rsquo;exposition aura lieu le mercredi 25 septembre 2019, 18h00-19h30, salle MIS03 Auditoire C.<\/li>\n<li>Photos: \u00a0\u00a9\u00a0Stavros Andriotis\u200b et Association des Amis de la Biblioth\u00e8que d&rsquo;Andritsena.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"clear\" style=\"height:20px\"><\/div>\n<div class=\"clear\" style=\"height:20px\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 25 septembre la Chaire d&rsquo;histoire de l&rsquo;Antiquit\u00e9 se joint \u00e0\u00a0l\u2019Association des Amis de la Biblioth\u00e8que d\u2019Andritsena\u00a0pour pr\u00e9senter une exposition originale de photographies arch\u00e9ologiques\u00a0de Stavros Andriotis\u00a0Impressions et \u00e9motions\u00a0sous l\u2019\u00e9gide de l\u2019Ambassade de Gr\u00e8ce en Suisse. Le vernissage sera pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d&rsquo;une conf\u00e9rence du Prof. Jean-Yves Marc de l&rsquo;Universit\u00e9 de Strasbourg, intitul\u00e9e Photographie et arch\u00e9ologie\u200b. C\u00e9dric Br\u00e9laz, professeur d\u2019Histoire de l\u2019Antiquit\u00e9, nous pr\u00e9sente le projet. C\u00e9dric Br\u00e9laz, l\u2019exposition et la conf\u00e9rence qui l\u2019introduit veulent \u00e9tablir le lien entre photographie et arch\u00e9ologie au XIXe si\u00e8cle. Comment ce lien se noue-t-il\u00a0? L\u2019arch\u00e9ologie, qui \u00e9tait une science en cours de constitution dans la premi\u00e8re moiti\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":9381,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,85,75],"tags":[553,128,544,1151],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9372"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9372"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9385,"href":"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9372\/revisions\/9385"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}