{"id":11953,"date":"2020-12-16T13:56:06","date_gmt":"2020-12-16T12:56:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www3.unifr.ch\/alma-georges?p=11953"},"modified":"2020-12-17T08:24:56","modified_gmt":"2020-12-17T07:24:56","slug":"fra-pensieri-negativi-e-un-amore-travolgente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/articles\/2020\/fra-pensieri-negativi-e-un-amore-travolgente","title":{"rendered":"Concorso letterario 2020: \u00abFra pensieri negativi e un amore travolgente\u00bb"},"content":{"rendered":"<h4><strong>Ogni due anni viene indetto il tradizionale concorso di letteratura dell&rsquo;Universit\u00e0 di Friburgo. I premi sono assegnati per i testi nelle lingue e nelle letterature rappresentate nell&rsquo;insegnamento universitario. Ottavia Bulloni ha presentato il suo testo in italiano e ha vinto! Un&rsquo;intervista sulla sua patria e una questione irrisolta.<\/strong><\/h4>\n<div class=\"clear\" style=\"height:20px\"><\/div>\n<p><strong>Congratulazioni per il premio. Cosa significa per lei? Perch\u00e9 ha partecipato a questo concorso?<\/strong><br \/>\nGrazie! Il testo presentato al concorso \u00e8 stato il mio primo tentativo di scrittura poetica, il premio simboleggia dunque un inizio, un punto da cui partire per approfondire lo studio letterario. Credo che questa esperienza mi abbia aiutata a prendere coscienza non solo degli aspetti positivi di quanto ho scritto, ma anche dei difetti, delle lacune da colmare. Quando si lanciano nel vuoto le proprie parole sapendo che saranno lette da altri, in questo caso da specialisti, si diviene improvvisamente pi\u00f9 consapevoli e autocritici. Proprio per questo motivo ero inizialmente restia a partecipare, tuttavia il desiderio di mettermi in gioco mi ha convinta a superare l\u2019esitazione.<\/p>\n<p><strong>Scrive regolarmente? Cosa l&rsquo;ha spinta a scrivere questo testo?<\/strong><br \/>\nScrivo regolarmente, ma non a fini letterari; si tratta piuttosto di pensieri e fatti quotidiani che annoto in un diario. I vari testi sono nati spontaneamente durante alcuni momenti introspettivi e senza un vero obiettivo. Con il tempo, tuttavia, mi sono resa conto dell\u2019esistenza di un tema comune: non riuscivo a scrivere versi che non parlassero del mio paese e delle persone che lo abitano, come se avessi una questione irrisolta con la terra che mi ha cresciuta. Cos\u00ec, su fogli sparsi, ho cominciato a raccogliere, scartare e modificare fino ad ottenere il risultato che ho presentato al concorso: Anime e terre di casa mia.<\/p>\n<p><strong>Di cosa si tratta (senza svelare troppo)?\u00a0<\/strong><br \/>\nSi tratta di una raccolta in versi nata come omaggio ad una valle per la quale spero un futuro migliore. Tra i vari componimenti si esprime una continua tensione fra il desiderio di fuggire e l\u2019impossibilit\u00e0 di farlo, fra pensieri negativi e un amore travolgente. \u00c8 forse l\u2019esito del conflitto fra la mia origine provinciale e l\u2019apertura al mondo, cos\u00ec come l\u2019incertezza per i luoghi che mi riserver\u00e0 il futuro.<\/p>\n<div style=\"background-color: orange; font-size: 100%; padding: 1em;\"><div class=\"clear\" style=\"height:20px\"><\/div>\n<strong>Audio-Auszug<\/strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-12607 size-full\" src=\"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/AG_Foto_AlmaGeorges.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"580\" srcset=\"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/AG_Foto_AlmaGeorges.jpg 900w, https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/AG_Foto_AlmaGeorges-300x193.jpg 300w, https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/AG_Foto_AlmaGeorges-768x495.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-11953-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Audio_AlmaGeorges.m4a?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Audio_AlmaGeorges.m4a\">https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Audio_AlmaGeorges.m4a<\/a><\/audio>\n<div class=\"clear\" style=\"height:20px\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clear\" style=\"height:20px\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clear\" style=\"height:20px\"><\/div>\n<p><strong>Ha una routine di scrittura?<\/strong><br \/>\nNon ho una vera e propria routine di scrittura: scrivo quando ho qualcosa da dire al mondo, o semplicemente a me stessa, oppure quando osservo nella realt\u00e0 elementi che mi colpiscono e che sento di dover imprimere su carta. La scrittura \u00e8 per me un piacere, un momento privilegiato di autocomprensione e comprensione del mondo: ancora non sono riuscita ad impormi un ritmo, temo di logorare la spontaneit\u00e0 del gesto.<\/p>\n<p><strong>Come descriverebbe il suo stile letterario? Ha dei modelli in letteratura?<br \/>\n<\/strong>Sto sperimentando diversi stili e, in base alla lettura di un determinato momento, la forma della parola si estende in varie direzioni. Sicuramente ho dei modelli, principalmente italiani, come Ungaretti, Montale e Pavese, tuttavia ho intenzione di ampliare con il tempo le mie conoscenze e scoprire nuove esperienze letterarie.<\/p>\n<p><strong>Ha in programma altri progetti letterari?<\/strong><br \/>\nAl momento non ho idee, ma chi lo sa?<\/p>\n<div class=\"clear\" style=\"height:20px\"><\/div>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\">__________<\/span><\/p>\n<div class=\"clear\" style=\"height:20px\"><\/div>\n<ul>\n<li>Sito web del <a href=\"https:\/\/www3.unifr.ch\/uni\/fr\/concours-litteraire\/\">concorso letterario<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\">__________<\/span><br \/>\n<div class=\"clear\" style=\"height:20px\"><\/div>\n<div class=\"clear\" style=\"height:20px\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ogni due anni viene indetto il tradizionale concorso di letteratura dell&rsquo;Universit\u00e0 di Friburgo. I premi sono assegnati per i testi nelle lingue e nelle letterature rappresentate nell&rsquo;insegnamento universitario. Ottavia Bulloni ha presentato il suo testo in italiano e ha vinto! Un&rsquo;intervista sulla sua patria e una questione irrisolta. Congratulazioni per il premio. Cosa significa per lei? Perch\u00e9 ha partecipato a questo concorso? Grazie! Il testo presentato al concorso \u00e8 stato il mio primo tentativo di scrittura poetica, il premio simboleggia dunque un inizio, un punto da cui partire per approfondire lo studio letterario. Credo che questa esperienza mi abbia aiutata<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":12081,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[85,196,75],"tags":[340,292,128,290],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11953"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11953"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12657,"href":"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11953\/revisions\/12657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unifr.ch\/alma-georges\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}