<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" ><channel>
	<title>Université dans son ensemble :: Université dans son ensemble</title>
	<link></link>
	<description></description>
	<pubDate>Sun, 12 Feb 2012 08:58:39 +0100</pubDate>
	<generator>unifr</generator>
	<language>fr</language><item>
		<title>Promouvoir l'égalité des chances grâce à la formation continue</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/8022</link>
		<pubDate>Tue, 07 Feb 2012 12:41:46 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Les Bureaux de l'égalité des hautes écoles de Suisse romande lancent ensemble le programme REGARD pour l'année 2012. Différents ateliers permettront aux professeures et aux femmes de la relève académique d'acquérir de nouvelles compétences pour la promotion carrière.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Les Bureaux de l&rsquo;égalité des hautes écoles de Suisse romande lancent ensemble le programme REGARD pour l&rsquo;année 2012. Différents ateliers permettront aux professeures et aux femmes de la relève académique d&rsquo;acquérir de nouvelles compétences pour la promotion carrière.</strong></p>
<p>Le programme a pour but de contrer la sous-représentation de enseignantes et de chercheuses dans les hautes écoles, en proposant des ateliers de formation continue sur des thématiques concrètes du quotidien professionnel aux femmes du monde académique. Ces ateliers doivent promouvoir l&rsquo;attractivité de la carrière académique et favoriser l&rsquo;égalité des chances dans les universités et les hautes écoles.<br />
<br />
En 2012, REGARD organise à l&rsquo;Université de Fribourg des ateliers sur les thèmes suivants :<br />
<br />
<strong>7 février: </strong>«Comment parler aux médias ?»<br />
<br />
<strong>26 avril: </strong>«Mobilité, couple, famille : à quoi faut-il penser et comment s&rsquo;y préparer ?» (ouvert également aux hommes)<br />
<br />
<strong>13 septembre:</strong> «Outils de base de la gestion d&rsquo;équipe»<br />
<br />
<strong>15 novembre:</strong> «Se préparer à une soutenance de thèse ou à une leçon d&rsquo;essai»<br />
<br />
Ce programme de formation continue est organisé pour la 5e fois par les Bureaux de l&rsquo;égalité des Universités de Fribourg, Lausanne, Genève et Neuchâtel, ainsi que par les hautes écoles de Suisse romande (HES-SO). La participation aux cours est gratuite pour les collaboratrices et collaborateurs des universités de Suisse romande et de la HES-SO.<br />
<br />
<strong>Infos sur les autres ateliers et sur le programme: </strong><a href="http://www.unifr.ch/regard" target="_blank">www.unifr.ch/regard</a><br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Muriel Besson, Bureau de l&rsquo;égalité, Université de Fribourg, 026 300 70 43, <a href="mailto:regard@unifr.ch">regard@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Le web 3.0 au service de la recherche scientifique</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/8001</link>
		<pubDate>Thu, 02 Feb 2012 10:46:36 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le web recèle des trésors parfois trop bien cachés. Philippe Cudré-Mauroux, professeur au Département d'informatique de l'Université de Fribourg, a mis au point un système de classification, basé sur le web sémantique, qui rend les recherches plus fiables, précises et exhaustives. Le projet, intitulé ScienceWISE, a reçu le prix de la meilleure démo et de l'"outrageous idea" à la 10e International Semantic Web Conference (ISWC) de Bonn.
]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le web recèle des trésors parfois trop bien cachés. Philippe Cudré-Mauroux, professeur au Département d&rsquo;informatique de l&rsquo;Université de Fribourg, a mis au point un système de classification, basé sur le web sémantique, qui rend les recherches plus fiables, précises et exhaustives. Le projet, intitulé ScienceWISE, a reçu le prix de la meilleure démo et de <em>l&rsquo;outrageous idea</em> à la 10e International Semantic Web Conference (ISWC) de Bonn.</strong></p>
<p><img width="350" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/131958068_web(1).jpg" alt="" /><br />
<em>(Photo: Thinkstock)</em></p>
<p>Le Prof. Cudré-Mauroux et son équipe ont collaboré avec des physiciens de l&rsquo;EPFL et du CERN à la réalisation d&rsquo;un système de recherche qui se réfère non plus à des mots-clés, mais au contenu des articles publiés sur le web. Le système se base sur des ontologies : des réseaux sémantiques qui forment des schémas de données. Ainsi, l&rsquo;utilisateur peut naviguer à l&rsquo;intérieur d&rsquo;un graphe en passant d&rsquo;un concept à l&rsquo;autre et en découvrant des thématiques connexes à celle de départ ou de nouvelles définitions.</p>
<p>Les systèmes par mots-clés utilisés par les portails de recherche classiques montrent leurs limites. Il suffit qu&rsquo;un article, bien que pertinent, ne contienne pas exactement le mot recherché, soit rédigé dans une autre langue ou utilise des synonymes pour qu&rsquo;il ne soit pas recensé dans les résultats. Ainsi, un grand nombre de références risquent de passer aux oubliettes et le résultat s&rsquo;en trouve tronqué.</p>
<p>«L&rsquo;impulsion de ce projet est venue d&rsquo;Alexey Boyarksy et de Oleg Ruchayskiy, tous deuxphysiciens, respectivement à l&rsquo;EPFL et au CERN. Au cours de leurs recherches, ils ont pu constater l&rsquo;inefficacité du système de recherche par mots-clés pour obtenir des résultats pertinents et exhaustifs. Nos compétences en informatique devaient donc résoudre un problème tout à fait concret», explique le Prof. Cudré-Mauroux. En partenariat avec le site http://arXiv.org, le plus grand portail de physique mondial, le professeur et son équipe ont mis au point une ontologie de la matière noire qui démontre l&rsquo;efficacité de leur système. Celui-ci permet non seulement d&rsquo;importer automatiquement tous les papiers concernant le sujet depuis l&rsquo;ensemble du web, mais aussi d&rsquo;établir un ranking, afin d&rsquo;offrir les papiers les plus pertinents en premier.</p>
<p><strong>Organiser le web scientifique</strong></p>
<p>Le web sémantique se compose de données structurées qui peuvent être automatiquement traitées par des machines. Ce que d&rsquo;aucuns qualifient déjà de Web 3.0 ouvre un nouveau champ de possibilités où les données et les services peuvent être mis à disposition, utilisés et combinés librement, aussi bien par des agents humains que par des logiciels automatisés. Sur la base de données brutes en format RDF, des algorithmes effectuent le travail de codification de manière automatique et peuvent même élaborer de nouveaux concepts et les mettre en réseaux. Les experts et les utilisateurs peuvent ensuite affiner cette classification en taguant les papiers qu&rsquo;ils consultent et en ajoutant des concepts manquants. «ScienceWISE fonctionne déjà très bien et rencontre un grand succès auprès des physiciens, explique Philippe Cudré-Mauroux. Nous aimerions maintenant proposer un système similaire pour classifier les papiers en informatique. Notre ambition est de concevoir un des systèmes les plus importants pour l&rsquo;organisation de papiers scientifiques.»</p>
<p>Le projet est réalisé en collaboration avec le laboratoire de systèmes d'information répartis du Prof. Karl Aberer à l'EPFL et avec le CERN. Soutenu par le pool de recherche de l&rsquo;Université de Fribourg, le projet ScienceWISE a obtenu le prix de la meilleure démo et de l&rsquo;<em>outrageous idea</em> à la 10e International Semantic Web Conference (ISWC) de Bonn, le plus grand forum international de web sémantique.</p>
<p><strong>Plus d&rsquo;infos:</strong><br />
<em><a href="http://sciencewise.info" target="_blank">http://sciencewise.info</a><br />
<a href="http://diuf.unifr.ch/xi/" target="_blank">http://diuf.unifr.ch/xi/</a></em></p>
<p><strong>Contact:</strong>	Prof. Philippe Cudré-Mauroux, Département d&rsquo;informatique, 026 300 83 32, <a href="mailto:philippe.cudre-mauroux@unifr.ch">philippe.cudre-mauroux@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Conférence: La recherche contre le cancer entre le laboratoire et le lit du malade</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7992</link>
		<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 12:12:07 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[A l'occasion de la "Journée de la recherche pour la vie", le Prof. Curzio Rüegg tiendra une conférence publique sur l'importance de la recherche fondamentale pour la mise au point de nouvelles méthodes de diagnostic et de traitement dans la recherche sur le cancer.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>A l&rsquo;occasion de la "Journée de la recherche pour la vie", le Prof. Curzio Rüegg tiendra une conférence publique sur l&rsquo;importance de la recherche fondamentale pour la mise au point de nouvelles méthodes de diagnostic et de traitement dans la recherche sur le cancer.<br />
</strong></p>
<p> <img width="350" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/92686722_web.jpg" alt="" /><br />
<em>(Photo: Thinkstock)</em></p>
<p>Grâce à la recherche fondamentale, nos connaissances sur l&rsquo;origine du cancer ont fortement augmenté ces dernières décennies. Des techniques d&rsquo;analyse du génome nous permettent désormais de dresser une carte d&rsquo;identité des tumeurs avec une précision encore inimaginable il y a quelques années. De nouvelles cibles thérapeutiques ont été identifiées et de nouveaux médicaments développés.</p>
<p>Pourtant, malgré ces énormes progrès dans la recherche fondamentale, le taux de guérison du cancer reste insatisfaisant. En moyenne, seule une personne touchée sur deux pourra être guérie. C&rsquo;est pourquoi il est nécessaire aujourd&rsquo;hui d&rsquo;utiliser ces nouvelles connaissances fondamentales pour la création de nouvelles formes de traitements.</p>
<p>Cette conférence se tiendra dans le cadre de la «Journée de la recherche pour la vie». Des exemples concrets montreront comment le travail en laboratoire et les situations difficiles des patients influencent les enjeux de la recherche sur le cancer. Cette présentation sera suivie d&rsquo;une discussion avec le public.</p>
<p>Conférencier: Curzio Rüegg, professeur en pathologie de l&rsquo;Université de Fribourg</p>
<p><strong>Heure et lieu:</strong> 6 février, 18 -19.30, Auditoire de la Physiologie, Chemin du Musée 5, Fribourg <br />
<strong>Contact:</strong> Pierre Lavenex, 026 300 87 24, <a href="mailto:pierre.lavenex@unifr.ch ">pierre.lavenex@unifr.ch </a></p>
<p> </p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>La plus prestigieuse bourse de promotion du Conseil européen de la recherche pour un chercheur en chimie des polymères </title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7978</link>
		<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 09:19:39 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le Professeur Christophe Weder, directeur de l'Institut Adolphe Merkle, obtient le "ERC-Advanced Investigator Grant" du Conseil européen de la recherche (European Research Council, ERC). Cette bourse, dotée de 2 millions d'Euros, soutiendra, durant 5 ans, un projet de recherche sur les nouveaux matériaux mécaniquement réceptifs. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le Professeur Christophe Weder, directeur de l&rsquo;Institut Adolphe Merkle, obtient le "ERC-Advanced Investigator Grant" du Conseil européen de la recherche (European Research Council, ERC). Cette bourse, dotée de 2 millions d&rsquo;Euros, soutiendra, durant 5 ans, un projet de recherche sur les nouveaux matériaux mécaniquement réceptifs. <br />
</strong></p>
<p><img width="350" height="220" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/ChristophWeder_03_web.jpg" alt="" /><br />
<em>Christoph Weder dirige l'Institut Adolphe Merkle depuis 2010.</em></p>
<p>Les ERC Advanced Grants représentent la plus haute distinction destinée aux chercheurs de pointe européens qui se sont distingués par l&rsquo;excellence de leurs résultats dans leur branche au cours des 10 dernières années. Elles sont attribuées à de nouveaux projets en recherche fondamentale et doivent offrir aux chercheurs la liberté de se consacrer à de nouveaux travaux précurseurs.</p>
<p>L&rsquo;étude financée vise à développer des matériaux «intelligents» qui, sous l&rsquo;influence de forces mécaniques extérieures, modifient leurs propriétés d&rsquo;une manière préprogrammée. L&rsquo;équipe du Prof. Weder prend exemple sur des mécanismes naturels. «Les principes de transduction mécano-chimiques, c&rsquo;est-à-dire les processus au cours desquels les énergies mécaniques entrainent des réactions chimiques, sont omniprésents dans la nature», explique ce dernier. «Les cellules capillaires de l&rsquo;oreille interne représentent un excellent exemple. Elles transforment leurs stimuli mécaniques en activité nerveuse, nous donnant ainsi la capacité d&rsquo;entendre.» Le groupe de recherche du Prof. Weder veut transposer de tels concepts à des matériaux artificiels. «Ces matériaux accompliront bien entendu des actions beaucoup plus simples», déclare le chercheur en faisant référence aux matériaux artificiels qui changent de couleur ou se renforcent lorsqu&rsquo;ils sont exposés à certains stimuli. Mais sur la liste figure également un matériau qui, lorsqu&rsquo;il est stimulé, s&rsquo;éclaire «comme un ver luisant». Les travaux du Prof. Weder sur ce thème doivent, dans un premier temps, aborder les questions élémentaires touchant à la conception de tels matériaux, mais la nature du projet permet de présager que l&rsquo;une ou l&rsquo;autre des idées puisse trouver une application technologique concrète.</p>
<p>Le Prof. Weder est le premier chercheur de l&rsquo;Université de Fribourg distingué par un ERC Advanced Grant. La réputation, déjà excellente, au niveau national et international de l&rsquo;Institut Adolphe Merkle s&rsquo;en trouve considérablement renforcée.</p>
<p>Pour la planification et la réalisation de son projet, le Prof. Weder peut compter sur une équipe de plus de 20 chercheurs issus de ses différents groupes de travail. A ce nombre s&rsquo;ajouteront 5 collaborateurs qui se consacreront exclusivement à ce nouveau thème de recherche.</p>
<p><em><strong>Christoph Weder</strong> est professeur en chimie des polymères et en chimie des matériaux à l&rsquo;Institut Adolphe Merkle de l&rsquo;Université de Fribourg depuis 2009. Il dirige cet Institut depuis 2010. Après une formation à l&rsquo;Ecole polytechnique fédérale de Zurich (EPFZ) et un postdoctorat au Massachusetts Institute of Technology (Cambridge, USA), le Prof. Weder a été maître-assistant et privatdocent à l&rsquo;EPFZ et professeur à la Case Western Reserve University (Cleveland, USA) pendant 9 ans. Ses recherches portent principalement sur le domaine des matériaux artificiels fonctionnels, bioinspirés et adaptatifs et des nanomatériaux. </em></p>
<p><strong>Plus d'Infos sur l'AMI:</strong> <em><a href="http://www.am-institute.ch/en/About-Us/mission-and-vision">http://www.am-institute.ch/en/About-Us/mission-and-vision</a></em></p>
<p><strong>Contacts:   </strong><br />
Prof. Christoph Weder, directeur de  l'Institut Adolphe Merkle, 026 300 94 65, <a href="mailto:christoph.weder@unifr.ch ">christoph.weder@unifr.ch</a></p>
<p>Marie-S. Jaccard, responsable communication et marketing de l'Institut Adolphe Merkle, 026 300 91 20,  <a href="mailto:marie-sabine.jaccard@unifr.ch">marie-sabine.jaccard@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Projet innovant pour le site Cardinal</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7961</link>
		<pubDate>Thu, 26 Jan 2012 09:04:38 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[L'Université de Fribourg s'allie à l'hôpital fribourgeois (HFR) pour présenter un concept innovant de Centre intégratif en santé humaine (CISH) au forum d'idées BlueFactory pour le site Cardinal Fribourg.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>L&rsquo;Université de Fribourg s&rsquo;allie à l&rsquo;hôpital fribourgeois (HFR) pour présenter un concept innovant de Centre intégratif en santé humaine (CISH) au forum d&rsquo;idées BlueFactory pour le site Cardinal Fribourg.</strong></p>
<p><img width="350" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/bluefactory_web.jpg" alt="" /><br />
<em>Le futur Parc technologique sur le site de la Brasserie Cardinal pourrait accueillir un Centre intégratif en santé humaine. (Photo: BlueFactory)<br />
</em></p>
<p>Le Centre intégratif en santé humaine est pensé comme un centre de compétences ouvert aux entreprises et situé à l&rsquo;extérieur des institutions fondatrices, puisqu&rsquo;il devrait s&rsquo;intégrer au parc technologique et d&rsquo;innovation du site Cardinal Fribourg. Ce quartier d&rsquo;entreprises high tech, futur catalyseur dans le domaine du transfert de technologies, représente en effet un environnement créatif idéal dont les acteurs pourraient tirer un grand bénéfice des services offerts par le CISH. Celui-ci devrait être constitué de trois plateformes, distinctes mais interdépendantes, axées sur la thématique de la santé humaine. Leur pluridisciplinarité permettra de combiner les techniques de différents domaines à la recherche de solutions innovantes. Ces plateformes seront spécialisées dans les domaines de la biomédecine, des matériaux, ainsi que de l&rsquo;informatique et des biomathématiques.</p>
<p>L&rsquo;Université de Fribourg et l&rsquo;HFR, qui collaborent déjà étroitement dans le cadre de la formation en médecine, proposent le CISH comme prestataire de service au sein du Site Cardinal. Les deux partenaires, l&rsquo;Université (notamment en collaboration avec l&rsquo;Adolphe Merkle Institute) et l&rsquo;HFR, ne projettent pas de s&rsquo;y installer eux-mêmes, mais d&rsquo;offrir dans ce Centre un accès à des équipements et des services liés à des technologies spécifiques (génomique, informatique ou microscopie, par exemple), ainsi qu&rsquo;un soutien scientifique et technique professionnalisé tant à des chercheurs universitaires et hospitaliers qu&rsquo;à l&rsquo;industrie pour des projets de recherche et développement (R&D). Le CISH n&rsquo;a pas pour but d&rsquo;être un projet exclusivement académique. Les entreprises de toute taille et les start up disposeront ainsi non seulement d&rsquo;un accès, dans des conditions attractives, à des plateformes technologiques intéressantes liées à la santé humaine, mais profiteront également d&rsquo;une opportunité d&rsquo;échanges et de collaborations avec des chercheurs et des spécialistes de l&rsquo;Université et de l&rsquo;hôpital fribourgeois.</p>
<p><strong>Infos sur BlueFactory:</strong> <a href="http://www.bluefactory.ch" target="_blank">http://www.bluefactory.ch</a></p>
<p><br />
<strong>Contacts: 	</strong></p>
<p>Guido Vergauwen, recteur de l&rsquo;Université de Fribourg, 026 300 70 02, <a href="mailto:guido.vergauwen@unifr.ch">guido.vergauwen@unifr.ch</a></p>
<p>Hubert Schaller, directeur général HFR, 026 426 88 30</p>
<p>Jean-Marc Brunner, chargé de projet, 026 300 91 38, <a href="mailto:jean-marc.brunner@unifr.ch">jean-marc.brunner@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Accréditation du Bachelor en médecine</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7959</link>
		<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 09:23:28 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[La filière de Bachelor en médecine de l'Université de Fribourg a été officiellement accréditée par le Conseil suisse d'accréditation et la Conférence universitaire suisse. La procédure d'accréditation de cette nouvelle voie d'étude est donc couronnée de succès.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La filière de Bachelor en médecine de l&rsquo;Université de Fribourg a été officiellement accréditée par le Conseil suisse d&rsquo;accréditation et la Conférence universitaire suisse. La procédure d&rsquo;accréditation de cette nouvelle voie d&rsquo;étude est donc couronnée de succès.<br />
</strong></p>
<p>L&rsquo;accréditation certifie tous les standards de qualité nécessaires et agrée le Bachelor en médecine (Bmed) pour une durée de 7 ans.</p>
<p>La troisième année de formation en médecine a été proposée pour la première fois à l&rsquo;Université de Fribourg durant l&rsquo;année académique 2009/2010. La Faculté des sciences a, depuis, remis plus de 50 diplômes de Bachelor. Suite à ce diplôme, les étudiants fribourgeois poursuivent leurs études en médecine humaine dans l&rsquo;une des 5 facultés de médecine suisses.</p>
<p><strong>Contact:</strong> 	Sylvain debrot, Décanat de la Faculté des sciences, 026 300 84 54, <a href="mailto:sylvain.debrot@unifr.ch">sylvain.debrot@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Première formation continue en autisme de Suisse romande</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7953</link>
		<pubDate>Mon, 23 Jan 2012 16:31:49 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le Service de la formation continue de l'Université de Fribourg, en partenariat avec l'Ecole d'Etudes Sociales et Pédagogiques de Lausanne et l'association autisme suisse romande, remettra le 31 janvier 2012 les premiers "Certificate of Advanced Studies" (CAS) en autisme.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le Service de la formation continue de l'Université de Fribourg, en partenariat avec l'Ecole d'Etudes Sociales et Pédagogiques de Lausanne et l'association autisme suisse romande, remettra le 31 janvier 2012 les premiers "Certificate of Advanced Studies" (CAS) en autisme.<br />
</strong></p>
<p><img width="350" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/135105350_web.jpg" /></p>
<p>Pour la première fois en Suisse romande, un certificat d'études avancées porte spécifiquement sur les troubles du spectre de l'autisme, un ensemble d&rsquo;affections qui entraîne d&rsquo;importantes difficultés pour les personnes concernées. Le cerveau de la personne autiste n&rsquo;est pas programmé comme celui de la personne ordinaire ou de celle qui présente une incapacité intellectuelle. Il fonctionne différemment et non uniquement de façon ralentie. Il comporte donc des spécificités que les professionnels doivent comprendre pour développer leurs interventions, un peu comme on apprend le langage des signes ou le braille.</p>
<p>Cet apprentissage nécessite un programme structuré, solide et sérieux. En présentant la compréhension actuelle de ces troubles, en exerçant les moyens récents d'évaluation du fonctionnement de ces personnes et les manières d'intervenir pour leur permettre la meilleure adaptation possible à notre environnement, ce certificat en autisme est le garant d&rsquo;un accompagnement spécifique et professionnel.</p>
<p>La première volée de cette formation s&rsquo;est achevée avec succès puisque, le 31 janvier 2012, 24 professionnels de qualité recevront ce diplôme. <br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Evelyne Thommen, Professeure de Psychologie, <a href="mailto:evelyne.thommen@unifr.ch">evelyne.thommen@unifr.ch</a></p>
<p><strong>Pour tout renseignement d'ordre organisationnel:</strong> Service de la formation continue, Université de Fribourg, 026 300 73 49, <a href="mailto:formcont@unifr.ch">formcont@unifr.ch</a>, <a href="http://www.unifr.ch/formcont" target="_blank">www.unifr.ch/formcont</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>In memoriam: Professeur Jean-Pierre Berger</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7940</link>
		<pubDate>Fri, 20 Jan 2012 09:15:54 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le recteur de l'Université de Fribourg et le doyen de la Faculté des sciences ont le regret de faire part du décès de Monsieur Jean-Pierre Berger, Professeur associé, survenu le 18 janvier 2012, dans sa 56e année.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le recteur de l'Université de Fribourg et le doyen de la Faculté des sciences ont le regret de faire part du décès de Monsieur Jean-Pierre Berger, Professeur associé, survenu le 18 janvier 2012, dans sa 56e année.</strong></p>
<p>Chargé de cours depuis 1989, le défunt fut maître-assistant et privat-docent dès 1992 puis professeur associé en paléontologie à partir de 1997.</p>
<p>Tant ses collègues que les étudiants et étudiantes le tenaient en grande estime et expriment à sa famille leur profonde sympathie.</p>
<p>La cérémonie du dernier adieu aura lieu le samedi 21 janvier 2012, à 11h00, à l'église de Corpataux.</p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Nouveaux professeurs à l'Université de Fribourg</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7937</link>
		<pubDate>Thu, 19 Jan 2012 13:07:32 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le Conseil d'Etat du Canton de Fribourg a approuvé l'engagement de deux nouveaux professeurs, ainsi qu'une promotion au sein de l'Université. Les nouveaux enseignants rejoindront les domaines Pédagogie spécialisée et Théologie morale et éthique.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le Conseil d&rsquo;Etat du Canton de Fribourg a approuvé l&rsquo;engagement de deux nouveaux professeurs, ainsi qu'une promotion au sein de l&rsquo;Université. Les nouveaux enseignants rejoindront les domaines Pédagogie spécialisée et Théologie morale et éthique.</strong></p>
<p>Geneviève Petitpierre intégrera la Faculté des lettres en août 2012, en tant que professeure ordinaire en pédagogie spécialisée. Elle enseigne actuellement à l&rsquo;Université de Genève comme professeure de pédagogie spécialisée. Après un doctorat en pédagogie curative à l'Université de Fribourg, la Vaudoise Geneviève Petitpierre a obtenu le master en psychologie à l&rsquo;Université de Genève. Ses recherches actuelles portent notamment sur l'auto-perception chez les individus ayant des déficits intellectuels quant à la nécessité et aux possibilités des processus d'apprentissage.<br />
<strong>Contact:</strong> Décanat de la Faculté des lettres, 026 300 75 00, <a href="mailto:lettres@unifr.ch">lettres@unifr.ch</a></p>
<p>Thierry Collaud est nommé professeur associé au Département de théologie morale et d'éthique ; il prendra ses fonctions le 1er février 2012. Fribourgeois d&rsquo;origine, il était auparavant assistant docteur auprès de la Chaire de théologie morale de Fribourg. Parallèlement, il s&rsquo;occupait de la formation continue pour le personnel infirmier. Thierry Collaud a étudié la philosophie à l&rsquo;Université de Georgetown; il a également obtenu un doctorat en médecine à l&rsquo;Université de Genève et un doctorat en théologie à l&rsquo;Université de Fribourg. Au cours de ces dernières années, son enseignement et ses recherches s&rsquo;intéressaient principalement aux maladies de démence, entre autres la maladie d'Alzheimer, dans une perspective anthropologique et éthique. <br />
<strong>Contact:</strong> Décanat de la Faculté de théologie, 026 300 74 03, <a href="mailto:mariano.delgado@unifr.ch">mariano.delgado@unifr.ch</a></p>
<p>Le Conseil d&rsquo;Etat a également donné son accord à une promotion:</p>
<p>Jacques Dubey, a reçu le titre de professeur ordinaire auprès du Département de droit public.<br />
<strong>Contact:</strong> Décanat de la Faculté de droit, 026 300 80 00, <a href="mailto:droit-decanat@unifr.ch">droit-decanat@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Langues et cultures en Suisse: quel avenir?</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7926</link>
		<pubDate>Tue, 17 Jan 2012 10:31:24 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[L'Université de Fribourg organise une discussion publique, lors de laquelle des invités illustres examineront la cohésion linguistique et culturelle de la Suisse.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>L&rsquo;Université de Fribourg organise une discussion publique, lors de laquelle des invités illustres examineront la cohésion linguistique et culturelle de la Suisse.</strong></p>
<p><strong><img width="350" height="210" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/800px-KARTE_schweiz_sprachen_web.jpg" alt="" /><br />
</strong><em>La Suisse et ses régions linguistiques</em><em> (Source: <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/File:KARTE_schweiz_sprachen.png" target="_blank">wikimedia</a>)</em></p>
<p>Pour la Suisse, petit pays au coeur de l&rsquo;Europe, la diversité linguistique et culturelle représente une particularité identitaire déterminante. Cette «Idée-Suisse» en tant qu&rsquo;expression d&rsquo;une forte volonté politique ne commence-t-elle pas pourtant à être dépassée? Notre attitude envers les autres régions linguistiques est-elle marquée par une ouverture d&rsquo;esprit curieuse ou plutôt par un franc désintérêt?</p>
<p>A l&rsquo;occasion des 20 ans d&rsquo;existence de Babylonia, la revue pour l&rsquo;enseignement et l&rsquo;apprentissage des langues (<a href="http://www.babylonia.ch" target="_blank">www.babylonia.ch</a>), l&rsquo;Institut du plurilinguisme de l&rsquo;Université de Fribourg, en collaboration avec la Fondation Langues et Cultures, organise une table ronde sur la situation actuelle des langues en Suisse. Les questions posées seront, e.a. :  les valeurs de la diversité linguistique et culturelle et de la tolérance ont-elles pu s&rsquo;affirmer ? Ces valeurs ont-elles un futur dans notre pays?</p>
<p>Participants:</p>
<p><strong>Isabelle Chassot</strong>, conseillère d&rsquo;Etat, Fribourg, présidente de la Conférence des directeurs cantonaux de l&rsquo;Instruction publique<br />
<strong>Cécile Bühlmann</strong>, ancienne conseillère nationale et présidente de Geenpeace Suisse<br />
<strong>Alexandre Duchêne</strong>, directeur de l&rsquo;Institut du plurilinguisme, Université de Fribourg<br />
<strong>Jean-Frédéric Jauslin</strong>, directeur de l&rsquo;Office fédéral de la culture<br />
<strong>Gabriele Gendotti</strong>, ancien conseiller d&rsquo;Etat, Tessin<br />
<strong>Prof. Georges Lüdi</strong>, président de la Fondation Langues et Cultures</p>
<p><strong>Inscriptions et plus d&rsquo;infos:</strong><br />
<em><a target="_blank" href="http://www.institut-plurilinguisme.ch/fr/manifestations/20121/23-janvier-2012">http://www.institut-plurilinguisme.ch/fr/manifestations/20121/23-janvier-2012</a></em><br />
<br />
<strong>Heure et lieu:</strong>             <style type="text/css">
<!--

-->
</style> 23 janvier, 16.00-18.30, Institut du plurilinguisme, rue de Morat 24, Fribourg</p>
<p><strong>Contact:</strong> Institut du plurilinguisme, 026 305 61 73, <a href="mailto:susanne.obermayer@unifr.ch">susanne.obermayer@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Nouvelle Leading House «Qualité de la formation professionnelle»</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7907</link>
		<pubDate>Thu, 12 Jan 2012 13:51:53 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Dans le cadre d'une manifestation de lancement, la nouvelle Leading House de l'Université de Fribourg a organisé le 12 janvier 2012 une séance à Berne. L'objectif était de proposer un premier échange pour mieux connaître les attentes entre les milieux politique, économique et scientifique.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Dans le cadre d&rsquo;une manifestation de lancement, la nouvelle Leading House de l&rsquo;Université de Fribourg a organisé le 12 janvier 2012 une séance à Berne. L&rsquo;objectif était de proposer un premier échange pour mieux connaître les attentes entre les milieux politique, économique et scientifique.</strong><br />
<br />
La nouvelle Leading House «Qualité de la formation professionnelle», qui a débuté en été 2011, a élaboré une nouveau concept de recherche. Ce centre de compétence fait partie du Département des sciences de l&rsquo;éducation de l&rsquo;Université de Fribourg. Il est soutenu jusqu&rsquo;en 2017 par l&rsquo;Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (OFFT). La direction stratégique est assurée par la Prof. Dr. Margrit Stamm, la direction opérationnelle par le Prof. Dr Stephan Schumann. Le programme de recherche met son accent sur les facteurs de réussite de la formation professionnelle. Outre la mise en place d&rsquo;une filière pour les futurs doctorants, un autre objectif important de la Leading House est le transfert des résultats scientifiques dans le domaine de la formation professionnelle sur le plan politique et opérationnel.<br />
<br />
La séance «Kick-off» du jeudi 12 janvier s&rsquo;est présentée comme une plate-forme pour un premier échange entre les acteurs principaux de la formation professionnelle suisse. Les diverses interventions ont été suivies d&rsquo;un débat entre personnalités du monde politique, économique et scientifique. L&rsquo;objectif de cet évènement était de clarifier les attentes en matière de recherche et de discuter des moyens pour rendre ces résultats utiles au niveau politique, stratégique et opérationnel.<br />
<br />
<br />
<strong>Intervenants :</strong><br />
Dr Ursula Renold, directrice, Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (OFFT)<br />
Hans Ambühl, secrétaire général, Conférence suisse des directeurs cantonaux de l'instruction publique (CDIP)<br />
Jürg Zellweger, membre du comité directeur, Union patronale suisse<br />
Prof. Dr Guido Vergauwen. recteur, Université de Fribourg<br />
Prof Dr Margrit Stamm, directrice Leading House, Université de Fribourg<br />
Prof. Dr Stephan Schumann, directeur opérationnel, Leading House, Université de Fribourg<br />
<br />
<strong>Informations: </strong>Leading House «Qualité de la formation professionnelle», <a href="http://www.unifr.ch/pedg/lh/fr ">www.unifr.ch/pedg/lh</a>, Prof. Dr Stephan Schumann, 026 300 75 69, <a href="mailto:stephan.schumann@unifr.ch">stephan.schumann@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment les médicaments anti-inflammatoires déjouent le cancer</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7903</link>
		<pubDate>Thu, 12 Jan 2012 00:00:00 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Dirigé par le Professeur Curzio Rüegg, un groupe de recherche de l'Université de Fribourg est parvenu à identifier un nouveau gène suppresseur de cancer. Induit par les médicaments anti-inflammatoires, ce gène est capable d'inhiber la croissance de tumeurs du colon et prévenir la formation de métastases. A terme, ces résultats pourraient aboutir à de nouvelles mesures de prévention du cancer du colon.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Dirigé par le Professeur Curzio Rüegg, un groupe de recherche de l&rsquo;Université de Fribourg est parvenu à identifier un nouveau gène suppresseur de cancer. Induit par les médicaments anti-inflammatoires, ce gène est capable d&rsquo;inhiber la croissance de tumeurs du colon et prévenir la formation de métastases. A terme, ces résultats pourraient aboutir à de nouvelles mesures de prévention du cancer du colon.</strong></p>
<p><img width="351" height="240" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/Aspirine_web.jpg" alt="" /><br />
<br />
L&rsquo;inflammation chronique stimulée par des facteur environnementaux, comportementaux ou alimentaires &ndash; par exemple le tabagisme et les fibres d&rsquo;amiantes pour le poumon, les infections chroniques pour l&rsquo;estomac ou le foie ou encore une alimentation riche en graisse pour l&rsquo;intestin, le pancréas, le sein et la prostate &ndash; joue un rôle important dans le développement d&rsquo;un cancer. Des études épidémiologiques ont montré que la prise régulière sur plusieurs années de médicaments anti-inflammatoires non-stéroïdiens (AINS) comme l&rsquo;Aspirine®, ou les COXIBs (inhibiteurs de COX2), réduit sensiblement le risque de développer certaines tumeurs y compris les quatre cancers les plus fréquents: sein, côlon, poumon et prostate. L&rsquo;utilisation généralisée des AINS ou COXIBs pour la prévention à large échelle du cancer n&rsquo;est pourtant pas envisageable à cause de leurs effets secondaires important, tels que des complications gastriques (ulcère) et rénales ou des événements cardiovasculaires thromboemboliques aigus, conduisant à des crises cardiaques et des AVC. C&rsquo;est pourquoi, les AINS et les COXIBs sont actuellement autorisés comme thérapies d&rsquo;appoint uniquement auprès de patients prédisposés génétiquement à une forme particulière da cancer colorectal (Polypose recto-colique familiale). Cette forme de cancer ne représente toutefois que 1% de tous les cancers colorectaux. La recherche dans ce domaine se concentre désormais sur la découverte d&rsquo;approches alternatives afin d&rsquo;obtenir les mêmes effets protecteurs que ceux des AINS ou des COXIBs, mais sans effets indésirables.</p>
<p><strong>Vers une médication plus douce </strong></p>
<p>La Dre Jelena Zaric, maître-assistante au sein du groupe de recherche du Professeur Rüegg, titulaire de la Chaire de pathologie de l&rsquo;Université de Fribourg, a cherché comment obtenir les effets anti-tumoraux des AINS ou COXIBs tout en évitant les effets secondaires indésirables provoqués par leur prise régulière. La chercheuse fribourgeoise a collaboré avec l&rsquo;Université de Lausanne afin d&rsquo;identifier les gènes modifiés par ces médicaments et capables de freiner l&rsquo;expansion du cancer du colon. Grâce à des techniques moléculaires de profilage génétique, elle a remarqué que les AINS et les COXIBs induisent un gène nommé MAGI1 dans les cellules du cancer du colon. Ce gène agit comme suppresseur de tumeur, en forçant les cellules malignes du cancer du côlon à devenir plus bénignes. Il annihile également la capacité d&rsquo;invasion des cellules cancéreuses et leur capacité à former des métastases. Les recherches se concentrent maintenant sur la capacité de MAGI1 à prévenir aussi la formation de polypes, les tumeurs bénignes qui normalement précèdent l&rsquo;apparition d&rsquo;un cancer colorectal. Pour cela nous allons étudier comment activer directement ce gène dans les cellules de l&rsquo;intestin d&rsquo;une façon plus «douce» que par la prise de AINS et COXIBs. A terme, cette découverte pourrait aboutir à de nouvelles thérapies de prévention et de traitement du cancer du colon. <br />
<br />
Les résultats de cette étude ont été publiés dans la revue <em>Oncogene </em>du 05.01.2012 : <a href="http://www.nature.com/onc/journal/v31/n1/full/onc2011218a.html " target="_blank">http://www.nature.com/onc/journal/v31/n1/full/onc2011218a.html </a></p>
<p><strong>Contact :</strong> Prof. Curzio Rüegg, Département de médecine, <a href="mailto:curzio.ruegg@unifr.ch">curzio.ruegg@unifr.ch</a>, 026 300 70 34 (Service Communication et Médias)</p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>In memoriam: Prof. Josef Siegwart</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7864</link>
		<pubDate>Tue, 20 Dec 2011 11:11:35 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le recteur de l'Université de Fribourg et le doyen de la Faculté de théologie ont le regret de faire part du décès du Prof. Josef Siegwart OP, Professeur émérite, survenu le 17 décembre 2011, dans sa 83e année. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Le recteur de l'Université de Fribourg et le doyen de la Faculté de théologie ont le regret de faire part du décès du Prof. Josef Siegwart OP, Professeur émérite, survenu le 17 décembre 2011, dans sa 83e année.</p>
<p>Privat-docent dès 1966, puis Professeur extraordinaire depuis 1967, le défunt fut professeur ordinaire de 1972 à 1996 en Histoire de l'Eglise. Il assuma également la charge de doyen de la Faculté de théologie en 1974/75.</p>
<p>Tant ses collègues que les étudiants et étudiantes le tenaient en grande estime et expriment aux membres de sa communauté ainsi qu'à sa famille leur profonde sympathie.</p>
<p>La messe d'ensevelissement sera célébrée le mardi 20 décembre 2011, à 14h30, à la chapelle Saint-Hyacinthe, Rue du Botzet 8, à Fribourg.</p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Débuts prometteurs dans le Web</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7860</link>
		<pubDate>Mon, 19 Dec 2011 10:32:25 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Cinquante jeunes filles ont reçu récemment leur attestation de participation au cours "Internet pour les filles". Durant 11 semaines, elles se sont familiarisées avec les secrets du World Wide Web sous l'égide d'étudiants en informatique de l'Université de Fribourg et de l'EPFL.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Cinquante jeunes filles ont reçu récemment leur attestation de participation au cours «Internet pour les filles». Durant 11 semaines, elles se sont familiarisées avec les secrets du World Wide Web sous l&rsquo;égide d&rsquo;étudiants en informatique de l&rsquo;Université de Fribourg et de l&rsquo;EPFL.<br />
</strong></p>
<p><img width="350" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/PhotosParticipantes3_web.jpg" /><br />
<em>Le cours n'était non seulement riche en enseignements, mais aussi divertissant</em>.</p>
<p>Lors de la fête de clôture, Ulrich Ultes-Nitsche, vice-président du Département d&rsquo;informatique de l&rsquo;Université de Fribourg a remis leur attestation de cours aux filles, âgées de 9 à 12 ans, en présence de leurs parents. Onze samedis durant, les écolières ont suivi, avec beaucoup d&rsquo;enthousiasme et de persévérance, cette introduction aux différents outils informatiques et aux potentialités d&rsquo;Internet. A la fin du cours, chaque participante a élaboré son propre site Internet.</p>
<p>Le cours avait pour but d&rsquo;inciter les filles à faire leurs premiers pas dans le domaine des technologies de l&rsquo;information et de la communication. Malheureusement peu de jeunes femmes choisissent aujourd&rsquo;hui l&rsquo;informatique comme voie d&rsquo;étude, même si de tels spécialistes sont très demandés dans les entreprises. Il est d&rsquo;autant plus important de renforcer la confiance des jeunes filles en leur capacité dans le domaine technique et de leur donner une bonne introduction à cette thématique.</p>
<p>«Internet pour les filles» a été développé par le bureau de l&rsquo;égalité de l&rsquo;EPFL avec le soutien du Pôle de Recherche Nationale en Systèmes Mobiles d&rsquo;Information et de Communication (NCCR MICS). Les cours ont été donnés à Fribourg grâce à une étroite collaboration entre le Service de l&rsquo;égalité et le Département d&rsquo;informatique de l&rsquo;Université de Fribourg, ainsi que le Bureau de l&rsquo;égalité de l&rsquo;EPFL et avec le soutien financier de la Fondation Hasler.</p>
<p>Le prochain cours se tiendra de février à juin. Il reste encore quelques places libres pour l&rsquo;édition allemande.</p>
<p><strong>Plus d'infos:</strong> <em><a target="_blank" href="http://funweb.epfl.ch">http://funweb.epfl.ch</a></em></p>
<p><strong>Contact:</strong> Hélène Füger, Service de l&rsquo;égalité de l&rsquo;Université de Fribourg, 026 300 70 40, <a href="mailto:helene.fueger@unifr.ch">helene.fueger@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Fumer tue. Et alors?</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7844</link>
		<pubDate>Wed, 14 Dec 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA["De toute façon, j'arrête quand je veux", répondent généralement les jeunes entre 14 et 18 ans, face aux messages de prévention anti-tabac. Une étude du Groupe de psycholinguistique et de psychologie sociale appliquée de l'Université de Fribourg démontre que les avertissements imprimés sur les paquets de cigarettes n'ont presqu'aucun impact sur les fumeurs de cette tranche d'âge. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>«De toute façon, j&rsquo;arrête quand je veux», répondent généralement les jeunes entre 14 et 18 ans, face aux messages de prévention anti-tabac. Une étude du Groupe de psycholinguistique et de psychologie sociale appliquée de l&rsquo;Université de Fribourg démontre que les avertissements imprimés sur les paquets de cigarettes n&rsquo;ont presqu&rsquo;aucun impact sur les fumeurs de cette tranche d&rsquo;âge. </strong></p>
<p><img width="350" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/fumer_web.jpg" /></p>
<p>Les avertissements apposés sur les paquets de cigarettes n&rsquo;ont que rarement fait l&rsquo;objet d&rsquo;une réflexion scientifique systématique. Pourtant, mesurer leur impact sur les adolescents devrait permettre d&rsquo;en améliorer leur contenu, favorisant ainsi un traitement cognitif plus poussé des informations présentées. Financée par le Fonds de Prévention du Tabagisme (FPT), cette étude, menée conjointement par des psychologues de la santé et des psycholinguistes, s&rsquo;est déroulée en trois étapes: la première visait à créer et tester des messages pertinents favorisant le traitement cognitif chez des adolescents de cette tranche d&rsquo;âge. La deuxième testait différentes attitudes de jeunes de 14, 16 et 18 ans vis à vis du tabac, ainsi qu&rsquo;un changement possible de ces attitudes après avoir été exposés aux messages de prévention. La dernière phase, 3 mois plus tard, examinait un changement possible d&rsquo;attitude à plus long terme, ainsi que d&rsquo;éventuels changements de comportement.</p>
<p>Les mesures ont été prises de manière longitudinale (plusieurs mesures par participant à différents moments) et transversales (les participants appartiennent à plusieurs groupes). Les adolescents ont été confrontés à des messages de santé et des messages concernant les relations interpersonnelles à court et à long terme. Force a été de constater que, même lorsque, au moment de la lecture, l&rsquo;adolescent se montre sensible au contenu d&rsquo;un message, l&rsquo;impact à long terme sur son comportement reste discutable. Selon l&rsquo;étude, l&rsquo;utilisation d&rsquo;images ne semble pas non plus avoir une influence particulière sur les comportements tabagiques des adolescents.</p>
<p><strong>Cible mouvante</strong></p>
<p>De manière générale, l&rsquo;étude montre que les adolescents ont l&rsquo;impression de maîtriser leur consommation: parmi les fumeurs (1 personne sur 7), si 73% affirment qu&rsquo;ils fumeront encore dans 5 ans, 95% sont certains de pouvoir arrêter à n&rsquo;importe quel moment. Cependant, entre 14 et 18 ans, les changements identitaires sont tels qu&rsquo;il n&rsquo;est pas possible de considérer les adolescents comme un groupe homogène. Par exemple, les plus jeunes semblent moins sensibles aux messages concernant les conséquences à long terme sur leur santé (cancer) ou leur physique (dents jaunies), alors que ces messages ont un impact sur les adolescents plus âgés. De plus, certains événements, même très ponctuels, ont une grande influence sur l&rsquo;appréhension des messages de prévention: la première cigarette ou la première ivresse peuvent déjà modifier la façon dont un message est traité.</p>
<p>Enfin, l&rsquo;appartenance à certains groupes identitaires reste extrêmement mouvante; il est par conséquent très difficile de suivre le public cible d&rsquo;un message. La solution pourrait résider dans un matraquage de messages toujours renouvelés, afin de toucher à la fois différents groupes, mais aussi la même personne à différents moments de sa vie. «Il est difficile d&rsquo;imputer ces résultats à une seule cause, explique Pascal Gygax, chef du projet. Chez les adolescents, il faut plutôt étudier un réseau de comportements. Nous avons, par exemple, relevé une corrélation très étroite entre la consommation d&rsquo;alcool et de cigarettes. Séparer les deux thèmes est probablement contre-productif.»</p>
<p><strong>Etude détaillée:</strong>	<em><a target="_blank" href="http://www.unifr.ch/psycho/site/units/psycholinguistique/prevention-tabagisme1 ">http://www.unifr.ch/psycho/site/units/psycholinguistique/prevention-tabagisme1 </a></em></p>
<p><strong>Contact:</strong> 	Pascal Gygax, groupe de psycholinguistique et psychologie sociale appliquée, 26 300 76 40, <a href="mailto:pascal.gygax@unifr.ch ">pascal.gygax@unifr.ch </a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Café Scientifique: Hypnose et états modifiés de conscience</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7841</link>
		<pubDate>Tue, 13 Dec 2011 10:45:27 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le dernier Café Scientifique de l'année veut sonder les apports possibles des états modifiés de conscience pour la médecine moderne. Un neurologue, une médecin anesthésiste et un anthropologue de la santé participent à la discussion. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><style type="text/css">
<!--
 /* Font Definitions */
@font-face
	{
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{"Arial Narrow";
	panose-1:2 11 6 6 2 2 2 3 2 4;}
 /* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{
	mso-style-parent:"";
	margin-top:0cm;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:12.0pt;
	margin-left:0cm;
	text-align:justify;
	line-height:14.0pt;
	font-size:11.0pt;"Arial Narrow";
	mso-bidi-"Times New Roman";}
h1
	{
	mso-style-link:"Überschrift 1 Zeichen";
	margin-top:12.0pt;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:12.0pt;
	margin-left:0cm;
	page-break-after:avoid;
	font-size:18.0pt;"Arial Narrow";
	mso-fareast-"Times New Roman";
	font-weight:normal;}
span.berschrift1Zeichen
	{mso-style-name:"Überschrift 1 Zeichen";
	mso-style-link:"Überschrift 1";"Arial Narrow";
	mso-ascii-"Arial Narrow";
	mso-fareast-"Times New Roman";
	mso-hansi-"Arial Narrow";}
.MsoChpDefault
	{
	font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
--></style>             <strong>Le dernier Café Scientifique de l&rsquo;année veut sonder les apports possibles des états modifiés de conscience pour la médecine moderne. Un neurologue, une médecin anesthésiste et un anthropologue de la santé participent à la discussion. </strong></p>
<p><img width="350" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/90986620_web2.jpg" /></p>
<p>Les états de conscience modifiée, comme l&rsquo;hypnose et les transes chamaniques, sont utilisés depuis la nuit des temps pour soigner ou apaiser la douleur. Après des décennies de controverse, leur efficacité les réhabilite peu à peu dans nos pratiques médicales.</p>
<p>Restent de nombreuses questions: qu&rsquo;est donc notre cerveau et quelles sont réellement ses potentialités? comment percevons-nous le monde? qu&rsquo;entendons-nous par réalité? &#8232;Ce café scientifique entreprend l&rsquo;exploration de ce domaine fascinant du pouvoir de l&rsquo;être humain sur lui-même; esquisse, peut-être, d&rsquo;une nouvelle ère dans l&rsquo;approche holistique de la santé.</p>
<p><strong>Intervenants: </strong><br />
Marie-Christine Burkhalter, médecin-chef anesthésiste, Hôpital Intercantonal de la Broye<br />
Yann Cojan, Centre de neurosciences, Université de Genève<br />
Ilario Rossi, anthropologue de la santé, Université de Lausanne<br />
Modération: Jean Ammann, La Liberté</p>
<p><strong>Heure et lieu: </strong>15 décembre, 18.00, Espace Nuithonie, Café le Souffleur, rue du Centre 7, Villars-sur-Glâne</p>
<p><strong>Contact: </strong>Faculté des sciences, 026 300 81 11, <em><a href="http://www.unifr.ch/cafes-scientifiques " target="_blank">www.unifr.ch/cafes-scientifiques</a> </em></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Prochain arrêt: Jardin botanique!</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7830</link>
		<pubDate>Mon, 12 Dec 2011 14:58:18 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le Jardin botanique de l'Université de Fribourg s'immortalise dans le réseau urbain des Transports publics fribourgeois. L'arrêt de bus connu jusqu'ici sous le nom de "Garcia", sur le plateau de Pérolles, s'appelle à présent "Jardin botanique".]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le Jardin botanique de l&rsquo;Université de Fribourg s&rsquo;immortalise dans  le réseau urbain des Transports publics fribourgeois. L&rsquo;arrêt de bus  connu jusqu&rsquo;ici sous le nom de "Garcia", sur le plateau de Pérolles,  s&rsquo;appelle à présent "Jardin botanique".</strong></p>
<p><img width="350" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/IMG_0651web_2.jpg" /></p>
<p>Cette modification s&rsquo;effectue en même temps que les changements  d&rsquo;horaire du 11 décembre 2011. L&rsquo;Université se réjouit que les visiteurs  externes puissent trouver encore plus facilement l&rsquo;installation  publique du Département de biologie.</p>
<p><strong>Contact:</strong> 	Susanne Bollinger-Kobelt, <a href="mailto:susanne.bollinger@unifr.ch">susanne.bollinger@unifr.ch</a>, 026 300 88 86</p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Prof. Jacques Pasquier élu Vice-recteur</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7824</link>
		<pubDate>Fri, 09 Dec 2011 10:04:09 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le Sénat de l'Université de Fribourg a élu le Prof. Jacques Pasquier en tant que Vice-recteur pour le Rectorat en fonction jusqu'en mars 2015. Cette élection complémentaire était nécessaire après le retrait du Prof. Philippe Gugler de son mandat de vice-recteur.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le Sénat de l&rsquo;Université de Fribourg a élu le Prof. Jacques Pasquier en  tant que Vice-recteur pour le Rectorat en fonction jusqu'en mars 2015.  Cette élection complémentaire était nécessaire après le retrait du Prof.  Philippe Gugler de son mandat de vice-recteur.</strong></p>
<p><img width="150" vspace="2" height="200" align="right" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/pasquier_web.jpg" />Jacques Pasquier, professeur ordinaire d'informatique auprès de la Faculté des sciences économiques et sociales, a déjà été membre du précédent Rectorat (2007-2011). Il soutient l'actuel Rectorat en tant que délégué informatique.</p>
<p>Jacques Pasquier prendra ses fonctions au 1er janvier 2012. Il continuera à suivre la réforme de l'informatique à l'Université. Le Rectorat décidera encore avant la fin décembre de la répartition définitive des dicastères.</p>
<p><strong>Contact:</strong> Daniel Schönmann, Secrétaire général de l&rsquo;Universite de Fribourg, 026 300 70 04, <a href="mailto:daniel.schoenmann@unifr.ch">daniel.schoenmann@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Prix Paracelsus pour le Visiting Professor Bernd Giese</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7793</link>
		<pubDate>Thu, 08 Dec 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[La Société Suisse de Chimie a décerné le Prix Paracelsus 2012 au Prof. Bernd Giese. Prof. émérite de l'Université de Bâle, il est actuellement Visiting Professor au département de chimie de l'Université de Fribourg.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La Société Suisse de Chimie a décerné le Prix Paracelsus 2012 au Prof. Bernd Giese. Prof. émérite de l'Université de Bâle, il est actuellement Visiting Professor au département de chimie de l'Université de Fribourg.</strong></p>
<p>Le Prix Paracelcus est décerné tous les deux ans à un chercheur de rayonnement international pour ses contributions et l'ensemble de sa carrière dans la recherche scientifique en chimie. Il est doté de 20'000 Francs et d'une médaille d'or. <br />
<br />
<strong>Plus d'infos:</strong></p>
<p><em><a target="_blank" href="http://www.scg.ch/news/news.cfm?ID=319">http://www.scg.ch/news/news.cfm?ID=319</a></em><br />
<br />
<em><a href="http://www.chem.unifr.ch/en/research/giese-group">http://www.chem.unifr.ch/en/research/giese-group</a></em></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Podium: Démocratie directe et populisme</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7809</link>
		<pubDate>Wed, 07 Dec 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[A la veille des élections du Conseil fédéral, l'Institut suisse d'histoire contemporaine invite à une discussion critique du système politique suisse. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>A la veille des élections du Conseil fédéral, l'Institut suisse d'histoire contemporaine invite à une discussion critique du système politique suisse. <br />
</strong></p>
<p> <img width="350" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/123689599_web.jpg" /></p>
<p>La montée du populisme de droite et les changements de ligne intervenus dans les conflits sociaux et le paysage médiatique au cours des vingt dernières années, ont profondément transformé la culture politique suisse. Mais qu'est ce que cela signifie pour la démocratie directe en tant qu&rsquo;institution politique?</p>
<p><strong>Intervenants: </strong></p>
<p>Andreas Auer, Centre de démocratie d&rsquo;Aarau</p>
<p>François Cherix, conseiller en stratégie et communication</p>
<p>Prof. Jean-Daniel Delley, Université de Genève</p>
<p>Andreas Gross, conseiller national PS</p>
<p>Modération: Prof. Gilbert Casasus, Université de Fribourg</p>
<p><strong>Heure et lieu:</strong> 13 décembre, 19.15, bâtiment de Miséricorde, salle 3115, av. de l&rsquo;Europe 20, Fribourg</p>
<p><strong>Contact: </strong>Thomas Metzger, Domaine histoire des sociétés modernes et contemporaines, 026 300 79 38, <a href="mailto:thomas.metzger@unifr.ch">thomas.metzger@unifr.ch</a></p>
<p> </p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Fédéralisme 2.0: au-delà de l'esprit de clocher</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7808</link>
		<pubDate>Tue, 06 Dec 2011 14:22:19 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Une nouvelle collection publiée par l'Institut du fédéralisme met en perspective le fédéralisme en tant que système politique. Loin d'un modèle vétuste, les auteurs montrent comment cette culture fédérale est et sera vécue par les citoyens et les institutions aujourd'hui et à l'avenir. Vernissage le 12 décembre.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Une nouvelle collection publiée par l'Institut du fédéralisme met en perspective le fédéralisme en tant que système politique.  Loin d'un modèle vétuste, les auteurs montrent comment cette culture fédérale est et sera vécue par les citoyens et les institutions aujourd'hui et à l'avenir. Vernissage le 12 décembre.</strong><br />
<br />
Le fédéralisme est volontiers réduit à une dimension d&rsquo;esprit de clocher, ou «Kantönligeist» en Suisse alémanique. Les différences de réglementation entre les cantons, voire entre les communes,  sont présentées comme dépassées ou même discriminatoires. Mais le fédéralisme n&rsquo;est pas qu&rsquo;un modèle d&rsquo;organisation élaboré sur une planche à dessin, il est également l&rsquo;expression d&rsquo;une culture vécue aussi bien par les citoyennes et les citoyens que par les institutions elles-mêmes, comme le décrit le premier volume de la nouvelle collection publiée par l&rsquo;Institut du Fédéralisme de l&rsquo;Université de Fribourg (PIFF).</p>
<p>Depuis sa fondation en 1984, l&rsquo;Institut du Fédéralisme se consacre à l&rsquo;étude de ces questions importantes que sont le fédéralisme, la démocratie et les droits de l&rsquo;homme. Le résultat de ses recherches et de ses prestations fait régulièrement l&rsquo;objet de publications. Pour encore mieux informer le public intéressé, l&rsquo;Institut a lancé une nouvelle collection (PIFF), qui entend refléter son esprit créatif et offrir un aperçu de l&rsquo;étendue des thèmes qui y sont abordés. Il s&rsquo;agit cependant moins d&rsquo;étudier systématiquement le principe fédéral que de présenter d&rsquo;une manière «impres¬sionniste» un certain nombre de questions et de problèmes qui animent actuellement les discussions relatives au fédéralisme, en Suisse et dans le monde, ou qui en seront demain les thèmes porteurs.</p>
<p><strong>Fédéralisme 2.0</strong></p>
<p>Le premier ouvrage de cette nouvelle collection, intitulée Fédéralisme 2.0 &ndash; Réflexions et perspectives, contient des contributions relatives à l&rsquo;organisation étatique et à la répartition verticale du pouvoir, aux tensions pouvant exister entre concurrence et solidarité, aux relations entre fédéralisme et politique extérieure de la Confédération, à la fragmentation juridique inhérente au fédéralisme, ainsi qu&rsquo;aux processus de fédéralisation et de démocratisation en Afrique et dans le monde arabe.</p>
<p>Pour marquer la publication de ce premier volume, l&rsquo;Institut du Fédéralisme organise une présentation publique le 12 décembre 2011 à 17 heures. Ce vernissage offre aux intéressés l&rsquo;occasion de parcourir le livre pour connaître les dernières tendances du fédéralisme (suisse) et leur permet également de jeter un &oelig;il aux coulisses de l&rsquo;Institut.<br />
Les médias sont les bienvenus au vernissage.</p>
<p><strong>Vernissage:</strong> Publications de l&rsquo;Institut du Fédéralismue (PIFF), volume 1<br />
Bernhard Waldmann/Peter Hänni/Eva Maria Belser (Hrsg.), Föderalismus 2.0 &ndash; Denkanstösse und Ausblicke / Fédéralisme 2.0 &ndash; Réflexions et perspectives, Bern 2011</p>
<p><strong>Date et lieu:</strong> 12 décembre 2011, Institut du Fédéralisme, Rte d&rsquo;Englisberg 7, 1763 Granges-Paccot</p>
<p><strong>Infos et inscriptions:</strong> <a href="http://www.federalism.ch">www.federalism.ch</a>, <a href="mailto:lydia.sturny@unifr.ch">lydia.sturny@unifr.ch</a>, 026 300 81 47</p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Précieux savoir-faire pour la fusion de communes</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7794</link>
		<pubDate>Thu, 01 Dec 2011 09:04:10 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le Département d'économie politique de l'Université de Fribourg a apporté une contribution importante à la plus grande fusion de communes qui ait eu lieu en Suisse jusqu'ici. La fusion de quinze communes du Val-de-Ruz (Neuchâtel) s'appuie sur le modèle de fusion élaboré par la Chaire de finances publiques.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le Département d&rsquo;économie politique de l&rsquo;Université de Fribourg a apporté une contribution importante à la plus grande fusion de communes qui ait eu lieu en Suisse jusqu&rsquo;ici. La fusion de quinze communes du Val-de-Ruz (Neuchâtel) s&rsquo;appuie sur le modèle de fusion élaboré par la Chaire de finances publiques.<br />
</strong></p>
<p><img width="350" height="220" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/fusion_val-de-ruz_web.jpg" alt="" /></p>
<p>Le projet de fusion a reçu de nombreux suffrages des citoyens des 15 communes lors d&rsquo;une votation le week-end dernier. Ainsi, la nouvelle commune de Val-de-Ruz verra le jour en 2013. La décision couronne un long travail préliminaire, auquel le savoir-faire de l&rsquo;Université de Fribourg a donné d&rsquo;importantes impulsions.</p>
<p>De juin 2009 à février 2011, Bernard Dafflon, professeur à la Chaire de finances publiques, a fonctionné comme conseiller et comme expert pour le comité de fusion et les communes concernées. Les objectifs sociétaux de la fusion, les premiers scénarios et l&rsquo;inventaire comparatif des situations communales ont été établis selon la méthode développée à la Chaire. La Chaire a en outre réalisé les analyses permettant d&rsquo;établir la situation comparée de la santé financière des communes et des collaborations intercommunales, base indispensable pour rendre les discussions objectives et préparer les perspectives financières de la nouvelle commune.</p>
<p>Toutes les informations et analyses détaillées sont disponibles sur le site <em><a href="http://www.vaudruziens.ch" target="_blank">www.vaudruziens.ch</a></em></p>
<p><strong>Contact: 	</strong>Prof. Bernard Dafflon, Chaire de finances publiques, 026 300 82 69, <a href="mailto:bernard.dafflon@unifr.ch">bernard.dafflon@unifr.ch</a></p>
<p> </p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>3e Forum de Fribourg Eglise dans le monde</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7777</link>
		<pubDate>Mon, 28 Nov 2011 09:17:41 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[En 1511, le Père dominicain Antón Montesino prononce un sermon courageux contre l'exploitation des indigènes par les conquérants espagnols. 500 ans plus tard, la Faculté de théologie de l'Université de Fribourg organise un symposium international sur le thème: "Evangile et prophétie".]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>En 1511, le Père dominicain Antón Montesino prononce un sermon courageux contre l&rsquo;exploitation des indigènes par les conquérants espagnols. 500 ans plus tard, la Faculté de théologie de l&rsquo;Université de Fribourg organise un symposium international sur le thème: «Evangile et prophétie».</strong></p>
<p><img width="350" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/montesino_web.jpg" /><br />
<em>La statue de Montesino à Santo Domingo en république dominicaine<br />
</em></p>
<p>Ce sermon de l&rsquo;Avent de Montesino représente un événement très important dans l&rsquo;histoire de l&rsquo;Eglise et de l&rsquo;humanité. Le Père dominicain l&rsquo;a prononcé le 21 décembre 1511 au nom de l&rsquo;ensemble de la communauté, un an après que les premiers dominicains arrivèrent dans le «nouveau monde», à Saint-Domingue. La Faculté de théologie, marquée par la tradition de l&rsquo;ordre des prêcheurs, souhaite remettre ce plaidoyer contre l&rsquo;esclavage des populations indigènes en mémoire à l&rsquo;occasion, du «3e Forum de Fribourg Eglise dans le monde».</p>
<p>Durant trois jours, des conférences et des groupes de travail permettront de réfléchir au rôle de l&rsquo;évangélisation dans l&rsquo;histoire et aujourd&rsquo;hui encore. Parmi les orateurs illustres, on trouve entre autres:</p>
<p><strong>Felix Gmür</strong>, Evêque de Bâle<br />
<strong>P. Bruno Cadoré</strong>, Maître de l&rsquo;ordre des prêcheurs et Grand-Chancelier de la Faculté de théologie<br />
<strong>Raul Vera</strong>, Evêque de Saltillo (Mexique)<br />
<strong>Cardinal Kurt Koch</strong>, Préfet du Conseil pour l&rsquo;Unité des Chrétiens<br />
<strong>Clemens Sedmak</strong>, Universités de Londres et Salzbourg<br />
<strong>Mary Catherine Hilkert</strong>, Université de Notre Dame (Indiana, USA)<br />
<strong>Ruedi Imbach</strong>, Sorbonne (Paris)<br />
<br />
<strong><a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/EvangProphe-1-4-12-2011-Programme-def-korr.pdf">Programme en détail</a></strong> (PDF)<br />
<br />
La participation au symposium est gratuite.</p>
<p><strong>Heure et lieu:</strong> 	1-4 décembre (début: 1er décembre, 15.00), bâtiment Miséricorde, auditoire C/B, av. de l&rsquo;Europe 20, Fribourg</p>
<p><strong>Contact:</strong>	Mariano Delgado, doyen de la Faculté de théologie, 026 300 74 03,<a href="mailto:mariano.delgado@unifr.ch "> mariano.delgado@unifr.ch </a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Ciné-club: quand la science se transforme en cauchemar</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7764</link>
		<pubDate>Wed, 23 Nov 2011 13:04:17 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le mercredi 30 novembre, le Ciné-club de l'Université accueille Alex Iordachescu pour la première du film "L'enfance d'Icare" dans le Canton de Fribourg. Le film sera suivi d'une discussion avec le réalisateur qui répondra aux questions du public.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le mercredi 30 novembre, le Ciné-club de l&rsquo;Université accueille Alex Iordachescu pour la première du film <em>L&rsquo;enfance d&rsquo;Icare</em> dans le Canton de Fribourg. Le film sera suivi d&rsquo;une discussion avec le réalisateur qui répondra aux questions du public.<br />
</strong></p>
<p><img width="350" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/enfance_icare_web.jpg" /></p>
<p>Originaire de Roumanie, Alex Iordachescu est arrivé en Suisse en 1989. En 2005, il a fondé sa propre maison de production <em>Elefant Films</em> et c&rsquo;est d&rsquo;abord avec des courts-métrages qu&rsquo;il s&rsquo;est fait connaître. L&rsquo;enfance d&rsquo;Icare (2009) est son premier long-métrage.</p>
<p>L&rsquo;enfance d&rsquo;Icare raconte l&rsquo;histoire de Jonathan Vogel (Guillaume Depardieu) qui, après la perte d&rsquo;une jambe, place tous ses espoirs dans un nouveau traitement révolutionnaire. En effet, le Professeur Karr (Carlo Brandt) estime que l&rsquo;homme est «potentiellement immortel». Un rêve fou qui ne va pas tarder à tourner au cauchemar. Le film crée une atmosphère troublante et envoûtante et veut questionner de manière critique les progrès et les limites de la science.</p>
<p>Le film sera précédé d&rsquo;un court-métrage Le tramway d&rsquo;Andrea, écrit, réalisé et produit par Alex Iordachescu. Après la projection, le public aura l&rsquo;occasion de poser des questions au réalisateur.</p>
<p><iframe width="350" height="240" frameborder="0" allowfullscreen="" src="http://www.youtube.com/embed/iVJ9ZoHJtjA?rel=0"></iframe></p>
<p> </p>
<p><strong>Heure et lieu:</strong>	30 novembre, 19.30, bâtiment Miséricorde, salle de cinéma (2030), av. de l&rsquo;Europe 20, Fribourg</p>
<p><strong>Plus d&rsquo;infos:</strong> 	<a href="http://student.unifr.ch/cineclub" target="_blank">http://student.unifr.ch/cineclub</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Podium: religion et société moderne</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7761</link>
		<pubDate>Wed, 23 Nov 2011 09:04:20 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Deux sociologues - deux points de vue. Cette manifestation publique de l'Université de Fribourg sera l'occasion de discuter du rôle de la religion dans la société actuelle. Le domaine d'étude des sciences des religions a invité le sociologue renommé Thomas Luckmann, prof. émérite de l'Université de Constance et le Prof. Jörg Stolz de l'Université de Lausanne.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Deux sociologues &ndash; deux points de vue. Cette manifestation publique de l&rsquo;Université de Fribourg sera l&rsquo;occasion de discuter du rôle de la religion dans la société actuelle. Le domaine d&rsquo;étude des sciences des religions a invité le sociologue renommé Thomas Luckmann, prof. émérite de l&rsquo;Université de Constance et le Prof. Jörg Stolz de l&rsquo;Université de Lausanne.</strong></p>
<p><strong><img width="350" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/87451610_web2.jpg" /></strong></p>
<p>Avec Thomas Luckmann, l&rsquo;Université de Fribourg peut se réjouir de recevoir l&rsquo;un des plus remarquables sociologues contemporains. Le Prof. émérite de l&rsquo;Université de Constance a été l&rsquo;un des précurseurs de la recherche en sociologie qualitative. Son travail, rédigé en collaboration avec Peter L. Berger, Die gesellschaftliche Konstruktion der Wirklichkeit. Eine Theorie der Wissenssoziologie (1969) représente un jalon de référence dans la théorie sociale contemporaine qui a rayonné bien au-delà de la sociologie.</p>
<p>Jörg Stolz est professeur en sociologie des religions à l&rsquo;Université de Lausanne. Il exerce en tant que directeur de l&rsquo;Institut de sciences sociales des religions contemporaines (ISSRC) et de l&rsquo;Observatoire des religions en Suisse (ORS). Il met en lien ses vastes intérêts théoriques avec de multiples études empiriques sur la dynamique des religions dans le monde actuel. Il a, entre autres, publié l&rsquo;ouvrage de référence <em>La nouvelle Suisse religieuse, risques et chances de sa diversité</em> (2009, avec M. Baumann) et . <em>L'avenir des Réformés. Les Eglises face aux changements sociaux</em> (2011, avec E. Ballif).</p>
<p>Modération: Prof. Oliver Krüger, Université de Fribourg</p>
<p><a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/Luckmann.pdf"><strong>Flyer </strong></a>(PDF)</p>
<p><strong>Heure et lieu:	</strong>28 novembre, 18.15, bâtiment Pérolles2, Auditoire Joseph Deiss, Bd. de Pérolles 90, Fribourg</p>
<p><strong>Contact: </strong>	 Prof. Oliver Krüger,  domaine d&rsquo;étude des sciences des religions, 026 300 74 36, <a href="mailto:oliver.krueger@unifr.ch">oliver.krueger@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Quel est le but de la politique migratoire suisse?</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7760</link>
		<pubDate>Tue, 22 Nov 2011 10:00:42 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le Directeur du Forum suisse pour l'étude des migrations et de la population, Gianni D'Amato, et Markus Zimmermann-Acklin, maître d'enseignement et de recherche au Département de théologie morale et d'éthique de l'Université de Fribourg, discuteront de l'actuel débat sur l'intégration, lors d'une table ronde.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le Directeur du Forum suisse pour l'étude des migrations et de la population, Gianni D&rsquo;Amato, et Markus Zimmermann-Acklin, maître d'enseignement et de recherche au Département de théologie morale et d&rsquo;éthique de l&rsquo;Université de Fribourg, discuteront de l&rsquo;actuel débat sur l&rsquo;intégration, lors d&rsquo;une table ronde.</strong><br />
<br />
Giani D&rsquo;Amato est également professeur à la Chaire d'études des migrations et de la citoyenneté de l&rsquo;Université de Neuchâtel. Il plaide pour qu&rsquo;on s&rsquo;éloigne du discours passionnel sur les concepts chargés idéologiquement tels que l&rsquo;intégration, l&rsquo;assimilation et le multiculturalisme et de se focaliser sur la pratique concrète de l&rsquo;intégration. Il est temps aujourd&rsquo;hui de développer les résultats de la nouvelle politique d&rsquo;intégration initiée il y a presque dix ans en la comparant à un niveau international.</p>
<p>Pour Markus Zimmermann-Acklin, les débats sur l&rsquo;intégration ne s&rsquo;arrêtent que trop brièvement sur la dignité humaine, les droits publics fondamentaux ou la relativité des frontières étatiques à côté de l&rsquo;argument du bénéfice démographique. L&rsquo;apprentissage social catholique lui sert de point d&rsquo;ancrage pour interpréter la migration comme un droit fondamental.</p>
<p><strong>Heure et lieu:</strong>	24 novembre, 19.15, salle 3113, bâtiment Miséricorde, Av. de l&rsquo;Europe 20, Fribourg</p>
<p><strong><a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/progpolitik-hs-2011(1).pdf">Programme du cycle de conférences «Politik aus christlicher Verantwortung»</a></strong> (PDF)<br />
Les conférences se tiendront uniquement en allemand.</p>
<p><strong>Contact: </strong>	Prof. Mariano Delgado, doyen de la Faculté de théologie, 026 300 74 03, <a href="mailto:mariano.delgado@unifr.ch">mariano.delgado@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>La Prof. Astrid Epiney devient présidente de la CSST</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7743</link>
		<pubDate>Fri, 18 Nov 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[La Prof. Astrid Epiney a été élue par le Conseil fédéral comme nouvelle présidente du Conseil suisse de la science et de la technologie (CSST). La Professeure de droit européen, droit international et droit public de l'Université de Fribourg entrera en fonction le 1er janvier 2012. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La Prof. Astrid Epiney a été élue par le Conseil fédéral comme nouvelle présidente du Conseil suisse de la science et de la technologie (CSST). La Professeure de droit européen, droit international et droit public de l&rsquo;Université de Fribourg entrera en fonction le 1er janvier 2012.</strong><br />
<br />
Le Conseil suisse de la science et de la technologie CSST est l&rsquo;organe consultatif du Conseil fédéral pour les questions relevant de la politique de la science, des hautes écoles, de la recherche et de la technologie. Le CSST est constitué de personnalités de renom du monde de la science, de l&rsquo;enseignement et de la recherche, nommées par le Conseil fédéral. Rattaché administrativement au Secrétariat d&rsquo;Etat à l&rsquo;éducation et à la recherche SER, le CSST a le statut de commission extraparlementaire indépendante.</p>
<p><a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/file/schreiben_gesamterneuerungswahlen_d.pdf"><br />
Communiqué de presse du CSST </a>(PDF)</p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Quand les professeurs de chimie font du théâtre</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7744</link>
		<pubDate>Fri, 18 Nov 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le Département de chimie fête encore une fois l'année de la chimie avec la pièce de théâtre Oxygène et deux conférences. L'auteur de la pièce et inventeur de la pilule contraceptive, Carl Djerassi, sera également de la partie.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le Département de chimie fête encore une fois l&rsquo;année de la chimie avec la pièce de théâtre Oxygène et deux conférences. L&rsquo;auteur de la pièce et inventeur de la pilule contraceptive, Carl Djerassi, sera également de la partie.</strong></p>
<p><strong><img width="351" height="157" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/image/oxy.jpg" /></strong></p>
<p>Avec cette représentation, les activités organisées autour de l&rsquo;année internationale de la chimie se terminent en beauté. Les auteurs de la pièce sont deux personnages illustres : le chimiste Carl Djerassi, ancien professeur à l'Université de Stanford, inventeur de la pilule contraceptive, entrepreneur et écrivain, et Roald Hoffmann, lauréat du prix Nobel de chimie. L&rsquo;&oelig;uvre traite de la rivalité entre les trois découvreurs possibles de l'oxygène, Lavoisier, Scheele et Priestley, de manière parfois sarcastique, parfois émouvante, mais toujours humaine.</p>
<p>Carl Djerassi sera présent et tiendra également une conférence sur les liens entre le théâtre et la science. Andreas Kilbinger, professeur de chimie à l'Université de Fribourg, traitera quant à lui de l&rsquo;apport de la chimie à la société.</p>
<p>Conférence d&rsquo;Andreas Kilbinger: «What can Chemistry bring to Society?» <br />
<strong>Heure et lieu:</strong> 21 novembre, 16.15, grand auditoire de chimie, chemin du Musée 3, Fribourg</p>
<p>Conférence de Carl Djerassi: «What can the theatre do for science and vice versa?»<br />
<strong>Heure et lieu: </strong>21 novembre, 17.00, grand auditoire de chimie, chemin du Musée 3, Fribourg</p>
<p>Représentation théâtrale <em>Oxygen </em>en présence du co-auteur Carl Djerassi<br />
<strong>Réservation :</strong> Office du tourisme de Fribourg, <a href="http://www.fribourgtourisme.ch" target="_blank">www.fribourgtourisme.ch</a>, <a href="mailto:spectacles@fribourgtourisme.ch">spectacles@fribourgtourisme.ch</a>, 026 350 11 12 (CHF 15.- / étudiants 10.- / écoliers libre)<br />
<strong>Heure et lieu:</strong> 21 novembre, 20.00, Aula Magna, Miséricorde, av. de l&rsquo;Europe 20, Fribourg</p>
<p><strong><a target="_blank" href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/Theater.pdf">Flyer</a></strong> (PDF)<br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Département de chimie, 026 300 87 32, <a href="mailto:chimie-sciences@unifr.ch">chimie-sciences@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Le docteur h.c. Andrea Riccardi nommé au gouvernement italien</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7734</link>
		<pubDate>Wed, 16 Nov 2011 22:37:37 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le 16 novembre, le Dr h.c. Andrea Riccardi a été nommé membre du nouveau gouvernement d'experts du Premier Ministre Mario Monti. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><img width="150" hspace="3" height="200" align="right" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/AndreaRiccardi.jpg" />Lors du Dies academicus de l'Université de Fribourg du 15 novembre 2011, la Faculté de théologie a octroyé le titre de docteur honoris causa à M. Andrea Riccardi, professeur d'histoire contemporaine du christianisme et des religions à l'Université de Rome et fondateur de la communauté Sant'Egidio.</p>
<p>Son déplacement à Fribourg a dû être annulé au dernier moment à la demande personnelle du Président italien Giorgio Napolitano. Le 16 novembre, le Dr h.c. Andrea Riccardi a été nommé membre du nouveau gouvernement d'experts du Premier Ministre Mario Monti. Il sera "Ministre sans portefeuille pour la collaboration internationale et l'intégration."<br />
<br />
Le texte de la conférence du Prof. Riccardi, qui a du être annulée pour cette raison, peut être consulté sur le homepage de la Faculté de Théologie: <em><a href="http://www.unifr.ch/theo">www.unifr.ch/theo</a></em></p>
<p><strong>Plus d'infos:</strong> <em><a href="http://www.corriere.it/politica/11_novembre_13/grafico-squadra-governo-monti_ce6e9204-0e13-11e1-a3df-26025bf830b6.shtml">http://www.corriere.it/politica/11_novembre_13/grafico-squadra-governo-monti_ce6e9204-0e13-11e1-a3df-26025bf830b6.shtml</a></em></p>
<p> </p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Colloque: Une bourse du transit alpin est-elle légalement réalisable?</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7733</link>
		<pubDate>Wed, 16 Nov 2011 12:45:09 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[La Suisse veut limiter le nombre de voyages transalpins de fret. Pour y parvenir, on discute actuellement de la mise sur pied d'une bourse pour le transit transalpin englobant toutes les régions alpines. Mais quels en sont les obstacles juridiques? Pour en débattre, l'Université de Fribourg rassemble hauts fonctionnaires, experts juridiques et responsables de la circulation.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La Suisse veut limiter le nombre de voyages transalpins de fret. Pour y parvenir, on discute actuellement de la mise sur pied d&rsquo;une bourse pour le transit transalpin englobant toutes les régions alpines. Mais quels en sont les obstacles juridiques? Pour en débattre, l'Université de Fribourg rassemble hauts fonctionnaires, experts juridiques et responsables de la circulation.</strong></p>
<p>La politique suisse des transports poursuit l'objectif de transférer le trafic routier transalpin autant que possible au transport par rail afin de limiter le nombre de véhicules à 650&rsquo;000 par an au maximum. Une des mesures actuellement en négociation avec les autres pays alpins est une bourse du transit alpin. Le nombre total de déplacements autorisés devrait être déterminé sous la forme de droits de transit alpin, combinés avec un certificat de libre-échange. Pour éviter que la circulation ne se déplace sur les pays voisins, la bourse du transit alpin implique une procédure coordonnée à travers toutes les régions alpines.<br />
<br />
A l&rsquo;occasion d&rsquo;une journée BENEFRI organisée par l&rsquo;Institut de droit européen de l&rsquo;Université de Fribourg, la possibilité juridique de l'introduction d'une telle bourse sera débattue, déterminant ainsi si elle représente une perspective judicieuse pour l'avenir. Il est important de clarifier quelques questions encore ouvertes, en particulier par rapport au droit européen et à l'accord de transport terrestre entre l'UE et la Suisse. <br />
<br />
<strong><a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/Programm_Tagung_Verkehr(1).pdf">Programme de la manifestation</a></strong> (PDF)<br />
<br />
Intervenants (e.a.) :<br />
Marco Onida, Secrétaire général de la Convention alpine<br />
Matthias Rinderknecht, Office fédérale de la circulation<br />
Thierry Louis, Ministère de l&rsquo;écologie, du développement durable, des transports et du logement (France)<br />
Günther Ettl, Commission européenne <br />
Astrid Epiney, Université de Fribourg<br />
Werner Schroeder, Université d&rsquo;Innsbruck<br />
Thomas Burgener, membre du comité de l'Initiative des Alpes<br />
<br />
Les personnes intéressée peuvent s&rsquo;inscrire au colloque sur place (coût: 80.-, incluant documentation, boissons à la pause et apéritif).<br />
<br />
<strong>Heure et lieu: </strong>18 novembre, 9h30 &ndash; 16h30, Pérolles II, Salle G230, Bd. de Pérolles 90, Fribourg<br />
<br />
<strong>Contact: </strong>Jennifer Heuck, Institut de droit européen, 026 300 80 95,<a href="mailto:jennifer.heuck@unifr.ch"> jennifer.heuck@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Action décisive de l'horloge interne contre le cancer de la peau</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7729</link>
		<pubDate>Tue, 15 Nov 2011 10:55:58 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Vous partez au soleil? Attention, la traversée de plusieurs fuseaux horaires cause un décalage qui bouleverse notre horloge interne et sensibilise notre corps aux perturbations externes et aux rayons UV nocifs, ainsi que l'ont découvert des chercheurs de l'Université de Fribourg et du Centre de régulation génomique de Barcelone. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Vous partez au soleil? Attention, la traversée de plusieurs fuseaux horaires cause un décalage qui bouleverse notre horloge interne et sensibilise notre corps aux perturbations externes et aux rayons UV nocifs, ainsi que l&rsquo;ont découvert des chercheurs de l&rsquo;Université de Fribourg et du Centre de régulation génomique de Barcelone. <br />
</strong></p>
<p><strong><img width="350" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/IMG_33922_web.jpg" alt="" /></strong></p>
<p> Les cellules souches renouvellent en permanence notre peau. Les chercheurs du Département de biologie de l&rsquo;Université de Fribourg et du centre de régulation génomique de Barcelone ont découvert que les cellules souches accomplissent leur travail sur un rythme de 24 heures, contrôlé par l&rsquo;horloge interne. Si l&rsquo;horloge perd la cadence, des tumeurs peuvent se former. Les cellules souches sont des cellules précurseurs, à partir desquelles le corps produit différents tissus. Elles fabriquent en permanence de nouvelles cellules de la peau pour remplacer les vieilles, usées par des agressions quotidiennes, les rayons UV et les agents pathogènes. Le Prof. Urs Albrecht et le Maître-assistant Jürgen Ripperger de l&rsquo;Université de Fribourg ont examiné, en collaboration avec Salvador Aznar Benitah et ses collègues du Centre de régulation génomique de Barcelone (CRG), comment ces cellules souches sont contrôlées. Les résultats du groupe de recherche ont été publiés dans le magazine scientifique Nature.</p>
<p>Il est apparu que le comportement des cellules souches est guidé par l&rsquo;horloge biologique interne. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un système complexe qui contrôle différentes fonctions et comportements du corps en suivant le cycle jour-nuit. Notre cycle de sommeil et de veille en l&rsquo;exemple le plus connu. L&rsquo;horloge interne régule les cellules souches cutanées de façon à ce qu&rsquo;elles se divisent afin de renouveler la peau, surtout le soir et durant la nuit, empêchant ainsi que le génome ne soit détérioré par le rayonnement UV du soleil lors de ce processus délicat. Les chercheurs ont examiné ce qui se passe lorsque l&rsquo;horloge interne se dérègle. Dans ce but, ils ont bloqué deux «gènes de l&rsquo;horloge». Les cellules souches cutanées ont ainsi perdu le rythme, ce qui a induit des problèmes lors du vieillissement de la peau et de la formation tissulaire. Ces cellules sont, en outre, devenues plus sujettes au cancer.<br />
Cette observation pourrait avoir un impact certain sur la recherche sur le cancer de la peau. En effet, L&rsquo;horloge interne s&rsquo;affaiblit lorsque nous vieillissons. Il faut maintenant découvrir si la dégénération tissulaire et la formation de la tumeur peuvent être freinées lorsqu&rsquo;une «jeune» horloge interne est introduite dans un vieux tissu.</p>
<p><strong>Lien vers l&rsquo;article de Nature:</strong> <em><a href="http://www.nature.com/nature/journal/vaop/ncurrent/full/nature10649.html" target="_blank">http://www.nature.com/nature/journal/vaop/ncurrent/full/nature10649.html</a></em></p>
<p><strong>Contact: </strong>	Prof. Urs Albrecht, Département de biologie, Université de Fribourg, 026 300 86 36, <a href="mailto:urs.albrecht@unifr.ch ">urs.albrecht@unifr.ch  </a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Dies Academicus 2011</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7728</link>
		<pubDate>Tue, 15 Nov 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Il est interdisciplinaire, polyglotte et place l'homme au centre: l'acteur Massimo Rocchi partage trois préoccupations importantes de l'Université de Fribourg. Il recevra le titre de docteur honoris causa lors du 122e Dies academicus. Ce titre sera également accordé à Andrea Riccardi, professeur d'histoire du christianisme et des religions; au Professeur de droit Karl-Heinz Ladeur; à Gebhard Kirchgässner, professeur d'économie politique et au physicien Martin Gutzwiller.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Il est interdisciplinaire, polyglotte et place l&rsquo;homme au centre: l&rsquo;acteur Massimo Rocchi partage trois préoccupations importantes de l&rsquo;Université de Fribourg. Il recevra le titre de docteur honoris causa lors du 122e Dies academicus. Ce titre sera également accordé à Andrea Riccardi, professeur d&rsquo;histoire du christianisme et des religions; au Professeur de droit Karl-Heinz Ladeur; à Gebhard Kirchgässner, professeur d&rsquo;économie politique et au physicien Martin Gutzwiller.</strong></p>
<p><img width="350" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/Dies2006_151106_CR084_web.jpg" /></p>
<p>Les allocutions seront tenues par la Conseillère d&rsquo;Etat et Directrice de l&rsquo;instruction publique, Isabelle Chassot, la Chancelière fédérale Corina Casanova, le Préfet de la Singine Nicolas Bürgisser, ainsi que par le Président du comité du corps des collaborateurs et collaboratrices scientifiques de l'Université de Fribourg, Odilo Huber. Dans la Conférence académique en deux parties sous le titre  «En route vers le jubilée 2014», le Prof. Bernhard Hodel de la Faculté de théologie parlera des «Manoeuvres fribourgeoises et romaines : la fondation de la Faculté de théologie» et le Prof. Georges Darms de la Faculté des lettres abordera le thème: «und sie bewegte sich doch».</p>
<p><a href="#Akademische_W_rdigungen">Distinctions académiques</a></p>
<p><a href="#Wissenschaftliche_Preise">Prix scientifiques</a></p>
<p> </p>
<h3><strong><a name="Akademische_W_rdigungen"></a>Distinctions académiques<br />
</strong></h3>
<p>Les facultés de l&rsquo;Université de Fribourg remettent cinq doctorats honoris causa aux personnalités suivantes:<br />
<br />
<strong>Andrea Riccardi</strong><br />
La Faculté de théologie décerne le titre de docteur honoris causa à Andrea Riccardi, professeur ordinaire d&rsquo;histoire contemporaine du christianisme et des religions à l&rsquo;Université de Rome III et fondateur de la Communauté de Sant&rsquo;Egidio. En 1968 déjà, alors qu&rsquo;il était encore lycéen, Andrea Riccardi a fondé la communauté Sant&rsquo;Egidio qui s&rsquo;est consacrée jusqu&rsquo;à aujourd&rsquo;hui au secours des pauvres et au travail pour la paix. Pour son long engagement en faveur de la paix et du dialogue interreligieux, Andrea Riccardi a reçu en 2001 le Prix Notre-Dame, en 2004 le Prix Niwano et le Prix Balzan, ainsi que, en 2009, le Karlspreis. En lui décernant le titre de docteur honoris causa, la Faculté a souhaité rendre hommage à son implication en tant que chrétien engagé. Parallèlement à son activité académique, il organise chaque année des rencontres interreligieuses pour la paix dans l&rsquo;esprit de la rencontre d&rsquo;Assise (1986), &oelig;uvre pour le dialogue et la mise en place d&rsquo;une action humanitaire et fraternelle dans les conflits armés et lutte pour le droit des pauvres et des exclus. Andrea Riccardi a pris part en 2008, en tant que l&rsquo;un des 37 Auditeurs, au synode des Evêques sur la Parole de Dieu. En janvier 2011, il a été nommé membre du Conseil Pontifical pour les Services de santé par Benedikt XVI.<br />
<br />
<strong>Karl-Heinz Ladeur</strong><br />
La Faculté de droit décerne le titre de docteur honoris causa au Prof. Karl-Heinz Ladeur pour l&rsquo;excellence de son activité dans le domaine de la théorie du droit, du droit administratif et du droit des médias et de l&rsquo;environnement. Karl-Heinz Ladeur a été professeur à l&rsquo;Université de Brême de 1983 à 1994. En 1994, il a été nommé à l&rsquo;Université de Hambourg et a également accepté une chaire de théorie du droit à L'Institut universitaire européen de Florence. Karl-Heinz Ladeur a réussi à établir des rapports interdisciplinaires avec la sociologie et à éclairer le rôle du droit dans la société. Au cours de sa carrière, il s&rsquo;est toujours attaché à trouver des solutions aux problématiques sociales. Actuellement, il est professeur à la Bremen International Graduate School of Social Sciences.<br />
<br />
<strong>Gebhard Kirchgässner</strong><br />
Le Prof. Gebhard Kirchgässner reçoit le titre de docteur honoris causa de la Faculté des sciences économiques et sociales. L&rsquo;économiste est professeur d&rsquo;économie politique et d&rsquo;économétrie, ainsi que directeur du Schweizerischen Instituts für Aussenwirtschaft und Angewandte Wirtschaftsforschung de l&rsquo;Université de Saint-Gall. Ses principaux domaines de recherche portent sur la nouvelle économie politique et l&rsquo;économie appliquée; il s&rsquo;occupe également de politique économique, d&rsquo;économie de l&rsquo;énergie et de l&rsquo;environnement, ainsi que des fondements méthodologiques des sciences économiques et sociales. Le Prof. Kirchgässner fait partie des économistes les mieux profilés et les plus connus en Suisse, ainsi que le reflète sa vaste bibliographie. Au nombre de ses &oelig;uvres majeures, on peut citer Homo Oeconomicus (1991, 2e édition 2000) et Demokratische Wirtschaftspolitik: Theorie und Anwendung (1994, avec Bruno Frey). Gebhard Kirchgässner est Research Fellow du Center for Research in Economics, Management and the Arts (CREMA) et exerce les fonctions de président de la Société suisse d&rsquo;économie et de statistique  (SSES).<br />
<br />
<strong>Massimo Rocchi</strong><br />
La Faculté des lettres décerne le titre de docteur honoris causa au chansonnier Massimo Rocchi. Originaire d&rsquo;Italie, il a appris son métier dans le cours d&rsquo;Etienne Decroux ainsi qu&rsquo;à l&rsquo;Ecole Internationale Marcel Marceau, à Paris. En 1986, Massimo Rocchi s&rsquo;est produit pour la première fois en Suisse avec sa première création théâtrale, «Spiagge Italiane». Ses pièces reflètent toujours sa vie: en 1994, dans «äuä», Massimo Rocchi était encore un Italien fraîchement arrivé en Suisse. L&rsquo;année suivante, la scène a accompagné l&rsquo;homme, autoproclamé «Svitaliano», dans son cheminement vers la double citoyenneté italo-suisse. Son sens aigu de l&rsquo;humour, sa finesse dans l&rsquo;appréhension de la mentalité d&rsquo;un pays et sa propre histoire font de Massimo Rocchi un digne représentant des valeurs d&rsquo;interdisciplinarité, de plurilinguisme et de pensées humanistes, essentielles à la Faculté de lettres de l&rsquo;Université de Fribourg.<br />
<br />
<strong>Martin Gutzwiller</strong><br />
La Faculté des sciences décerne le titre de docteur honoris causa à Martin Gutzwiller. Le physicien théorique s&rsquo;est fait un nom prestigieux dans la recherche, particulièrement dans les domaines des systèmes d&rsquo;électrons corrélés et du chaos quantique. La relation de Martin Gutzwiller avec Fribourg remonte à loin: dans les années 40, il a accompli ses deux dernières années de lycée au Collège Saint-Michel, puis a été inscrit durant un an à la Faculté des sciences fribourgeoise. Au cours de sa carrière, Martin Gutzwiller a poursuivi des recherches de nombreuses années pour IBM Yorktown Heights et, enseignait parallèlement en tant que professeur de métallurgie à l&rsquo;Université de Columbia. En 1993, il devient professeur de physique à l&rsquo;Université de Yale. Sa recherche a été récompensée par de nombreux prix, parmi eux le Prix Dannie-Heinemann pour la physique mathématique de l&rsquo;American Insitute of physics (1993) et la Médaille Max Planck pour son travail en théorie des corps solides (1995). Martin Gutzwiller est également docteur honoris causa des Universités de Lausanne (1995) et Fribourg en Brisgau (2000).</p>
<p> </p>
<h3><strong> <a name="Wissenschaftliche_Preise"></a>Prix scientifiques<br />
</strong></h3>
<p><strong>Prix du Liechtenstein</strong><br />
Le Prix du Prince François Joseph II du Liechtenstein 2011 est décerné à deux lauréats: le Dr Uwe Wolf est récompensé pour son travail «Nimm dein Verhängnis an!», une lettre littéraire qui répond à l&rsquo;histoire: Der Schriftsteller Edzard Schaper (1908-1984) &ndash; eine wissenschaftliche Biographie und kritische Werkmonographie. La Dre Ariane Westphal reçoit le prix pour son travail «Ethikbasierte Unternehmensführung und ihre Wirkung auf das Organisationale Commitment der Mitarbeiter». Ce prix, doté de Fr.10'000.- a été créé en 1983 par le Prince Franz-Josef II. Il est décerné tous les deux ans par l&rsquo;Université de Fribourg et distingue l&rsquo;excellence de travaux scientifiques qui se préoccupent d&rsquo;une conception chrétienne du monde et de l&rsquo;homme.<br />
<br />
<strong>Prix Chorafas</strong><br />
L&rsquo;informaticien Amos Brocco reçoit le Prix de la Fondation Chorafas pour son remarquable travail de doctorat intitulé «Exploiting Self-Organization fort the Autonomic Management of Distributed Systems». L&rsquo;informaticien a conceptualisé des algorithmes, employés dans les systèmes répartis &ndash; c&rsquo;est-à-dire des systèmes interconnectés de processeurs et d&rsquo;ordinateurs. La thèse se focalise en particulier sur l&rsquo;implémentation de ces algorithmes grâce à des techniques auto-organisées, adaptatives et qualifiées de bio-inspirées. Dans son travail de recherche, le lauréat arrive à la conclusion qu&rsquo;une auto-organisation accrue peut améliorer la performance, la fiabilité et la solidité des systèmes répartis de manière déterminante. Le lauréat est aujourd&rsquo;hui postdoctorant à l&rsquo;Institut technologique de Karlsruhe. La Fondation Dimitri N. Chorafas attribue chaque année 30 prix, dotés de 4'000 USD, à de jeunes chercheurs du monde entier qui ont excellé par la qualité de leur travail dans le domaine des sciences naturelles.</p>
<p><strong>Prix Vigener</strong><br />
Les Prix Vigener, remis depuis 1908, grâce au legs du Prof. Joseph Vigener et dotés de Fr. 2000.-, récompensent chaque année des travaux de diplôme, de master ou de doctorat se distinguant par leur excellence. A l&rsquo;occasion du Dies academicus 2011, 3 facultés remettent un Prix Vigener :</p>
<ul>
    <li><strong>Le Prix Vigener de la Faculté de droit</strong> récompense deux lauréats: Esmailzadeh Jourabchi Tannaz pour son travail de doctorat intitulé «Mariage permanent et Mariage temporaire &ndash; Etude comparative du mariage en droit iranien et en droit suisse» et Stephan A. Metzger pour son travail de doctorat intitulé «Rechtliche Aspekte und Perspektiven der Telemedizin &ndash; Unter besonderer Betrachtung des Vertragsrechts».</li>
</ul>
<ul>
    <li><strong>Le Prix Vigener de la Faculté des sciences économiques et sociales</strong> revient ex-aequo à Malgorzata Wasmer pour son travail de doctorat intitulé «Ageing, productivity and earnings: econometric and behavioural evidence» et à Simon Schnyder pour son travail de doctorat intitulé «Essays on Political Agency: Term Limits, Yardstick Competition and Political Budget Cycles».</li>
</ul>
<ul>
    <li><strong>Le Prix Vigener de la Faculté des sciences</strong> récompense également deux lauréat ex-aequo: Gaël Monney pour son travail de master en physique, intitulé «Aperçu des méthodes théoriques et expérimentales d&rsquo;analyse des propriétés des solides par photoémission» et Michael Nussbaum pour son travail de master en chimie intitulé «Novel Homobimetallic Multistate Switches Based on N-Heterocyclic Carbene Ruthenium Complexes».</li>
</ul>
<p><strong>Prix Jean-Louis Leuba</strong><br />
La Faculté de théologie remet le Prix Jean-Louis Leuba à Regula Zwahlen pour son travail de doctorat, intitulé «Das revolutionäre Ebenbild Gottes. Anthropologien der Menschenwürde bei Nikolaj A. Berdjaev und Sergej N. Bulgakov». Ce Prix qui porte le nom du Pasteur Jean-Louis Leuba, décédé en 2005, récompense des travaux dans le domaine de la théologie de l&rsquo;oeucuménisme.</p>
<p><strong><br />
Informations:</strong> 	Un dossier de presse complet sera disponible lors de la cérémonie, avec les laudatio et les biographies des lauréats.</p>
<p><strong>Interviews:	</strong>Les intervenants et les participants au Dies academicus se tiennent à la disposition des médias directement après la manifestation.</p>
<p><strong>Photos: </strong>	Les photographies de la manifestation, des docteurs honoris causa et des lauréats pourront être téléchargées le 15 novembre dès 17h00 sous <a href="http://www.unifr.ch/spc/alb/thumbnails.php?album=51" target="_blank">http://www.unifr.ch/spc/alb/thumbnails.php?album=51</a>.<br />
Veuillez, s&rsquo;il-vous-plaît, ne pas omettre le copyright de Charly Rappo.</p>
<p> </p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Vladimir Sorokine, invité de la Journée de l'Europe de l'Est</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7725</link>
		<pubDate>Mon, 14 Nov 2011 13:48:20 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[L'auteur de nombreux romans, pièces de théâtre et scénarios est considéré comme "l'enfant terrible" de la littérature russe contemporaine. Ses uvres ont été bannies par les soviets et sont encore une épine dans l'il de nombre de ses compatriotes. Il présente son dernier livre à l'Université de Fribourg.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>L&rsquo;auteur de nombreux romans, pièces de théâtre et scénarios est considéré comme «l&rsquo;enfant terrible» de la littérature russe contemporaine. Ses &oelig;uvres ont été bannies par les soviets et sont encore une épine dans l&rsquo;&oelig;il de nombre de ses compatriotes. Il présente son dernier livre à l&rsquo;Université de Fribourg.</strong></p>
<p><img width="350" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/sorokin_web.jpg" /></p>
<p> </p>
<p>Avec la visite de Vladimir Sorokine dans le cadre de la Journée de l&rsquo;Europe de l'Est 2011, c&rsquo;est l'une des figures majeures de la littérature russe des trente dernières années que reçoit l&rsquo;Université de Fribourg. Son &oelig;uvre a été publiée en Occident à partir ded années huitante et offre ses vues sur l'idéologie au cours des dernières années de l'Union soviétique, ainsi qu&rsquo;une vision fantastique, (anti-)utopique de la Russie après l'effondrement du communisme. Ses diagnostics inquiétants de la politique actuelle lui ont valu de fortes critiques de la part d&rsquo;organisations proches du gouvernement.</p>
<p>Parmi ses ouvrages les plus connus figurent <em>Roman </em>(1984), <em>Le lard bleu</em> (1999),<em> Ljod</em> (2003), <em>Journée d&rsquo;un opritchnik</em> (2006) et <em>Le Kremlin en sucre</em> (2008). Vladimir Sorokin présentera à Fribourg son nouveau roman, <em>La Tourmente</em> (2010).</p>
<p><strong>Heure et lieu:</strong> 17 novembre, 19.15, Auditoire A, Miséricorde, av. de l&rsquo;Europe 20, Fribourg</p>
<p><strong><a target="_blank" href="http://www.nytimes.com/2011/04/30/books/the-russian-novelist-vladimir-sorokin.html?pagewanted=all">Article du New York Times sur Vladimir Sorokine </a></strong></p>
<p><strong>Contact: </strong>Christian Zehnder, Domaine slavistique, 026 300 79 11, <a href="mailto:christian.zehnder@unifr.ch">christian.zehnder@unifr.ch</a></p>
<p> </p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Les goûters scientifiques : A la découverte du nanomonde</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7680</link>
		<pubDate>Fri, 11 Nov 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[L'Université fait découvrir aux enfants ce qui se passe dans le monde de l'infiniment petit : des scientifiques de l'Institut Adolphe Merkle mitonnent une introduction à la nanotechnologie passionnante et adaptée aux enfants - et démontrent les propriétés magiques des matériaux tout autour de nous.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>L&rsquo;Université fait découvrir aux enfants ce qui se passe dans le monde de l&rsquo;infiniment petit : des scientifiques de l&rsquo;Institut Adolphe Merkle mitonnent une introduction à la nanotechnologie passionnante et adaptée aux enfants &ndash; et démontrent les propriétés magiques des matériaux tout autour de nous.</p>
<p><img width="350" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/gouter_web(1).jpg" alt="" /><br />
<br />
La nouvelle édition des goûters scientifiques ouvrira aux enfants les portes du nanomonde; le monde de l&rsquo;infiniment petit où l&rsquo;unité de travail est le milliardième de mètre; le monde où les scientifiques peuvent donner des pouvoirs quasi magiques aux matériaux : un plastique se répare tout seul, un autre change de couleur quand on le mouille, des particules changent de couleur en changeant de taille, d&rsquo;autres sont utilisées pour lutter contre le cancer... Les professeurs et les chercheurs de l&rsquo;Institut Adolphe Merkle révèleront aux participants les secrets de ces tours de magie.<br />
<br />
<a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/file/A5_Gouter_F.pdf"><strong>Flyer de la manifestation</strong></a> (PDF)<br />
<br />
Les goûters scientifiques ont pour objectif de permettre aux enfants de huit à douze ans de vivre l&rsquo;expérience d&rsquo;un premier contact avec l&rsquo;Université et ses professeurs. Ce contact est formel par le cadre dans lequel il se déroule (un auditoire de l&rsquo;Université), par les intervenants (des professeurs de l&rsquo;Université) et par son contenu véritablement éducatif tout en restant ludique et en encourageant les enfants à participer et à poser des questions.<br />
<br />
L&rsquo;édition allemande aura lieu le 16 novembre. L&rsquo;édition française se déroulera le 7 décembre à la même heure.<br />
<strong><br />
Heure et lieu: </strong>13.45, Auditoire Joseph Deiss, Pérolles 2, bvd de Pérolles 90, Fribourg<strong><br />
Contact:</strong> Laure Schönenberger, Service Marketing et Promotion, 026 300 71 45, <a href="mailto:marketing@unifr.ch">marketing@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Andrea Riccardi parle du christianisme prophétique</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7677</link>
		<pubDate>Thu, 10 Nov 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[A l'occasion d'une conférence publique, la Faculté de théologie invite l'historien des religions renommé Andrea Riccardi à Fribourg. Il s'exprimera sur le thème : «Evangile et prophétie en Europe». ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>A l&rsquo;occasion d&rsquo;une conférence publique, la Faculté de théologie invite l&rsquo;historien des religions renommé Andrea Riccardi à Fribourg. Il s&rsquo;exprimera sur le thème: «Evangile et prophétie en Europe». </strong><br />
<br />
Andrea Riccardi enseigne l&rsquo;histoire contemporaine, l&rsquo;histoire de la chrétienté et l&rsquo;histoire des religions en tant que professeur à l&rsquo;Università degli Studi Roma Tre. Il a obtenu le Prix Balzan en 2004 et le Karlspreis en 2009 pour son engagement en faveur de la paix et du dialogue interreligieux. En 1968 déjà, alors qu&rsquo;il était encore lycéen, Andrea Riccardi a fondé la communauté Sant&rsquo;Egidio qui s&rsquo;est consacrée jusqu&rsquo;à aujourd&rsquo;hui au secours des pauvres et au travail pour la paix. <br />
<br />
<a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/file/affiche.pdf"><strong>Flyer de la manifestation </strong></a>(PDF)<br />
<br />
<strong>Heure et lieu: </strong>	15 novembre, 18h15, Miséricorde, Auditoire B, Av. de l&rsquo;Europe 20, Fribourg  <br />
<strong>Contact:	</strong>Mariano Delgado, Doyen de la Faculté de théologie, 026 300 74 03, <a href="mailto:mariano.delgado@unifr.ch ">mariano.delgado@unifr.ch  </a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Nouveaux professeurs en endocrinologie et en physique théorique</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7697</link>
		<pubDate>Wed, 09 Nov 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Deux nouveaux professeurs rejoignent l'Université de Fribourg: le Conseil d'Etat du Canton de Fribourg a approuvé l'engagement de la Dre Anna Lauber-Biason en tant que professeure ordinaire en endocrinologie et du Dr Philippe Werner en tant que professeur associé en physique théorique.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-weight: bold;">Deux nouveaux professeurs rejoignent l&rsquo;Université de Fribourg: le Conseil d&rsquo;Etat du Canton de Fribourg a approuvé l&rsquo;engagement de la Dre Anna Lauber-Biason en tant que professeure ordinaire en endocrinologie et du Dr Philippe Werner en tant que professeur associé en physique théorique.</span><br />
<br />
Philippe Werner vient de Schaffhouse et a travaillé à l&rsquo;Université de Zurich dans le cadre d&rsquo;un poste de professeur du Fonds national en physique théorique durant ces trois dernières années. Auparavant, il poursuivait des recherches en tant que post-doctorant à la Colombia University de New York et en tant que doctorant à l&rsquo;Ecole polytechnique fédérale de Zurich (EPFZ). Les principaux domaines de recherche de sa carrière scientifique sont la physique assistée par ordinateur et les théories des matières condensées. Philippe Werner a accompli ses études de physique à l&rsquo;Ecole polytechnique de Lausanne (EPFL). Il prendra ses nouvelles fonctions le 1er février 2012.<br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Décanat de la Faculté des sciences, 026 300 84 50, <a href="mailto:decanat-sciences@unifr.ch">decanat-sciences@unifr.ch</a><br />
<br />
Anna Lauber-Biason est maître-assistante au Département d&rsquo;endocrinologie/diabétologie du Kinderspital Zürich depuis 1999. Durant ces trois dernières années, elle a également accompli une formation continue de responsable de laboratoire en chimie clinique. Avant son poste zurichois, la citoyenne italo-suisse a suivi une formation de spécialiste en endocrinologie et en troubles du métabolisme à l&rsquo;Université d&rsquo; Ancône (I). Elle a accompli ses études de médecine à l&rsquo;Université de Padoue. Anna Lauber-Biason prendra ses fonctions au Département de médecine le 1er février 2012.</p>
<p><br />
<strong>Contact: </strong>Décanat de la Faculté des sciences, 026 300 84 50, <a href="mailto:decanat-sciences@unifr.ch">decanat-sciences@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Des physiciens fribourgeois relèvent un défi expérimental</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7689</link>
		<pubDate>Tue, 08 Nov 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Un groupe de recherche du Département de physique de l'Université de Fribourg, dirigé par le Prof. Jean-Claude Dousse et la Dre Joanna Hoszowska, a résolu un casse-tête de physique expérimentale vieux de 85 ans. Ils ont réussi à mesurer un effet que le physicien Werner Heisenberg avait prédit en 1925. Jusqu'ici, toutes les tentatives d'observer cet effet avec des photons avaient échoué. Les résultats, publiés dans la célèbre revue Physical Review Letters, apportent une meilleure compréhension des interactions entre électrons dans un atome et une modélisation plus exacte des systèmes multi-électrons.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Un groupe de recherche du Département de physique de l&rsquo;Université de Fribourg, dirigé par le Prof. Jean-Claude Dousse et la Dre Joanna Hoszowska, a résolu un casse-tête de physique expérimentale vieux de 85 ans. Ils ont réussi à mesurer un effet que le physicien Werner Heisenberg avait prédit en 1925. Jusqu&rsquo;ici, toutes les tentatives d&rsquo;observer cet effet avec des photons avaient échoué. Les résultats, publiés dans la célèbre revue Physical Review Letters, apportent une meilleure compréhension des interactions entre électrons dans un atome et une modélisation plus exacte des systèmes multi-électrons.</strong></p>
<p> </p>
<p><img width="350" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/image/Photo_dousse_web.jpg" /></p>
<p><em>La Source européenne de rayonnement synchrotron à Grenoble, où les expériences ont été réalisées. </em><em>Photo: P. Ginter/ESRF</em></p>
<p>Le mécanisme de relaxation atomique étudié correspond à la transition simultanée de deux électrons avec émission d&rsquo;un seul photon dans la région spectrale des rayons X. L&rsquo;observation de cette transition atomique particulière appelée transition TEOP (two-electron-one-photon c.à.d. deux-électrons-un-photon) représente un défi expérimental très ardu pour deux raisons principales. Tout d&rsquo;abord, il faut créer un atome creux, c&rsquo;est-à-dire enlever les deux électrons appartenant à la couche atomique la plus profonde, la couche K. Cette double ionisation peut être réalisée de façon relativement aisée en bombardant les atomes avec des ions lourds, mais, dans ce cas, de nombreux autres électrons sont ionisés en même temps que les deux électrons d&rsquo;intérêt, ce qui rend les résultats peu fiables et difficilement comparables à la théorie. Cet inconvénient peut être supprimé en remplaçant les ions lourds par des photons. Toutefois, les probabilités de double photo-ionisation K étant très faibles, des faisceaux de photons extrêmement intenses sont nécessaires pour produire suffisamment d&rsquo;atomes creux. La deuxième raison réside dans le fait que le processus TEOP est extrêmement peu probable en comparaison du mécanisme de relaxation standard dans lequel les deux lacunes K sont comblées séquentiellement. Pour simplifier, on peut dire que pour 2000 atomes creux produits, un seul va se relaxer par la transition simultanée de deux électrons. Pour ces deux raisons, depuis 1925, année durant laquelle l&rsquo;existence de ces transitions exotiques a été prédite par Heisenberg, toutes les tentatives d&rsquo;observation de transitions TEOP induites par photoionisation ont échoué.<br />
<br />
<strong>Relever le défi</strong><br />
<br />
En 2009, des physiciens du groupe AXP (Atomic and X-Ray Physics) du Prof. Jean-Claude Dousse de l&rsquo;Université de Fribourg, en collaboration avec des chercheurs de Grenoble (France), Kielce (Pologne) et Ljubljana (Slovénie), ont à leur tour relevé le défi posé par l&rsquo;observation des transitions TEOP photo-induites. Comme de telles mesures nécessitent une source de photons très intense et un système de détection de haute résolution, les expériences ont été réalisées auprès de la Source européenne de rayonnement synchrotron (ESRF), à Grenoble. Après plusieurs essais et beaucoup de patience, les efforts du Dre Joanna Hoszowska, l&rsquo;auteure principale de l&rsquo;étude, et de ses collègues ont été couronnés de succès, puisque les transitions TEOP ont pu être observées en octobre 2009 dans l&rsquo;aluminium et le silicium et, en septembre de l&rsquo;année suivante, dans le magnésium. On notera que, malgré l&rsquo;intensité extrêmement faible des transitions TEOP, les énergies des trois transitions ont pu être déterminées avec une précision relative remarquable d&rsquo;environ 0.015%. <br />
<br />
<strong>En quoi les transitions TEOP sont-elles intéressantes ? </strong><br />
<br />
La matière est constituée d&rsquo;atomes et de molécules. Puisque les propriétés physiques et chimiques de la matière sont principalement régies par la façon dont les électrons interagissent, une bonne compréhension des interactions électron-électron est cruciale en physique atomique. Elle l&rsquo;est aussi dans d&rsquo;autres domaines de la physique et en chimie, en particulier lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de faire une description théorique précise de systèmes ou de processus complexes. Malgré cela, la nature des interactions électroniques dans des systèmes multi-électrons n&rsquo;est pas encore complètement comprise par les scientifiques. Comme les transitions TEOP sont très sensibles à ces interactions, elles offrent des possibilités uniques  de vérification des modèles théoriques multi-corps. Pour les probabilités de transition TEOP par exemple, les prévisions théoriques existantes diffèrent jusqu&rsquo;à un facteur 4 et seulement deux modèles récents (relativistic configuration interaction calculations et many-body perturbation theory) reproduisent les probabilités expérimentales de façon satisfaisante. En conclusion, les résultats obtenus dans le présent travail représentent des points de comparaison importants pour les différents modèles théoriques multi-corps et fournissent de nouvelles informations clés sur la nature des corrélations électroniques pour lesquelles un traitement théorique précis reste encore un formidable défi.<br />
<strong><br />
Publication :<em>	</em></strong><br />
<em>First Observation of Two-Electron One-Photon Transitions in Single-Photon K-Shell Double Ionization</em>, Phys. Rev. Lett. 107, 053001 (2011).<a href="http://prl.aps.org/abstract/PRL/v107/i5/e053001" target="_blank"><br />
http://prl.aps.org/abstract/PRL/v107/i5/e053001</a><br />
<br />
<strong>Contacts :</strong><br />
Dre Joanna Hoszowska, Département de physique, 026 300 92 10, <a href="mailto:joanna.hoszowska@unifr.ch">joanna.hoszowska@unifr.ch</a><br />
Prof. Dr. Jean-Claude Dousse, Département de physique, 026 300 90 73, <a href="mailto:jean-claude.dousse@unifr.ch">jean-claude.dousse@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Conférence : Nouvelle loi sur les Hautes Ecoles</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7676</link>
		<pubDate>Mon, 07 Nov 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[La voie politique pour une nouvelle loi sur les Hautes Ecoles est libre. Mais quelles en sont les conséquences pour l'Université de Fribourg ? La Présidente de la Conférence suisse des directeurs cantonaux de l'instruction publique (CDIP) et le Recteur Guido Vergauwen feront la lumière sur cette question lors d'une conférence publique.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La voie politique pour une nouvelle loi sur les Hautes Ecoles est libre. Mais quelles en sont les conséquences pour l&rsquo;Université de Fribourg ? La Présidente de la Conférence suisse des directeurs cantonaux de l&rsquo;instruction publique (CDIP) et le Recteur Guido Vergauwen feront la lumière sur cette question lors d&rsquo;une conférence publique.</strong></p>
<p><br />
Cet automne, le Parlement fédéral a voté une nouvelle loi sur les Hautes Ecoles. Ainsi, le contenu de l&rsquo;article concernant la formation, adopté en referendum en 2006, doit être modifié. Avec cette nouvelle loi, qui doit entrer en vigueur en 2014, on se promet une meilleure coordination au sein du paysage des Hautes Ecoles.<br />
Les changements planifiés touchent naturellement aussi l&rsquo;Université de Fribourg. Dans quelle mesure l&rsquo;Université va-t-elle être affectée par la nouvelle loi et quels défis devront relever, à l&rsquo;avenir, la communauté universitaire et le Canton ? La conférence éclaircira ces questions.</p>
<p><strong>Intervenants : </strong><br />
Isabelle Chassot, conseillère d&rsquo;Etat, présidente de la CDIP <br />
Guido Vergauwen, recteur de l&rsquo;Université de Fribourg</p>
<p><strong><a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/file/Affiche_AG11.pdf">Flyer de la manifestation</a> (PDF)</strong></p>
<p><strong>Heure et lieu :</strong> 11 novembre, 18h00, Miséricorde, salle 3117, Av. de l&rsquo;Europe 20, Fribourg</p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Histoire de l'univers : conte de fées et vérité</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7673</link>
		<pubDate>Mon, 07 Nov 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Lorsque les sciences naturelles tentent d'expliquer le cosmos, les questions philosophiques ne sont généralement pas loin. Ce café scientifique réunira une physicienne, un moine bouddhiste et un philosophe pour discuter la vie au milieu des étoiles.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Lorsque les sciences naturelles tentent d&rsquo;expliquer le cosmos, les questions philosophiques ne sont généralement pas loin. Ce café scientifique réunira une physicienne, un moine bouddhiste et un philosophe pour discuter la vie au milieu des étoiles.</strong></p>
<p><img width="350" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/image/106508099.jpg" alt="" /></p>
<p>Comment racontons-nous nos origines, comment nous représentons-nous l&rsquo;univers dans lequel nous vivons ? De tous temps, les récits mythiques et sacrés de la création du monde ont scellé les sociétés humaines, comme le font aujourd&rsquo;hui les théories physiques sur l&rsquo;origine et le devenir de l&rsquo;univers. Un café pour se laisser conter la naissance du cosmos et de notre existence au milieu des étoiles, l&rsquo;occasion de s&rsquo;interroger sur notre vision du monde en visitant des cosmogonies issues de cultures, d&rsquo;époques et de lieux différents&hellip; mais peut-être pas si différentes ?<br />
<br />
<strong>Intervenants :</strong><br />
Ruth Durrer, physicienne, Institut de cosmologie de l&rsquo;Université de Genève<br />
Helmut Gassner, moine bouddhiste<br />
Marc Vonlanthen, physicien et philosophe, Institut de cosmologie de l&rsquo;Université de Genève<br />
<strong>Modération : </strong>Jean Ammann, La Liberté.<br />
<br />
<strong>Heure et lieu :</strong> 10 novembre, 18.00, Espace Nuithonie, Café Le Souffleur, rue du Centre 7, Villars-sur-Glâne<br />
<br />
<strong>Contact : </strong>Faculté des sciences, 026 300 81 11, <a target="_blank" href="http://www.unifr.ch/cafes-scientifiques">www.unifr.ch/cafes-scientifiques</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Les adolescents et leur place dans la société</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7670</link>
		<pubDate>Fri, 04 Nov 2011 10:16:11 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[A quel point les adolescents sont-ils impliqués et engagés dans le monde du travail, la formation, les associations ou la famille ? Sur la base de ces questions, l'Université de Fribourg organise un rendez-vous scientifique en collaboration avec la Haute Ecole fribourgeoise de travail social.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>A quel point les adolescents sont-ils impliqués et engagés dans le monde du travail, la formation, les associations ou la famille ? Sur la base de ces questions, l&rsquo;Université de Fribourg organise un rendez-vous scientifique en collaboration avec la Haute Ecole fribourgeoise de travail social.</strong></p>
<p>Pour introduire la manifestation, Franz Schultheiss, professeur au Séminaire de sociologie de l&rsquo;Université de St-Gall et spécialiste des thématiques touchant à la jeunesse, présentera une conférence publique sur le rôle de la notion d&rsquo;«adolescence» en tant que catégorie sociale variable et difficile à saisir.</p>
<p>En lien, les workshops permettront de partager différentes expériences de praticiens et de chercheurs en travail social. Sous la direction de scientifiques et d&rsquo;experts en sciences sociales de plusieurs cantons, différents domaines seront abordés, tels que le réseau social, l&rsquo;insertion dans le monde professionnel ou le contact des communes avec les adolescents.</p>
<p><a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/flyerColloqueJeunes_2(1).pdf" target="_blank"><strong>Le programme en détail</strong></a> (PDF)</p>
<p><strong>Heure et lieu:</strong>	Le 9 novembre, conférence publique : 9h00; workshops: 10h30-17h00 ; bâtiment Pérolles 2, Auditoire Joseph Deiss, Bd de Pérolles 90, Fribourg</p>
<p><strong>Contact: </strong>	Annamaria Colombo, 026 429 62 84, <a href="mailto:annamaria.colombo@hef-ts.ch">annamaria.colombo@hef-ts.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Un ancien de l'Université de Fribourg nommé évêque</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7665</link>
		<pubDate>Thu, 03 Nov 2011 14:44:02 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Mgr Charles Morerod a été nommé nouvel évêque de Lausanne, Genève et Fribourg. Originaire de Riaz, il a obtenu son doctorat à la Faculté de théologie de l'Université de Fribourg; il y a été chargé de cours de 1994 à 1999. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Mgr Charles Morerod a été nommé nouvel évêque de Lausanne, Genève et Fribourg. Originaire de Riaz, il a obtenu son doctorat à la Faculté de théologie de l'Université de Fribourg; il y a été chargé de cours de 1994 à 1999. <br />
</strong></p>
<p><img width="100" height="150" align="right" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/Mornerod_web(1).jpg" />Actuellement, il occupe le poste de recteur de l'Université Pontificale Saint-Thomas d'Aquin (Angelicum), à Rome; il est également sécrétaire général de la Commission théologique internationale. Avec sa nomination par le Pape Benoît XVI, Charles Morerod succède à Mgr Bernard Genoud, décédé en septembre 2010.</p>
<p>L&rsquo;ordination et l&rsquo;installation du nouvel évêque auront lieu le dimanche 11 décembre 2011, à 15 heures, à la Cathédrale Saint-Nicolas, à Fribourg.</p>
<p> </p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>La concordance - un mythe?</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7659</link>
		<pubDate>Thu, 03 Nov 2011 13:45:54 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Après les élections parlementaires, voici les élections au Conseil fédéral. Une fois encore, la concordance est de tous les débats. Est-elle un gage de stabilité ou un instrument pour la conservation du pouvoir établi? En fait, la concordance a-t-elle jamais vraiment existé? L'Institut d'histoire suisse contemporaine invite à une discussion publique.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Après les élections parlementaires, voici les élections au Conseil fédéral. Une fois encore, la concordance est de tous les débats. Est-elle un gage de stabilité ou un instrument pour la conservation du pouvoir établi? En fait, la concordance a-t-elle jamais vraiment existé? L&rsquo;Institut d&rsquo;histoire suisse contemporaine invite à une discussion publique.<br />
</strong></p>
<p><strong><img width="350" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/WEB_Pru&#776;fstand_Schweiz_web.jpg" alt="" /></strong></p>
<p> Les derniers sièges au Conseil des Etats sont encore à prendre, mais déjà tous les regards se tournent vers l&rsquo;élection du gouvernement fédéral. A nouveau, la concordance du système va susciter autant d&rsquo;interprétations que les revendications de sièges des partis politiques. Alors que quelques factions restent encore sur une position attentiste et gardent leurs recommandations de vote secrètes, l&rsquo;Université de Fribourg propose une discussion ouverte au cours de laquelle des politologues, des historiens et des publicitaires proposent leur façon d&rsquo;envisager le rôle de la concordance dans la politique suisse.</p>
<p><strong>Intervenants:</strong><br />
Hanspeter Kriesi, Université de Zurich<br />
Oscar Mazzoleni, Université de Lausanne<br />
Viktor Parma, journaliste<br />
Chantal Tauxe, journaliste L&rsquo;Hebdo</p>
<p>Modération: Damir Skenderovic, Université de Fribourg</p>
<p><strong>Heure et lieu:</strong> 8 novembre, 19.15 h; Miséricorde, Salle de cinéma 2029, Av. de l'Europe 20, Fribourg</p>
<p>Le cycle de conférences «La démocratie suisse sur la sellette» de l&rsquo;Institut d&rsquo;histoire suisse contemporaine (IHSC) veut contribuer à une réflexion et une discussion critiques sur les nouveaux enjeux du système politique en Suisse.<br />
<br />
<strong>Prochain débat: </strong>&bdquo;Direkte Demokratie und Populismus&ldquo;, 13 décembre, 19.15 h, Miséricorde, salle  3115<br />
<br />
<a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/A5_Pru&#776;fstand_Schweiz_WEB-1.pdf"><strong>Programme (PDF)</strong></a><br />
<br />
<strong>Plus d'infos: </strong><em><a target="_blank" href="http://lettres.unifr.ch/de/hist/gmzg.html">http://lettres.unifr.ch/de/hist/gmzg.html</a></em></p>
<p><strong>Contact: </strong>Thomas Metzger, Institut d'histoire suisse contemporaine, 026 300 79 38, <a href="mailto:thomas.metzger@unifr.ch">thomas.metzger@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>In memoriam: Prof. Hans Wolfgang Brachinger</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7650</link>
		<pubDate>Wed, 02 Nov 2011 15:34:22 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le Recteur de l'Universite&amp;#769; de Fribourg et le Doyen de la Faculte&amp;#769; des sciences économiques et sociales ont le regret de faire part du de&amp;#769;ce&amp;#768;s du Prof. Hans Wolfgang Brachinger, survenu le 30 octobre 2011, dans sa 60e année.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le Recteur de l'Universite&#769; de Fribourg et le Doyen de la  Faculte&#769; des sciences économiques et sociales ont le regret de faire part du de&#769;ce&#768;s du Prof. Hans Wolfgang Brachinger, survenu le 30 octobre 2011, dans sa 60e année.</strong></p>
<p>Professeur ordinaire depuis 1991, le de&#769;funt fut titulaire de la Chaire de statistique et, entre 1999 et 2003, vice-recteur à l'Université de Fribourg. Tant ses colle&#768;gues que les e&#769;tudiant-e-s le tenaient en  grande estime et expriment a&#768; sa famille leur profonde sympathie.</p>
<p>Le service funèbre aura lieu vendredi 4 novembre 2011 à 10h, à l'église St-Martin à Tavel.</p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Le Prof. Rolf Ingold reçoit le Prix James A. Lindner</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7648</link>
		<pubDate>Wed, 02 Nov 2011 14:57:58 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le Professeur Rolf Ingold du Département d'informatique de l'Université de Fribourg a reçu le Prix James A. Lindner pour sa participation au projet VisualAudio.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le Professeur Rolf Ingold du Département d&rsquo;informatique de l&rsquo;Université de Fribourg a reçu le Prix James A. Lindner pour sa participation au projet VisualAudio.</strong></p>
<p>Cette distinction est décernée tous les 3 à 4 ans par la IASA (International Association of Sound and Audiovisual Archives). Elle récompense des travaux de recherche exceptionnels dans le domaine des technologies de conservation d&rsquo;enregistrements cinématographiques et sonores. Des chercheurs de l&rsquo;Ecole d&rsquo;ingénieurs et d&rsquo;architectes de Fribourg (responsable du projet) et les initiateurs du projet de la Phonothèque Nationale Suisse ont également été primés.</p>
<p>VisualAudio est un système de lecture «sans contact direct» de disques abîmés qui ne peuvent plus être lus par les tourne-disques traditionnels. Une image haute définition est tirée de chaque face du disque. Elle permet d&rsquo;analyser le tracé des sillons sur la surface et de rendre le son à nouveau audible. La contribution du Département d&rsquo;informatique de l&rsquo;Université de Fribourg réside dans l&rsquo;élaboration d&rsquo;algorithmes de reconnaissance d&rsquo;images permettant l&rsquo;analyse précise des films. La majeure partie du travail de développement a eu lieu entre 2003 et 2009.</p>
<p>L&rsquo;importance de cette technologie pour la conservation des biens culturels est énorme: il est possible aujourd&rsquo;hui de sauver des enregistrements sonores historiques qu&rsquo;on croyait perdus et de les rendre accessibles au grand public. VisualAudio est ainsi intervenu dans la digitalisation des enregistrements sonores du procès de Nuremberg.</p>
<p><strong>Plus d&rsquo;infos:</strong></p>
<p>Projet: 	<em><a target="_blank" href="http://visualaudio.project.eia-fr.ch/">http://visualaudio.project.eia-fr.ch/</a></em><br />
Article de Swissinfo: <em><a target="_blank" href="http://www.swissinfo.ch/eng/science_technology/Swiss_set_to_digitalise_Nuremberg_Trials.html?cid=27375416">http://www.swissinfo.ch/eng/science_technology</a></em></p>
<p><strong>Contact:</strong> Rolf Ingold, 026 300 84 66, <a href="mailto:rolf.ingold@unifr.ch">rolf.ingold@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Table-ronde: Globalisation de la solidarité</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7627</link>
		<pubDate>Thu, 27 Oct 2011 10:50:03 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Beat Kappeler, journaliste économique, et Antonio Hautle, directeur de "Action de Carême", se pencheront de manière controversée, lors d'une manifestation publique, sur l'efficacité ou non de la solidarité que les pays occidentaux offrent aux pays en développement.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Beat Kappeler, journaliste économique, et Antonio Hautle, directeur de "Action de Carême", se pencheront de manière controversée, lors d&rsquo;une manifestation publique, sur l&rsquo;efficacité ou non de la solidarité que les pays occidentaux offrent aux pays en développement.</strong></p>
<p>Ce débat s&rsquo;inscrit dans le cycle de conférences publiques «Politique et responsabilité chrétienne» organisé par la Faculté de théologie en collaboration avec l&rsquo;aumônerie catholique de l&rsquo;Université. Le Prof. Mariano Delgado, doyen de la Faculté de théologie, en sera le modérateur.</p>
<p>Beat Kappeler (NZZ am Sonntag, Le Temps) considère que la «solidarité» est un mauvais principe directeur pour le développement de l'hémisphère sud. D&rsquo;après lui, ce terme cache une pensée vide, erronée des points de vue historique, social et éthique.</p>
<p>Par contre, Antonio Hautle soutient que la politique de développement et la coopération au développement sont d&rsquo;une importance capitale, du point de vue de la responsabilité chrétienne, justement à cause de l'effet limité de la rationalité du marché pour l'avenir de l'humanité.<br />
<br />
<strong>Heure et lieu:</strong> 27 octobre, 19.15, salle 3113, Miséricorde, av. de l&rsquo;Europe 20, Fribourg</p>
<p><strong>Informations sur le cycle:</strong> <a href="http://www.unifr.ch/theo" target="_blank">www.unifr.ch/theo</a></p>
<p><strong>Contact:</strong> Mariano Delgado, doyen de la Faculté de théologie, 026 300 74 03, <a href="mailto:mariano.delgado@unifr.ch">mariano.delgado@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>uMove: connecter l'homme et son environnement</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7622</link>
		<pubDate>Wed, 26 Oct 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Pascal Bruegger, assistant diplômé au Département d'informatique de l'Université de Fribourg, a posé les bases d'un environnement intelligent capable de réagir aux activités des utilisateurs. Grâce à cette boîte à outils très complète, designers et programmeurs peuvent équiper lieux publics et privés d'applications informatiques capables de "deviner" ce que vous faites.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Pascal Bruegger, assistant diplômé au Département d&rsquo;informatique de l&rsquo;Université de Fribourg, a posé les bases d&rsquo;un environnement intelligent capable de réagir aux activités des utilisateurs. Grâce à cette boîte à outils très complète, designers et programmeurs peuvent équiper lieux publics et privés d&rsquo;applications informatiques capables de «deviner» ce que vous faites.</strong></p>
<p><img width="350" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/dv740024_web.jpg" alt="" /><br />
<br />
Au travail, je quitte mon poste pour me rendre en salle de réunion. Je m&rsquo;assieds, commence à prendre des notes. Automatiquement, mon téléphone portable se met sous silencieux. Je rentre chez moi pour faire un brin de ménage, la température de la pièce descend de quelques degrés. Après le dîner, je m&rsquo;installe confortablement sur le canapé pour lire le journal, la température du salon remonte. L&rsquo;informatique context aware ou context sensitive se développe depuis les années 90 déjà, mais en cherchant à intégrer la reconnaissance d&rsquo;activités dans ce type de système, Pascal Bruegger a accompli un pas supplémentaire : «En incluant l&rsquo;activité et les mouvements des utilisateurs, on peut encore affiner le comportement d&rsquo;applications que nous utilisons au quotidien. L&rsquo;idée était de replacer l&rsquo;homme au centre en rendant son interaction avec les machines qui l&rsquo;entourent beaucoup plus implicites. Plus besoin de commander l&rsquo;action suivante, le système informatique la déduit de votre activité.»</p>
<p><strong>Un package complet</strong></p>
<p>Plutôt que de se cantonner à la théorie, Pascal Bruegger a décidé de donner à sa thèse une fonction tout à fait pratique. Elle se présente comme un package complet qui propose aux designers et programmeurs une série d&rsquo;outils pour conceptualiser, dessiner et implémenter un environnement intelligent, puis y développer  toutes sortes d&rsquo;applications capables de réagir au comportement des utilisateurs. Un second volet propose  une application pour téléphones Androïd qui permet à l&rsquo;utilisateur de s&rsquo;identifier dans le système et de   bénéficier de services disponibles dans l&rsquo;environnement intelligent dans lequel il se trouve. L&rsquo;informaticien prend l&rsquo;exemple d&rsquo;une application de détection d&rsquo;incendie : «Non seulement, celle-ci permet de déclencher les alarmes, mais également de détecter les mouvements et la localisation des gens exposés. Elle peut alors leur faire parvenir un message leur indiquant la sortie de secours la plus proche en fonction de leur mouvement.»</p>
<p><strong>Déjà quatre applications et de nombreux projets</strong></p>
<p>Ce projet, financé par le Fond National Suisse (FNS), a été validé par quatre applications. La première, Hestia, permet l&rsquo;optimisation du chauffage d&rsquo;un lieu donné en se basant sur l&rsquo;activité de ses occupants. Le second, Robin, observe l&rsquo;interaction entre une équipe de secours (par exemple des pompiers) et un robot envoyé en éclaireur. Le troisième Elderly Monitoring System (EMS) permet d&rsquo;équiper une personne âgée  d'un smartphone contenant un accéléromètre et d'autres senseurs. Ces données sont collectées, analysées et, en cas de nécessité, un message d&rsquo;alarme est envoyé à la personne la plus à même de réagir. La dernière application est un système de messagerie qui permet de dialoguer entre entités d&rsquo;un même environnement équipé d'un système uMove, en échangeant des messages administratifs ou techniques. Des entreprises et des hautes écoles ont déjà manifesté leur intérêt pour uMove et une collaboration est en discussion avec l&rsquo;Ecole d&rsquo;ingénieurs et d&rsquo;architectes de Fribourg, afin de développer des applications green tech. «Dans ce cadre, nous aimerions créer un laboratoire dans lequel le système fonctionnerait par défaut et où les chercheurs pourraient venir connecter leurs applications pour les tester.»</p>
<p><strong>Informations:</strong> <em><a href="http://diuf.unifr.ch/pai/umove/" target="_blank">http://diuf.unifr.ch/pai/umove/</a></em></p>
<p><strong>Lien vers la thèse:</strong> uMove: A wholistic framework to design and implement ubiquitous computing systems supporting user's activity and situation (PDF), &rarr; disponible sur <em><a href="http://ethesis.unifr.ch/theses/index.php#Sciences" target="_blank">http://ethesis.unifr.ch/theses/index.php#Sciences</a></em><br />
<br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Pascal Bruegger, Département d&rsquo;informatique, 079 287 09 14  <a href="mailto:pascal.bruegger@unifr.ch ">pascal.bruegger@unifr.ch </a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Le Rumantsch Grischun dans les écoles grisonnes</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7619</link>
		<pubDate>Wed, 26 Oct 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[L'Institut de plurilinguisme de l'Université et de la Haute Ecole pédagogique de Fribourg a été mandaté par le Canton des Grisons afin de mener une étude sur les répercussions que l'introduction du rumantsch grischun dans certaines écoles comme langue d'enseignement a eues sur les compétences linguistiques des élèves. Les résultats actuels permettent un premier bilan après quatre ans de pratique.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>L'Institut de plurilinguisme de l&rsquo;Université et de la Haute Ecole pédagogique de Fribourg a été mandaté par le Canton des Grisons afin de mener une étude sur les répercussions que l'introduction du rumantsch grischun dans certaines écoles comme langue d&rsquo;enseignement a eues sur les compétences linguistiques des élèves. Les résultats actuels permettent un premier bilan après quatre ans de pratique.</strong></p>
<p><strong><img width="350" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/78253847_web.jpg" alt="" /></strong></p>
<p>Depuis quatre ans, le rumantsch grischun est la langue officielle d&rsquo;enseignement dans certaines classes du Canton des Grisons, nommées classes pionnières. Basée sur les trois principaux dialectes du Canton, cette langue est également de plus en plus utilisée dans la fonction publique. Pour mesurer l'impact de cette introduction sur les compétences linguistiques des élèves, le Canton des Grisons a chargé l&rsquo;Institut de plurilinguisme d&rsquo;effectuer une évaluation globale. L&rsquo;étude menée entre 2009 et 2011 a porté sur la compréhension de lecture, l&rsquo;écritue et l&rsquo;expression orale, tant dans les classes pionnières parlant le rumantsch grischun que dans les classes qui utilisent un dialecte romanche comme langue d'alphabétisation.</p>
<p>En 2009, les élèves des classes pionnières rencontraient plus de difficultés tant en lecture qu&rsquo;en écriture. Cependant, dix-huit mois plus tard, au printemps 2011, le niveau de compétences des classes pionnières était comparable en lecture et en écriture à celui des classes utilisant le dialecte local. Par contre, l&rsquo;expression orale, évaluée une seule fois, en 2010, s&rsquo;est révélée nettement meilleure chez les enfants utilisant leur propre dialecte. </p>
<p><strong><a href="https://www.yousendit.com/download/T2dmc0w0NHZ0d0c1aWNUQw" target="_blank">Etude complète à télécharger</a> </strong></p>
<p><strong>Communiqué de presse du Canton des Grisons:</strong> <em><a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/Communiqué_Kanton_Graubünden.pdf" target="_blank">Evaluation  &bdquo;Rumantsch Grischun in der Schule&ldquo; </a></em></p>
<p><strong>Contact:</strong> Dr Raphaël Berthelé, Institut de plurilinguisme, 026 300 71 40, <a href="mailto:raphael.berthele@unifr.ch">raphael.berthele@unifr.ch</a>, <a href="http://www.institut-mehrsprachigkeit.ch/de" target="_blank">www.institut-mehrsprachigkeit.ch/de</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>"Must have" pour juristes</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7618</link>
		<pubDate>Tue, 25 Oct 2011 13:36:09 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[La chaire de droit public et administratif de l'Université de Fribourg a développé une base de données qui simplifie notablement le travail des experts du droit de la fonction publique. Plus de 1700 cas sont disponibles pour la recherche pratique.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La chaire de droit public et administratif de l'Université de Fribourg a développé une base de données qui simplifie notablement le travail des experts du droit de la fonction publique. Plus de 1700 cas sont disponibles pour la recherche pratique.<br />
</strong></p>
<p> Ce nouvel instrument de travail offre aux juristes s&rsquo;occupant du droit dans les services publics un accès facile et rapide à un vaste recueil de dossiers juridiques. Ils comprennent les décisions publiées et inédites des autorités judiciaires et administratives. La jurisprudence dans la fonction publique s&rsquo;emboite ainsi presque comme une mosaïque.</p>
<p>Une structure sophistiquée offre à tout intéressé un rapide aperçu, à partir duquel la recherche peut être effectuée en fonction de différents critères: d&rsquo;après les autorités compétentes, la publication officielle, les niveaux affectés (canton ou Confédération), ainsi que par mot-clé ou recherche plein texte. La base de données est continuellement mise à jour et contient des cas s&rsquo;échelonnant durant les 40 dernières années. Des décisions plus anciennes encore pertinentes sont également prises en considération.</p>
<p>La chaire de droit public et administratif présentera cet outil innovant lors du colloque «Droits fondamentaux dans la fonction publique», le 28 octobre à l&rsquo;Université de Fribourg (Pérolles 2). Les personnes intéressées bénéficient de l&rsquo;accès illimité à la base de données moyennant une cotisation annuelle de CHF 250.-. Les responsables de la base de données recevront avec plaisir l&rsquo;avis d&rsquo;autres décisions susceptibles d&rsquo;être ajoutées à la base de données.</p>
<p><strong>Renseignements et inscription:</strong> Riccarda Melchior, chaire de droit public et administratif, 026 300 81 41, , <a href="mailto:riccarda.melchior@unifr.ch ">riccarda.melchior@unifr.ch</a></p>
<p><a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/Tagung SVVOR_colloque ASDPO_2011[1].pdf" target="_blank"><strong>Programme du colloque</strong></a> (PDF)</p>
<p> </p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>L'anticommunisme durant la Guerre froide</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7609</link>
		<pubDate>Fri, 21 Oct 2011 11:23:04 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Un colloque de l'Université de Fribourg se penche sur le rôle des réseaux internationaux dans la lutte contre le communisme durant la Guerre froide. Des historiens européens et américains présentent à ce sujet les nouveaux résultats de leurs recherches.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Un colloque de l&rsquo;Université de Fribourg se penche sur le rôle des réseaux internationaux dans la lutte contre le communisme durant la Guerre froide. Des historiens européens et américains présentent à ce sujet les nouveaux résultats de leurs recherches.<br />
</strong></p>
<p><img width="350" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/antikommunismus_web.jpg" alt="" /></p>
<p>Ces dernières années, l&rsquo;historiographie de l&rsquo;anticommunisme a beaucoup étudié des aspects tels que la guerre psychologique et la diplomatie culturelle, tout en développant le concept d&rsquo;histoire transnationale. Le moment semble donc venu de faire le point sur la part de «transnationalité» de l&rsquo;anticommunisme. <br />
<br />
Dans quelle mesure celui-ci a-t-il été concerté réellement, coordonné et ramifié de manière transnationale ? Quels réseaux et quelles configurations enjambant les frontières le combat contre le «péril rouge» a-t-il engendrés ? Telles sont les principales questions auxquelles des spécialistes européens et américains &ndash; invités par le Département des sciences historiques de l&rsquo;Université de Fribourg et l&rsquo;Institute for History de l&rsquo;Université de Leiden (Pays-Bas) &ndash; tenteront d&rsquo;apporter des réponses, en se penchant sur l&rsquo;éventail des connexions hétérogènes qui ont apparu dans le cadre de la lutte anticommuniste.<br />
<br />
<strong><a href="http://lettres.unifr.ch/fr/hist/histoire-des-societes-modernes-et-contemporaines/colloque-anticommunisme.html">Programme et plus d'infos</a></strong></p>
<p><strong>Heure et lieu:</strong> 26 &ndash; 29 Octobre, Miséricorde, av. de l&rsquo;Europe 20, Fribourg<br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Département des sciences historiques, 026 300 79 22, <a href="mailto:stephanie.roulin@unifr.ch">stephanie.roulin@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Open Access Week: accès libre au savoir</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7600</link>
		<pubDate>Thu, 20 Oct 2011 12:12:13 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[L'Université de Fribourg et la Bibliothèque cantonale et universitaire souhaitent faire mieux connaître l'accès libre aux publications scientifiques grâce à un nouveau guide.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>L&rsquo;Université de Fribourg et la Bibliothèque cantonale et universitaire souhaitent faire mieux connaître l&rsquo;accès libre aux publications scientifiques grâce à un nouveau guide.</strong></p>
<p><strong><img width="350" vspace="2" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/open_access_web.jpg" /></strong></p>
<p>Du 24 au 30 octobre, l&rsquo;Université de Fribourg s&rsquo;associe à la Bibliothèque cantonale et universitaire à l&rsquo;occasion de l&rsquo;<strong><em><a href="http://www.openaccessweek.org" target="_blank">Open Access week 2011</a></em></strong>. Un nouveau guide et un flyer ont été publiés à l&rsquo;occasion de cette semaine internationale. Ces documents doivent rendre les auteurs d&rsquo;articles scientifiques encore plus attentifs à l&rsquo;immense valeur du projet Open Access. Les auteurs de documents scientifiques y reçoivent une information concrète sur la manière et les conditions juridiques selon lesquelles un article peut être rendu accessible au public.</p>
<p>Comme d&rsquo;autres hautes écoles, l&rsquo;Université de Fribourg met à disposition un serveur pour l&rsquo;enregistrement des articles: <strong><a href="http://doc.rero.ch/" target="_blank">RERO DOC</a></strong>. Ces serveurs sont liés en  réseau virtuel permettant un archivage central et une recherche de documents, indépendamment du lieu d&rsquo;enregistrement.</p>
<p>Les documents disponibles sur Open Access sont accessibles gratuitement et peuvent être téléchargés, copiés, imprimés et utilisés par tout un chacun. Lors de la reproduction et la diffusion de ces textes, seule demeure la restriction que les auteurs gardent le contrôle sur leur travail et que celui-ci soit reconnu et cité de manière juste.</p>
<p><strong><a href="http://www.unifr.ch/openaccess/doc/Fil_rouge_f.pdf" target="_blank">Le nouveau guide</a></strong> (PDF)</p>
<p><strong><a href="http://www.unifr.ch/openaccess/doc/Flyerstudents_f.pdf" target="_blank">Flyer</a></strong> (PDF)</p>
<p><strong>Plus d'infos: </strong><br />
<em><a href="http://www.unifr.ch/openaccess/de" target="_blank">http://www.unifr.ch/openaccess/fr</a><br />
<a href="http://www2.fr.ch/bcuf/Dynamic.aspx?c=2447&langID=de" target="_blank">http://www2.fr.ch/bcuf/Dynamic.aspx?c=2447&langID=fr</a></em><br />
<br />
<strong>Contact: </strong>Maryline Maillard, responsable du Service Promotion recherche, 026 300 73 33, <a href="mailto:maryline.maillard@unifr.ch">maryline.maillard@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Les mouches ne voient plus que le bleu</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7595</link>
		<pubDate>Wed, 19 Oct 2011 12:38:09 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Une cellule sensorielle - un signal. Pour maintenir cet ordre, les cellules doivent s'assurer de ne produire qu'un récepteur à la fois. Des chercheurs de l'Université de Fribourg et de la New York University ont découvert ce mécanisme, jusqu'ici inconnu, chez les mouches du vinaigre. Ces résultats pourraient être utiles à la recherche sur le cerveau. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Une cellule sensorielle - un signal. Pour maintenir cet ordre, les  cellules doivent s&rsquo;assurer de ne produire qu'un récepteur à la fois. Des  chercheurs de l'Université de Fribourg et de la <em>New York University </em>ont  découvert ce mécanisme, jusqu&rsquo;ici inconnu, chez les mouches du  vinaigre. Ces résultats pourraient être utiles à la recherche sur le  cerveau. </strong></p>
<p><img width="350" vspace="2" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/96978110.jpg" alt="" /><br />
<br />
Lorsque nous regardons une image, un grand nombre d&rsquo;impressions sensorielles crépitent dans notre cerveau. Afin qu'il n'y ait pas de confusion, chaque cellule ne peut percevoir et transmettre qu'un seul signal. Cette spécialisation des cellules ne doit pas changer brusquement au cours de la vie. Simon Sprecher, professeur au Département de biologie de l'Université de Fribourg, a découvert un mécanisme inattendu qui explique comment cette spécialisation fonctionne chez la mouche du vinaigre (Drosophila melanogaster). Cette découverte, publiée en collaboration avec des chercheurs de la <em>New York University</em> dans le prestigieux magazine Nature, pourrait également inspirer la recherche sur le cerveau et le cancer.<br />
<br />
Lorsque les cellules se divisent et le corps grandit, les cellules visuelles doivent choisir quelle couleur elles percevront jusqu&rsquo;à leur mort. Jusqu&rsquo;ici, on partait du principe que le destin d&rsquo;une cellule est défini par ce qu&rsquo;on appelle des gènes interrupteurs. Le Professeur Sprecher et ses confrères réfutent aujourd&rsquo;hui ce principe. Dans les cellules visuelles vertes des mouches du vinaigre, ce ne sont pas les gènes interrupteurs, mais le récepteur de lumière lui-même qui conserve cette spécialisation &ndash; une fonction supplémentaire plutôt surprenante. Le récepteur de lumière verte (rhodopsine 6) domine ainsi le récepteur de lumière bleue (rhodopsine 5). Les récepteurs de lumière sont des protéines actives dans les cellules visuelles. Lorsqu&rsquo;elles sont exposées à la lumière, ces protéines émettent un signal qui est ensuite transmis au cerveau sous forme électrique.<br />
<br />
<strong>La piste du mutant daltonien</strong><br />
<br />
Le groupe de recherche a découvert ce mécanisme à l'aide d'une mouche mutante incapable de produire la protéine réceptrice de lumière verte. Le gène du récepteur de lumière bleue n&rsquo;étant plus réprimé, les cellules sensées percevoir la lumière verte ont commencé à voir le bleu. Même si cette mutation aurait dû les déboussoler, les mouches du vinaigre s'en sortent en réalité très bien. «On ne remarque rien d'extraordinaire en laboratoire. Par contre, nous ne savons pas si ces mutants existent aussi dans la nature et s'ils y sont désavantagés», explique le Professeur Sprecher.<br />
<br />
Les spécialistes du cerveau doivent à présent prendre en compte le fait que des mécanismes similaires puissent jouer un rôle dans d&rsquo;autres cellules sensorielles. Par exemple, les cellules sensorielles de l&rsquo;odorat de la muqueuse nasale doivent choisir un seul récepteur parmi des centaines. Comment une telle palette de possibilités peut être encadrée par un si petit nombre de gènes interrupteurs reste, jusqu&rsquo;ici, un mystère que ce nouveau mécanisme pourrait peut-être résoudre. De plus, les cellules du cerveau comportent également des récepteurs qui captent des signaux et les transmettent. Par conséquent, il est possible que les récepteurs conservent également leur spécialisation dans le cerveau.<br />
<br />
Dans les cas de cancer, il y a également eu un problème dans la spécialisation des cellules. Les cellules normales, par exemple de la peau, modifient leur détermination de leur propre chef et commencent à se multiplier de manière incontrollée. «Il se pourrait également que dans le cas de cellules cancéreuses, le résultat de la spécialisation cellulaire comporte une erreur et que, pour cette raison, la cellule perde sa spécialisation», explique le Professeur Sprecher.<br />
<br />
<strong>Lien vers l&rsquo;article de Nature:</strong></p>
<p>Feedback from rhodopsin controls rhodopsin exclusion in Drosophila photoreceptors: <a href="http://www.nature.com/nature/journal/vaop/ncurrent/full/nature10451.html" target="_blank">http://www.nature.com/nature/journal/vaop/ncurrent/full/nature10451.html</a><br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Simon Sprecher, professeur au Département de biologie de l'Université de Fribourg, 026 300 89 01, <a href="mailto:simon.sprecher@unifr.ch">simon.sprecher@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Quels liens entre musique et mathématique? </title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7594</link>
		<pubDate>Tue, 18 Oct 2011 17:47:36 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le prochain café scientifique pose la question de l'influence de la musique sur l'activité cérébrale et sur notre capacité d'apprentissage. Des scientifiques ainsi que des musicologues discuteront sur le sujet - Joignez-vous au débat! ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le prochain café scientifique pose la question de l&rsquo;influence de la musique sur l&rsquo;activité cérébrale et sur notre capacité d&rsquo;apprentissage. Des scientifiques ainsi que des musicologues discuteront sur le sujet &ndash; Joignez-vous au débat! <br />
</strong></p>
<p><img width="350" vspace="2" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/105635765_Web.jpg" /></p>
<p> </p>
<p>Pratiquer la musique sérieusement et régulièrement en chantant ou en jouant d'un instrument, rien de tel pour booster les neurones de votre cervelle. Parce que la pratique de la musique stimule plusieurs régions du cerveau, cette activité a des répercussions sur son fonctionnement général. Lire des notes ou lire des mots est-ce la même chose ? Musique et mathématique, quels liens? Quel est le véritable rôle de la musique, du rythme, de l'intonation sur la perception, sur la mémoire et sur les apprentissages scolaires?</p>
<p>Ces questions seront abordés par:</p>
<p>Jean-Marie Annoni, neurologue Université de Fribourg, président d'Aphasie Suisse</p>
<p>Pierre-François Coen, chercheur, HEP Fribourg</p>
<p>Michèle Murith, professeure de musique, HEP Fribourg</p>
<p>Hans-Klaus Rummler, Prof. em. Université Fribourg</p>
<p><strong>Modération: </strong>Christian Yerly</p>
<p><strong>Heure et lieu: </strong>20 octobre, 18-19.30h; Café-restaurant &bdquo;le souffleur&ldquo;, Espace Nuithonie, Rue du Centre 7, Villars-sur-Glâne</p>
<p><strong>Plus d&rsquo;Infos: </strong><a target="_blank" href="http://www.unifr.ch/cafes-scientifiques/fr">http://www.unifr.ch/cafes-scientifiques/fr</a></p>
<p><strong>Contact: </strong>Cafés Scientifiques, Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät, 026 300 81 11, <a href="http://cafes-scientifiques@unifr.ch">cafes-scientifiques@unifr.ch</a></p>
<p> </p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Conférence: mariage forcés et mutilation génitale </title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7587</link>
		<pubDate>Tue, 18 Oct 2011 08:21:31 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le mariage forcé et la mutilation génitale concernent des migrantes et des migrants en Suisse aussi. Afin d'attirer l'attention sur cette problématique, le Canton et l'Université de Fribourg organisent conjointement une conférence publique.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le mariage forcé et la mutilation génitale concernent des migrantes et des migrants en Suisse aussi. Afin d&rsquo;attirer l&rsquo;attention sur cette problématique, le Canton et l&rsquo;Université de Fribourg organisent conjointement une conférence publique.</strong></p>
<p>Cette manifestation se tiendra dans le cadre de la campagne de sensibilisation du Bureau de l'intégration des migrants et des migrantes et de la prévention du racisme (IMR). Deux films de la réalisatrice Carole Rousso-Poulos, dont les images sont de véritables déclarations contre toutes les formes d&rsquo;oppression, seront projetés.</p>
<p>Suite à la projection, le Bureau cantonal de l&rsquo;intégration exposera les objectifs et les enjeux de la campagne de sensibilisation. En outre, des experts en droit de la migration de l&rsquo;Université de Fribourg éclaireront la problématique d&rsquo;un point de vue juridique. L&rsquo;exposé sera suivi d&rsquo;une discussion avec le public.</p>
<p><strong>Orateurs:</strong><br />
Bernard Tétard, délégué à l&rsquo;intégration</p>
<p>Carine Maradan, responsable de la campagne de sensibilisation</p>
<p>Prof. Sarah Progin-Theuerkauf, professeure en droit européen et en droit européen des migrations</p>
<p>Samah Ousmane, assistante-doctorante en droit européen et en droit européen des migrations<br />
<br />
<strong>Heure et lieu:</strong>	20 octobre 2011, 18.15 &ndash; 20.00, Université de Fribourg, bâtiment Pérolles II, salle A140, Bd de Pérolles 90, 1700 Fribourg</p>
<p><strong>Plus d&rsquo;infos:</strong></p>
<p><em><a href="http://www.fr.ch/imr/de/pub/integrationsfoerderung/zwangsheirat.htm" target="_blank">www.fr.ch/imr/fr/pub/integrationsfoerderung/zwangsheirat.htm</a><br />
<br />
<a href="http://www.fr.ch/imr/de/pub/integrationsfoerderung/fgm.htm" target="_blank">www.fr.ch/imr/fr/pub/integrationsfoerderung/fgm.htm</a></em>  <br />
<br />
<strong>Contact:</strong>	Bernard Tétard, délégué à l&rsquo;intégration IMR, 026 305 14 68, <a href="mailto:Bernard.Tetard@fr.ch ">Bernard.Tetard@fr.ch </a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Bourse politique pour un doctorant fribourgeois</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7572</link>
		<pubDate>Thu, 13 Oct 2011 14:43:15 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[David Furger, doctorant à l'Institut de droit européen de l'Université de Fribourg, a obtenu une bourse de la Fondation Bourses politique et science. Le juriste aura ainsi l'occasion de découvrir au plus près les méthodes de travail du Parlement fédéral.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>David Furger, doctorant à l&rsquo;Institut de droit européen de l&rsquo;Université de Fribourg, a obtenu une bourse de la Fondation Bourses politique et science. Le juriste aura ainsi l&rsquo;occasion de découvrir au plus près les méthodes de travail du Parlement fédéral.</strong></p>
<p>Deux autres chercheurs de la relève scientifique ont également été retenus pour une Bourse politique et science. Selon la Fondation, ils travailleront pour les Commissions parlementaires du Conseil national et du Conseil des Etats et apprendront les méthodes de travail de la politique suisse. Le communiqué de presse précise: "Ils participeront aux séances de commission et collaboreront à leur préparation et à leur suivi. Ils rassembleront la documentation, composeront des rapports à l&rsquo;intention des membres du Conseil et rédigeront des communiqués de presse. Ils noueront des contacts avec les représentants de l&rsquo;administration, des experts du monde scientifique et des membres du Parlement".</p>
<p>David Furger rédige son travail de doctorat dans le cadre de la "Lehrstuhl für Europarecht, Völkerrecht und öffentliches Recht". Il travaille actuellement au "Lauterpacht Center for International Law" de l&rsquo;Université de Cambridge en tant que chercheur invité dans le cadre d&rsquo;une bourse du Fonds national Suisse.</p>
<p><strong>Plus d&rsquo;infos:</strong> <a href="http://www.politikstipendien.ch " target="_blank">	www.politikstipendien.ch </a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Prix études femmes, études genre 2011</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7568</link>
		<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 12:29:34 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le Prix études femmes, études genre de l'Université de Fribourg récompense ex-aequo le travail de Master de Nathalie Vonlanthen et le travail de Licence de Marie Leibzig. Ces travaux examinent les stéréotypes dans le domaine du management et l'évolution du métier de sage-femme à Fribourg.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le Prix études femmes, études genre de l&rsquo;Université de Fribourg  récompense ex-aequo le travail de Master de Nathalie Vonlanthen et le  travail de Licence de Marie Leibzig. Ces travaux examinent les  stéréotypes dans le domaine du management et l&rsquo;évolution du métier de  sage-femme à Fribourg.</strong></p>
<p>Le prix doté de Fr. 3'000.- sera remis les 14 octobre et 26 novembre 2011 dans le cadre des fêtes de promotion de la Faculté des sciences économiques et sociales et de la Faculté des lettres de l&rsquo;Université de Fribourg.</p>
<p>Le travail de licence de Marie Leibzig porte le titre «La sage-femme fribourgeoise (1850-1948): réglementation et professionnalisation d&rsquo;une pratique». Elle y montre les profonds changements qui ont marqué l&rsquo;aide à l&rsquo;accouchement entre 1880 et 1948 et la formation progressive du métier de sage-femme. La thématique représente non seulement un champ très pertinent pour l&rsquo;analyse des relations de genre à cette époque, mais éclaire aussi le développement de la politique sociale et de la santé, l&rsquo;histoire du travail, ainsi que l&rsquo;histoire de la médecine. Ce travail est également très convaincant par son exposé de l&rsquo;évolution du travail de sage-femme et des bouleversements sociaux du Canton de Fribourg. Par son utilisation de sources du Canton de Fribourg inconnues jusqu&rsquo;ici, le travail de licence de Marie Leibzig peut être qualifié de particulièrement important pour les sciences historiques.</p>
<p>Le travail de Master «Geschlechtsstereotypisierung im Management» de Nathalie Vonlanthen analyse les attributions des stéréotypes de genre aux thèmes du management et du style de direction. L&rsquo;auteure est partie du principe que l&rsquo;attribution de qualités connotées avant tout comme masculines pouvaient représenter des désavantages pour les femmes dans le jugement de leurs aptitudes et de leurs performances. C&rsquo;est pourquoi elle a interrogé des étudiants suisses, germanophones et francophones, de l&rsquo;Université de Fribourg sur l&rsquo;image qu&rsquo;ils se font des qualités d&rsquo;un excellent ou d&rsquo;une excellente manager. L&rsquo;enquête a montré une préférence plus marquée pour la masculinité chez les étudiants germanophones que chez les francophones. En outre, l&rsquo;auteure a comparé ces résultats avec des données préexistantes, collectées auprès d&rsquo;étudiants allemands. Grâce à son analyse très détaillée et réfléchie de ces différences, l&rsquo;étude apporte une meilleure compréhension de la stéréotypisation selon le contexte culturel.</p>
<p>Le Prix études femmes, études genre de l&rsquo;Université de Fribourg est offert par les Amis de l'Université de Fribourg et, selon le règlement, attribué chaque année par la Commission de l'égalité entre femmes et hommes. Il récompense des travaux fribourgeois sur le domaine de la recherche études femmes / études genre. Le Prix doit contribuer à encourager l&rsquo;intérêt pour la recherche dans ce domaine et offrir une meilleure visibilité à cette approche scientifique.</p>
<p><strong>Plus d&rsquo;infos:</strong> <a href="http://www.unifr.ch/gender" target="_blank">www.unifr.ch/gender</a></p>
<p><strong>Contact:</strong> 	Emilienne Kobelt, coordinatrice Gender Studies, Université de Fribourg, 026 300 70 44, <a href="mailto:emilienne.kobelt@unifr.ch">emilienne.kobelt@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Le Prof. Philippe Deschamps honoré pour ses publications</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7558</link>
		<pubDate>Fri, 07 Oct 2011 12:56:36 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Philippe Deschamps, professeur ordinaire au Département d'économie quantitative, a intégré la liste des «Fellows» du Journal of Econometrics. L'économiste a été admis dans ce cercle de chercheurs triés sur le volet pour la parution de quatre publications scientifiques.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Philippe Deschamps, professeur ordinaire au Département d'économie quantitative, a intégré la liste des «Fellows» du <em>Journal of Econometrics</em>. L&rsquo;économiste a été admis dans ce cercle de chercheurs triés sur le volet pour la parution de quatre publications scientifiques.<br />
</strong></p>
<p><img width="115" hspace="3" height="150" align="right" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/identpict_web_kl2.jpg" /></p>
<p>Le <em>Journal of Econometrics</em> est classé par le Comité national de la recherche scientifique en France dans la plus haute catégorie des magazines de sciences économiques. Jusqu&rsquo;ici, à peine plus de cent auteurs ont été admis dans ce groupe. L&rsquo;éditeur a nommé Philippe Deschamps en raison d&rsquo;un ensemble de quatre articles, dont il a été l&rsquo;unique auteur, parus entre 1998 et 2011 dans la prestigieuse revue.<br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Philippe Deschamps, Département d'économie quantitative, 026 300 82 52, <a href="mailto:philippe.deschamps@unifr.ch">philippe.deschamps@unifr.ch</a></p>
<p> </p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Des jeunes en quête de sens </title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7539</link>
		<pubDate>Thu, 06 Oct 2011 09:25:06 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Deux conférences publiques, organisées par l'Institut de pédagogie curative et le Domaine sociologie, politique sociale et travail social de l'Université de Fribourg, sondent l'esprit des jeunes. Deux thèmes seront abordés: le processus de deuil chez les adolescents et l'usage social des caméras digitales.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Deux conférences publiques, organisées par l&rsquo;Institut de pédagogie  curative et le Domaine sociologie, politique sociale et travail social  de l&rsquo;Université de Fribourg, sondent l'esprit des jeunes. Deux thèmes  seront abordés: le processus de deuil chez les adolescents et l&rsquo;usage  social des caméras digitales.</strong></p>
<p><strong><img width="350" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/78628731_web_kl.jpg" /></strong><br />
<br />
Cette double manifestation cherche à rendre tangible l&rsquo;esprit des jeunes gens entre 18 et 30 ans sous le signe de deux thèmes différents, avec comme dénominateur commun la question: La jeunesse se trouve-t-elle plus que jamais à la recherche de sens?</p>
<p>Depuis leur intégration dans les smartphones, les caméras numériques ont trouvé de nouvelles fonctions dans la vie quotidienne des jeunes générations. Leur usage s&rsquo;intensifie et se diversifie. La plupart des études s&rsquo;intéressent surtout aux images produites plutôt qu&rsquo;au rôle joué par la caméra dans la socialisation des jeunes. Jocelyn Lachance, actuellement postdoctorant à l'Université de l'INRS à Montréal, a comblé cette lacune dans une recherche dont il rapportera les résultats lors de cette conférence.</p>
<p>La deuxième intervention portera sur la douleur des jeunes face à la mort brutale d&rsquo;un ami. A partir d&rsquo;un point de vue sociologique, Martin Julier-Costes, de l&rsquo;Université de Strasbourg, esquissera diverses «catégories de deuil» qui se manifestent chez les jeunes et examinera de quelle façon cette expérience du deuil se révèle être un rite de passage crucial vers l&rsquo;âge adulte.</p>
<p><a target="_blank" href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/Confe&#769;rences 11 octobre 2011.pdf"><strong>Flyer de la conférence<br />
</strong></a></p>
<p><strong>Heure et lieu:</strong> 11 octobre, 17.15 &ndash; 19.15, Miséricorde, salle 3115, av. de l&rsquo;Europe 20, Fribourg, entrée libre</p>
<p><strong>Contact:</strong> Géraldine Duvanel, 026 300 77 20, Institut de pédagogie curative, <a href="mailto:geraldine.duvanel@unifr.ch">geraldine.duvanel@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>La Maison du chant choral fribourgeois retrouve son orgue historique</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7534</link>
		<pubDate>Wed, 05 Oct 2011 10:34:29 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Après cent ans de silence, l'orgue du Cantorama de l'ancienne église de Bellegarde, a retrouvé sa voix. Les recherches menées par François Seydoux, maître-assistant à l'Institut de musicologie de l'Université de Fribourg, ont permis de reconstruire l'instrument au plus près de son état d'origine.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Après cent ans de silence, l'orgue du Cantorama de l'ancienne église de Bellegarde, a retrouvé sa voix. Les recherches menées par François Seydoux, maître-assistant à l'Institut de musicologie de l'Université de Fribourg, ont permis de reconstruire l'instrument au plus près de son état d'origine.</strong></p>
<p><img width="350" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/Cantorama_web_kl.jpg" /></p>
<p>Oublié durant un siècle et relégué dans les combles de l&rsquo;ancienne puis la nouvelle église de Bellegarde, l'orgue du Cantorama a pu être reconstruit grâce aux patientes investigations d'un passionné de l'Université de Fribourg, François Seydoux, un spécialiste réputé des orgues historiques, souvent sollicité pour la restauration d'instruments en Suisse et dans les pays voisins.</p>
<p>L'orgue du Cantorama de Bellegarde n'a pas subi le même sort que la plupart des instruments d'église de nos contrées. Restaurés maintes fois, démolis ou remplacés, ces orgues ne subsistent souvent plus qu'à l'état de souvenirs. Mais à Bellegarde, suite à la construction en 1910 d'une nouvelle église plus proche du centre du village, l'instrument est resté entreposé dans les combles de l&rsquo;ancienne, puis, dans la nouvelle église inaugurée en 1910, où l'on a pu en retrouver plusieurs parties &ndash; tuyaux, éléments du buffet, de la soufflerie et du sommier &ndash; qui ont permis à l'équipe de restauration de déduire une bonne part de sa physionomie. Ces composants ont fourni les bases d'un premier projet de reconstruction.</p>
<p>Les archives de la paroisse et de la commune ont aussi livré quelques perles, permettant non seulement de reconstituer l'histoire de cet orgue, mais d&rsquo;éclairer la vie de la communauté qui s'est mobilisée pour l'acquérir. Les comptes de 1786 nous renseignent notamment sur la date, le coût et le lieu de construction de l'instrument. Ils fournissent également le nom de tous les contributeurs qui ont pris part à cet achat, sous forme de services ou d'argent. On apprend, par exemple, qu'un certain Joseph Schuwey s'est proposé d'aller chercher l'orgue à Fribourg à ses frais, qu'un greffier du bailliage dénommé Christen Buchs s'offrit pour financer la formation d'un organiste, etc&hellip;</p>
<p><strong>Sur la piste du facteur</strong></p>
<p>Ces documents indiquent la provenance de l'instrument, mais taisent le nom de son auteur. Or, grâce à ses recherches, François Seydoux a pu remonter jusqu'à lui. Il n'existait en effet à cette époque dans la capitale fribourgeoise que deux familles d'organiers, les Mooser et les Dreher. Joseph Antoine Mooser &ndash; père du fameux Aloys Mooser à qui l'on doit l'orgue de la cathédrale Saint-Nicolas à Fribourg &ndash; nous a laissé en particulier l'orgue de St Stephan (BE). En comparant ce dernier avec les vestiges de l'orgue de Bellegarde, François Seydoux a pu déduire que ces deux instruments ne pouvaient pas être attribués au même facteur. Dreher restait donc le seul pouvant entrer en ligne de compte. Cette découverte est d'autant plus intéressante que l'on ne connaît quasiment plus aucun orgue de sa main, autrement que par les mentions d'archives.</p>
<p>Le 9 octobre 2011, cet instrument sera inauguré en présence des diverses personnes et instances intervenues dans cette restauration, notamment François Seydoux, Simon Hebeisen (de la manufacture Goll de Lucerne), Berthold Buchs, président de la Fondation de l&rsquo;Ancienne Eglise et Werner Schuwey, président de la commission de l&rsquo;orgue et de la commission de musique. Un concert sera donné par le ch&oelig;ur du Collège du Sud et par François Seydoux, titulaire de l'orgue de la cathédrale Saint-Nicolas à Fribourg. A cette occasion, une plaquette enrichie des nombreuses anecdotes collectées par François Seydoux dans les archives sera publiée.</p>
<p><strong>Contact:</strong> François Seydoux, 026 323 13 49, <a href="mailto:francois.seydoux@unifr.ch">francois.seydoux@unifr.ch</a></p>
<p><strong>Infos:</strong> <a href="http://www.cantorama.ch">www.cantorama.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>L'unité de la politique et de la morale </title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7533</link>
		<pubDate>Tue, 04 Oct 2011 17:28:52 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Avant les élections, les partis politiques cherchent toujours à se montrer sous leur meilleur jour, reprenant tous la morale à leur compte. Mais qu'en est-il vraiment de l'influence de la conception chrétienne de l'homme si souvent invoquée en politique? Une conférence de Mariano Delgado, doyen de la Faculté de théologie, examine cette question.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Avant les élections, les partis politiques cherchent toujours à se montrer sous leur meilleur jour, reprenant tous la morale à leur compte. Mais qu&rsquo;en est-il vraiment de l&rsquo;influence de la conception chrétienne de l&rsquo;homme si souvent invoquée en politique? Une conférence de Mariano Delgado, doyen de la Faculté de théologie, examine cette question.</strong></p>
<p>Une politique responsable basée sur des valeurs chrétiennes est redevenue une requête. De nombreux programmes de partis soulignent leur engagement en faveur d&rsquo;une conception chrétienne de l'homme. Mais que signifie «image chrétienne de l'homme» ou «humanisme chrétien»? Et quel est le rôle joué par l'Eglise et la théologie?</p>
<p>La position des partis politiques qui mettent le «C» dans leur nom ne suit pas toujours l&rsquo;enseignement de l&rsquo;Eglise dans les controverses autour de questions comme la bioéthique, l'avortement, l'euthanasie, les partenariats de même sexe, la politique de la famille et de l&rsquo;éducation, la politique sociale et de paix, le droit d'asile et la migration. La conférence publique examinera de manière controversée l'influence chrétienne sur certains points importants de la politique d'aujourd'hui.</p>
<p><strong>Heure et lieu:</strong> 6 octobre 2011, 19.15 &ndash; 21.00 ; Miséricorde, salle 3113, av. de l&rsquo;Europe 20, Fribourg</p>
<p><strong>Contact:</strong> Mariano Delgado, 026 300 96 62, <a href="mailto:mariano.delgado@unifr.ch ">mariano.delgado@unifr.ch </a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>50e anniversaire de l'OCDE</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7530</link>
		<pubDate>Tue, 04 Oct 2011 12:40:55 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le Secrétariat d'Etat à l'économie (SECO), et l'Université de Fribourg co-organisent un colloque public à l'occasion du 50e anniversaire de l'OCDE. Le 6 octobre, de nombreux orateurs du monde académique, économique et politique s'exprimeront sur l'essor rapide des investissements au cours des dernières décennies.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le Secrétariat d'Etat à l'économie (Seco) et l&rsquo;Université de Fribourg co-organisent un colloque public à l&rsquo;occasion du 50e anniversaire de l&rsquo;OCDE. Le 6 octobre, de nombreux orateurs du monde académique, économique et politique s&rsquo;exprimeront sur l&rsquo;essor rapide des investissements au cours des dernières décennies.</strong></p>
<p>Ce colloque, mis sur pied pour les 50 ans de l&rsquo;OCDE, abordera la thématique de l&rsquo;essor rapide des investissements internationaux au cours de ces dernières années et ses implications sur la croissance et l&rsquo;emploi en Suisse et dans le monde. La relation de plus en plus complexe entre commerce et investissement, l&rsquo;importance croissante des questions écologiques et sociales ainsi que le rôle grandissant des pays émergents sur la scène internationale ont fondamentalement changé les règles du jeu de l&rsquo;économie mondiale. Dans ce contexte mouvant, l&rsquo;OCDE a joué un rôle clé dans les négociations et la définition de recommandations régissant le comportement des gouvernements et des entreprises multinationales.</p>
<p>De nombreux orateurs tels que la Secrétaire d&rsquo;Etat et directrice du SECO Marie-Gabrielle Ineichen-Fleisch ou le Conseiller aux Etats fribourgeois Alain Berset viendront célébrer cet anniversaire. <br />
Le colloque sera suivi d&rsquo;une discussion en anglais et en français.<br />
<br />
<strong><a href="http://www.seco.admin.ch/aktuell/00277/01164/01980/index.html?lang=fr&msg-id=41440 " target="_blank">Communiqué officiel du SECO</a> </strong><br />
<br />
<strong>Date:</strong> jeudi 6 octobre, 14.30<br />
<strong>Lieu:</strong> Faculté des sciences économiques et sociales de l&rsquo;Université de Fribourg, salle G140, Bd de Pérolles 90, Fribourg<br />
<strong>Contact:</strong> Dominique Jordan, SECO, 031 324 09 00,  <a href="mailto:dominique.jordan@seco.admin.ch">dominique.jordan@seco.admin.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Clôture de la procédure concernant le Prof. Philippe Gugler</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7524</link>
		<pubDate>Mon, 03 Oct 2011 15:27:43 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[En juillet 2011, le Professeur Philippe Gugler a fait l'objet d'accusations de plagiat dans les médias. A sa demande, le Rectorat de l'Université de Fribourg a ordonné une enquête selon la Directive du 13 mai 2008 concernant la procédure en cas de soupçon de comportement scientifique incorrect. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>En juillet 2011, le Professeur Philippe Gugler a fait l&rsquo;objet d&rsquo;accusations de plagiat dans les médias. A sa demande, le Rectorat de l&rsquo;Université de Fribourg a ordonné une enquête selon la Directive du 13 mai 2008 concernant la procédure en cas de soupçon de comportement scientifique incorrect.</strong></p>
<p><br />
Une commission d&rsquo;enquête a été mise sur pied en août 2011. Elle a examiné l&rsquo;ensemble des publications scientifiques du Prof. Gugler réalisées au cours de la période 2002 (date de son entrée à l&rsquo;Université) à 2011, soit au total 73 documents (1800 pages). Elle s&rsquo;est basée sur deux logiciels et a effectué un examen qualitatif des résultats. Son rapport a été transmis le 27 septembre 2011 au Rectorat.<br />
<br />
Sur les 1800 pages examinées, l&rsquo;équivalent d&rsquo;un volume de 8 pages a été identifié par la Commission comme étant des passages reproduits sans citations et correspondant, selon la Commission, à un comportement scientifique incorrect au titre des Directives. Aucune publication dont le Prof. Gugler soit le seul auteur n&rsquo;est concernée. Les documents concernés impliquent tous un co-auteur qui est chercheur avancé. Pour la quasi-totalité d&rsquo;entre eux, il s&rsquo;agit du même co-auteur. <br />
<br />
Sur la base de l&rsquo;enquête, le Rectorat ne met pas en question l&rsquo;intégrité scientifique du Prof. Gugler. Toutefois, se basant sur l&rsquo;article 2 des directives de l&rsquo;Université, le Rectorat a retenu les conclusions de la commission indiquant que tous les co-auteurs d&rsquo;une publication sont coresponsables.<br />
<br />
Le Prof. Gugler a exprimé ses regrets de ne pas avoir vérifié de manière plus approfondie le contenu de certains travaux auxquels il a participé en tant que co-auteur. <br />
Au vu de ce qui précède et en regard du principe de proportionnalité requis par les directives, le Rectorat a pris la décision d&rsquo;exiger que le Prof. Gugler retire ces articles de sa liste de publications, ce que celui-ci a accepté.<br />
<br />
Soucieux que cette affaire ne porte pas préjudice à l&rsquo;Université, en particulier au bon fonctionnement du Rectorat, le Professeur Gugler a tenu à remettre sa démission en qualité de vice-recteur. Le Rectorat remercie Philippe Gugler pour son activité en tant que membre du Rectorat.</p>
<p><strong>Contact :</strong> Guido Vergauwen, Recteur, 026 300 70 00, rectorat@unifr.ch</p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Nouveaux professeurs en littérature italienne et en physique théorique</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7500</link>
		<pubDate>Fri, 23 Sep 2011 18:08:06 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[L'Université de Fribourg compte deux nouveaux professeurs : le Conseil d'Etat du Canton de Fribourg a approuvé l'engagement du Dr Uberto Motta en tant que professeur ordinaire de littérature italienne et du Dr Joseph Brader en tant que professeur associé de physique théorique.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>L&rsquo;Université de Fribourg compte deux nouveaux professeurs : le Conseil d&rsquo;Etat du Canton de Fribourg a approuvé l&rsquo;engagement du Dr Uberto Motta en tant que professeur ordinaire de littérature italienne et du Dr Joseph Brader en tant que professeur associé de physique théorique.</strong></p>
<p><br />
L&rsquo;italien Uberto Motta débutera son enseignement à l&rsquo;Université de fribourg le 1er octobre. Depuis 2003, il enseigne la littérature italienne et l&rsquo;histoire de la littérature à l&rsquo;Università Cattolica di Milano, où il a également suivi ses études et obtenu son doctorat. Ses activités d&rsquo;enseignement et de recherche l&rsquo;ont aussi conduit, entre autres, à l&rsquo;Université catholique de Louvain (Belgique) et à Harvard.<br />
<br />
<strong>Contact :</strong> Décanat de la Faculté des lettres, 026 300 75 00, <a href="mailto:lettres@unifr.ch">lettres@unifr.ch</a><br />
<br />
Joseph Brader vient de Nottingham en Angleterre et travaille déjà depuis une année dans le cadre d&rsquo;un projet du Fonds national au Département de physique de l&rsquo;Université de Fribourg en tant que professeur. Dès le 1er juillet 2012, il reprendra un poste de professeur associé en physique théorique. Auparavant, il a poursuivi des recherches aux Universités de Constance, Berne, Chicago et Bristol (GB).<br />
<br />
<strong>Contact :</strong> Décanat de la Faculté des sciences, 026 300 84 50, <a href="mailto:decanat-sciences@unifr.ch">decanat-sciences@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>La Professeure Astrid Epiney décorée de la Légion d'Honneur</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7497</link>
		<pubDate>Fri, 23 Sep 2011 14:20:05 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[La professeure de droit européen de l'Université de Fribourg a reçu hier la distinction de "Chevalier de la Légion d'honneur".]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La professeure de droit européen de l&rsquo;Université de Fribourg a reçu hier la distinction de «Chevalier de la Légion d&rsquo;honneur».</strong></p>
<p><img align="right" width="118" vspace="4" hspace="2" height="139" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/image/Epiney_Astrid.jpg" />Astrid Epiney a reçu cette distinction française prestigieuse pour ses mérites dans le domaine du droit européen, son bilinguisme et ses contacts internationaux, particulièrement avec les universités et institutions des espaces germanophones et francophones. Comme le relève la laudatio de l&rsquo;ambassadeur de la République française en Suisse, Alain Catta, à l&rsquo;occasion de la remise de l&rsquo;Ordre, la lauréate travaille en français et en allemand aussi bien dans le cadre de ses recherches que de son enseignement &ndash; ce qui représente un exception. De cette manière, elle favorise les relations de la France avec l&rsquo;espace germanophone. Ses activités de recherche en droit international relèvent fréquemment des éléments de comparaison du droit, ce qui contribue également à la compréhension mutuelle des états européens. Enfin, Astrid Epiney a non seulement travaillé dans le domaine du droit européen, à travers la fondation et la direction de l&rsquo;Institut de droit européen de l&rsquo;Université de Fribourg, mais elle a aussi obtenu des mérites pour ses contributions aux relations entre la Suisse et l&rsquo;Union Européenne en général et la France en particulier, à travers divers mandat et autres charges particulières.</p>
<p>La Légion d&rsquo;honneur décerne son Ordre aux personnes &ndash; indépendamment de leur rang social &ndash; qui se sont montrées, d&rsquo;une manière éminente, méritantes pour la France et ses citoyens. La récompense peut honorer des services particuliers ou des vertus de tous les domaines de la société. L&rsquo;Ordre a été créé en 1802 pour récompenser les mérites militaires et civils. Selon les statuts, c&rsquo;est le Président de la République française qui décide de la remise de l&rsquo;Ordre, sur les recommandations du «Conseil de l&rsquo;Ordre».</p>
<p><strong>Weitere Infos:</strong> <a href="http://www.legiondhonneur.fr" target="_blank">www.legiondhonneur.fr</a></p>
<p><strong>Contact:</strong> Institut de droit européen, 026 300 90 00, <a href="mailto:euroinstitut@unifr.ch">euroinstitut@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Lancement d'un programme d'échange avec la Hebrew University</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7496</link>
		<pubDate>Thu, 22 Sep 2011 17:14:49 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[En signant un accord pour des séjours académiques, l'Université de Fribourg et la Hebrew University de Jérusalem veulent favoriser le transfert de connaissances entre les chercheurs des deux institutions.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>En signant un accord pour des séjours académiques, l&rsquo;Université de Fribourg et la Hebrew University de Jérusalem veulent favoriser le transfert de connaissances entre les chercheurs des deux institutions.</strong></p>
<p>Le programme d&rsquo;échange sera soutenu par la Fondation Jean Nordmann. Son but est de créer et renforcer les contacts entre les chercheurs de toutes les facultés et de toutes les disciplines des deux universités. Cette coopération s&rsquo;adresse aux membres des facultés, aux doctorants et post-doctorants. Les séjours de recherche peuvent durer entre deux semaines et un semestre entier.</p>
<p>Pour marquer le début de l&rsquo;échange à l&rsquo;occasion de l&rsquo;année académique 2011/2012, la Professeure Sarah Stroumsa, rectrice de la Hebrew University, présentera à l&rsquo;Université de Fribourg une conférence qui portera sur les points communs entre philosophes musulmans et juifs à l&rsquo;apogée de la civilisation hispano-musulmane (10-12e siècles).<br />
<br />
<strong>Plus d&rsquo;infos:</strong> <a href="http://www2.unifr.ch/memento/detail.php?id=11416.0" target="_blank">http://www2.unifr.ch/memento/detail.php?id=11416.0</a></p>
<p><strong>Heure et lieu:</strong> 26 septembre, 18.00, Miséricorde, salle du Sénat, Av. de l&rsquo;Europe 20, 1700 Fribourg<br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Marielle de Dardel, responsable du Service des relations internationales, 026 300 70 28, <a href="mailto:marielle.dedardel@unifr.ch ">marielle.dedardel@unifr.ch </a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Tests de langue dans la politique de naturalisation</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7443</link>
		<pubDate>Mon, 19 Sep 2011 09:51:17 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[En Suisse, comme dans d'autres pays d'immigration, les compétences linguistiques jouent un rôle toujours plus important dans la politique de naturalisation. Mais quel est réellement le sens de tels tests de langue? L'Institut du plurilinguisme traite cette question lors d'une conférence publique.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>En Suisse, comme dans d&rsquo;autres pays d&rsquo;immigration, les compétences linguistiques jouent un rôle toujours plus important dans la politique de naturalisation. Mais quel est réellement le sens de tels tests de langue? L&rsquo;Institut du plurilinguisme traite cette question lors d&rsquo;une conférence publique.</strong></p>
<p><strong><img width="350" vspace="2" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/100281534_web_kl.jpg" alt="" /></strong></p>
<p>Cette conférence, donnée par le Prof. Tim McNamara, de l&rsquo;Université de Melbourne, s&rsquo;adresse à un large public. Les recherches de ce linguiste portent notamment sur la signification sociale et politique des tests de langue dans les processus d&rsquo;immigration et de naturalisation.<br />
<br />
<strong>Conférence: </strong><br />
"The validity of language assessments in the context of migration and citizenship"<br />
<br />
Après la conférence, prononcée en anglais, un apéritif sera servi.<br />
<br />
<strong>Date: </strong>22 septembre, 17.15 &ndash; 18.45 <br />
<strong>Lieu:</strong> Institut du plurilinguisme, rue de Morat 24, 1700 Fribourg, salle K0.02<br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Susanne Obermayer, Institut du plurilinguisme, 026 305 61 73, <a href="mailto:susanne.obermayer@unifr.ch ">susanne.obermayer@unifr.ch </a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Les sites de l'Université de Fribourg: d'importants aiguillages</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7434</link>
		<pubDate>Thu, 15 Sep 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Conférence de Presse du Rectorat: D'ici 2020, l'Université de Fribourg souhaite concentrer tous ses sites sur «l'axe universitaire» de la ville de Fribourg; des aiguillages pertinents marquent le début de cette année académique 2011/2012. En outre, la fondation du Centre de la cognition représente un nouveau point fort dans la recherche.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Conférence de Presse du Rectorat: D&rsquo;ici 2020, l&rsquo;Université de Fribourg souhaite concentrer tous ses sites sur «l&rsquo;axe universitaire» de la ville de Fribourg; des aiguillages pertinents marquent le début de cette année académique 2011/2012. En outre, la fondation du Centre de la cognition représente un nouveau point fort dans la recherche.<br />
</strong></p>
<p><a href="#Standorte">Concentration des sites<br />
</a></p>
<p><a href="#Centre_for_Cognition">Nouveau pool de compétence: le Centre de la cognition</a></p>
<p><a href="#Schwerpunkte">Médecine, sciences du sport et recherche en nanomatériaux</a></p>
<p><a href="#Ethik">Pôle de compétence en éthique</a></p>
<p><a href="#Wachstum">Demandes croissantes</a></p>
<p><br />
<a name="Standorte"></a>La réunion des différents sites de l&rsquo;Université sur l&rsquo;axe qui traverse le centre-ville de Fribourg, du bâtiment principal de Miséricorde au fond de Pérolles, siège de l&rsquo;Uni Pérolles I et II, représente l&rsquo;objectif le plus important au niveau du développement d&rsquo;ici 2020. Y sont liés trois grands projets, prêts à démarrer durant l&rsquo;année académique à venir: l&rsquo;agrandissement du site de Miséricorde, avec un nouveau bâtiment pour la Faculté de droit sur le terrain entre la Tour Henri et la gare; le développement d&rsquo;un plan directeur pour la Faculté des sciences au fond de Pérolles, ainsi que la transformation de la Clinique Garcia qui accueillera l&rsquo;Institut Adolphe Merkle pour la recherche en nanomatériaux.</p>
<p>Les potentiels de développement du site qui couvre l&rsquo;espace de l&rsquo;Hôpital des Bourgeois à la Tour Henri en passant par le toit de la voie ferrée et les bâtiments de la poste seront examinés dans le cadre d&rsquo;une étude d&rsquo;aménagement du territoire menée par la Ville de Fribourg. Les résultats sont attendus pour le mois d&rsquo;avril. Un concours d&rsquo;architecture pour la construction du nouveau bâtiment universitaire de la Faculté de droit sera lancé au mois de juin 2012. Le but de ce nouveau bâtiment est d&rsquo;offrir un vrai centre aux nombreux sites sur lesquelles est éparpillée la Faculté de droit.</p>
<p>Le projet de développement du fond de Pérolles a pour objectif d&rsquo;absorber le développement rapide des capacités de recherche et d&rsquo;enseignement, en particulier en sciences de la vie et en médecine, et de trouver des solutions durables pour la Faculté des sciences. La Faculté a déjà présenté une vision de son développement interne pour les vingt prochaines années; celle-ci doit maintenant être développée dans un plan directeur. Même avec une stabilisation du nombre des projets, des groupes de recherche et un développement linéaire du nombre d&rsquo;étudiants, il semble bien nécessaire, à moyen terme, d&rsquo;envisager un nouveau bâtiment dans la région de Pérolles.</p>
<p>Le développement du futur siège de l&rsquo;Institut Adolphe Merkle, également dans la Faculté de sciences, est aussi en progression. Avec la démolition et la reconstruction d&rsquo;une aile de l&rsquo;ancienne Clinique Garcia, un environnement de travail optimal sera créé d&rsquo;ici 2012 pour la recherche en nanomatériaux à l&rsquo;Université de Fribourg; à ce sujet, la balle est dans le camp du Conseil d&rsquo;Etat.</p>
<p>Enfin, la question de la future utilisation de l&rsquo;ancien bâtiment du CIUS (Cours d&rsquo;introduction aux études universitaires en Suisse) à la rue de Rome, en face du bâtiment principal de Miséricorde, se pose également à l&rsquo;Université et à la Ville de Fribourg. Conçu pour l&rsquo;enseignement, ce bâtiment se prête parfaitement à une utilisation universitaire et le Rectorat espère que les discussions en cours entre le Canton et l&rsquo;Oeuvre Saint-Justin, propriétaire, seront couronnées de succès.</p>
<p><strong><a name="Centre_for_Cognition"></a>Nouveau pool de compétence: le Centre de la cognition</strong></p>
<p>Ces dernières années, le développement de la Faculté des sciences dans les domaines de la médecine et des sciences de la vie, ainsi que de la psychologie clinique et de la pédagogie curative et spécialisée en Faculté des lettres a fait de l&rsquo;Université de Fribourg un centre de compétence dans la recherche en sciences de la cognition. Ce point fort se trouve aujourd&rsquo;hui officialisé avec la fondation d&rsquo;un Centre interfacultaire pour les sciences de la cognition. Le Centre, récemment fondé, regroupe actuellement neuf groupes de recherche de la Faculté des sciences et cinq de la Faculté des lettres: quatre des Départements de psychologie et de médecine, ainsi qu&rsquo;un de pédagogie curative. Le travail de ce réseau de chercheurs se concentre sur quatre champs de recherche principaux: perception et action; attention et mémoire; langage et bilinguisme; apprentissage et développement. Il a pour but d&rsquo;acquérir une meilleure compréhension des processus cognitifs.<br />
<br />
<strong><a name="Schwerpunkte"></a>Développement de la médecine, des sciences du sport et de la recherche en nanomatériaux</strong></p>
<p>Le modèle de coopération, unique au niveau Suisse, entre la Faculté de sciences et l&rsquo;Hôpital cantonal dans le cadre de la formation médicale universitaire obtient un premier bilan positif. Le passage des premiers diplômés vers une autre faculté de médecine en Suisse pour poursuivre leurs études de Master s&rsquo;est très bien déroulé; la création de nouveaux postes de professeurs et groupes de recherche dans le Département de médecine est aujourd&rsquo;hui terminée. A l&rsquo;exception des procédures encore en cours dans les Domaine de l&rsquo;endocrinologie, la santé psychique et la microbiologie, tous les nouveaux postes sont occupés.</p>
<p>Succès pour la nouvelle voie d&rsquo;étude: la nouvelle voie d&rsquo;étude Master en sciences du sport et de la motricité, initiée il y a une année en collaboration avec la Haute école fédérale de sport de Macolin, a connu un large écho. Suivant le plan annoncé, une nouvelle option «Santé et recherche» est proposée au semestre d&rsquo;automne 2011. Cette option ouvre d&rsquo;intéressantes perspectives dans la recherche et dans les professions de promotion de la santé. La mise sur pied des sciences du sport a été rendue possible grâce au soutien de la Banque cantonale de Fribourg qui finance un poste de professeur en psychologie du sport pour une durée de quatre ans. La procédure d&rsquo;engagement a bien avancé et le nouveau professeur ou la nouvelle professeure devrait commencer son activité en 2012.</p>
<p>Après quelques perturbations début 2010, l&rsquo;Institut Adolphe Merkle pour la recherche en nanomatériaux a trouvé son rythme. Le poste de professeur en bio-nanomatériaux est occupé avec succès en travail partagé par les Professeures Alke Fink et Barbara Rothen-Rutishauser. Leurs résultats de recherche sur les matériaux qui s&rsquo;auto-réparent, publiés en avril dans le magazine scientifique Nature, ont fait fureur au niveau international.</p>
<p><strong><a name="Ethik"></a>Pôle de compétence en éthique</strong></p>
<p>Avec son pôle de compétence en éthique initié en 2008, l&rsquo;Université de Fribourg propose aux étudiants de toutes les branches un module optionnel en éthique, de l&rsquo;éthique économique à l&rsquo;éthique de la communication et des médias en passant par l&rsquo;éthique médicale et scientifique, ainsi que des questionnements fondamentaux en droit et en philosophie. Le Conseil de l&rsquo;Université de Fribourg, qui soutient le pôle de compétence en éthique, met au concours, pour la première fois, à l&rsquo;occasion de cette nouvelle année académique, un prix qui doit récompenser l&rsquo;excellence d&rsquo;un travail de Master portant sur un thème lié à des questions éthiques. Le prix sera doté de 5'000 CHF.</p>
<p><strong><a name="Wachstum"></a>Demandes croissantes</strong></p>
<p> La tendance à une légère croissance du nombre d&rsquo;étudiants se poursuit: le nombre de nouvelles inscriptions (candidatures) au Bachelor a légèrement augmenté (2'390 / +11.6%) et le nombre d&rsquo;étudiants rejoignant Fribourg pour le Master (candidats) a augmenté de 18% par rapport à 2010, passant de 525 (2010) à 629 (2011). Ces chiffres se traduisent par une légère hausse du nombre général d&rsquo;étudiants (selon les prévisions de 9700 à 9800). L&rsquo;intérêt de l&rsquo;étranger, en particulier pour les études de Master, est, en outre, considérable. Dans l&rsquo;ensemble, les nouvelles inscriptions provenant de l&rsquo;étranger ont augmenté de 604 à 718. Du point de vue de l&rsquo;Université et de sa forte tradition internationale, ce développement n&rsquo;est pas problématique.</p>
<p>Une Université smart: une grande partie des étudiants et collaborateurs de l&rsquo;Université sont aujourd&rsquo;hui équipés d&rsquo;un smartphone. L&rsquo;Université a donc décidé de perfectionner son offre d&rsquo;informations online et propose, à partir du nouveau semestre, une application pour smartphone qui, grâce à une interface d&rsquo;utilisateur simple, offre un accès aux horaires, calendrier des manifestations, répertoire d&rsquo;adresses, plans des bâtiments universitaires et nouvelles de l&rsquo;Université; même le menu du jour de la mensa sera accessible: m.unifr.ch</p>
<p><strong>Contact: </strong>Guido Vergauwen, Recteur de l&rsquo;Université de Fribourg, 026 300 80 94, <a href="mailto:rectorat@unifr.ch">rectorat@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Passer en classe de développement: un frein à l'apprentissage</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7431</link>
		<pubDate>Wed, 14 Sep 2011 10:39:43 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[L'intégration scolaire des enfants présentant des difficultés d'apprentissage améliore-t-elle leur future situation professionnelle et sociale? Les résultats d'une étude du Fonds national - portant uniquement sur les cantons germanophone - dirigée par le Dr Urs Haeberlin, professeur émérite et ancien directeur de l'Institut de pédagogie curative de l'Université de Fribourg, donne des réponses sans équivoque à cette question.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>L&rsquo;intégration scolaire des enfants présentant des difficultés d&rsquo;apprentissage améliore-t-elle leur future situation professionnelle et sociale? Les résultats d&rsquo;une étude du Fonds national &ndash; portant uniquement sur les cantons germanophone &ndash; dirigée par le Dr Urs Haeberlin, professeur émérite et ancien directeur de l&rsquo;Institut de pédagogie curative de l&rsquo;Université de Fribourg, donne des réponses sans équivoque à cette question.</strong></p>
<p>La question de la scolarisation des enfants montrant des difficultés scolaires en classes de développement ou en classes régulières fait débat dans de nombreux cantons. Aujourd&rsquo;hui, la surreprésentation d&rsquo;enfants de familles socialement défavorisées &ndash; en particulier ceux issus de la migration &ndash; dans ce type de classes, replace la question au centre de l&rsquo;actualité. En outre, les critères d&rsquo;admission en classe développement sont loin d&rsquo;être clairs et divergent fortement selon les régions.</p>
<p>Une étude financée par le Fonds national suisse clarifie les effets à long terme de la séparation en classes de développement et de l&rsquo;intégration en classes régulières. Concernant les conclusions de politique éducative, il faut relever que l&rsquo;étude ne prend pas en compte les enfants présentant des retards mentaux scolarisés dans des écoles spécialisées en pédagogie curative.</p>
<p><strong>Diplômés de classes de développement pénalisés à leur entrée dans le monde professionnel</strong></p>
<p>Les jeunes adultes qui sont passés par les classes de développement n&rsquo;ont généralement accès qu&rsquo;à des métiers avec un très bas niveau d&rsquo;exigence ou restent très souvent sans travail. Les perspectives  professionnelles sont clairement meilleures pour un jeune adulte présentant les mêmes faiblesses scolaires, mais n&rsquo;ayant pas fréquenté de classe de développement. Même trois ans après la fin de leur scolarité, environ un quart des anciens élèves de classes de développement n&rsquo;ont trouvé aucun débouché professionnel, alors que, pour ceux issus de classes normales, ce risque est quatre fois moins élevé. Ils ont même certaines chances d&rsquo;accéder à une formation dans un secteur moyen ou élevé. Ce n&rsquo;est que rarement le cas pour un ancien élève de classe de développement. Durant leur passage à la formation professionnelle, ils abandonnent souvent à plusieurs reprises leurs tentatives d&rsquo;entrée dans le monde du travail.</p>
<p>L&rsquo;étude montre également que l&rsquo;estime de soi des jeunes issus de classes de développement est plus bas que celui d&rsquo;élèves de classes régulières ayant des faiblesses comparables. Ils disposent de réseaux sociaux remarquablement plus restreints que les jeunes de classes régulières. Ceci indique une insertion sociale plutôt moyenne.</p>
<p><strong>Implications positives des expériences d&rsquo;intégration en milieu scolaire</strong></p>
<p>Les résultats prouvent également qu&rsquo;une bonne intégration durant la scolarité est rentable à plus d&rsquo;un titre au début de l&rsquo;âge adulte. L&rsquo;expérience de l&rsquo;intégration scolaire encourage les attitudes favorables à l&rsquo;égard des étrangers. A contrario, chez les jeunes adultes qui n&rsquo;ont pas vécu d&rsquo;expériences positives d&rsquo;intégration durant leur scolarité, il faut plutôt compter avec des attitudes hostiles aux étrangers. Cette étude relève des rapports significatifs entre politique éducative et politique sociale: celui qui développe plus de contact avec des élèves étrangers durant sa scolarité, a aussi plus de contacts et des attitudes plus positives vis à vis des étrangers à l&rsquo;âge adulte. C&rsquo;est particulièrement prégnant au niveau des amitiés : les jeunes suisses qui ont déjà des amis étrangers durant leur scolarité, ont aussi plus souvent, une fois adulte, des personnes de confiance de nationalité étrangère dans leur entourage proche. Des contacts positifs avec des enfants d&rsquo;une autre origine peuvent donc manifestement se poursuivre à travers toute la scolarité jusqu&rsquo;à l&rsquo;âge adulte.</p>
<p>Les résultats du projet Fonds national n° 116037 sont présentés dans un livre qui vient de paraître : Michael Eckhart, Urs Haeberlin, Caroline Sahli Lozano, Philippe Blanc: <em>Langzeitwirkungen der schulischen Integration. Eine empirische Studie zur Bedeutung von Integrationserfahrungen in der Schulzeit für die soziale und berufliche Situation im jungen Erwachsenenalter.</em> Haupt Verlag Bern 2011 (ISBN 978-3-258-07704-8).</p>
<p><strong>Contacts: </strong></p>
<p>Prof. Urs Haeberlin, Institut de pédagogie curative, tél. prof. 026 300 77 04, tél. privé 026 481 40 62, <a href="mailto:urs.haeberlin@unifr.ch">urs.haeberlin@unifr.ch</a></p>
<p>Dr Michael Eckhart, Institut für Heilpädagogik der Pädagogische Hochschule Bern, tél. prof. 031 309 26 36, tél. privé 031 351 17 59, <a href="mailto:michael.eckhart@phbern.ch">michael.eckhart@phbern.ch</a></p>
<p>Lic.phil. Caroline Sahli, Institut für Heilpädagogik der Pädagogische Hochschule Bern, tél. prof. 031 309 26 34, tél. privé 031 372 68 93, <a href="mailto:caroline.sahli@phbern.ch">caroline.sahli@phbern.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Uniboard: Nouvelle version disponible</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7428</link>
		<pubDate>Tue, 13 Sep 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Les auditoires et les salles de formation équipés du système de tableau électronique Uniboard, vont être mis à jour avec une nouvelle version du logiciel Sankore 3.1 (nouveau nom donné à l'application Uniboard).]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Les auditoires et les salles de formation équipés du système de tableau électronique Uniboard, vont être mis à jour avec une nouvelle version du logiciel Sankore 3.1 (nouveau nom donné à l&rsquo;application Uniboard).</strong></p>
<p>Si vous le désirez, vous pouvez nous faire une demande pour suivre un workshop à l&rsquo;adresse suivante <a href="mailto:helpdesk@unifr.ch">helpdesk@unifr.ch</a></p>
<p>L'espace de travail de la version Sankore 3.1:</p>
<p><img width="350" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/ecran_sankore.jpg" alt="" /></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Quatre nouveaux professeurs à l'Université de Fribourg</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7426</link>
		<pubDate>Mon, 12 Sep 2011 17:14:04 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le Conseil d'Etat du Canton de Fribourg a approuvé la nomination de trois nouveaux professeurs et une promotion. Ils enseigneront les branches suivantes: langue et littérature anglaise du Moyen-âge, psychologie clinique, littérature française moderne et sciences des religions. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le Conseil d&rsquo;Etat du Canton de Fribourg a approuvé la nomination de trois nouveaux professeurs et une promotion. Ils enseigneront les branches suivantes: langue et littérature anglaise du Moyen-âge, psychologie clinique, littérature française moderne et sciences des religions.   </strong><br />
<br />
Depuis le 1er septembre, Elisabeth Dutton est professeure associée en langue et littérature anglaise du Moyen-âge. Avant, elle était responsable de groupes de recherche au <em>Worcester College</em> et boursière au <em>Brasenose College</em>, à Oxford. Ses activités d&rsquo;enseignement et de recherche l&rsquo;ont conduite, entre autre, aux Universités de Londres, Durham, Anvers, ainsi que Tirana et Elbasan en Albanie. Elle a accompli sa formation académique aux Universités d&rsquo;Oxford et Durham.</p>
<p>Issue de Fribourg, Chantal Martin Sölch reprendra un poste de professeur extraordinaire en psychologie clinique le 1er février 2012. Depuis 2006, elle occupe les postes de directrice du Département de recherche et de psychologue en chef au Département de psychologie et psychothérapie de l&rsquo;Hôpital universitaire de Zurich. Elle a obtenu son habilitation cette année à l&rsquo;Université de Zurich. A l&rsquo;Université de Fribourg, elle a suivi des études bilingues et, plus tard, obtenu son doctorat.</p>
<p>Le fribourgeois Claude Bourqui occupera, dès le 1er janvier 2012, le poste de professeur associé en littérature française moderne. Il est actuellement chargé de cours aux Universités de Lausanne et Fribourg. Son parcours d&rsquo;enseignement et de recherche l&rsquo;a conduit aux Universités de Paris-Sorbonne, Neuchâtel et Vérone. Claude Bourqui a également accompli sa formation académique à l&rsquo;Université de Fribourg.</p>
<p>Oliver Krüger était déjà professeur en sciences des religions depuis 2007; le 1er septembre dernier il a été promu au poste de professeur ordinaire. Auparavant, il a effectué des recherches au Center for the Study of Religion de l&rsquo;Université de Princeton (USA). Il a aussi été chargé de cours à l&rsquo;Institut für Religionswissenschaft de l&rsquo;Université de Heidelberg. Oliver Krüger a accompli sa formation académique à l&rsquo;Université de Bonn.<br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Décanat de la Faculté des lettres, 026 300 75 00, <a href="mailto:lettres@unifr.ch">lettres@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Conférence: Comment se déroulent les concours d'architecture?</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7423</link>
		<pubDate>Mon, 12 Sep 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[La procédure de sélection lors de concours d'architecture n'est pas toujours facile à comprendre pour le profane. De nombreux critères entrent en jeu. Une journée de conférences organisée par le Groupe pour la complexité sociale et spatiale de l'Université de Fribourg présente les résultats de l'étude du Fonds national «Design competitions - a procedural analysis».]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La procédure de sélection lors de concours d&rsquo;architecture n&rsquo;est pas toujours facile à comprendre pour le profane. De nombreux critères entrent en jeu. Une journée de conférences organisée par le Groupe pour la complexité sociale et spatiale de l&rsquo;Université de Fribourg présente les résultats de l&rsquo;étude du Fonds national «Design competitions &ndash; a procedural analysis».<br />
</strong></p>
<h5><img width="350" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/94065268_web_kl_2.jpg" alt="" /><em><br />
Entre brouillons et mandat, de multiples facteurs entrent en jeu. <br />
</em></h5>
<p>Durant ces trois dernières années, ce projet du Fonds national suisse a étudié les propriétés et les différences spécifiques entre les choix des jurys et les décisions des experts. Le groupe de recherche a aussi analysé comment un nouveau savoir architectonique et technique influe sur les concours et comment de tels concours peuvent servir de plateforme d&rsquo;échange entre intérêts politiques, économiques et culturels.</p>
<p>A l&rsquo;occasion d&rsquo;une manifestation publique, Jan Silberberger, Sofia Paisiou et le Prof. Joris van Wezemael du Département de géosciences exposeront les résultats de cette étude. De plus, le Pof. Kristian Kreiner de la <em>Copenhagen Business School</em> présentera, lors d&rsquo;une conférence, une comparaison avec les procédures de sélection au Danemark. Le Prof. Jean-Pierre Chupin de l&rsquo;Université de Montréal sera également présent pour parler de l&rsquo;influence du multiculturalisme sur les concours d&rsquo;architecture internationaux.<br />
<br />
<a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/Invitation_SNF_Competitions_Fribourg.pdf"><strong>Le programm</strong></a> (PDF)<br />
<br />
<strong>Date:</strong> 15 septembre, 13.45 - 17.45 <br />
<strong>Lieu:</strong> Centre de formation continue de l&rsquo;Université de Fribourg, salle 101, rue de Rome 6, Fribourg<br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Jan Silberberger, Département de géosciences, 026 300 97 46, <a href="mailto:jan.silberberger@unifr.ch">jan.silberberger@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Recherche: le Parlement suit-il la volonté du peuple?</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7404</link>
		<pubDate>Wed, 07 Sep 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Un projet de recherche de l'Université de Fribourg s'intéresse à la façon dont les politiciens au Parlement respectent la volonté des électeurs. A l'approche des élections de l'automne, les premiers résultats intermédiaires apportent des données intéressantes.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Un projet de recherche de l&rsquo;Université de Fribourg s&rsquo;intéresse à la façon dont les politiciens au Parlement respectent la volonté des électeurs. A l&rsquo;approche des élections de l&rsquo;automne, les premiers résultats intermédiaires apportent des données intéressantes.<br />
</strong></p>
<h5><img width="350" vspace="2" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/staenderatssaal_web_kl.jpg" alt="" /><em><br />
La salle du Conseil des États au Palais fédéral (Poto: Services du Parlement)</em></h5>
<p> Le projet de recherche, débuté en 2009, veut non seulement montrer si les conseillers aux Etats et les conseillers nationaux représentent de manière adéquate le peuple dans leurs comportements de vote, mais aussi quels sont les facteurs institutionnels, économiques et socio-démographiques qui jouent un rôle auprès des représentants des électeurs. La Suisse offre en effet des conditions d&rsquo;observation idéales : lors des référendums, les décisions des parlementaires fédéraux peuvent être comparées avec les décisions des citoyens de leurs cantons, ainsi que de la Suisse entière. Le travail du groupe de recherche dirigé par le Prof. Reiner Eichenberger du Département d&rsquo;économie politique de l&rsquo;Université de Fribourg propose de nouveaux résultats, représentatifs tant au niveau suisse que sur le plan internationale.</p>
<p>Ces recherches éclairent, en particulier, de manière plus précise le comportement de vote individuel des conseillers aux Etats. Les chercheurs ont analysé des enregistrements vidéo de séances de la Petite Chambre, depuis 2006. Ils en ont tiré de nouvelles données sur la proximité avec le peuple qu&rsquo;entretient le Conseil des Etats en comparaison avec le Conseil national. L&rsquo;examen attentif de ces votations a clairement montré que l&rsquo;adéquation individuelle des conseillers aux Etats avec leurs électeurs cantonaux est plus grande que celle des conseillers nationaux. Alors que les membres du Conseil des Etats s&rsquo;accordent en moyenne à 69% des votes avec la majorité des électeurs de leurs cantons, cette concordance tombe à 60.5% pour le Conseil national.</p>
<p><strong>Le Conseil des États plus proche du peuple</strong></p>
<p>Des analyses approfondies montrent que ces différences ne résultent pas seulement du fait que les conseillers nationaux sont élus selon le système proportionnel et représentent donc aussi des positions en marge. Les différences demeurent même lorsqu&rsquo;on compare des conseillers aux Etats avec des conseillers nationaux issus de cantons n&rsquo;ayant qu&rsquo;un ou deux représentants. La concordance du Conseil des Etats reste supérieure, même lorsque les représentants cantonaux de chaque conseil sont comparés collectivement. A titre de comparaison, les chercheurs ont aussi examiné si, lors d&rsquo;une décision à la majorité, les représentants cantonaux des deux Conseils atteignent le même résultat que la majorité populaire cantonale. Dans ce cas, la concordance atteint 67% pour le Conseil national et 69.7% pour le Conseil des Etats.</p>
<p>David Stadelmann, un scientifique ayant pris part à cette étude, relève l&rsquo;intérêt de ces recherches : «Même si l&rsquo;exploitation du comportement de vote de l&rsquo;Assemblée fédérale ne couvre pas toute la gamme des activités parlementaires, nous estimons que cette approche analytique est fructueuse pour la recherche future. Nous espérons stimuler le débat sur les réformes institutionnelles en Suisse et remplacer les spéculations sur la proximité du Conseil national et du Conseil des Etats avec le peuple par des faits, avant les élections.»</p>
<p><strong>Articles de l&rsquo;équipe de recherche sur ce thème:</strong><br />
<br />
<em><a target="_blank" href="http://dx.doi.org/10.1007/s11127-010-9760-0 ">http://dx.doi.org/10.1007/s11127-010-9760-0 </a><br />
<a target="_blank" href="http://ideas.repec.org/p/cra/wpaper/2011-15.html ">http://ideas.repec.org/p/cra/wpaper/2011-15.html </a><br />
<a target="_blank" href="http://ideas.repec.org/p/cra/wpaper/2011-14.html ">http://ideas.repec.org/p/cra/wpaper/2011-14.html </a><br />
<br />
<a target="_blank" href="http://www.nzz.ch/nachrichten/politik/schweiz/staenderat_am_puls_des_volks_1.12173916.html">http://www.nzz.ch/nachrichten/politik/schweiz</a><br />
<a target="_blank" href="http://www.oekonomenstimme.org/artikel/2011/02/die-wahlkreisgroesse-praegt-den-einfluss-von-mehrheitspraeferenzen/">http://www.oekonomenstimme.org/artikel/2011/02/</a></em><br />
<br />
<strong>Contact:</strong> David Stadelmann, Département d'économie politique, 026 300 82 63, <a href="mailto:david.stadelmann@unifr.ch">david.stadelmann@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Etudiants fribourgeois à l'Universiade de tous les superlatifs</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7390</link>
		<pubDate>Wed, 31 Aug 2011 12:31:59 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Plus de 7'000 athlètes de 151 pays ont rivalisé pour la gloire et l'honneur à l'Universiade de Shenzen. Trois étudiants fribourgeois y ont également pris part.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Plus de 7'000 athlètes de 151 pays ont rivalisé pour la gloire et l&rsquo;honneur à l&rsquo;Universiade de Shenzen. Trois étudiants fribourgeois y ont également pris part.</strong></p>
<h5><img width="350" vspace="2" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/DSC_0145_web_kl.jpg" alt="" /><br />
Shenzen a donné de nouvelles dimensions à l&rsquo;Universiade (Photo: Michael Page)</h5>
<p>A l&rsquo;image des Jeux Olympiques, l&rsquo;Universiade ne cesse de croître, tant au niveau des athlètes, des spectateurs que de l&rsquo;organisation. La délégation suisse, avec 93 sportives et sportifs, était, elle aussi, plus grande que jamais lors de cette édition. Pendant 12 jours, 306 médailles ont été remises dans plus de 24 disciplines sportives. La participation de la délégation suisse a été coordonnée par la Fédération Suisse du Sport Universitaire (FSSU). Trois étudiants de l&rsquo;Université de Fribourg étaient du voyage : Michael Page de Grolley (athlétisme), Lara Eggimann de Thörishaus (tir) et Stefan Nüesch de Wabern (volley-ball).<br />
<br />
Michael Page a couru le 110 mètres haies et atteint la demi-finale &ndash; un résultat qui réjouit beaucoup le Fribourgeois. Pour ce sportif de pointe, l&rsquo;Universiade représentait le couronnement d&rsquo;une longue saison qui lui a demandé une préparation spéciale et les temps de qualification exigés pour les championnats d&rsquo;Europe. L&rsquo;athlète a certes dû s&rsquo;habituer au climat chaud et humide de Shenzen, mais, selon ses propres dires, la préparation s&rsquo;est bien déroulée<br />
<br />
Malgré un très haut niveau, les concurrents de l&rsquo;Universiade étaient fort décontractés : «L&rsquo;ambiance était jeune et spontanée. On ne ressentait pas la grande pression des  championnats "classiques"», explique Michael Page. Les sportifs et les responsables étaient hébergés dans un village d&rsquo;athlètes, où rien ne manquait et qui proposait une plateforme de bienvenue et d&rsquo;échange entre les participants des différents pays. Et quel était le point fort de ces jeux pour Michael Page? «Les dimensions des jeux étaient tout simplement impressionnantes. Dans l&rsquo;ensemble, Shenzen a été une formidable expérience, tant sur le plan humain que sportif.»<br />
<br />
Les premiers jeux sportifs estudiantins mondiaux ont eu lieu à Paris en 1923. En 1959, ils ont été rebaptisés Universiade. Depuis, ils sont organisés tous les deux ans, en été et en hiver, par la Fédération internationale du sport universitaire (FISU). En terme de participation, ce sont les deuxièmes jeux multisports les plus importants après les Jeux Olympiques.</p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Plantes envahissantes: des insectes pourcontrôler l'ambroisie</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7385</link>
		<pubDate>Mon, 29 Aug 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Un professeur de l'Université de Fribourg et des scientifiques du CABI, une organisation internationale de recherche en agriculture et environnement, s'inquiètent de l'expansion croissante de l'ambroisie en Europe. Au terme d'une étude soutenue par le Pôle de recherche national Survie des plantes, ils proposent plusieurs mesures pour contrôler avec des moyens naturels cette plante envahissante et source d'allergie pour l'homme. Parmi les remèdes prometteurs publiés aujourd'hui dans la revue spécialisée Weed Research figurent six espèces d'insectes* se nourrissant principalement de pollen et de graines d'ambroisie.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Un professeur de l&rsquo;Université de Fribourg et des scientifiques du CABI, une organisation internationale de recherche en agriculture et environnement, s&rsquo;inquiètent de l&rsquo;expansion de l&rsquo;ambroisie en Europe. Au terme d&rsquo;une étude soutenue par le Pôle de recherche national Survie des plantes, ils proposent des mesures naturels pour contrôler cette plante envahissante et source d&rsquo;allergie pour l&rsquo;homme. Parmi les remèdes prometteurs publiés aujourd&rsquo;hui dans la revue spécialisée Weed Research figurent six espèces d&rsquo;insectes se nourrissant principalement de pollen et de graines d&rsquo;ambroisie.<br />
</strong></p>
<h5><img width="350" height="233" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/110929_ambroisie_web(1).jpg" /><em><br />
Champ de tournesols envahi par l'ambroisie</em>.</h5>
<p>D&rsquo;origine nord-américaine, l'ambroisie (Ambrosia artemisiifolia) s&rsquo;est installée sur le continent européen vers la moitié du XIXe siècle, non sans avoir au préalable colonisé l&rsquo;Australie et l&rsquo;Asie. Les régions les plus sévèrement touchées sur le Vieux Continent sont l&rsquo;Europe centrale (Hongrie, Autriche, Slovaquie), orientale (Ukraine, Russie), du sud-est (Roumanie, Croatie, Serbie), et méridionale (France, Italie). Par contre, l&rsquo;ambroisie est plutôt rare dans le Nord (Irlande, Ecosse, Scandinavie), mais son implantation sera sans doute facilitée dans un futur proche à cause des changements climatiques, préviennent Urs Schaffner, chercheur au CABI Delémont, et ses collègues.<br />
<br />
Hormis son statut de plante envahissante, cette Astéracée fleurit vers la fin août, début septembre. Elle produit un pollen hautement allergène, devenant la première cause d'asthme allergique et de rhume des foins dans tous les pays où elle pousse. En Suisse, en Allemagne, aux Pays-Bas, et au Danemark, l&rsquo;allergie touche environ 15% de la population, une proportion qui atteint même 60% en Hongrie, un pays qui, tout comme la Suisse, a édicté une obligation de contrôle de cette espèce indésirable, en recommandant son arrachage systématique. L'ambroisie constitue également un problème majeur pour l&rsquo;environnement et l&rsquo;agriculture. Les terrains en friche et les voies de communication (le long des autoroutes, des chemins de fer ou des rivières) sont des milieux très favorables pour sa propagation.<br />
<br />
<strong>Attaquer le mal à la racine</strong><br />
Le moyen le plus efficace pour freiner la dissémination de l&rsquo;ambroisie passe par la neutralisation de ses capacités de reproduction. « Voilà pourquoi nous avons retenu contre cette plante annuelle six insectes qui se nourrissent principalement du pollen ou des graines de l&rsquo;ambroisie, ou encore de tissus qui empêchent la floraison », indique Heinz Müller-Schärer, professeur d&rsquo;écologie et d&rsquo;évolution à l&rsquo;Université de Fribourg et co-auteur de l&rsquo;article. Mais cette stratégie présente un point faible : l&rsquo;apparentement de l&rsquo;ambroisie avec le tournesol. En effet, il faut s&rsquo;assurer que les insectes, ennemis naturels de l&rsquo;envahisseur, ne s&rsquo;attaquent pas aux cultures de tournesol.<br />
<br />
En Australie, le recours à ce type d&rsquo;insecte a été possible, car aucun tournesol ne poussait à proximité. La Chine a adopté le même programme, en procédant carrément à des élevages massifs sous serre d&rsquo;un ennemi de l&rsquo;ambroisie, en l&rsquo;occurrence le papillon Epiblema strenuana. Dans ce cas également, les agronomes chinois ont choisi de relâcher l&rsquo;insecte dans une région dépourvue des fameux « grands soleils ». En revanche, il est exclu d&rsquo;utiliser cette espèce en Europe pour éviter d&rsquo;affecter ces oléagineuses qui y sont légion. D&rsquo;où la proposition de sept autres candidats (six insectes et un champignon pathogène) qui, eux, ne risquent pas de toucher les tournesols. Cependant, ces candidats doivent encore subir des protocoles stricts de sécurité, afin de vérifier que d&rsquo;autres espèces voisines ne puissent être victimes du traitement.<br />
<br />
Cet objectif fait l&rsquo;objet d&rsquo;une proposition d&rsquo;action COST, élaborée par des chercheurs du  NCCR Survie des plantes, sous la direction de Heinz Müller-Schärer et intitulée « Gestion durable de l&rsquo;ambroisie à feuilles d&rsquo;armoise en Europe » (SMARTER, acronyme pour « Sustainable management of Ambrosia artemisiifolia in Europe). Principalement focalisé sur des moyens de contrôle biologique de cet envahisseur, ce programme coordonné a déjà suscité l&rsquo;intérêt de plus de cent chercheurs de vingt-cinq  pays.<br />
<br />
<strong>Contacts: </strong>Prof. Heinz Müller-Schärer, Département de Biologie/Ecologie & Evolution, <br />
Université de Fribourg, 026 300 88 35/ 50 ou 079/787 35 71, <a href="mailto:heinz.mueller@unifr.ch">heinz.mueller@unifr.ch</a><br />
<br />
Dr Urs Schaffner, CABI Bioscience Switzerland Centre, Delémont (JU), <br />
032 421 48 77, <a href="mailto:u.schaffner@cabi.org">u.schaffner@cabi.org</a><br />
<br />
<strong>Référence:</strong> Gerber, E., Schaffner, U., Gassmann, A., Hinz, H.L., Seier, M., Müller-Schärer, H. (2011). <em><a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/artikel_weedresearch(1).pdf">Prospects for biological control of Ambrosia artemisiifolia in Europe: learning from the past.</a> </em>Weed Research. <br />
<strong><br />
Liste des insectes et champignons prometteurs: </strong><br />
Coleoptera: <em>Ophraella slobodkini, Smicronyx perpusillus, Trigonorhinus tomentosus, Zygogramma disrupta</em><br />
<br />
Diptera: <em>Euaresta bella</em><br />
<br />
Lepidoptera: <em>Tarachidia candefacta</em><br />
<br />
Fungi: <em>Puccinia xanthii (fungus)</em></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Nouveaux professeurs en histoire de l'art et en psychologie</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7351</link>
		<pubDate>Fri, 19 Aug 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le Conseil d'Etat du Canton de Fribourg a approuvé la nomination de deux nouveaux professeurs ordinaires à l'Université de Fribourg : Simone Munsch est engagée en tant que professeure en psychologie clinique et Michele Bacci enseignera l'histoire de l'art du Moyen Age.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le Conseil d&rsquo;Etat du Canton de Fribourg a approuvé la nomination de deux nouveaux professeurs ordinaires à l&rsquo;Université de Fribourg : Simone Munsch est engagée en tant que professeure en psychologie clinique et Michele Bacci enseignera l&rsquo;histoire de l&rsquo;art du Moyen Age.</strong><br />
<br />
Simone Munsch entrera en fonction le 1er septembre en tant que professeure ordinaire en psychologie clinique et psychothérapie. Jusqu&rsquo;à présent professeure de psychologie clinique pour enfants et adolescents à l&rsquo;Université de Lausanne, elle dirigeait également les consultations ambulatoires pour enfants et adolescents rattachées au Service. Mme Munsch a effectué ses études à l&rsquo;Université de Bâle où elle a obtenu son habilitation. Elle y a également collaboré comme maître-assistante au sein du Département de psychologie clinique et psychothérapie. <br />
Son activité se centre actuellement sur la recherche des causes des troubles alimentaires, de l&rsquo;obésité, des troubles de dépendance et des problèmes d&rsquo;hyperactivité et de déficit de l&rsquo;attention chez les enfants, les adolescents et les adultes.<br />
<br />
Michele Bacci intégrera également son poste de professeur ordinaire d&rsquo;histoire de l&rsquo;art du Moyen Age le 1er septembre. Originaire de Pise, il a étudié la littérature, l&rsquo;histoire et l&rsquo;histoire de l&rsquo;art à l&rsquo;Université et à la Scuola Normale Superiore de cette ville. M. Bacci a enseigné durant ces trois dernières années en tant que professeur invité aux Instituts d&rsquo;histoire de l&rsquo;art de la Hebrew University d&rsquo;Israel et de l&rsquo;Université de Tokyo. Auparavant, il enseignait l&rsquo;iconographie et l&rsquo;iconologie médiévales à l&rsquo;Université de Sienne. <br />
Les points prioritaires de ses recherches sont l&rsquo;histoire des images de culte, de la topographie sacrée et des objets religieux de l&rsquo;Antiquité tardive à la fin du Moyen Age.<br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Décanat de la Faculté des lettres, 026 300 75 00, <a href="mailto:lettres@unifr.ch">lettres@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment les papillons se «déguisent» pour tromper les oiseaux</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7345</link>
		<pubDate>Wed, 17 Aug 2011 09:57:57 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Christoph Haag, maître-assistant au Département de biologie de l'Université de Fribourg a contribué à une étude qui résout le mystère du mimétisme de certains papillons avec d'autres espèces potentiellement dangereuses pour leurs prédateurs. Les résultats de cette étude viennent d'être publiés dans la prestigieuse revue Nature.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Christoph Haag, maître-assistant au Département de biologie de l&rsquo;Université de Fribourg a contribué à une étude qui résout le mystère du mimétisme de certains papillons avec d&rsquo;autres espèces potentiellement dangereuses pour leurs prédateurs. Les résultats de cette étude viennent d&rsquo;être publiés dans la prestigieuse revue <em>Nature</em>.<br />
</strong></p>
<h5><img width="350" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/DSCN6798.JPG" alt="" /><em><br />
Heliconius numata tarapotensis (Peru), Photo: Mathieu Joron</em></h5>
<p> Une équipe scientifique européenne est parvenue pour la première fois à expliquer comment un papillon amazonien «imite» d&rsquo;autres espèces vénéneuses afin de mieux duper ses prédateurs. Cette étonnante stratégie évolutive, appelée mimétisme Müllérien, intrigue les penseurs évolutionnistes depuis Darwin. Une étude démontre aujourd&rsquo;hui que c&rsquo;est un supergène qui est à l&rsquo;origine de cette ruse fascinante. En empruntant l&rsquo;apparence de races potentiellement dangereuses, ces espèces mimétiques se retrouvent de facto favorisées par la sélection naturelle.</p>
<p><strong>Un supergène</strong></p>
<p>En étudiant un papillon amazonien (<em>Heliconius numata</em>) qui «imite» plusieurs autres espèces vénéneuses, les chercheurs ont révélé la coexistence, chez ces insectes, de trois types chromosomiques, correspondant à trois types mimétiques différents. Au niveau de cette région chromosomique, les scientifiques ont montré qu'un bloc d'une trentaine de gènes s'est trouvé immobilisé, au cours de l'évolution, supprimant le processus naturel de mélange génétique entre générations. De cette manière, de nombreux gènes sont hérités en bloc et produisent des papillons d'apparence totalement différente. De tels regroupements coordonnés, appelés supergènes, gouvernent de nombreuses autres adaptations, comme la variation de forme des fleurs chez les primevères ou bien les motifs et formes de coquilles chez certains escargots. Selon Christophe Haag, ces résultats «améliorent très significativement notre compréhension de l&rsquo;évolution des magnifiques dessins des ailes de papillons. Il est fascinant de constater que les différents motifs résultent essentiellement de variations dans l&rsquo;ordre et l&rsquo;orientation des gènes le long d&rsquo;une portion d&rsquo;un chromosome. Nous avons été surpris que ces variations structurelles aient un rôle aussi important».</p>
<p><strong>Bourse de l&rsquo;Académie suisse des sciences techniques</strong></p>
<p>Ces résultats sont le fruit d&rsquo;une collaboration entre l&rsquo;Université de Fribourg, le CNRS (Muséum National d&rsquo;Histoire Naturelle, Paris) et l&rsquo;Université d&rsquo;Exeter (UK). Christoph Haag explique le rôle du laboratoire fribourgeois: «Notre travail vise à comprendre comment la variabilité est maintenue dans les populations naturelles. L&rsquo;analyse de données de polymorphisme génétique fait donc partie de nos compétences. J&rsquo;ai personnellement commencé à collaborer avec Dr Mathieu Joron du Museum National d'Histoire Naturelle de Paris, alors que nous travaillions tous les deux à l&rsquo;Université d&rsquo;Édimbourg. Cette coopération va d&rsquo;ailleurs se poursuivre, puisque nous avons reçu une bourse de collaboration du programme Germaine de Staël de l&rsquo;Académie suisse des sciences techniques».<br />
<br />
L'article dans<em> Nature</em>: <em><a href="http://www.nature.com/nature/journal/vaop/ncurrent/abs/nature10341.html">http://www.nature.com/nature/journal/vaop/ncurrent/abs/nature10341.html</a></em></p>
<p>Le laboratoire de recherche de Christoph Haag:<a href="http://www.unifr.ch/biol/ecology/haag/research.html"> <em>http://www.unifr.ch/biol/ecology/haag/research.htm</em>l<br />
</a> <br />
<strong>Contact: </strong>Christoph Haag, Département de biologie, 026 300 88 71, <a href="mailto:christoph.haag@unifr.ch">christoph.haag@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Renouvellement du soutien à e-codices</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7323</link>
		<pubDate>Wed, 10 Aug 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[La digitalisation de manuscrits suisses de l'époque médiévale et moderne entre dans une nouvelle phase : la Andrew W. Mellon Foundation accorde un nouveau soutien financier au projet e-codices, dirigé par l'Institut d'histoire médiévale de l'Université de Fribourg. La voie est donc libre pour la numérisation de 100 manuscrits supplémentaires en provenance de différentes bibliothèques helvétiques.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>La digitalisation de manuscrits suisses de l&rsquo;époque médiévale et moderne entre dans une nouvelle phase : la Andrew W. Mellon Foundation accorde un nouveau soutien financier au projet e-codices, dirigé par l&rsquo;Institut d&rsquo;histoire médiévale de l&rsquo;Université de Fribourg. La voie est donc libre pour la numérisation de 100 manuscrits supplémentaires en provenance de différentes bibliothèques helvétiques.</p>
<h5><img width="350" height="208" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/SG_Batavia-Reise_web_kl.jpg" /><br />
Extrait de Georg Franz Müller von Ruffach, Reise nach Batavia, Bibliothèque abbatiale de Saint-Gall, Cod. Sang. 1311, p. 181. <a href="http://www.e-codices.unifr.ch/fr/csg/1311/181" target="_blank">Voir dans e-codices</a></h5>
<p>Ce nouveau soutien financier permet au projet de se prolonger jusqu&rsquo;à la fin 2012. Une partie des manuscrits à digitaliser a déjà été définie : il s&rsquo;agit des célèbres chroniques illustrées de Diebold Schilling et de la chronique helvétique de Werner Schodoler. Le choix d&rsquo;autres manuscrits s&rsquo;effectuera en cours de projet. «Nous voulons répondre aussi bien aux besoins des bibliothèques qu&rsquo;à ceux des chercheurs», explique Christoph Flüeler, responsable du projet e-codices.</p>
<p>e-codices est un projet à long terme qui a débuté en 2005. Il a pour but de mettre à disposition tous les manuscrits médiévaux suisses, ainsi qu&rsquo;une sélection de manuscrits du début de l&rsquo;époque moderne, sur une plateforme électronique centrale. Des collaborations ont été mises en place avec de nombreux bibliothécaires et scientifiques du monde entier. D&rsquo;abord un instrument destiné à la recherche scientifique, e-codices se veut également attractif pour tout amateur intéressé. Le projet reçoit des soutiens de différentes fondations, parmi lesquelles la Andrew W. Mellon Foundation de New York fait figure de sponsor principal, puisqu&rsquo;elle a contribué jusqu&rsquo;ici à hauteur de plus de 2 millions de francs à la digitalisation des manuscrits.</p>
<h5><img width="350" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/BCUL_Bibel_web_kl.jpg" alt="" /><br />
Extrait de La Bible Porta, Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne, U 964, fol. 12v.<br />
<a target="_blank" href="http://www.e-codices.unifr.ch/fr/bcul/U0964/12v">Voir dans e-codices</a></h5>
<p>L&rsquo;Université de Fribourg et e-codices s&rsquo;attachent actuellement à développer un centre national de compétence pour la recherche et la mise en valeur des manuscrits suisses à Fribourg. Cela implique que le projet devrait dorénavant se transformer en programme permanent. Christoph Flüeler explique : «Le processus vers un centre de compétence doit débuter dans les prochains 18 mois. Mais cela ne nécessite pas seulement le soutien de l&rsquo;Université, mais aussi la collaboration de toutes les grandes bibliothèques suisses et un engagement de la Confédération.»</p>
<p>Plus d&rsquo;infos:</p>
<p>e-codices: <a href="http://www.e-codices.unifr.ch/" target="_blank">http://www.e-codices.unifr.ch/</a></p>
<p>Andrew W. Mellon Foundation: <a href="http://www.mellon.org/" target="_blank">http://www.mellon.org/</a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Contact: Prof. Christoph Flüeler, Institut d&rsquo;histoire médiévale, 026 300 79 16, <a href="mailto:christophe.flueler@unifr.ch">christophe.flueler@unifr.ch</a></p>
<p> </p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Stratégies pour apprendre avec les enfants</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7320</link>
		<pubDate>Wed, 03 Aug 2011 08:47:43 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Un cours en ligne, élaboré par l'Université de Fribourg, montre aux parents comment soutenir au mieux leurs enfants dans l'apprentissage et leurs devoirs à domicile. Le but est d'améliorer l'aide parentale, toujours bien intentionnée, mais pas toujours efficace.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Un cours en ligne, élaboré par l&rsquo;Université de Fribourg, montre aux parents comment soutenir au mieux leurs enfants dans l&rsquo;apprentissage et leurs devoirs à domicile. Le but est d&rsquo;améliorer l&rsquo;aide parentale, toujours bien intentionnée, mais pas toujours efficace.</strong></p>
<p><img width="350" vspace="2" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/78030442_web_kl.jpg" alt="" /></p>
<p>Au cours des prochaines semaines, l&rsquo;année scolaire débutera partout en Suisse. C&rsquo;est le moment de nouveaux défis pour les enfants, mais aussi pour les parents qui veulent aider leur progéniture dans l&rsquo;accomplissement des devoirs scolaires. Mais quelles sont les «bonnes» méthodes d&rsquo;apprentissage? Et comment les parents peuvent-ils acquérir les compétences nécessaires pour soutenir leurs enfants?</p>
<p>Pour répondre à ces questions, l&rsquo;équipe dirigée par Fabian Grolimund, du Département de psychologie clinique de l&rsquo;Université de Fribourg, a élaboré un cours internet nommé «Mit Kindern lernen». Les participants recevront gratuitement pendant 12 semaines des textes sur la motivation, l'autonomie et les stratégies d'apprentissage. De petits travaux pratiques apprendront aux parents à optimiser le cadre de travail à la maison, ainsi que leur aide aux devoirs. Ils comprendront également ce qui motive et démotive les enfants, comment les amener par petites étapes à faire leurs devoirs de manière indépendante, à mieux participer en classe et les stratégies d'apprentissage qui conduisent à de meilleures performances. Ce cours s&rsquo;adresse également aux enseignants; en outre, des exercices spécialement adaptés au travail en classe leur sont proposés.</p>
<p>Une étude (Wild/Remy, 2001) a clairement démontré que l&rsquo;aide parentale à l&rsquo;accomplissement des devoirs scolaires est très fréquente. Les chercheurs ont pu établir que, dans les pays germanophones, plus de 90% des enfants du cycle primaire reçoivent l&rsquo;appui de leurs parents pour faire les devoirs scolaires. Reste la question de la qualité de cette aide. Et c&rsquo;est là qu&rsquo;intervient le cours en ligne: il est un guide précieux pour les parents, afin de mieux discerner ce qui est bénéfique pour l&rsquo;apprentissage et ce qui, au contraire, peut s&rsquo;avérer contreproductif. Car c&rsquo;est précisément face à des enfants ayant des difficultés d&rsquo;apprentissage que la tâche des parents devient plus ardue. Parallèlement, ce cours veut apporter de nouvelles connaissances aux sciences de l&rsquo;éducation: afin de vérifier l&rsquo;efficacité des méthodes proposées, les parents sont encouragés à donner leur avis sur l&rsquo;impact que le cours a eu tant sur leur accompagnement que sur le travail de leurs enfants.</p>
<p>Les parents et les enseignants intéressés à ce cours en ligne gratuit (en allemand), peuvent s&rsquo;annoncer <strong>jusqu&rsquo;au 20 septembre</strong>.</p>
<p><strong>Informations et inscription: </strong> <a href="http://www.mit-kindern-lernen.ch/index.php?option=com_content&view=section&layout=blog&id=1&Itemid=8&lang=de" target="_blank">www.mit-kindern-lernen.ch</a></p>
<p><strong>Contact:</strong> Fabian Grolimund, Département de psychologie clinique, 026 422 42 32, <a href="mailto:fabian.grolimund@unifr.ch">fabian.grolimund@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Littérature diabolique de la Singine</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7304</link>
		<pubDate>Tue, 26 Jul 2011 16:25:30 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le premier roman de David Bielmann, diplômé de l'Université de Fribourg, vient de paraître chez l'éditeur zurichois WOA. "Flucht eines Toten" avait remporté le Prix littéraire de l'Université de Fribourg en 2010.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le premier roman de David Bielmann, diplômé de l&rsquo;Université de Fribourg, vient de paraître chez l&rsquo;éditeur zurichois WOA. "Flucht eines Toten" avait remporté le Prix littéraire de l&rsquo;Université de Fribourg en 2010.</strong></p>
<p><img width="100" hspace="3" height="162" align="right" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/Cover_web_kl2.jpg" /></p>
<p>Le Prix littéraire de l&rsquo;Université de Fribourg est remis tous les deux ans à des étudiants dont les textes littéraires en allemand, français ou anglais ont particulièrement convaincu.</p>
<p>L&rsquo;histoire du Singinois David Bielmann se déroule dans la communefribourgeoise de Dirlaret et raconte la vie désespérante du personnage principal Albert Leblanc. Cuisinier au bistrot du village, celui-ci subit les constantes humiliations du patron et des clients avinés. Ses seuls amis sont la guitare, l&rsquo;absinthe et la serveuse, qui semble être la seule à le respecter en tant qu&rsquo;individu. Dans cette triste existence, des pensées morbides, voire diaboliques, envahissent peu à peu Leblanc qui décide de mettre fin à toute cette cruauté.</p>
<p>Dans un style narratif tendu, l&rsquo;auteur thématise dans ce premier roman le contraste entre profonde dépression et grande joie de vivre. L&rsquo;éditeur explique: «Nous partageons les états d&rsquo;âmes intérieurs de Leblanc ainsi que des retournements inattendus &ndash; le calvaire et la chronique d&rsquo;une disparition annoncée &ndash; et le plaisir d&rsquo;une littérature de grande qualité.</p>
<p>David Bielmann a 27 ans et habite à Dirlaret. Entre 2004 et 2010, il a étudié la germanistique et l&rsquo;histoire à l&rsquo;Université de Fribourg. Il enseigne aujourd&rsquo;hui l&rsquo;allemand comme langue étrangère à l&rsquo;Ecole des métiers de Fribourg.</p>
<p>Plus d&rsquo;infos sur le site web de la maison d&rsquo;édition:  <em><a href="http://www.woaverlag.ch/6_bookpages/flucht.html" target="_blank">http://www.woaverlag.ch/6_bookpages/flucht.html</a></em></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Fin d'apprentissage couronnée de succès</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7303</link>
		<pubDate>Fri, 22 Jul 2011 15:12:52 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[L'Université de Fribourg félicite tous les apprenti-e-s qui ont réussi leurs examens de fin d'apprentissage cet été.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>
<meta content="" name="Titre" />
<meta content="" name="Mots clés" />
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type" />
<meta content="Word.Document" name="ProgId" />
<meta content="Microsoft Word 14" name="Generator" />
<meta content="Microsoft Word 14" name="Originator" />
<link href="file://localhost/Users/khalif/Library/Caches/TemporaryItems/msoclip/0clip_filelist.xml" rel="File-List" /> <!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Revision>0</o:Revision>
<o:TotalTime>0</o:TotalTime>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>157</o:Words>
<o:Characters>865</o:Characters>
<o:Company>siuf</o:Company>
<o:Lines>7</o:Lines>
<o:Paragraphs>2</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>1020</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>14.0</o:Version>
</o:DocumentProperties>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG />
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<link href="file://localhost/Users/khalif/Library/Caches/TemporaryItems/msoclip/0clip_themedata.xml" rel="themeData" /> <!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves />
<w:TrackFormatting />
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning />
<w:ValidateAgainstSchemas />
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF />
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables />
<w:SnapToGridInCell />
<w:WrapTextWithPunct />
<w:UseAsianBreakRules />
<w:DontGrowAutofit />
<w:SplitPgBreakAndParaMark />
<w:EnableOpenTypeKerning />
<w:DontFlipMirrorIndents />
<w:OverrideTableStyleHps />
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math" />
<m:brkBin m:val="before" />
<m:brkBinSub m:val="--" />
<m:smallFrac m:val="off" />
<m:dispDef />
<m:lMargin m:val="0" />
<m:rMargin m:val="0" />
<m:defJc m:val="centerGroup" />
<m:wrapIndent m:val="1440" />
<m:intLim m:val="subSup" />
<m:naryLim m:val="undOvr" />
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Default Paragraph Font" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid" />
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading" />
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--> <style type="text/css">
<!--
 /* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:Arial;
	panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:auto;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
	{font-family:Arial;
	panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:auto;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
	{font-family:Cambria;
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:auto;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
	{font-family:"Arial Narrow";
	panose-1:2 11 6 6 2 2 2 3 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:auto;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:647 2048 0 0 159 0;}
@font-face
	{font-family:Consolas;
	panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:auto;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:-520092929 1073806591 9 0 415 0;}
 /* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-unhide:no;
	mso-style-qformat:yes;
	mso-style-parent:"";
	margin-top:0cm;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:12.0pt;
	margin-left:0cm;
	text-align:justify;
	line-height:14.0pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:11.0pt;
	mso-bidi-font-size:12.0pt;
	font-family:"Arial Narrow";
	mso-fareast-font-family:Cambria;
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:FR;
	mso-fareast-language:EN-US;}
p.Accroche, li.Accroche, div.Accroche
	{mso-style-name:Accroche;
	mso-style-unhide:no;
	margin-top:15.0pt;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:15.0pt;
	margin-left:0cm;
	text-align:justify;
	line-height:14.0pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:11.0pt;
	mso-bidi-font-size:12.0pt;
	font-family:"Arial Narrow";
	mso-fareast-font-family:Cambria;
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:FR;
	mso-fareast-language:EN-US;
	font-weight:bold;
	mso-bidi-font-weight:normal;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	mso-default-props:yes;
	font-size:10.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	font-family:Cambria;
	mso-ascii-font-family:Cambria;
	mso-fareast-font-family:Cambria;
	mso-hansi-font-family:Cambria;}
@page WordSection1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
	mso-header-margin:36.0pt;
	mso-footer-margin:36.0pt;
	mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
-->
</style> <!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Cambria;}
</style>
<![endif]-->  <!--StartFragment--><strong>L&rsquo;Université de Fribourg félicite tous les apprenti-e-s qui ont réussi leurs examens de fin d&rsquo;apprentissage cet été.</strong><br />
<br />
Neuf apprenant-e-s fêtent cette année la réussite de leur formation professionnelle à l&rsquo;Université de Fribourg. L&rsquo;Université leur souhaite beaucoup de succès pour la suite de leur parcours professionnel.<br />
<br />
Les personnes suivantes ont obtenu leur diplôme :<br />
<br />
Cyrille Curty, horticulteur<br />
Vanessa Favre, laborantine en biologie<br />
Laetitia Häni, laborantine en chimie<br />
Kristijan Matasic, laborantin en chimie<br />
William Michel, laborantin en physique<br />
Aurèle Nicolet, laborantin en physique<br />
Marion Perritaz, laborantine en biologie<br />
Thomas Renggli,	employé de commerce<br />
Cyril Tétard, horticulteur</p>
<h5><img width="350" height="250" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/P7130005_web_kl.jpg" /><br />
<em>En haut, de gauche à droite : Vanessa Favre, Marion Perritaz, Laetitia Häni; en bas, de gauche à droite : Kristijan Matasic, Cyril Tétard, Cyrille Curty; manquent sur la photo : William Michel, Aurèle Nicolet, Thomas Renggli</em></h5>
<p><strong>Contact :</strong> Colette Marchand, Service du personnel, 026 300 70 55, <a href="mailto:colette.marchand@unifr.ch">colette.marchand@unifr.ch</a></p>
<h5> </h5>
<p> </p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>La chimie avec Globi</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7294</link>
		<pubDate>Thu, 21 Jul 2011 09:46:19 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[La Professeure de chimie fribourgeoise Katharina Fromm reçoit une reconnaissance toute particulière: en tant qu'experte, elle présente aux jeunes lecteurs les attraits de son métier dans le dernier volume des aventures de Globi «Chemie mit Globi».]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La Professeure de chimie fribourgeoise Katharina Fromm reçoit une reconnaissance toute particulière: en tant qu'experte, elle présente aux jeunes lecteurs les attraits de son métier dans le dernier volume des aventures de Globi «Chemie mit Globi».</strong></p>
<p><br />
<img width="350" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/globi_web_kl.jpg" alt="" /></p>
<h5><em>Globi en pleine expérimentation (tiré de "Chemie mit Globi", Globi-Verlag)</em></h5>
<p>Dans un livre très complet de 96 pages, le personnage culte des livres suisses pour la jeunesse propose aux enfants une introduction pratique aux secrets de la chimie. «De nombreuses expériences captivantes, adaptées aux enfants et réalisables avec des moyens très simples sont décrites», explique Katharina Fromm du Département de chimie de l&rsquo;Université de Fribourg. Selon la professeure, la valeur pédagogique de ce livre est indéniable: «C&rsquo;est aussi un excellent manuel qui a la vocation d&rsquo;éveiller et de nourrir la curiosité des enfants, afin qu&rsquo;ils apprennent tôt à remettre les choses en question et, donc, à avancer dans la vie avec un esprit critique».</p>
<p>Cette collaboration entre la Plateforme Chimie de la <em>Swiss Academy of Sciences</em> (SCNAT) et les éditions Globi-Verlag a vu le jour à l&rsquo;occasion de l&rsquo;année de la chimie. En interaction directe avec les auteurs et le dessinateur du livre, plusieurs professionnels de la chimie ont pu donner leur input à ce nouvel album du célèbre perroquet bleu aux pantalons à carreaux. En outre, Katharina Fromm a été priée de prêter ses traits à une professeure de chimie, dans un chapitre où elle explique son travail aux jeunes lecteurs. Une proposition qu&rsquo;elle a bien entendu volontiers accepté: en effet, l&rsquo;occasion de se transformer en personnage dessiné dans un livre pour enfant ne se présente pas souvent! </p>
<p><img width="350" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/Globibuch-2_web_kl.jpg" alt="" /></p>
<h5><em>La Prof. Katharina Fromm en personnage de bande dessinée (tiré de "Chemie mit Globi", Globi-Verlag)</em></h5>
<p>Le livre est paru aux éditions Globi-Verlag: <em><a target="_blank" href="http://globi.ch/shop/shop/isbn%20978-3-85703-007-9/">http://globi.ch/shop/shop/isbn%20978-3-85703-007-9/</a></em></p>
<p> Plus d'infos sur l'année de la chimie 2011: <em><a href="http://www.chimie2011.ch/index.php?id=285&L=1" target="_blank">http://www.chimie2011.ch/index.php?id=285&L=1</a></em></p>
<p><strong>Contact:</strong> Prof. Katharina Fromm, Département de Chimie, 026 300 87 32, <a href="mailto:katharina.fromm@unifr.ch ">katharina.fromm@unifr.ch </a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Thérapie contre le cancer: le moins pour le plus</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7293</link>
		<pubDate>Tue, 19 Jul 2011 16:53:27 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Un groupe de recherche formé autour de Carole Bourquin, professeure à la Chaire de pharmacologie, a découvert que le timing de l'administration des principes actifs joue un rôle décisif dans la thérapie des maladies cancéreuses. Ces résultats de recherche devraient permettre de développer de nouvelles stratégies plus efficaces pour le traitement des tumeurs.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Un groupe de recherche formé autour de Carole Bourquin, professeure à la Chaire de pharmacologie, a découvert que le timing de l&rsquo;administration des principes actifs joue un rôle décisif dans la thérapie des maladies cancéreuses. Ces résultats de recherche devraient permettre de développer de nouvelles stratégies plus efficaces pour le traitement des tumeurs.</strong></p>
<p><strong><img width="350" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/DC_CD11bweb_kl(1).jpg" /></strong></p>
<h5><em>Cellules immunitaires stimulées durant la thérapie contre le cancer</em></h5>
<p>Carole Bourquin travaille depuis mai 2011 en tant que professeure ordinaire en pharmacologie au Département de médecine de l&rsquo;Université de Fribourg. Ces nouvelles connaissances dans la recherche sur le cancer sont le résultat de travaux, débutés à l&rsquo;Hôpital Universitaire Ludwig-Maximilian de Munich, qu&rsquo;elle poursuit aujourd&rsquo;hui à Fribourg. Le Dr Christian Hotz, coauteur de l&rsquo;étude et nouvellement actif à l&rsquo;Université de Fribourg, a également pris part à cette collaboration. Ces résultats seront publiés dans l'édition d'août de la revue scientifique renommée <em>Cancer Research</em>.</p>
<p>Cette étude montre, pour la première fois, comment la stimulation répétée de récepteurs du système immunitaire inné peut conduire à une «neutralisation» du système immunitaire par la thérapie. Suite à l&rsquo;analyse de cette défaillance, un schéma thérapeutique alternatif, capable de lutter de manière efficace contre une tumeur expérimentale avec une dose totale de principe actif plus faible que dans les méthodes conventionnelles, a été mis au point.<br />
<br />
<strong>Plus d&rsquo;infos sur l&rsquo;étude:</strong> <em><a href="http://www.uni-muenchen.de/einrichtungen/zuv/uebersicht/komm_presse/verteiler/presseinformationen/2011/f-47-11.html" target="_blank">communiqué de presse de l&rsquo;Université Ludwig-Maximilian de Munich</a></em></p>
<p><strong>Contact: </strong>Prof. Carole Bourquin, Département de médecine, 026 300 94 33, <a href="mailto:carole.bourquin@unifr.ch">carole.bourquin@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Soupçon de plagiat</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7289</link>
		<pubDate>Mon, 18 Jul 2011 00:14:50 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le Prof. Philippe Gugler a demandé au Rectorat de l'Université de Fribourg l'ouverture d'une enquête concernant un soupçon de plagiat de certains passages dans plusieurs articles scientifiques qu'il a cosignés avec le Prof. Julien Chaisse. Le Prof. Gugler a pris connaissance de ce soupçon de plagiat dans un article d'un journaliste du «Matin dimanche». ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le Prof. Philippe Gugler a demandé au Rectorat de l&rsquo;Université de Fribourg l&rsquo;ouverture d&rsquo;une enquête concernant un soupçon de plagiat de certains passages dans plusieurs articles scientifiques qu&rsquo;il a cosignés  avec le Prof. Julien Chaisse.  Le Prof. Gugler a pris connaissance de ce soupçon de plagiat dans un article d&rsquo;un journaliste du «Matin dimanche». </strong><br />
<br />
Le Rectorat va ouvrir une enquête conformément aux directives de l&rsquo;Université concernant la procédure en cas de soupçon de comportement scientifique délictueux. Tout soupçon de ce type est pris très au sérieux par l'Université et systématiquement mis à l'enquête. Des mesures appropriées seront prises selon le résultat de l'enquête.<br />
<br />
<strong>Contact: </strong><br />
Daniel Schönmann, Secrétaire général de l&rsquo;Université de Fribourg, <a href="mailto:daniel.schoenmann@unifr.ch ">daniel.schoenmann@unifr.ch </a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Promotion de deux professeurs</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7280</link>
		<pubDate>Tue, 12 Jul 2011 11:29:37 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le Conseil d'Etat du Canton de Fribourg a donné son accord à l'engagement du Prof. Dr. Damir Skenderovic en tant que professeur ordinaire en histoire contemporaine suisse et générale à l'Université de Fribourg. Le Prof. Skenderovic assume la succession du Prof. émerite Urs Altermatt au sein de la Faculté des lettres. Le Conseil d'Etat a également donné son accord à la promotion de la Prof. Diana Ingenhoff de professeure associée à professeure ordinaire en Science de la communication et des médias. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le Conseil d&rsquo;Etat du Canton de Fribourg a donné son accord à l&rsquo;engagement du Prof. Dr Damir Skenderovic en tant que professeur ordinaire en histoire contemporaine suisse et générale à l&rsquo;Université de Fribourg. Le Prof. Skenderovic assume la succession du Prof. émerite Urs Altermatt au sein de la Faculté des lettres. Le Conseil d&rsquo;Etat a également donné son accord à la promotion de la Prof. Diana Ingenhoff de professeure associée à professeure ordinaire en Science de la communication et des médias.</strong></p>
<p><br />
Damir Skenderovic est depuis 2009 titulaire d&rsquo;un poste de professeur associé (50%) limité dans le temps au sein du Département des sciences historiques de l&rsquo;Université de Fribourg. Agée de 46 ans, il a étudié à l&rsquo;Université de Fribourg l&rsquo;histoire contemporaine, l&rsquo;histoire moderne et les sciences de la communication. De 1998 à 2002, il était chercheur au Center for European Studies de la New York University. En 2002, Damir Skenderovic a obtenu son doctorat à l&rsquo;Université de Fribourg, suivi par l&rsquo;habilitation en 2010.  L&rsquo;intérêt principal des activités de recherche du Prof. Skenderovic est l&rsquo;histoire de la Suisse depuis la création de l&rsquo;Etat fédéral en 1848, avec un accent sur le 20ème siècle. Ses projets portent notamment sur les mouvement d&rsquo;extrême droite, la recherche historique sur la migration, l&rsquo;histoire des partis politiques et des nouveaux mouvements sociaux associés à « 1968 » . Il est membre du conseil de l&rsquo;Institut d&rsquo;histoire contemporaine suisse de l&rsquo;Université de Fribourg. Le Prof. Skenderovic reprendra la Chaire de professeur ordinaire au début du semestre d&rsquo;automne 2011.</p>
<p><strong>Contact:</strong> Faculté des sciences, 026 300 82 00, <a href="mailto:decanat-ses@unifr.ch">decanat-ses@unifr.ch</a><br />
<br />
Diana Ingenhoff est promue de professeure associée à professeure ordinaire en sciences de la communication et des médias dès le 1er août 2011. D&rsquo;origine allemande, elle a rejoint l&rsquo;Université de Fribourg en  2004. Sa spécialité de recherche est la communication des organisations et la gestion de la communication, des réputations et des thèmes.  Elle enseigne notamment les relations publiques, l&rsquo;économie des médias et la communication des organisations.</p>
<p><strong>Contact:</strong> Faculté des lettres, 026 300 75 00, <a href="mailto:lettres@unifr.ch">lettres@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Que se passe-t-il pendant les interactions sociales ?</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7276</link>
		<pubDate>Mon, 11 Jul 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Du 11 au 14 juillet, un congrès international s'intéressera à la manière dont les gens communiquent et se coordonnent pour réaliser des activités en commun. Cette rencontre d'experts est coorganisée par le Domaine sociologie, politiques sociales et travail social de l'Université de Fribourg.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Du 11 au 14 juillet, un congrès international s&rsquo;intéressera à la manière dont les gens communiquent et se coordonnent pour réaliser des activités en commun. Cette rencontre d&rsquo;experts est coorganisée par le Domaine sociologie, politiques sociales et travail social de l&rsquo;Université de Fribourg.</strong></p>
<p>L'ethnométhodologie et l'analyse de conversation sont des approches sociologiques qui étudient les interactions sociales. L'observation sur place des interactions et leur enregistrement audiovisuel permettent des analyses très fines des pratiques de communication. De nos jours, ces approches sont mobilisées par un nombre toujours plus important de disciplines &ndash; l'anthropologie, la linguistique, la psychologie, les sciences de la communication &ndash; pour étudier des activités informelles ou institutionnels telles que des interactions en classe, des consultations médicales, des entretiens journalistiques ou de débats politiques.<br />
<br />
Le congrès, intitulé International Institute for Ethnomethodology and Conversation Analysis (IIEMCA) réunira environ 200 chercheurs dans ce domaine provenant d'une vingtaine de pays. Son organisation est placée sous la responsabilité des Professeures Esther González-Martínez (Université de Fribourg et Haute école de santé Arc) et Lorenza Mondada (Université de Lyon). Les institutions organisatrices sont le Domaine Sociologie, politiques sociales et travail social (Université de Fribourg), la Haute école de santé Arc (Haute école spécialisée de Suisse Occidentale), le Laboratoire de recherche ICAR (Université de Lyon 2, Ecole normale supérieure &ndash; Lyon, CNRS) et l'Institut de plurilinguisme (Université de Fribourg, Haute école pédagogique Fribourg). <br />
<br />
Les personnes intéressées à assister au congrès peuvent s'inscrire sur place.<br />
<br />
<strong>Heure et lieu :</strong> du 11 au 14 juillet, bâtiment Pérolles 2, Bvd de  Pérolles 90, Fribourg<br />
<strong>Plus d&rsquo;infos et programme complet:</strong> <a href="http://www.iiemca-conference.org/">http://www.iiemca-conference.org/</a><br />
<br />
<a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/AFFICHEIIEMCA2011.pdf">Flyer zur  Konferenz (PDF)</a><br />
<br />
<strong>Contact: </strong>Susanne Obermayer, Institut de plurilinguisme, 026 305 61 73, <a href="mailto:obermayers@edufr.ch">obermayers@edufr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>La fonte des glaciers alpins coupe le robinet de l'Europe</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7273</link>
		<pubDate>Mon, 11 Jul 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[C'est durant l'été chaud et sec, juste au moment où nous en avons le besoin le plus urgent, que les glaciers libèrent leur eau. Une étude de l'Université de Fribourg démontre aujourd'hui que les conséquences de ce processus sont importantes, non seulement pour les vallées alpines, mais aussi pour toute l'Europe. D'autant plus que la fonte des glaciers a des répercussions à long terme.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>C&rsquo;est durant l&rsquo;été chaud et sec, juste au moment où nous en avons le besoin le plus urgent, que les glaciers libèrent leur eau. Une étude de l&rsquo;Université de Fribourg démontre aujourd&rsquo;hui que les conséquences de ce processus sont importantes, non seulement pour les vallées alpines, mais aussi pour toute l&rsquo;Europe. D&rsquo;autant plus que la fonte des glaciers a des répercussions à long terme.</strong><br />
<br />
Depuis des siècles, les glaciers assurent l'approvisionnement en eau en Valais. Un réseau de canaux minutieusement aménagés conduit le précieux élément des glaciers vers les villages et veille à ce que suffisamment d&rsquo;eau soit disponible pour irriguer les champs, même durant les mois d&rsquo;été. Matthias Huss, maître-assistant au Département de géosciences de l&rsquo;Université de Fribourg, a analysé l&rsquo;apport des glaciers alpins au débit de quatre grands fleuves de l&rsquo;Europe centrale, le Rhin, le Rhône, le Danube et le Pô. Il a découvert que les glaciers assurent un approvisionnement en eau suffisant bien au-delà du territoire alpin.</p>
<p><br />
<strong>Jusqu&rsquo;aux Pays Bas</strong></p>
<p>L'étude du chercheur fribourgeois, publiée dans le journal scientifique Water Resources Research, s&rsquo;appuie sur les données détaillées, basées sur des mesures sur le terrain et un modèle informatique, qui existaient déjà pour 50 glaciers suisses. Ces données ont été comparées à des mesures de débit le long de 4 fleuves, de leur source à leur embouchure. Ainsi, il a pu être quantifié quelle part du débit se compose d&rsquo;eau de la fonte des glaciers durant les mois d&rsquo;été. Les résultats sont étonnants : plus d&rsquo;un quart de l&rsquo;eau du Rhône qui s&rsquo;écoule dans la Méditerranée au mois d&rsquo;août résulte de la fonte des glaces. Même aux Pays-Bas, environ 7% de l&rsquo;eau du Rhin provient des glaciers alpins, bien qu&rsquo;ils ne couvrent qu&rsquo;une infime partie &ndash; moins de 2 pour mille &ndash; du bassin versant. Donc si l&rsquo;apport des glaciers à l&rsquo;écoulement du Rhin, du Rhône, du Danube et du Pô se tarissait, il en résulterait un recul significatif de leur débit pendant la période estivale. Cet effet serait particulièrement prononcé lors des vagues de chaleur comme, par exemple, celle de l&rsquo;été 2003.</p>
<p><img width="350" height="263" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/Gletscher_web(1).jpg" /></p>
<h5><strong><em>Lac formé par l&rsquo;eau de fonte du glacier du Gorner en Valais. <br />
Photo: Matthias Huss.</em></strong></h5>
<p> </p>
<p><strong>Le château d&rsquo;eau de l&rsquo;Europe bientôt à sec</strong></p>
<p>Le futur recul des glaciers a été simulé à l&rsquo;aide de scénarios climatiques et leur apport à l&rsquo;écoulement des fleuves a été calculé jusqu&rsquo;en 2100. Il apparaît que les glaciers pourront y contribuer de manière décroissante environ jusqu&rsquo;à la moitié du 21e siècle, car, en raison de la fonte des glaciers, particulièrement forte durant les prochaines décennies, de grandes quantités d&rsquo;eau seront libérées. Selon les scénarios, les glaciers alpins vont se réduire à environ 10% de leur taille actuelle durant les 90 prochaines années. La manne des glaciers ne pourra alors presque plus alimenter les fleuves européens. Un fléchissement du débit aurait corrélativement des conséquences à long terme pour toute l&rsquo;Europe, comme par exemple une restriction du trafic fluvial, de l&rsquo;approvisionnement en eau potable ou encore des pertes dans la production des barrages hydroélectriques.<br />
Etre conscient de l&rsquo;apport actuel des glaciers au débit du Rhin, du Rhône, du Danube et du Pô devrait permettre de s&rsquo;adapter à temps aux nouvelles conditions engendrées par le changement climatique.</p>
<p> </p>
<p><strong>Lien vers la publication:</strong> Huss, M. (2011). <em>Present and future contribution of glacier storage change to runoff from macroscale drainage basins in Europe.</em> Water Resour. Res., 47, W07511, doi:10.1029/2010WR010299<a href="http://www.agu.org/pubs/crossref/2011/2010WR010299.shtml"><em>: <br />
http://www.agu.org/pubs/crossref/2011/2010WR010299.shtml</em></a><br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Matthias Huss, maître-assistant au Département de Géosciences, 026 300 90 29, <a href="mailto:matthias.huss@unifr.ch">matthias.huss@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Cancer du sein : nouveau procédé diagnostique par prise de sang</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7263</link>
		<pubDate>Mon, 04 Jul 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[La 3e année de médecine de l'Université de Fribourg publie ses premiers résultats de recherche. Le groupe de recherche du Prof. Curzio Rüegg ouvre une nouvelle voie qui devrait permettre de diagnostiquer un cancer du sein grâce à une simple prise de sang et, à terme, de freiner l'apparition de métastases. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La 3e année de médecine de l&rsquo;Université de Fribourg publie ses premiers résultats de recherche. Le groupe de recherche du Prof. Curzio Rüegg ouvre une nouvelle voie qui devrait permettre de diagnostiquer un cancer du sein grâce à une simple prise de sang et, à terme, de freiner l&rsquo;apparition de métastases. </strong><br />
<br />
Le cancer est gourmand en énergie. Pour assurer sa croissance, il requiert plus de nutriments et d&rsquo;oxygène qu&rsquo;un tissu sain, car une cellule a besoin de soutien pour survivre, grandir et se répandre dans l&rsquo;organisme. Plusieurs processus entrent en jeu dont une phase d&rsquo;inflammation et un phénomène d&rsquo;apport de nutriments et d&rsquo;oxygène. «Aujourd&rsquo;hui, nous pouvons démontrer qu&rsquo;il y a un lien entre les deux», explique le Prof. Rüegg, titulaire de la Chaire de pathologie de l&rsquo;Université de Fribourg, nouvellement créée dans le cadre de la troisième année de médecine, à propos de cette étude réalisée en collaboration avec des médecins du CHUV à Lausanne.</p>
<p><strong><br />
Nourrir le cancer</strong></p>
<p>C&rsquo;est par la formation de nouveaux vaisseaux sanguins que la tumeur s&rsquo;assure cet apport supplémentaire. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un processus complexe qui est en partie induit par la tumeur elle-même. Celle-ci attire une grande quantité de cellules inflammatoires (globules blancs), identiques à celles observées lors des processus d&rsquo;inflammation dus, par exemple à un excéma ou à l&rsquo;arthrite. Or, ces globules blancs ont la capacité d&rsquo;induire la formation de vaisseaux sanguins («angiogenèse»). On peut ainsi dire que la tumeur exploite en sa faveur des cellules inflammatoires qui normalement combattent les infections et facilitent la cicatrisation. Le Prof. Ruegg explique la clé de cette découverte : «On tenait pour acquis que les globules blancs recevaient une éducation pro-angiogénique "locale" dans l&rsquo;environnement de la tumeur. Aujourd&rsquo;hui nous pouvons ajouter une pièce au puzzle. La tumeur produit un facteur (PIGF) qui circule dans le sang et incite les monocytes à quitter la moelle osseuse pour venir soutenir la formation de vaisseaux dans la tumeur. Nous avons pu démontrer que les cancers peuvent éduquer "à distance" l'activité pro-angiogénique des monocytes pendant leur différenciation dans la moelle». Les résultats obtenus par des expériences de laboratoire ont été validés, en collaboration avec des cliniciens du CHUV à Lausanne, auprès des patients souffrant de cancer du sein. Chez ces patients des taux élevés de PlGF et de globules blancs avec des capacités pro-angiogéniques on été mis en évidence dans le sang.</p>
<p><img width="350" height="276" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/Scheme_PLGF.jpg" alt="" /></p>
<h5><em><strong>Représentation schématique de la découverte : la tumeur produit du PLGF qui apprend à la moelle osseuse à produire des globules blancs (monocytes) capables d&rsquo;induire l&rsquo;angiogenèse tumorale et de stimuler ainsi la croissance tumorale. </strong></em></h5>
<p><strong>Lui couper les vivres</strong></p>
<p>La première application de cette découverte est la possibilité d&rsquo;établir un diagnostic fiable et rapide du cancer du sein simplement grâce à une prise de sang. Les globules blancs «éduqués» circulant partout dans l&rsquo;organisme entre la moelle et la tumeur, il est possible de détecter les cellules ayant acquis la fonction de stimuler la formation de vaisseaux. Une seconde application, thérapeutique celle-ci, peut également être envisagée. En effet, si dans le cas d&rsquo;une tumeur localisée la chirurgie se présente, en général, comme le traitement le plus efficace, les chercheurs ont pu démontrer qu&rsquo;en cas de rechute l&rsquo;élimination de ces cellules devrait freiner l&rsquo;apparition de métastases et donc réduire la croissance de la tumeur, un peu comme si on lui coupait les vivres.</p>
<p><br />
<strong>Lien vers l&rsquo;article :</strong><em> <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21507936">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21507936</a></em><br />
<br />
<strong>Contact : </strong>Prof. Curzio Rüegg, Département de médecine, 026 300 87 66, <a href="mailto:curzio.ruegg@unifr.ch">curzio.ruegg@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Colloque : l'Université de Fribourg à l'heure du Lied</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7264</link>
		<pubDate>Mon, 04 Jul 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[A l'occasion du dixième anniversaire du prestigieux Festival du Lied, qui se déroulera à Fribourg du 3 au 13 juillet 2011, le Domaine Musicologie de l'Université de Fribourg organise un colloque international sur ce genre musical les 7 et 8 juillet 2011.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>A l&rsquo;occasion du dixième anniversaire du prestigieux Festival du Lied, qui se déroulera à Fribourg du 3 au 13 juillet 2011, le Domaine Musicologie de l&rsquo;Université de Fribourg organise un colloque international sur ce genre musical les 7 et 8 juillet 2011.</strong><br />
<br />
Intitulé «Marges, frontières, transformations : constellations du Lied dans l&rsquo;univers musical», ce colloque vise à explorer la question des frontières entre le chant soliste «de salon» (plus tard «de concert»), dans ses formes et dans ses variantes nationales, et les formes ou les pratiques qui le côtoient. Quels sont les rapports entre le chant de salon et les autres genres qui partageaient le même espace social (par exemple, les réductions de pièces opératiques et la dimension dramatique) ? Où se situe la ligne de séparation entre les formes du chant soliste et les genres apparentés comme l&rsquo;ensemble vocal de chambre ou le mélodrame ? Quelle est la logique du jeu de transcriptions et de citations entre musique vocale et instrumentale ?  Quelles conséquences ont les transplantations de milieux et de cadre performatif (du salon à la salle de concert, de la salle de concert aux médias) ? <br />
Les orateurs invités comptent parmi les meilleurs spécialistes du sujet au niveau international. A travers ces réflexions sur la richesse du répertoire vocal de chambre et sur notre relation à celui-ci, l&rsquo;Université de Fribourg, par son Domaine musicologie, souhaite apporter sa contribution au moment d&rsquo;excellence de la vie culturelle helvétique qu&rsquo;est le Festival du Lied de Fribourg.<br />
<br />
<strong>Intervenants : </strong>Cesare Fertonani, Milan; Anselm Gerhard, Berne; Doris Lanz, Fribourg; Ivana Rentsch, Zurich; Michael Spitzer, Liverpool; Carlida Steffan, Modène; Delphine Vincent, Fribourg; Jacqueline Waeber, Durham, Caroline du Nord. Responsable du programme : Luca Zoppelli, Fribourg.<br />
<br />
<strong>Programme du colloque :</strong> <a href="http://www.unifr.ch/musicologie/musicologie_04news.html">www.unifr.ch/musicologie/musicologie_04news.html</a><br />
<strong>Programme du Festival du lied :</strong> <a href="http://www.festivaldulied.ch/F/Accueil.html">www.festivaldulied.ch/F/Accueil.html<br />
</a><strong><br />
Contact :</strong> Prof. Luca Zoppelli, 026 300 7250, <a href="mailto:A l&rsquo;occasion du dixième anniversaire du prestigieux Festival du Lied, qui se déroulera à Fribourg du 3 au 13 juillet 2011, le Domaine Musicologie de l&rsquo;Université de Fribourg organise un colloque international sur ce genre musical les 7 et 8 juillet 2011.">luca.zoppelli@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Nouveau professeur en histoire comparée des religions</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7258</link>
		<pubDate>Wed, 29 Jun 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le Conseil d'Etat du Canton de Fribourg a approuvé la nomination du Dr Helmut Zander en tant que professeur associé en histoire comparée des religions et dialogue interreligieux. Il exercera ses tâches de chercheur et enseignant au sein de la Faculté de théologie de l'Université de Fribourg, succédant ainsi à feu le Prof. Anand Nayak.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le Conseil d'Etat du Canton de Fribourg a approuvé la nomination du Dr Helmut Zander en tant que professeur associé en histoire comparée des religions et dialogue interreligieux. Il exercera ses tâches de chercheur et enseignant au sein de la Faculté de théologie de l'Université de Fribourg, succédant ainsi à feu le Prof. Anand Nayak.</strong><br />
<br />
Natif de Cologne, Allemagne, Helmut Zander présente un large profil académique : il a étudié à Cologne, Munich et Bonn, les sciences sociales, l'histoire et la théologie catholique; il est titulaire de deux doctorats de l'Université de Bonn en sciences politiques et en théologie catholique. Il a obtenu son habilitation à l'Université Humboldt de Berlin, avec une étude de l'histoire scientifique et religieuse de l'anthroposophie. Après avoir enseigné à l&rsquo;Université de Bochum et à l'Université Humboldt, Helmut Zander est actuellement professeur invité en études religieuses à l'Université de Zurich. <br />
A partir du semestre d&rsquo;automne 2011, il enseignera à l&rsquo;Université de Fribourg la théologie catholique dans l&rsquo;histoire des religions en tant que branche principale et secondaire, ainsi que l&rsquo;histoire des religions, et le dialogue interreligieux dans les programmes de master. Ses recherches portent sur les mouvements religieux et interreligieux, ainsi que sur l&rsquo;aspect historico-religieux de sujets tels que l'occultisme, l&rsquo;ésotérisme et l'anthroposophie. Il est l'auteur de plusieurs ouvrages et de nombreux essais dans ce domaine.<br />
<br />
<strong>Contact : </strong>Prof. Mariano Delgado, doyen de la Faculté de théologie, 026 300 74 03, <a href="mailto:mariano.delgado@unifr.ch">mariano.delgado@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Des matériaux à mémoire de forme inspirés du concombre de mer</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7252</link>
		<pubDate>Mon, 27 Jun 2011 16:04:13 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Un groupe de recherche de l'Institut Adolphe Merkle (AMI) de l'Université de Fribourg a mis au point des polymères à mémoire de forme en s'inspirant du concombre de mer. Ces matériaux feraient d'excellents appâts de pêche artificiels, mais d'autres applications plus pointues dans le domaine médical sont déjà envisagées.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Un groupe de recherche de l&rsquo;Institut Adolphe Merkle (AMI) de l&rsquo;Université de Fribourg a mis au point des polymères à mémoire de forme en s&rsquo;inspirant du concombre de mer. Ces matériaux feraient d&rsquo;excellents appâts de pêche artificiels, mais d&rsquo;autres applications plus pointues dans le domaine médical sont déjà envisagées.</strong></p>
<p>Sous l&rsquo;égide du Prof. Christoph Weder et du Dr Johan Foster, des chercheurs de l&rsquo;AMI ont créé un matériau à mémoire de forme activé par l&rsquo;eau. Plongé dans du liquide, il perd ses propriétés et peut être déformé à volonté; lorsqu&rsquo;on le sèche, il se fige dans cet état, mais si on le remet au contact de l&rsquo;eau, il reprend sa forme initiale. L&rsquo;utilisation de cette découverte sous la forme d&rsquo;appâts de pêche artificiels permet d&rsquo;en montrer les propriétés effectives, mais ces matériaux pourraient trouver des applications importantes dans le domaine biomédical, par exemple  en servant de substrat pour des microélectrodes implantables dans le cerveau.</p>
<p><img width="350" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/Polymeres_ok.jpg" /><strong><em><br />
</em></strong></p>
<h5><strong><em>   </em></strong></h5>
<h5><strong><em>Lorsque le polymère est plongé dans l'eau, les liaisons entre  les nanofibres de cellulose cristalline qu'il contient s'affaiblissent.  Libéré de ce "carcan", il se déroule pour retrouver sa géométrie  initiale.</em></strong><span lang="FR" style="font-family: "Lucida Grande"; color: black;"><br />
©</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span><strong><em>Institut Adolphe  Merkle/FNS</em></strong></h5>
<p>Ces recherches ont été effectuées dans le cadre du Programme national de recherche «Matériaux intelligents» (PNR62), un programme de coopération entre le Fonds national suisse de la recherche scientifique (FNS) et l&rsquo;Agence pour la promotion de l&rsquo;innovation CTI.</p>
<p><a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/IdR_0628_ArtificialWorm_F(2).pdf">Le communiqué du Fonds national suisse de la recherche scientifique </a><strong>(</strong>PDF)</p>
<p><strong>Contact: </strong>Christoph Weder, directeur de l&rsquo;Institut Adolphe Merkle, 026 300 94 65, <a href="mailto:christoph.weder@unifr.ch">christoph.weder@unifr.ch</a></p>
<p>
<meta name="Titre" content="" />
<meta name="Mots clés" content="" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta name="ProgId" content="Word.Document" />
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14" />
<meta name="Originator" content="Microsoft Word 14" />  <!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Revision>0</o:Revision>
<o:TotalTime>0</o:TotalTime>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>11</o:Words>
<o:Characters>62</o:Characters>
<o:Company>siuf</o:Company>
<o:Lines>1</o:Lines>
<o:Paragraphs>1</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>72</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>14.0</o:Version>
</o:DocumentProperties>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG />
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->  <!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves />
<w:TrackFormatting />
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning />
<w:ValidateAgainstSchemas />
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF />
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables />
<w:SnapToGridInCell />
<w:WrapTextWithPunct />
<w:UseAsianBreakRules />
<w:DontGrowAutofit />
<w:SplitPgBreakAndParaMark />
<w:EnableOpenTypeKerning />
<w:DontFlipMirrorIndents />
<w:OverrideTableStyleHps />
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math" />
<m:brkBin m:val="before" />
<m:brkBinSub m:val="--" />
<m:smallFrac m:val="off" />
<m:dispDef />
<m:lMargin m:val="0" />
<m:rMargin m:val="0" />
<m:defJc m:val="centerGroup" />
<m:wrapIndent m:val="1440" />
<m:intLim m:val="subSup" />
<m:naryLim m:val="undOvr" />
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Default Paragraph Font" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid" />
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography" />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading" />
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--> <style type="text/css">
<!--
 /* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:auto;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
	{font-family:Cambria;
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:auto;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:-536870145 1073743103 0 0 415 0;}
@font-face
	{font-family:"Arial Narrow";
	panose-1:2 11 6 6 2 2 2 3 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:auto;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:647 2048 0 0 159 0;}
 /* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-unhide:no;
	mso-style-qformat:yes;
	mso-style-parent:"";
	margin-top:0cm;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:12.0pt;
	margin-left:0cm;
	text-align:justify;
	line-height:14.0pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:11.0pt;
	mso-bidi-font-size:12.0pt;
	font-family:"Arial Narrow";
	mso-fareast-font-family:Cambria;
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:FR;
	mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-priority:99;
	mso-style-parent:"";
	color:blue;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
	{mso-style-noshow:yes;
	mso-style-priority:99;
	color:purple;
	mso-themecolor:followedhyperlink;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	mso-default-props:yes;
	font-size:10.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	font-family:Cambria;
	mso-ascii-font-family:Cambria;
	mso-fareast-font-family:Cambria;
	mso-hansi-font-family:Cambria;}
@page WordSection1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
	mso-header-margin:36.0pt;
	mso-footer-margin:36.0pt;
	mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
-->
</style> <!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Cambria;}
</style>
<![endif]-->  <!--StartFragment--><!--EndFragment--></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>La Suisse au miroir du monde - vernissage</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7240</link>
		<pubDate>Mon, 27 Jun 2011 13:04:39 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Si l'image de la Suisse est souvent débattue dans les médias, la politique officielle en matière de présence à l'étranger fait rarement l'objet d'analyses approfondies. Le 29 juin, le Domaine Histoire des sociétés modernes et contemporaines de l'Université de Fribourg vernit un site Internet et un ouvrage collectif qui comblent cette lacune.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Si l&rsquo;image de la Suisse est souvent débattue dans les médias, la politique officielle en matière de présence à l&rsquo;étranger fait rarement l&rsquo;objet d&rsquo;analyses approfondies. Le 29 juin, le Domaine Histoire des sociétés modernes et contemporaines de l&rsquo;Université de Fribourg vernit un site Internet et un ouvrage collectif qui comblent cette lacune.</strong></p>
<p><br />
Ce vernissage sera l&rsquo;occasion de présenter deux publications qui abordent le thème des relations culturelles internationales de la Suisse et permettent de mettre en perspective historique le développement de la présence culturelle suisse dans le monde au cours du XXe siècle : le site internet La Suisse au miroir du monde et l&rsquo;ouvrage La diplomatie par le livre. Cette présentation réunira notamment Pius Knüsel, directeur de Pro Helvetia, Claude Hauser, professeur d&rsquo;histoire contemporaine à l&rsquo;Université de Fribourg et François Vallotton, professeur d&rsquo;histoire contemporaine et directeur du Centre des sciences historiques de la culture à l&rsquo;Université de Lausanne.</p>
<p><br />
<strong>Regard culturel sur une image en mouvement</strong></p>
<p><br />
Issu du projet de recherche Fond National Suisse «Les relations culturelles internationales de la Suisse (1945-1990)», le site internet «La Suisse au miroir du monde» (www.miroirdumonde.ch) aborde la dimension culturelle de la présence suisse dans le monde, dans une perspective historique. Il offre un document de synthèse sur la question souvent débattue de l&rsquo;image de la Suisse à l&rsquo;étranger, envisagée sous l&rsquo;angle peu connu des relations culturelles internationales.<br />
Conçu comme une plate-forme évolutive et interactive, le site internet comporte, dans sa version initiale, 280 documents originaux et souvent inédits sur les manifestations culturelles suisses à l&rsquo;étranger, tels que des affiches, des articles de presse, des photos, des émissions radio et des extraits de films. Le document le plus ancien date de 1927 (une affiche de Niklaus Stoecklin), et le plus récent de 2010 (le catalogue d&rsquo;une exposition d&rsquo;art suisse en Allemagne). La plus grande partie des documents mis en ligne proviennent des Archives fédérales, des archives de Pro Helvetia et de la Bibliothèque nationale, ainsi que des archives sonores de Swissinfo.<br />
La Suisse au miroir du monde est un projet de l&rsquo;Université de Fribourg, Domaine Histoire des sociétés modernes et contemporaines, et de l&rsquo;Ecole eikonEMF &ndash; art et communication, réalisé avec le soutien de Pro Helvetia, de Swissinfo et du Groupe de recherche en histoire intellectuelle contemporaine. L&rsquo;Institut suisse de Rome de l&rsquo;Office fédéral de la culture et la plate-forme internet Notre histoire de la Télévision Suisse Romande sont également partenaires du projet.</p>
<p><br />
<strong>La diplomatie par le livre</strong></p>
<p><br />
Avant Internet, c&rsquo;est le livre qui, depuis les années 1870 et l&rsquo;apparition d&rsquo;une authentique diplomatie culturelle dans le monde, constituait l&rsquo;un des vecteurs privilégiés pour affirmer le prestige national ou exercer une influence sur l&rsquo;opinion de pays tiers. Relais de la politique extérieure de certains Etats, outil de propagandes particulièrement élaborées, il était utilisé comme instrument des échanges internationaux et, plus largement, comme vecteur d&rsquo;acculturation. La diplomatie par le livre explore de nombreuses pistes à la croisée de l&rsquo;histoire des relations internationales et de l&rsquo;histoire du livre et de l&rsquo;édition.<br />
Cet ouvrage a été rédigé sous la direction de Claude Hauser, François Vallotton, Thomas Loué, maître de conférence à l&rsquo;Université de Strasbourg et Jean-Yves Mollier, professeur d&rsquo;histoire contemporaine à l&rsquo;Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines.<br />
<br />
<strong>Date et lieu:</strong> 29 juin, 17.00, école eikonEMF &ndash; art et communication, rte Wilhelm-Kaiser 13, Fribourg<br />
<strong>Contact : </strong>Claude Hauser, Domaine Histoire des sociétés modernes et contemporaines, 026 300 79 31, <a href="mailto:claude.hauser@unifr.ch">claude.hauser@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>In memoriam: Prof. em. Helmut Schneider</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7235</link>
		<pubDate>Mon, 27 Jun 2011 09:07:54 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le recteur de l'Universite&amp;#769; de Fribourg et le doyen de la Faculte&amp;#769; des sciences ont le regret de faire part du de&amp;#769;ce&amp;#768;s de Monsieur Helmut Schneider, Professeur e&amp;#769;me&amp;#769;rite, survenu le 19 juin 2011, dans sa 93e anne&amp;#769;e.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le recteur de l'Universite&#769; de Fribourg et le doyen de la Faculte&#769; des sciences ont le regret de faire part du de&#769;ce&#768;s de Monsieur Helmut Schneider, Professeur e&#769;me&#769;rite, survenu le 19 juin 2011, dans sa 93e anne&#769;e.</strong></p>
<p>Le Professeur Schneider a exercé  les fonctions de chargé de cours et de professeur titulaire dès 1960, puis de professeur extraordinaire dès 1972. De 1980 à 1986, il  a occupé le poste de professeur extraordinaire en physique du plasma.<br />
<br />
Tant ses colle&#768;gues que les e&#769;tudiants et e&#769;tudiantes le tenaient en  grande estime et expriment a&#768; sa famille leur profonde sympathie.</p>
<p>Le service funèbre a eu lieu le 24 juin 2011 à Horgen.</p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Le métier de traducteur - entre grand art et activité douteuse</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7225</link>
		<pubDate>Fri, 24 Jun 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Hubertus von Gemmingen, traducteur chevronné, place son propre métier sur le banc d'essai: qu'est-ce qui caractérise une traduction pertinente? Où résident les principales difficultés?]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Hubertus von Gemmingen, traducteur chevronné, place son propre métier sur le banc d&rsquo;essai: qu&rsquo;est-ce qui caractérise une traduction pertinente? Où résident les principales difficultés?</strong><br />
<br />
Les traducteurs : porteurs d'eau de l'esprit du monde, médiateurs entre les langues et les cultures ou plutôt chevaliers à la triste figure, tantôt insatisfaits, tantôt sereins ? Ce travail de l'ombre est tout en contradiction : une traduction n&rsquo;est réussie, justement, que lorsque personne ne remarque que c&rsquo;en est une; une fois son travail terminé, le traducteur se retire pour laisser lecteurs et auteur se rencontrer directement.</p>
<p>Hubertus von Gemmingen abordera, entre autres, ces thèmes, à l'aide d'exemples concrets. Après des études en germanistique, philosophie, histoire de l'art et journalisme à Zurich et à Fribourg, l'orateur a collaboré en tant que lecteur au sein d'une maison d'édition de livres d'art international; en 1988, il commence une activité indépendante en tant que traducteur pour des éditeurs nationaux et internationaux de livres d&rsquo;art, musées, institutions, galeries d&rsquo;art et artistes.<br />
<br />
<strong>Heure et lieu:</strong> 29 juin, 20.30&ndash;22.00, Kinderstube, salle Laure Dupraz, rue de l&rsquo;Hôpital 4, Fribourg</p>
<p><strong>Contact:</strong> Claudine Brohy, Centre de langues, 026 300 79 65, <a href="mailto:claudine.brohy@unifr.ch">claudine.brohy@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Des étudiants de l'Université de Fribourg vainqueurs du «Terrific»</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7224</link>
		<pubDate>Wed, 22 Jun 2011 17:34:24 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[L'équipe de l'Université de Fribourg remporte pour la seconde fois le «Terrific» de Crans-Montana, une compétition de montagne en sept disciplines. Une véritable épreuve de résistance pour ces étudiants en sciences du sport qui ont dû lutter non seulement contre leurs concurrents, mais aussi contre le vent et la météo.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>L&rsquo;équipe de l&rsquo;Université de Fribourg remporte pour la seconde fois le «Terrific» de Crans-Montana, une compétition de montagne en sept disciplines. Une véritable épreuve de résistance pour ces étudiants en sciences du sport qui ont dû lutter non seulement contre leurs concurrents, mais aussi contre le vent et la météo.</strong></p>
<p><img height="200" width="350" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/IMG_0213_web_kl.jpg" alt="" /></p>
<h5><em>Une partie de l'équipe gangnante à l'arrivé du dernier coureur de relais. (Photo: Maxime Schmid) <br />
</em></h5>
<p>Après 2010, l&rsquo;équipe de l&rsquo;Unité sciences du mouvement et du sport de l&rsquo;Université de Fribourg décroche à nouveau la victoire dans la catégorie «entreprise» de cette prestigieuse épreuve d&rsquo;endurance. L&rsquo;équipe s&rsquo;est présentée sur la ligne de départ avec la même formation que l&rsquo;année dernière, mais a dû se répartir les disciplines différemment, car, à cause d&rsquo;un hiver pauvre en neige et des mauvaises conditions météorologiques, les parcours de ski de fonds, de ski alpin et de descente en VTT ont été supprimés et remplacés par davantage de course à pied. Les sept sportifs ont couvert l&rsquo;itinéraire en à peine 3.5 heures et gagné avec une avance confortable de 14 minutes sur la seconde équipe.</p>
<p>La compétition était composée des épreuves suivantes:</p>
<p>VTT montée: Arnaud Rappillard, Valais<br />
Course à pied de montagne, montée: Olivier Rappaz, Valais<br />
Course à pied, montagne, descente: Rafael Ratti, Grison <br />
Course à pied, route, descente en station: Charles Pralong, Valais <br />
Natation: Bastien Delacombaz, Fribourg<br />
Cyclisme sur route: Ivan Capoferri, Tessin<br />
Course à pied en station: Stéphane Renevey, Vaud<br />
<br />
Les conditions météorologiques difficiles ont représenté un défi supplémentaire durant la course: l&rsquo;équipe a dû gérer des températures très basses (jusqu&rsquo;à -5° en altitude), le brouillard, le vent et la pluie. Malgré cela, ou justement à cause de ces conditions difficiles, la joie de l&rsquo;équipe était très grande à l&rsquo;arrivée : Olivier Rappaz, membre de l&rsquo;équipe, décrit un des grands moments de la course: «L&rsquo;arrivée du dernier coureur à Crans-Montana a provoqué un sentiment extraordinaire. Tout le reste de l&rsquo;équipe attendait impatiemment derrière la ligne d&rsquo;arrivée, car malgré notre avance acquise avant le dernier passage de relais, nous ne pouvions pas être certains de la victoire avant que le dernier coureur ne soit arrivé».</p>
<p>Plus encore que d&rsquo;avoir réussi le meilleur temps, l&rsquo;équipe se réjouit surtout de sa performance collective qui fait de cette compétition une expérience particulière. «Il suffit qu&rsquo;un seul d&rsquo;entre nous se blesse ou subisse un dégât matériel pour que toute l&rsquo;équipe soit affectée. Chaque coéquipier doit et peut compter sur chacun des membres du groupe.», explique Olivier Rappaz.</p>
<p><strong><a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/RANG025.pdf" target="_blank">Classement de la catégorie </a><a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/RANG025.pdf" target="_blank">«Entreprise»</a></strong><strong> </strong>(PDF)</p>
<p><strong>Plus d&rsquo;images de la compétition</strong><strong>:<br />
</strong> <em><a href="https://picasaweb.google.com/maxime.schmid/TerrificCransMontana2011?authkey=Gv1sRgCLbv3JSrrcGf0gE#" target="_blank">https://picasaweb.google.com/maxime.schmid/TerrificCransMontana2011?authkey=Gv1sRgCLbv3JSrrcGf0gE#</a></em><br />
<strong><br />
Plus d'infos:</strong> <em><a href="http://www.terrific.ch/" target="_blank">http://www.terrific.ch/</a></em><br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Olivier Rappaz, <a href="mailto:olivier.rappaz@unifr.ch">olivier.rappaz@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Conférence: la spectroscopie Raman au service des biens culturels</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7223</link>
		<pubDate>Tue, 21 Jun 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le prix Nobel de chimie Richard R. Ernst expliquera ce que la spectroscopie Raman peut apporter au classement des biens culturels, à l'occasion d'une conférence publique. Cette manifestation se tiendra dans le cadre d'une conférence internationale sur les systèmes atomiques qui aura lieu à l'Université de Fribourg du 28 juin au 2 juillet.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le prix Nobel de chimie Richard R. Ernst expliquera ce que la spectroscopie Raman peut apporter au classement des biens culturels, à l&rsquo;occasion d&rsquo;une conférence publique. Cette manifestation se tiendra dans le cadre d&rsquo;une conférence internationale sur les systèmes atomiques qui aura lieu à l&rsquo;Université de Fribourg du 28 juin au 2 juillet. </strong></p>
<p><img width="350" height="240" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/ErnstRaman_web_kl(1).jpg" alt="" /></p>
<h5><em>Richard R. Ernst examinant des peintures Thangka du 19ème siècle<em> avec le spectromètre Raman</em>.</em></h5>
<p>La spectroscopie Raman permet d&rsquo;analyser des échantillons biologiques, chimiques et pharmaceutiques. Elle est également utilisée pour la caractérisation chimique et physique de matériaux semi-conducteurs, de pierres précieuses et semi-précieuses, de catalyseurs, de minéraux, de polymères et de nombreux autres matériaux.</p>
<p>Au cours des fouilles et de la classification scientifique d&rsquo;objets anciens, la spectroscopie Raman s&rsquo;est avérée une méthode fiable. Lors d&rsquo;une conférence publique à l&rsquo;Université de Fribourg, le Prof. Richard R. Ernst, prix Nobel de chimie en 1991, présentera des informations intéressantes sur diverses applications de la spectroscopie Raman dans le domaine d'étude du patrimoine culturel, spécialement pour de la peinture artistique.</p>
<p>L&rsquo;intervention du Prof. Ernst s&rsquo;inscrit dans le cadre du Congrès du Groupe européen pour les systèmes atomiques (EGAS), organisé cette année par les Départements de physique et de chimie de l&rsquo;Université de Fribourg. EGAS est une section de la European Physical Society (EPS). Elle organise chaque année un congrès visant à encourager les échanges scientifique dans le domaines des systèmes atomiques entre chercheurs de différents pays.</p>
<p><strong>Heure et lieu:</strong> 29 juin, 20.00-20.45, auditoire Joseph Deiss, Bâtiment Pérolles 2, Bvd de Pérolles 90<br />
<br />
<strong>Plus d&rsquo;infos:</strong> <a href="http://egas43.org">http://egas43.org</a><br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Prof. Antoine Weis, Département de physique, 026 300 90 30, <a href="mailto:antoine.weis@unifr.ch">antoine.weis@unifr.ch</a></p>
<p> </p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Invitation prestigieuse pour une professeure de droit de l'Université de Fribourg</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7222</link>
		<pubDate>Tue, 21 Jun 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[La Prof. Samantha Besson de la chaire de droit international public et européen a l'insigne honneur d'être invitée à prendre part au Wissenschaftskolleg de Berlin. Elle pourra ainsi consacrer l'année académique 2011/2012 à la recherche fondamentale dans un environnement interdisciplinaire unique.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La Prof. Samantha Besson de la chaire de droit international public et européen a l&rsquo;insigne honneur d&rsquo;être invitée à prendre part au Wissenschaftskolleg de Berlin. Elle pourra ainsi consacrer l&rsquo;année académique 2011/2012 à la recherche fondamentale dans un environnement interdisciplinaire unique.</strong><br />
<br />
Durant toute une année académique, Samantha Besson sera exemptée de son enseignement, tandis que le Wissenschaftskolleg de Berlin garantit une charge de cours à l&rsquo;Université de Fribourg. Elle profitera de cette période pour terminer la monographie qu&rsquo;elle consacre à une théorie sur les droits humains.</p>
<p>La Professeure de droit fribourgeoise s&rsquo;est déjà fait un nom grâce à ses théories concernant le droit international et les droits humains. Selon le Wissenschaftskolleg, Samantha Besson a été invitée parce qu&rsquo;elle allie des questions de philosophie du droit aux problèmes de développement institutionnel actuel du droit public pour lesquels elle bénéficie également d&rsquo;une large reconnaissance internationale.</p>
<p>La méthode de travail du Collège berlinois est caractérisée par des échanges soutenus avec les autres scientifiques invités. De cette manière, des savants de renommée internationale, de jeunes scientifiques prometteurs, ainsi que des personnalités du monde intellectuel ont la possibilité de se concentrer pendant une année, hors de toute contrainte et de tout engagement, sur des domaines de recherche choisis librement.<br />
<br />
<strong>Contact: </strong>Maria Christoffel, Décanat de la Faculté de droit, 026 300 80 07, <a href="mailto:maria.christoffel@unifr.ch ">maria.christoffel@unifr.ch </a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Claudine Brohy devient «Chevalier de l'Ordre des Palmes académiques» </title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7196</link>
		<pubDate>Wed, 15 Jun 2011 15:14:21 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Claudine Brohy, lectrice au Centre de langues de l'Université de Fribourg, a reçu la distinction de "Chevalier de l'Ordre des Palmes académiques" en reconnaissance de son engagement pour la culture française. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Claudine Brohy, lectrice au Centre de langues de l&rsquo;Université de Fribourg, a reçu la distinction de "Chevalier de l&rsquo;Ordre des Palmes académiques" en reconnaissance de son engagement pour la culture française. </strong><br />
<br />
Cette distinction renommée dans le domaine de la pédagogie et de la culture française a été créée par Napoléon Bonaparte en 1808 pour les membres éminents du monde académique. De nos jours, cet ordre est décerné par le Ministère de l&rsquo;Education Nationale de la République Française. <br />
<br />
En Suisse, la distinction est décernée par l&rsquo;Ambassade de France à Berne. C&rsquo;est ainsi que l&rsquo;attaché culturel de l&rsquo;Ambassade, Michel Tarpinian, a remis la distinction lors d&rsquo;une cérémonie solennelle à Claudine Brohy, Docteur ès lettres de l&rsquo;Université de Fribourg, ainsi qu&rsquo;à Christine Le Pape Racine, Professeure à la Haute Ecole Pédagogique de la Suisse du Nord-Ouest.<br />
<br />
Claudine Brohy s&rsquo;engage pour la langue et la culture françaises en tant que chercheuse et enseignante dans le domaine du plurilinguisme, de la politique linguistique et de l&rsquo;enseignement des langues, en tant que formatrice par son implication dans des commissions et associations et en tant que médiatrice culturelle entre les différentes communautés linguistiques de la Suisse, en particulier entre la Suisse alémanique et la Suisse romande.<br />
<br />
Les membres de cet ordre sont organisés dans l&rsquo;Association des Membres de l'Ordre des Palmes Académiques (AMOPA), fondée sous le patronat du Président de la République et du Grand Chancelier de la Légion d&rsquo;honneur. <br />
<br />
<strong>Contact: </strong>Claudine Brohy, lectrice au centre de langues, 026 300 79 65, <a href="mailto:claudine.brohy@unifr.ch">claudine.brohy@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Engagement de deux nouveaux professeurs</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7195</link>
		<pubDate>Wed, 15 Jun 2011 14:43:39 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le Conseil d'Etat du Canton de Fribourg a donné son accord à l'engagement de deux nouveaux professeurs: le Dr Stefan Wenger en tant que professeur ordinaire en mathématiques et le Dr Jacques Dubey comme professeur associé en droit public.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le Conseil d&rsquo;Etat du Canton de Fribourg a donné son accord à l&rsquo;engagement de deux nouveaux professeurs: le Dr Stefan Wenger en tant que professeur ordinaire en mathématiques et le Dr Jacques Dubey comme professeur associé en droit public.</strong><br />
<br />
Depuis le 1er juin, le Fribourgeois Jacques Dubey est rattaché au Département de droit public où il enseigne le droit administratif général et le droit administratif spécial, plus particulièrement le droit de l'aménagement du territoire et le droit de la protection de l'environnement. Il enseignait déjà depuis 2005 à temps partiel le droit administratif à l&rsquo;Université de Fribourg et le droit public et privé de la construction à l&rsquo;EPFL, d&rsquo;abord comme chargé de cours puis, à partir de 2008, en tant que professeur associé. Par ailleurs, il rédige une monographie sur le thème de la garantie constitutionnelle de la propriété du sol, dans le cadre de sa thèse d&rsquo;habilitation en droit public qu&rsquo;il présentera bientôt. Jacques Dubey a obtenu son brevet d&rsquo;avocat en 2007 dans le Canton de Vaud. Il a effectué ses études et son doctorat de droit à l&rsquo;Université de Fribourg, après avoir suivi une formation d&rsquo;architecte à l&rsquo;EPFZ.</p>
<p><strong>Contact:</strong> Décanat de la Faculté de droit, 026 300 80 00, <a href="mailto:droit-decanat@unifr.ch">droit-decanat@unifr.ch</a></p>
<p><br />
Stefan Wenger vient de Zurich, mais il a passé les six dernières années aux USA et en France. Depuis 2008, il travaille en tant que Professeur assistant à l&rsquo;Université de l&rsquo;Illinois à Chicago. Auparavant, il enseignait en tant que docent au <em>Courant Institute of Mathematical Sciences</em> de l&rsquo;Université de New York et a mené des recherches en tant que post-doctorant à l&rsquo;Université Paris-Sud (dans le cadre d&rsquo;une bourse de recherche du Fond national suisse), ainsi qu&rsquo;à l&rsquo;Université de Bâle. Stefan Wenger a mené ses études en mathématiques et son doctorat à l&rsquo;EPFZ. Il prendra son nouveau poste de professeur ordinaire le 1er août 2011.</p>
<p><strong>Contact:</strong> Décanat de la Faculté des sciences, 026 300 81 11, <a href="mailto:sciences@unifr.ch">sciences@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>20 ans de grève des femmes</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7184</link>
		<pubDate>Fri, 10 Jun 2011 16:25:38 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le 14 juin, le service de l'égalité entre hommes et femmes de l'Université de Fribourg participe à la journée nationale de grève et d'actions pour l'égalité des femmes. A cette occasion, il invite à des discussions sur le sujet et à participer au "coup de sifflet collectif".  ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le 14 juin, le service de l'égalité entre hommes et femmes de l'Université de Fribourg participe à la journée nationale de grève et d'actions pour l'égalité des femmes. A cette occasion, il invite à des discussions sur le sujet et à participer au "coup de sifflet collectif".  <br />
</strong></p>
<p>«Les femmes bras croisés le pays perd pied»: sous ce slogan, les femmes en Suisse ont organisé, le 14 juin 1991, une journée nationale de grève et d'actions, pour protester contre le manque de progrès en matière d'égalité.<br />
<br />
Que s'est-il passé à l'Université de Fribourg en 1991? Le service de l'égalité fait decouvrir sur sa page news «14 juin» une brochure éditée à l'époque par des collaboratrices scientifiques de l'Université de Fribourg: <a target="_blank" href="http://www.unifr.ch/egalite/fr/news">http://www.unifr.ch/egalite/fr/news</a><br />
<br />
En outre, le service de l'égalité invite à passer dans ses bureaux, le matin du 14 juin entre 10h00 et 12h00, pour une petite pause, une discussion, par curiosité&hellip;! (Université Miséricorde, salle  4064a) Il espère que cette journée sera l'occasion d'échanges riches et stimulants, partout à l'Université. <br />
<br />
A 14h06, les associations organisatrices proposent un coup de sifflet collectif. Voici un moyen électronique et pas trop invasif de s'y joindre: <a href="http://14juin2011.ch/Siffler/" target="_blank">http://14juin2011.ch/Siffler/</a></p>
<p><strong><a target="_blank" href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/Programme_14juinFRverso1[1].pdf">Le programme de la journée d'actions à Fribourg </a></strong><a target="_blank" href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/Programme_14juinFRverso1[1].pdf">(PDF)</a><br />
<br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Helen Füger, Service de l'égalité entre hommes et femmes Université de Fribourg, 026 300 97 00, <a href="mailto:helene.fueger@unifr.ch">helene.fueger@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>La chimie à l'honneur</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7180</link>
		<pubDate>Fri, 10 Jun 2011 09:44:55 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[2011 est l'année internationale de la chimie et l'Université de Fribourg se joint aux festivités. Du 14 au 18 juin, le Département de chimie organise la semaine fribourgeoise de la chimie avec de nombreux événements. Conférences aux thématiques concrètes et animations interactives offriront au public un aperçu captivant de cette branche fascinante.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>2011 est l&rsquo;année internationale de la chimie et l&rsquo;Université de Fribourg se joint aux festivités. Du 14 au 18  juin, le Département de chimie organise la semaine fribourgeoise de la chimie avec de nombreux événements. Conférences aux thématiques concrètes et animations interactives offriront au public un aperçu captivant de cette branche fascinante.</strong></p>
<p> <img width="350" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/87805137_web_kl.jpg" /></p>
<p><strong>14 juin</strong><br />
Richard R. Ernst, lauréat du prix Nobel 1991 et professeur à l&rsquo;EPF de Zurich, s&rsquo;exprime sur le thème «Chemin vers la chimie et au-delà». Richard R. Ernst est considéré comme le père de la spectroscopie de résonance magnétique nucléaire, ainsi que de la tomographie par résonnance magnétique utilisée en médecine.<br />
<br />
<strong>15 juin</strong><br />
Le Prof. Bernd Giese de l&rsquo;Université de Bâle est un expert mondialement connu dans le domaine du transfert d&rsquo;électrons par les biomolécules. Il s&rsquo;exprime sur le thème de «la chimie du vieillissement».<br />
<strong><br />
16 juin</strong><br />
Mario Slongo est docteur h.c. du Département de chimie et, depuis plus de vingt ans, il est connu comme le météorologue de la chaine de radio DRS2. Il interpelle le public sur la question: «L&rsquo;eau = la vie ?». <br />
<br />
<strong>17 juin</strong><br />
Le vendredi c&rsquo;est le jour des friandises: Alexandre Sacerdoti, directeur de Chocolat Villars vous conduit au c&oelig;ur du «secret du chocolat».</p>
<p>Les conférences auront lieu chaque jour <strong>à 17.15 dans l&rsquo;auditoire de chimie</strong> (chemin du Musée 9, Fribourg).</p>
<p><strong>18 juin &ndash; Fête de la chimie</strong></p>
<p>Tout au long de la journée, un programme riche et varié invitera le visiteur à découvrir le monde de la chimie.</p>
<ul>
    <li>Visites guidées</li>
    <li>Expériences pour petits et grands</li>
    <li>Grand show de chimie</li>
    <li>Concours de peinture</li>
    <li>Tombola</li>
    <li>Diplômes junior</li>
    <li>Parcours «toucher, voir et sentir»</li>
    <li>Expositions : «La chimie dans notre vie», «Plastique &ndash; à partir du pétrole ou des plantes», «Vin, chocolat et plus», «La chimie au service de la médecine»</li>
    <li>Musée</li>
    <li>Parcours d&rsquo;investigation policière «CSI Fribourg»</li>
    <li>Musique live avec le Fribourg Jazz Orchestra</li>
    <li>Remise des prix aux gagnants du lâcher de ballons</li>
</ul>
<p><strong>Heure et lieu:</strong> 18 juin, 11.00&ndash;18.00, Département de chimie, ch. du Musée 9, Fribourg<br />
<br />
<strong>Infos et programme: </strong><a href="http://www.chem.unifr.ch/fr/events/year_of_chemistry" target="_blank">http://www.chem.unifr.ch/fr/events/year_of_chemistry</a></p>
<p><strong>Contact:</strong> Prof. Katharina Fromm, Département de chimie, 026 300 87 32, <a href="mailto:katharina.fromm@unifr.ch">katharina.fromm@unifr.ch</a></p>
<p> </p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>L'Université de Fribourg révèle les secrets d'une amulette égyptienne</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7163</link>
		<pubDate>Tue, 07 Jun 2011 10:19:09 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Comment se protéger dans un monde où la maladie et le malheur apparaissaient encore comme l'uvre de démons ? Dans l'Egypte des 7e et 8e siècles, on avait souvent recours aux amulettes et aux formules magiques. Le Musée BIBLE+ORIENT de l'Université de Fribourg a hérité d'un exemplaire dont Gregor Emmenegger, maître d'enseignement et de recherche au Département de patristique et d'histoire de l'Eglise a traduit les formules fascinantes et révélatrices de la culture magique de l'époque.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Comment se protéger dans un monde où la maladie et le malheur apparaissaient encore comme l&rsquo;&oelig;uvre de démons ? Dans l&rsquo;Egypte des 7e et 8e siècles, on avait souvent recours aux amulettes et aux formules magiques. Le Musée BIBLE+ORIENT de l&rsquo;Université de Fribourg a hérité d&rsquo;un exemplaire dont Gregor Emmenegger, maître d'enseignement et de recherche au Département de patristique et d&rsquo;histoire de l&rsquo;Eglise a traduit les formules fascinantes et révélatrices de la culture magique de l&rsquo;époque.</strong></p>
<p><strong><img width="350" vspace="2" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/Abgarbrief_web_kl.jpg" alt="" /></strong></p>
<p> Dans l&rsquo;Egypte ancienne, celui qui sentait peser sur lui la menace inexplicable de la maladie, du malheur ou des démons n&rsquo;avait souvent d&rsquo;autre recours que la magie. Il se rendait donc chez un moine qui rédigeait pour lui une formule de protection. Ces pièces de papyrus ou de parchemin étaient ensuite glissées dans de petites capsules et portées en bracelet, en collier ou glissées dans le linteau d&rsquo;une porte.</p>
<p>Un certain nombre d&rsquo;exemplaires sont parvenus jusqu&rsquo;à nous, mais souvent abîmés et lacunaires. Le Musée BIBLE+ORIENT de l&rsquo;Université de Fribourg a hérité d&rsquo;un collectionneur zurichois un carton à chaussures contenant divers objets dont une amulette extraordinairement bien conservée et contenant un texte à la complexité étonnante.</p>
<p><strong>Mettre toutes les chances de son côté</strong></p>
<p><strong> </strong>Il s&rsquo;agit d&rsquo;une amulette assez grande, d&rsquo;environ 30x2.7 cm. Cette bande de parchemin, taillée dans la peau d&rsquo;une chèvre ou d&rsquo;une gazelle, est entièrement recouverte de 13 lignes d&rsquo;écriture copte, une langue égyptienne, mais rédigée en une écriture dérivée du grec, plus simple que les anciennes écritures. La première particularité de ce texte réside dans la complexité de son contenu : en effet, alors qu&rsquo;habituellement une amulette contenait entre une et trois formules de protection, celle-ci est composée de sept à huit formules juxtaposées, sans aucun lien ni transition, comme si, pour le porteur, l&rsquo;accumulation rendait la protection plus puissante. La première de ces formules apotropaïques est un extrait de la lettre du Christ à Abgar, roi d&rsquo;Edesse en Mésopotamie. Dans cette lettre, Jésus assure sa bénédiction et sa protection sur la ville. La formule est donc reprise pour le compte du porteur de l&rsquo;amulette. Le second élément est tiré de la Bible : le premier et le dernier verset de chacun des Evangiles sont copiés, formant une sorte de concentré de défense contre les démons.</p>
<p><strong>L'Evangile selon Saint-Marc finissait plus tôt<br />
</strong></p>
<p>Ce passage présente une particularité intéressante, puisque les extraits tirés de l&rsquo;Evangile selon Saint-Marc confirment l&rsquo;hypothèse selon laquelle, aux 1ers siècles, cet Evangile prenait fin avant la résurrection de Jésus. Viennent ensuite plusieurs formules issues de cultes païens, comme, par exemple, une inscription qui se trouvait sur la statue d&rsquo;Artémis d&rsquo;Ephèse, une des sept merveilles du monde, normalement utilisée en magie noire mais reconvertie ici en protection contre toutes sortes de démons. Le rédacteur a ensuite glissé une liste de saints guerriers, parmi lesquels sont cités les sept dormants, une légende commune aux chrétiens et aux musulmans. Leur mention permet de situer l&rsquo;amulette autour des 7e ou 8e siècles, puisque cette légende ne circulait pas avant. La dernière phrase est tirée des invocations païennes, par lesquelles le fidèle menaçait le dieu qu&rsquo;il invoquait, de s&rsquo;adresser à une autre divinité si il ne lui venait pas en aide. Cette formule, devenue caduque dans le christianisme, est remplacée par l&rsquo;appel désespéré «Hop, vite, hop, vite!». </p>
<p><strong>Un apperçu de la religiosité du peuple<br />
</strong></p>
<p>Tous ces textes, qu&rsquo;ils soient païens ou chrétiens, circulaient largement à cette époque. Il s&rsquo;agissait de formules reconnues pour leur efficacité. «Cet objet est vraiment intéressant, car s&rsquo;il nous est parvenu sans aucune explication, il est dans un état de conservation remarquable qui nous permet d&rsquo;en faire une analyse très précise et d&rsquo;approfondir des sujets encore peu traités, comme la lettre d&rsquo;Abgar, la légende des sept dormants ou la fin précoce de l&rsquo;Evangile selon Saint Marc», explique Gregor Emmenegger.</p>
<p><strong>Contact:</strong> Gregor Emmenegger, Département de Patristique et d'Histoire de l'Eglise, 026 300 74 01, <a href="http://gregor.emmenegger@unifr.ch">gregor.emmenegger@unifr.ch</a></p>
<p> </p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Nouvelles chances pour les sociétés civiles en Afrique?</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7148</link>
		<pubDate>Fri, 03 Jun 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Après les bouleversements politiques qui ont secoué certaines régions d'Afrique du Nord ces derniers mois, l'Organisation Fribourg solidaire regarde vers le Sud en proposant une table ronde en collaboration avec la Faculté des sciences économiques et sociales sur les chances des démarches citoyennes en Afrique subsaharienne.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Après les bouleversements politiques qui ont secoué certaines régions d&rsquo;Afrique du Nord ces derniers mois, l&rsquo;Organisation Fribourg solidaire regarde vers le Sud en proposant une table ronde en collaboration avec la Faculté des sciences économiques et sociales sur les chances des démarches citoyennes en Afrique subsaharienne.</strong></p>
<p><strong><img width="350" vspace="2" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/105672056_web_kl.jpg" /></strong></p>
<p>Les régimes de la plupart des pays d&rsquo;Afrique subsaharienne laissent à désirer en termes de démocratisation et de droits civils. Après la vague de soulèvements dans le monde arabe, il devient urgent de réfléchir à l&rsquo;influence que les sociétés civiles du reste du continent peuvent avoir sur les bouleversements politiques. Le contrepoids politique émerge-t-il partout aujourd&rsquo;hui? Où se forment les initiatives citoyennes durables?</p>
<p>En tant que partenaire de l&rsquo;Organisation Fribourg solidaire, la Faculté des sciences économiques et sociales organise un large débat sur l&rsquo;avenir des pays subsahariens.</p>
<p><strong>Participants: </strong><br />
Emmanuel Ndione, directeur de l&rsquo;organisation internationale Enda-Tiers Monde à Dakar <br />
Catherine Morand, journaliste, membre de la direction de Swissaid, Genève<br />
Kanyana Mutombo, directeur de l&rsquo;Université populaire africaine de Genève<br />
Modérateur: Maurice Page, président de Solidarité Fribourg.<br />
<br />
<a target="_blank" href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/flyer_de&#769;bat-public-8 6 11- final-11 5 11.pdf"><strong>Flyer de la manifestation</strong></a> (PDF)<br />
<br />
<strong>Heure et lieu:</strong> 18.30, Miséricorde, auditoire B, av. de l&rsquo;Europe 20, Fribourg</p>
<p><strong>Contact:</strong> Prof. Jean-Jacques Friboulet, chaire d&rsquo;histoire économique et économie du développement,        026 300 70 02, <a href="mailto:jean-jacques.friboulet@unifr.ch">jean-jacques.friboulet@unifr.ch</a></p>
<p> </p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Nouveau Professeur en pédagogie</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7147</link>
		<pubDate>Wed, 01 Jun 2011 09:16:36 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le Dr Edgar Forster deviendra professeur ordinaire en pédagogie générale au Département des sciences de l'éducation de l'Université de Fribourg le 1er septembre 2011. Le Conseil d'Etat du Canton de Fribourg a donné son accord à son engagement. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le Dr Edgar Forster deviendra professeur ordinaire en pédagogie générale au Département des sciences de l&rsquo;éducation de l&rsquo;Université de Fribourg le 1er septembre 2011. Le Conseil d&rsquo;Etat du Canton de Fribourg a donné son accord à son engagement. </strong><br />
<br />
Edgar Forster a grandi à Zurich. Il déménage en Autriche et occupe un poste de professeur au Département des sciences de l&rsquo;éducation de l&rsquo;Université de Salzbourg depuis 1997. Ces dernières années ses recherches ont principalement porté sur le thème «Globalisation et formation» avec le but de réagir aux transformations fondamentales des conditions de travail et de vie.</p>
<p>Après ses études et sa thèse de doctorat en pédagogie et psychologie à l&rsquo;Université d&rsquo;Innsbruck, Edgar Forster a travaillé dans plusieurs universités, hautes écoles et institutions extra-universitaires en tant que docent. Il a, entre autres, dirigé le Österreichische Institut für Erwachsenenbildung à Saint-Hippolyte. Des séjours de recherches et des postes de professeur invité l&rsquo;ont en outre conduit à l&rsquo;<em>University of California de Santa Cruz</em>, à la <em>State University of New York à Stony Brook (SUNY)</em> et aux Universités de Vienne et de Klagenfurt.<br />
<strong><br />
Contact:</strong> Décanat de la Faculté des lettres, 026 300 75 00, <a href="mailto:lettres@unifr.ch ">lettres@unifr.ch </a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Une nuit au musée</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7131</link>
		<pubDate>Thu, 26 May 2011 13:46:58 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le 28 mai les musées fribourgeois prennent leurs quartiers de nuit. A l'occasion de la troisième nuit des musées, c'est un programme très riche qui attend les visiteurs dans, au total, dans quinze lieu d'exposition sur le thème «Détective public». L'Université de Fribourg est aussi de la partie.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le 28 mai les musées fribourgeois prennent leurs quartiers de nuit. A l&rsquo;occasion de la troisième nuit des musées, c&rsquo;est un programme très riche qui attend les visiteurs dans, au total, dans quinze lieu d&rsquo;exposition sur le thème «Détective public». L&rsquo;Université de Fribourg est aussi de la partie. </strong></p>
<p><img width="350" vspace="2" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/museumsnacht_web_kl.jpg" alt="" /></p>
<p>Entre <strong>18h00 et 24h00</strong>, le public aura accès à toute la richesse culturelle de Fribourg. En plus des expositions habituelles, les 15 musées proposent pour une nuit des parcours découverte, des ateliers créatifs, de la musique, des contes, des projections de films, des chasses au trésor et des surprises culinaires.</p>
<p>L&rsquo;Université de Fribourg propose, elle aussi, avec avec le Musée d&rsquo;histoire naturelle, la Bibliothèque cantonale et universitaire, le Musée Bible+Orient et le Jardin botanique, des expériences amusantes et instructives.</p>
<p><a target="_blank" href="http://www.ndm-fribourg.ch/programme.php"><strong>Tout le programme de la 3e nuit des musées </strong></a></p>
<p><a target="_blank" href="http://www.ndm-fribourg.ch/transport.php"><strong>Plus d&rsquo;infos sur les transports public </strong></a></p>
<p><strong>Tarifs: </strong>adulte 20.- ; enfants gratuit jusqu&rsquo;à 16 ans<br />
<strong>Lieu de vente:</strong> dans tous les musées partenaires, Fribourg Tourisme,  dans toutes les banques Raiffeisen du Canton.<br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Nuit des musées, 026 424 33 15, <a href="mailto:ndm@actalis.ch">ndm@actalis.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Nouveau Professeur en médecine et société</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7120</link>
		<pubDate>Wed, 25 May 2011 12:42:48 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le Conseil d'Etat du Canton de Fribourg a donné son accord à l'engagement du Dr Alexandre Wenger en tant que Professeur ordinaire en médecine et société à l'Institut de médecine clinique de l'Université de Fribourg. Le Genevois débutera dans cette fonction interdisciplinaire, qui a été créée dans le cadre de l'expansion des études en médecine jusqu'au Bachelor, le 1er septembre 2011.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le Conseil d&rsquo;Etat du Canton de Fribourg a donné son accord à  l&rsquo;engagement du Dr Alexandre Wenger en tant que Professeur ordinaire en <em>médecine et société</em> au Département de médecine de l&rsquo;Université de Fribourg. Le  Genevois débutera dans cette fonction interdisciplinaire, qui a été  créée dans le cadre de l&rsquo;expansion des études en médecine jusqu&rsquo;au  Bachelor,  le 1er septembre 2011.</strong><br />
<br />
Alexandre Wenger travaille depuis 2005 à l&rsquo;Institut d&rsquo;éthique  biomédicale de la Faculté de médecine de l&rsquo;Université de Genève. Il y  occupait deux postes de maître-assistant à 50%, le premier dans le  programme <em>Medical Humanities</em>/Sciences humaines en médecine et le  second au Département de langue et littérature française. Alexandre  Wenger a obtenu son doctorat en 2005 pour son travail intitulé "Physiologie de la lecture au XVIIIe siècle" à l&rsquo;Université de Genève où  il a accompli ses études en langue et littérature française, histoire et  linguistique anglaise.</p>
<p>En tant que spécialiste des questions d&rsquo;éthique médicale et de la  relation entre médecine et société, il encadrera des modules de formation  sur ces sujets dans le programme du Bachelor en médecine de la Faculté  des sciences et mènera des recherches à la jonction des sciences  humaines et de la médecine.<br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Décanat de la Faculté des sciences, 026 300 81 11, <a href="mailto:sciences@unifr.ch ">sciences@unifr.ch </a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Nouvelles professeures en bionanomatériaux</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7111</link>
		<pubDate>Mon, 23 May 2011 22:23:06 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le Conseil d'Etat du Canton de Fribourg a donné son accord à l'engagement de la Dre Barbara Rothen-Rutishauser et Alke Fink pour un poste partagé en bionanomatériaux auprès de l'Institut Adolphe Merkle. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le Conseil d&rsquo;Etat du Canton de Fribourg a donné son accord à l&rsquo;engagement de la Dre Barbara Rothen-Rutishauser et Alke Fink pour un poste partagé en bionanomatériaux auprès de l&rsquo;Institut Adolphe Merkle. </strong><br />
<br />
Entre 2006 et 2011 Barbara Rothen-Rutishauser a occupé le poste de maître-assistante à l&rsquo;Institut d&rsquo;histologie du Département d&rsquo;anatomie de l&rsquo;Université de Berne. Elle a ensuite dirigé l&rsquo;Institut de pneumologie de l&rsquo;Hôpital de l&rsquo;Ile à Berne. Auparavant ses recherches l&rsquo;ont conduite au Centre for Health and Environment de la Napier University à Edimbourg et à l&rsquo;Institut de biopharmacologie et de biologie cellulaire de l&rsquo;ETH Zurich où elle a justement suivi ses études en biologie.<br />
<br />
Depuis 2009, la chimiste Alke Fink dirige le groupe de recherche Advanced Particles, rattaché au Département de chimie de l&rsquo;Université de Fribourg, dans le cadre d&rsquo;un poste de professeur boursier du Fonds National Suisse. Elle a également mené des recherches dans le domaine des sciences des matériaux à l&rsquo;EPFL, à l&rsquo;Engineering Research Center for Particle Science and Technology  de l&rsquo;University of Florida ainsi qu&rsquo;à l&rsquo;Université d&rsquo;Ulm. <br />
<br />
Les deux scientifiques se partageront le poste de professeur en bionanomatériaux à l&rsquo;Institut Adolphe Merkle dès le 1er juillet. Le poste de professeur ordinaire en bionanomatériaux est l&rsquo;un des trois postes actuels financé par la Fondation Adolphe Merkle à l&rsquo;Institut Adolphe Merkle pour les nanotechnologies.<br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Dr Marc Pauchard, Adolphe Merkle Institut, 026 300 91 71, <a href="mailto:marc.pauchard@unifr.ch">marc.pauchard@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>L'ancien gardien de la Nati parle des idoles des jeunes</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6860</link>
		<pubDate>Fri, 20 May 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Les idoles et les modèles jouent un rôle très important durant l'adolescence. Mais sont-ils positifs ou gênants pour le développement de l'identité ? Le Département des sciences de l'éducation invite Jörg Stiel pour discuter de cette question. L'ancien héros du football suisse parlera de sa propre expérience des modèles et de son ancien statut d'idole. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Les idoles et les modèles jouent un rôle très important durant l&rsquo;adolescence. Mais sont-ils positifs ou gênants pour le développement de l&rsquo;identité ? Le Département des sciences de l&rsquo;éducation invite Jörg Stiel pour discuter de cette question. L&rsquo;ancien héros du football suisse parlera de sa propre expérience des modèles et de son ancien statut d&rsquo;idole. <br />
</strong></p>
<p><strong><img width="350" vspace="2" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/stiel_web1.jpg" alt="" /></strong></p>
<p>L&rsquo;ancien gardien de l&rsquo;équipe nationale suisse décrira les héros qu&rsquo;il admirait lorsqu&rsquo;il était enfant et ce que cela a signifié de devenir ensuite lui-même une idole pour de nombreux Suisses. Il racontera ses débuts en tant que footballeur professionnel, ses plus grands succès, la période où il a joué en Allemagne, ainsi que la fin de sa carrière; comment il est devenu une figure culte du football suisse et comment il a retrouvé le chemin de la «normalité».<br />
<br />
En introduction, la Prof. Margrit Stamm, présidente du Département des sciences de l&rsquo;éducation, portera un éclairage scientifique sur cette thématique des modèles et du développement de l&rsquo;identité. A la fin de la présentation de Jörg Stiel, le public aura l&rsquo;occasion de poser des questions et de discuter avec les intervenants. <br />
<br />
<strong>Heure et lieu:</strong> 23 mai, 17 &ndash; 19h; salle E230, bâtiment de Pérolles 2, Boulevard de Pérolles 90, 1700 Fribourg<br />
<br />
Pour se remémorer un coup d&rsquo;éclat de la carrière de Jörg Stiel (Championnat d&rsquo;Europe 2004):</p>
<p><iframe width="425" height="349" frameborder="0" title="YouTube video player" src="http://www.youtube.com/embed/AD17o_WmJF4?rel=0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p><br />
<strong>Infos: </strong>Miriam Pegoraro, Département des sciences de l&rsquo;éducation, 026 300 75 61, <a href="mailto:miriam.pegoraro@unifr.ch">miriam.pegoraro@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Matériaux électroniques du futur: la différence entre le fin et l'extra-fin</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7088</link>
		<pubDate>Thu, 19 May 2011 11:14:04 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Les physiciens pourront dorénavant suivre une nouvelle piste dans la recherche sur les matériaux des composants électroniques: le Prof. Christian Bernhard de l'Université de Fribourg a pris part à un groupe de chercheurs allemands et suisses qui a étudié la manière dont les propriétés électroniques et magnétiques d'une substance se modifient, lorsque celle-ci est travaillée dans une forme bidimensionnelle plutôt que tridimensionnelle. Une découverte qui ouvre de nouvelles possibilités à la science quant à la recherche de matières, dans lesquelles pourraient être conçues les puces informatiques de demain. Les chercheurs communiquent leurs résultats dans le dernier numéro du journal scientifique Science.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Les physiciens pourront dorénavant suivre une nouvelle piste dans la recherche sur les matériaux des composants électroniques: le Prof. Christian Bernhard de l&rsquo;Université de Fribourg a pris part à un groupe de chercheurs allemands et suisses qui a étudié la manière dont les propriétés électroniques et magnétiques d&rsquo;une substance se modifient, lorsque celle-ci est travaillée dans une forme bidimensionnelle plutôt que tridimensionnelle. Une découverte qui ouvre de nouvelles possibilités à la science quant à la recherche de matières, dans lesquelles pourraient être conçues les puces informatiques de demain. Les chercheurs communiquent leurs résultats dans le dernier numéro du journal scientifique <em>Science</em>.</strong></p>
<p><strong><img width="350" vspace="2" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/20110512_LEM_0012_web_kl.jpg" /></strong></p>
<h5><em>Thomas Prokscha, chercheur au PSI, devant le détecteur avec lequel sont dépistés les positrons qui se forment lors de la désagrégation des muons.   (Photo: PSI/M. Fischer)</em></h5>
<p>La technologie semi-conductrice &ndash; à la base de l&rsquo;électronique depuis des décennies &ndash; atteint peu à peu ses limites. Les composants électroniques devenant toujours plus petits, les pistes conductrices et les transistors auront bientôt la taille d&rsquo;un atome. Mais il n&rsquo;est presque plus possible de fabriquer de manière maîtrisée d&rsquo;aussi petites structures avec les méthodes courantes; à l&rsquo;emploi elles produisent tant de chaleur, en raison de leur résistance, qu&rsquo;elles perdent très vite leur forme. A l&rsquo;avenir, d&rsquo;autres composés &ndash; les oxydes métalliques &ndash; devraient reprendre ce rôle de semi-conducteurs. Les oxydes métalliques regroupent de nombreux matériaux intéressants &ndash; certains, en raison de leur propriétés magnétiques, peuvent être recommandés pour mémoriser des données, d&rsquo;autres capables de conduire le courant électrique sans aucune résistance : les supraconducteurs.</p>
<p><strong>De l&rsquo;électronique sur mesure</strong></p>
<p>Une particularité des oxydes métalliques réside dans le fait que leur comportement électronique dépend fortement des détails de leur structure, ce qui signifie qu&rsquo;on peut obtenir, grâce à de très petites modifications, des matériaux ayant des propriétés déterminées. Un groupe de recherche international,  formé autour de Alexander Boris et Bernhard Keimer du Max-Planck-Institut für Festkörperforschung à Stuttgart, de Thomas Prokscha du Paul Scherrer Institut et de Christian Bernhard, Président du Département de physique de l&rsquo;Université de Fribourg, ouvre une nouvelle voie pour tailler sur mesure les propriétés des oxydes métalliques.</p>
<p>Les scientifiques ont étudié l&rsquo;oxyde de lanthane nickel (LaNiO<sub>3</sub>), qui, en plus des atomes de lanthane et d&rsquo;oxygène électroniquement inactifs, contient aussi du nickel. Une des principales raisons pour laquelle le choix s&rsquo;est porté sur ce composant est que les électrons du nickel ont un comportement très spécifique: ils génèrent un moment magnétique, c&rsquo;est-à-dire qu&rsquo;ils se comportent comme de minuscules aimants. En principe, il n&rsquo;y a là rien de spécial à relever &ndash; ces tout petits aimants indiquent différentes directions et le matériau dans son ensemble n&rsquo;est pas magnétique au sens général; il conduit en revanche fort bien l&rsquo;électricité. Mais si on réduit le matériau à un échantillon très fin qui, au lieu d&rsquo;un nombre incalculable de couches, n&rsquo;en comporte que deux et qu&rsquo;on le refroidit ensuite à &ndash;100°, celui-ci perd sa capacité conductrice. Les électrons se trouvent alors dans une situation embarrassante: ils se repoussent mutuellement, mais ne peuvent pas s&rsquo;éviter, formant un atome qui tarit le courant électrique. Ainsi les chercheurs ont fait ressortir de manière exacte la façon dont les dimensions d&rsquo;un matériau influencent son comportement physique.</p>
<p>La modification de la capacité conductrice n&rsquo;est pas le seul effet de cette cure d&rsquo;amaigrissement sur les oxydes métalliques. Lorsque les physiciens refroidissent encore plus l&rsquo;échantillon &ndash; jusqu&rsquo;à à environ &ndash;220° &ndash; le matériau adopte un ordre magnétique. Les minis-aimants s&rsquo;alignent de manière antiparrallèle, un peu comme des aimants qui s&rsquo;alignent tour à tour avec le Pôle nord et avec le Pôle sud.</p>
<p><strong>De grands enjeux expérimentaux</strong></p>
<p>Découvrir et influencer de manière ciblée les propriétés de matériaux d&rsquo;une finesse aussi extrême place les chercheurs face à de grands défis expérimentaux. Pour découvrir l&rsquo;ordre antiferromagnétique dans une couche d&rsquo;une épaisseur de précisément deux atomes, les scientifiques misent sur les muons, des particules élémentaires instables, générées grâce à un accélérateur de particules. Les expériences avec les muons ont été menées à la source de muons du PSI et conduites par l&rsquo;équipe de Thomas Poschka et le groupe fribourgeois du Prof. Christian Bernhard. Le PSI possède la source de muons la plus forte d&rsquo;Europe pour la recherche sur les corps solides.</p>
<p>Ces nouvelles connaissances sur la capacité de transformation et l&rsquo;influence des propriétés des oxydes métalliques devraient permettre de résoudre le problème croissant de température et de taille pour le  développement de puces informatiques toujours plus performantes.</p>
<p><strong>Publication originale: </strong>Dimensionality Control of Electronic Phase Transitions in Nickel-Oxide Superlattices, A. V. Boris, Y. Matiks, E. Benckiser, A. Frano, P. Popovich, V. Hinkov, P. Wochner, M. Castro-Colin, E. Detemple, V. K. Malik, C. Bernhard, T. Prokscha, A. Suter, Z. Salman, E. Morenzoni, G. Cristiani, H.-U. Habermeier, and B. Keimer.<br />
Science, 20 May 2011 </p>
<p><em><strong>L'Institut Paul Scherrer</strong> développe, construit et exploite de grandes installations de recherche complexes et les met à la disposition de la communauté internationale des chercheurs. Les recherches phares de l'Institut se situent dans le domaine des corps solides et de la science des matériaux, de la physique des particules élémentaires, de la biologie et de la médecine, de l'énergie et de l'environnement. Avec 1400 collaborateurs et un budget annuel d'environ 260 mio. de CHF, le PSI est l'institut de recherche le plus important de Suisse.</em></p>
<p><strong>Plus d&rsquo;infos: </strong><em><a href="http://www.psi.ch/media/recherche-avec-des-muons" target="_blank">http://www.psi.ch/media/recherche-avec-des-muons</a></em></p>
<p><strong>Kontakt:</strong><br />
Prof. Dr. Christian Bernhard, Departement für Physik und Fribourg Center  for Nanomaterials Frimat, Universität Freiburg, 1700 Freiburg, 026 300  90 70, <a href="mailto:christian.bernhard@unifr.ch">christian.bernhard@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Conférence: Caractéristiques des dialectes fribourgeois</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7084</link>
		<pubDate>Thu, 19 May 2011 09:59:06 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Deux linguistes de l'Université de Fribourg ont mené des recherches approfondies sur l'utilisation de la langue orale dans la partie germanophone du Canton de Fribourg. Lors d'une soirée consacrée au «Seislertütsch», elles font le point sur les particularités du dialecte singinois. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Deux linguistes de l&rsquo;Université de Fribourg ont mené des recherches approfondies sur l&rsquo;utilisation de la  langue orale dans la partie germanophone du Canton de Fribourg. Lors d&rsquo;une soirée consacrée au «Seislertütsch», elles font le point sur les particularités du dialecte singinois. </strong></p>
<p>Les personnes qui parlent le dialecte fribourgeois «Seislertütsch» sont facilement identifiées comme «fribourgeoises» par les Suisses allemands. Mais qu&rsquo;est-ce qui caractérise le «Seislertütsch» par rapport aux autres dialectes suisses allemands? Et quelles sont les différences régionales de prononciation?</p>
<p>Pascale Schaller et Alexandra Schiesser répondent à ces questions. Auteures de la brochure Freiburgerdeutsch (publiée dans la collection «Langues et cultures» de l'Académie suisse des sciences humaines et sociales), elles sont assistantes de recherche dans le Domaine germanistique de l'Université de Fribourg. Elles donneront une conférence sur leur travail à la Bibliothèque cantonale et universitaire.</p>
<p><strong>Heure et lieu:</strong> 24 mai, 18.30, Bibliothèque cantonale et universitaire, rue Joseph-Piller 2, Fribourg<br />
<br />
<strong>Contact:</strong> <a href="mailto:alexandra.schiesser@unifr.ch">alexandra.schiesser@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Etudier en toute mobilité</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7080</link>
		<pubDate>Wed, 18 May 2011 10:12:14 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[«A l'Uni à vélo», les étudiants et les employés de l'Université de Fribourg se déplaceront bientôt en sifflotant l'air de Joe Dassin. L'Alma Mater mise sur la mobilité douce en concluant un partenariat avec velopass et Mobility car sharing.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>«A l&rsquo;Uni à vélo&hellip;», les étudiants et les employés de l&rsquo;Université de Fribourg se déplaceront bientôt en sifflotant l&rsquo;air de Joe Dassin. L&rsquo;Alma Mater mise sur la mobilité douce en concluant un partenariat avec <em>velopass</em> et <em>Mobility car sharing</em>.</strong></p>
<p><strong><img width="350" vspace="2" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/DSC08534web_kl.jpg" alt="" /></strong></p>
<p>L&rsquo;Université de Fribourg encourage la mobilité douce auprès des 10'000 étudiants et 3'000 employés qui se rendent et se déplacent chaque jour sur ses 5 sites. En partenariat avec l&rsquo;EPFL, une plateforme d&rsquo;inscription a été mise en place afin que les détenteurs de la Campus Card puissent profiter de rabais dans le système de vélos en libre service <em>velopass</em>, ainsi que chez<em> Mobility</em> qui propose un dispositif de car sharing.</p>
<p>En passant par le site Internet de l&rsquo;Université, étudiants et employés pourront s&rsquo;inscrire au réseau fribourgeois de <em>velopass</em> pour 25.- par année. La taxe d&rsquo;inscription de 10.- leur sera offerte, ainsi que les 2 premières heures d&rsquo;utilisation. Ensuite, lors de chaque utilisation, les 30 premières minutes sont gratuites. Chaque heure supplémentaire coûte ensuite 1.-. Le système <em>Mobility</em> offre quant à lui l&rsquo;abonnement d&rsquo;essai de 4 mois (coût habituel: 70.-), puis l&rsquo;abonnement annuel à 70.- au lieu de 290.-. Les deux systèmes sont ensuite utilisables directement à l&rsquo;aide de la Campus Card; il n&rsquo;est pas nécessaire d&rsquo;avoir une autre carte.</p>
<p>A Fribourg, <em>velopass</em> dispose de 32 vélos en libre service, dont 12 électriques, répartis sur 3 stations (gare, centre sportif Saint-Léonard et Université - site de Pérolles). D&rsquo;autres stations devraient suivre très prochainement dans l&rsquo;agglomération fribourgeoise et dans le canton. <em>Mobility </em>permet de disposer 24 heures sur 24 d&rsquo;un véhicule sur une simple réservation par Internet, par réservation mobile (iApp « mobility car » et Mobile-Reservation m.mobility.ch) ou par téléphone. 2'500 véhicules sont répartis sur 1250 emplacements dans toute la Suisse. Fribourg compte 24 véhicules répartis sur 8 emplacements.<br />
<br />
<strong>Plus d&rsquo;infos: </strong><br />
<em><a href="http://www.unifr.ch/campuscard/fr/carte/velopass.html" target="_blank">http://www.unifr.ch/campuscard/fr/carte/velopass.html</a><br />
<a href="http://www.unifr.ch/campuscard/fr/carte/mobility.html" target="_blank">http://www.unifr.ch/campuscard/fr/carte/mobility.html</a></em> <br />
<br />
<br />
<strong>Contact: </strong>Nicolas Rouiller, Service de Développement Informatique et Statistique, <a href="mailto:nicolas.rouiller@unifr.ch">nicolas.rouiller@unifr.ch</a>, 026 300 70 93</p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Les adolescents à la découverte du métier de diplomate</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7075</link>
		<pubDate>Tue, 17 May 2011 14:35:44 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Découvrir et comprendre la carrière de diplomate: c'est ce que propose la nouvelle série <em>Horizon</em> aux jeunes entre 14 et 16, le 21 mai prochain. Cette journée d'information proposée par l'Université de Fribourg offre aux élèves du niveau secondaire un avant-goût concret d'une potentielle voie d'étude.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Découvrir et comprendre la carrière de diplomate: c&rsquo;est ce que propose la nouvelle série <em>Horizon</em> aux jeunes entre 14 et 16, le 21 mai prochain. Cette journée d&rsquo;information proposée par l&rsquo;Université de Fribourg offre aux élèves du niveau secondaire un avant-goût concret d&rsquo;une potentielle voie d&rsquo;étude.</strong></p>
<p><style type="text/css">
<!--
 /* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:auto;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
	{font-family:Cambria;
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:auto;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:-536870145 1073743103 0 0 415 0;}
@font-face
	{font-family:"Arial Narrow";
	panose-1:2 11 6 6 2 2 2 3 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:auto;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:647 2048 0 0 159 0;}
 /* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-unhide:no;
	mso-style-qformat:yes;
	mso-style-parent:"";
	margin-top:0cm;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:12.0pt;
	margin-left:0cm;
	text-align:justify;
	line-height:14.0pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:11.0pt;
	mso-bidi-font-size:12.0pt;
	font-family:"Arial Narrow";
	mso-fareast-font-family:Cambria;
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:FR;
	mso-fareast-language:EN-US;}
span.longtext
	{mso-style-name:long_text;
	mso-style-unhide:no;
	mso-style-parent:"";}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	mso-default-props:yes;
	font-size:10.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	font-family:Cambria;
	mso-ascii-font-family:Cambria;
	mso-fareast-font-family:Cambria;
	mso-hansi-font-family:Cambria;}
@page WordSection1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;
	mso-header-margin:36.0pt;
	mso-footer-margin:36.0pt;
	mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
--></style></p>
<p>Le métier de diplomate est en permanence sous les feux de l&rsquo;actualité: presque chaque journal télévisé annonce son lot de conflits, larvés ou déclarés, et de négociations intergouvernementales. Pourtant, la plupart des gens, particulièrement les jeunes, n&rsquo;ont souvent qu&rsquo;une vague notion des tâches concrètes du représentant des intérêts de l&rsquo;Etat.</p>
<p>La série <em>Horizon</em> propose une solution. Des professionnels et des professeurs de l&rsquo;Université présenteront aux jeunes de 2e et 3e secondaire les activités passionnantes d&rsquo;un diplomate: à quoi ressemble son quotidien professionnel? Quel est son champ d&rsquo;action? Comment devient-on diplomate?</p>
<p>Les jeunes gens sont invités à assister à une conférence, puis à participer à une table ronde pour discuter des aspects pratiques du métier avec un diplomate.</p>
<p><a target="_blank" href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/Horizon_A5.pdf"><strong>Flyer avec le programme détaillé</strong></a> (PDF)</p>
<p>Inscription gratuite sous: <br />
<em><a target="_blank" href="http://www.unifr.ch/smp/fr/evenements/horizon/inscription">http://www.unifr.ch/smp/fr/evenements/horizon/inscription</a></em></p>
<p><strong>Heure et lieu:</strong> 21 mai, 10.30 &ndash; 14.30 (repas de midi offert par l&rsquo;Université); Bâtiment Pérolles 2, Auditoire Joseph Deiss, Bvd de Pérolles 90, Fribourg</p>
<p><strong>Plus d'infos:</strong> <em><a target="_blank" href="http://www.unifr.ch/smp">http://www.unifr.ch/smp</a></em></p>
<p><strong>Contact:</strong> Laure Schönenberger, Service Marketing et Promotion, 026 300 70 35, <a target="_blank" href="http://laure.schoenenberger@unifr.ch">laure.schoenenberger@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Conférence internationale: Racisme, antisémitisme et islamophobie en Europe </title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7057</link>
		<pubDate>Thu, 12 May 2011 18:57:34 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Comment se forment les idéologies qui propagent l'exclusion d'ethnies ou de groupes religieux de la société ? Cette question sera examinée lors d'une conférence internationale du 16 au 18 mai à l'Université de Fribourg qui associera un point de vue historique sur l'Europe du 20e siècle à l'analyse de différents mouvements contemporains. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Comment se forment les idéologies qui propagent l&rsquo;exclusion d&rsquo;ethnies ou de groupes religieux de la société ? Cette question sera examinée lors d&rsquo;une conférence internationale du 16 au 18 mai à l&rsquo;Université de Fribourg qui associera un point de vue historique sur l&rsquo;Europe du 20e siècle à l&rsquo;analyse de différents mouvements contemporains. </strong></p>
<p>Au cours des dernières décennies, plusieurs nouveaux partis de droite populiste sont apparus dans le paysage politique de la plupart des pays européens. Cela a ravivé le débat sur la xénophobie et le racisme et ouvert de nouvelles hypothèses scientifiques. Des événements comme le 9/11 ou le conflit israélo-palestinien ont provoqué dans les sociétés occidentales une réflexion sur la façon dont les sentiments fortement islamophobes ou antisémites jouent un rôle dans l'opinion publique.</p>
<p>Cette conférence, à laquelle participent des personnalités du monde entier, vise à identifier différents modèles de racisme, islamophobie et antisémitisme dans plusieurs pays européens. Il sera également question des théories actuelles de la recherche. Les conférences et les débats se tiendront en anglais.</p>
<p><strong><a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/Patterns_of_Exclusion_Flyer.pdf" target="_blank">Le programme détaillé</a></strong> (PDF)<br />
<br />
<strong>Lieu: </strong>Miséricorde, auditoire C, av. de l&rsquo;Europe 20, Fribourg<br />
<br />
<strong>Plus Infos:</strong> <em><a href="http://lettres.unifr.ch/de/hist/gmzg/conference-exclusion.html">http://lettres.unifr.ch/de/hist/gmzg/conference-exclusion.html</a></em></p>
<p><strong>Contact:</strong> Martina Schlapbach, Département des sciences historiques, 026 300 79 35, <a href="mailto:martina.schlapbach@unifr.ch">martina.schlapbach@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Le vin rouge prévient le vieillissement des vaisseaux sanguins</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7045</link>
		<pubDate>Wed, 11 May 2011 11:45:49 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Une étude des Universités de Fribourg et Zurich prouve l'effet salutaire du resvératrol sur les vaisseaux sanguins. Cette substance, présente entre autres dans le vin, pourrait, à l'avenir, jouer un rôle important dans les thérapies des affections du cur et des vaisseaux sanguins chez les personnes âgées.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Une étude des Universités de Fribourg et Zurich prouve l&rsquo;effet salutaire du resvératrol sur les vaisseaux sanguins. Cette substance, présente entre autres dans le vin, pourrait, à l&rsquo;avenir, jouer un rôle important dans les thérapies des affections du c&oelig;ur et des vaisseaux sanguins chez les personnes âgées.</strong></p>
<p><img width="350" vspace="2" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/glas_hand_web_kl.jpg" /></p>
<p>Le resvératrol se trouve dans les aliments d&rsquo;origine végétale, particulièrement dans le raisin, la framboise, la mûre, la prune ou la cacahuète. Une étude d&rsquo;un groupe de recherche du Département de médecine de l&rsquo;Université de Fribourg, réalisée en collaboration avec l&rsquo;Université de Zurich, a prouvé que la substance a un effet positif sur la membrane interne des vaisseaux sanguins. Ces connaissances laissent entrevoir des approches thérapeutiques prometteuses des affections du c&oelig;ur et des vaisseaux sanguins chez les personnes âgées.</p>
<p>Les chercheurs ont découvert comment s&rsquo;opère exactement le vieillissement des vaisseaux dans les cellules endothéliales humaines et chez les vieux rats. Ils ont pu prouver en laboratoire que l&rsquo;enzyme S6K1 est suractive dans les vieilles cellules et les vieux vaisseaux et qu&rsquo;elle conduit à un changement de fonction de l&rsquo;enzyme eNOS (synthase endothéliale du monoxyde d&rsquo;azote) qui protège les vaisseaux. «Sous son influence du S6K1 l&rsquo;eNOS produit des superoxides (02), qui abîment les cellules et favorisent le vieillissement, plutôt que des monoxydes d&rsquo;azote, qui protègent les vaisseaux», explique le Prof. Zhihong Yang de l&rsquo;Université de Fribourg. C&rsquo;est là que le resvératrol entre en jeu: «la substance freine l&rsquo;activité excessive de l&rsquo;enzyme S6K1 dans les vieilles cellules et les vieux vaisseaux, conduisant à une plus grande production de NO et plus petite de O2, comme c&rsquo;est le cas dans les jeunes vaisseaux», ajoute le Prof. Yang.</p>
<p>Puisque le resvératrol est particulièrement présent dans le vin rouge, l&rsquo;étude confirme ce qu&rsquo;on appelle le «paradoxe français», selon lequel les Français, malgré leur plus forte consommation de vin rouge, souffrent moins de maladies cardio-vasculaires et vivent plus longtemps que les autres Européens. Mais que celui qui voudrait maintenant considérer le vin comme le meilleur remède contre la vieillesse et la maladie se remémore la citation du médecin grec Hyppocrate: «le premier verre est pour la santé, le deuxième verre est pour la gaieté, le troisième pour bien dormir et chaque verre de plus est un danger!»</p>
<p>Vous trouverez l&rsquo;étude intitulée <em>Hyperactive S6K1 mediates oxidative stress and endothelial dysfunction in aging: Inhibition by resveratrol</em> sous:<br />
<em><a href="http://www.plosone.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pone.0019237 " target="_blank">http://www.plosone.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pone.0019237 </a></em><br />
<br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Prof. Zhihong Yang, Département de médecine, <br />
026 300 85 93,  <a href="mailto:zhihong.yang@unifr.ch">zhihong.yang@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Des étudiants en droit brillent lors d'un concours international de droit commercial</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7037</link>
		<pubDate>Tue, 10 May 2011 15:10:48 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Cinq étudiants de l'Université de Fribourg ont remporté la seconde place aux «Jeux olympiques» du droit commercial et international. Ce succès au «Willem C. Vis Moot Court» de Vienne représente la reconnaissance méritée de plusieurs mois de dur labeur.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Cinq étudiants de l&rsquo;Université de Fribourg ont remporté la seconde place aux «Jeux olympiques» du droit commercial et international. Ce succès au «Willem C. Vis Moot Court» de Vienne représente la reconnaissance méritée de plusieurs mois de dur labeur.</strong><br />
<br />
<img width="350" vspace="2" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/sany4991_web_kl.jpg" /></p>
<h5><em>L&rsquo;équipe gagnante de Fribourg (de gauche à droite)<em>: Beat Schläpfer</em>,<em> Oliver William (Coach)</em></em><em>, Joséphine Marmy, Anna-Lynn Fromer, Tanja Schmutz, Lukas Fellmann</em></h5>
<p>Il est rare que l&rsquo;équipe d&rsquo;une université suisse accède à une aussi bonne place à ce concours juridique réputé. Les cinq étudiants et étudiantes de la Faculté de droit fribourgeoise se sont imposés face à 260 équipes venues de 66 pays différents. En avril, leur mémoire a obtenu la «médaille d&rsquo;argent» à Vienne, juste derrière une équipe de Stokholm, mais devant celle d&rsquo;Harvard.<br />
<br />
En octobre 2010, l&rsquo;équipe a reçu le devoir de rédiger un mémoire sur un cas fictif et de le soumettre à une autre équipe. Formuler une réponse au mémoire d&rsquo;une équipe concurrente entrait donc également en ligne de compte. Cet exercice exigeait l&rsquo;étude précise de la correspondance fictive entre deux partis, de la littérature ad hoc, ainsi que des précédents de l&rsquo;arbitrage international.<br />
<br />
Dans un deuxième temps, l&rsquo;équipe a présenté ses plaidoyers pour les deux partis. Les juristes débutants se sont préparés lors de concours préparatoires à Milan, Belgrade et Berne. Ils se sont également rendus dans de nombreux cabinets d&rsquo;avocats en Suisse. <br />
<br />
L&rsquo;équipe de l&rsquo;Université de Fribourg se déclare heureuse de faire partie du classement de tête, mais se félicite surtout de l&rsquo;expérience d&rsquo;une inestimable valeur académique qu&rsquo;ils ont acquise. De plus, leur participation à des concours internationaux et les visites de cabinets leur ont permis de nouer de nombreux contacts enrichissants dans leur futur milieu professionnel.</p>
<p><a href="http://www.cisg.law.pace.edu/cisg/moot/awards18.html" target="_blank"><strong>Classement détaillé</strong></a><br />
<br />
<strong>Plus d'infos: </strong><br />
<em><a href="http://www.cisg.law.pace.edu/vis.html" target="_blank">http://www.cisg.law.pace.edu/vis.html</a></em><br />
<em><a href="http://www.unifr.ch/droit/fr/news.php?nid=7029" target="_blank">http://www.unifr.ch/droit/fr/news.php?nid=7029</a></em><br />
<br />
<strong>Contact: </strong>Oliver William, Département de droit privé, 076 573 40 30, <a href="mailto:oliver.william@unifr.ch">oliver.william@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Découvrir le secret d'une perte de poids durable</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7011</link>
		<pubDate>Wed, 04 May 2011 14:36:45 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Une perte de poids n'est que très rarement couronnée par un succès durable; souvent le poids repris après un régime dépasse même les kilos perdus. L'Université de Fribourg participe à une étude qui explore les causes du tristement célèbre effet yoyo. Son but est de développer un programme thérapeutique pour une perte durable de poids. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Une perte de poids n&rsquo;est que très rarement couronnée par un succès durable; souvent le poids repris après un régime dépasse même les kilos perdus. L&rsquo;Université de Fribourg participe à une étude qui explore les causes du tristement célèbre effet yoyo. Son but est de développer un programme thérapeutique pour une perte durable de poids. </strong></p>
<p><img width="350" vspace="2" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/waage_web_kl.jpg" /></p>
<p><br />
L&rsquo;Université de Fribourg prend part à la première étude scientifique de l&rsquo;espace germanophone sur le thème de la perte de poids durable. Menée par le réseau de compétences Adipositas, soutenu par le Deutsches Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF), cette étude veut cerner de manière plus précise les mécanismes psychosociaux &ndash; encore peu étudiés &ndash; liés au maintien réussi ou au regain de poids. Les résultats seront rassemblés dans le registre de contrôle de poids allemand et serviront de base au développement d&rsquo;un programme thérapeutique efficace pour éviter une nouvelle augmentation.<br />
<br />
<strong>Lutter contre l&rsquo;effet yoyo</strong></p>
<p>«L&rsquo;enjeu essentiel des thérapies non-chirurgicales de l&rsquo;obésité ne réside pas dans la perte de poids à court terme, mais plutôt dans la stabilisation du poids désiré», explique Anja Hilbert, professeure de psychologie clinique et de psychothérapie, responsable de la réalisation de cette étude à l&rsquo;Université de Fribourg. «Chez la plupart des patients, la perte de poids est suivie d&rsquo;une reprise. Des changements dans les habitudes alimentaires et l&rsquo;activité physique, indispensables à la stabilisation du poids, semblent difficiles à mettre en place avec les thérapies courantes.» Les patients touchés par le très redouté effet yoyo reprennent souvent très vite un nombre de kilos superflus plus élevé qu&rsquo;au début de leur thérapie. Ceci a, évidemment, des conséquences au niveau social, médical et parfois même économique.<br />
<br />
<strong>Apprendre des réussites</strong></p>
<p>Il existe pourtant aussi des patients qui maintiennent leur poids avec succès après un régime. C&rsquo;est pourquoi cette étude s&rsquo;adresse à des personnes ayant réussi à conserver une réduction de poids d&rsquo;au minimum 10% pendant au moins un an. Ces critères définissent la réussite d&rsquo;une perte et d&rsquo;une stabilisation pondérale. Les participants seront, entre autres, interrogés sur leur histoire pondérale, le choix de leurs aliments, leur comportement alimentaire, leurs activités physiques, d&rsquo;éventuels problèmes psychiques, ainsi que sur l&rsquo;éventualité d&rsquo;un soutien de leur entourage social et sur de potentielles maladies. Des questionnaires annuels permettront de réunir des informations complémentaires sur l&rsquo;histoire pondérale et les changements de comportement dans la prise de poids.<br />
<br />
L&rsquo;Université de Fribourg est le seul des sept centres impliqués situé en Suisse. En Allemagne, les Universités de Mayence, Bochum, Hambourg, Heidelberg et Tubingue prennent également part à cette étude. Le projet est dirigé par la Prof. Martina Zwaan, directrice du Département de thérapies psychosomatiques et psychologiques de la Clinique universitaire d&rsquo;Erlangen.<br />
<br />
<em>Le Département cherche encore des participants pour cette étude. Un  défraiement leur sera accordé. Les données seront récoltées par  Internet, mais une version papier du questionnaire sera également  disponible. </em></p>
<p><strong>Informations:</strong> 	<a target="_blank" href="http://www.gewicht-halten.de"><em>www.gewicht-halten.de</em></a> <br />
<br />
<strong>Contact:</strong><br />
Zoé van Dyck, Département de psychologie de l&rsquo;Université de Fribourg, 026 300 73 58, <a href="mailto:zoe.vandyck@unifr.ch">zoe.vandyck@unifr.ch</a><br />
<br />
Bureau d&rsquo;études à Erlangen, 0049/ (0)9131/85-44 672, <a href="mailto:gewicht-halten@uk-erlangen.de">gewicht-halten@uk-erlangen.de</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>10e anniversaire de la Charta Oecumenica - bilan et nouvel essor</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/7010</link>
		<pubDate>Wed, 04 May 2011 13:01:46 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Pour marquer cet anniversaire, les Eglises d'Europe renouvellent leurs engagements lors d'une manifestation à l'Université de Fribourg. Dix ans après la signature, conférences, récits d'expériences personnelles et ateliers mettront en valeur les qualités de la Charta Oecumenica, en tant qu'orientation du Mouvement cuménique. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Pour marquer cet anniversaire, les Eglises d&rsquo;Europe renouvellent leurs engagements lors d&rsquo;une manifestation à l&rsquo;Université de Fribourg. Dix ans après la signature, conférences, récits d&rsquo;expériences personnelles et ateliers mettront en valeur les qualités de la <em>Charta Oecumenica</em>, en tant qu&rsquo;orientation du Mouvement &oelig;cuménique. </strong><br />
<br />
Le Conseil des Conférences des évêques européens (CCEE) et la Conférence des Églises européennes (CEE) ont choisi l&rsquo;Institut d&rsquo;études &oelig;cuméniques de l&rsquo;Université de Fribourg (ISO) comme plate-forme pour cette manifestation publique. Ce dixième anniversaire est l&rsquo;occasion de tirer un bilan intermédiaire des orientations choisies dans le cadre de cette collaboration entre les Églises européennes. Quels fruits a-t-elle portés dans les nombreuses Églises locales? A-t-elle fait ses preuves ou certains accents doivent-ils être corrigés, adaptés ou complétés?</p>
<p>La Charta, élaborée en 2001, se comprend comme le texte de base qui ouvre des perspectives pour le Mouvement &oelig;cuménique et décrit les orientations et les engagements des Églises européennes. Elle aborde, par exemple, l&rsquo;unité de l&rsquo;Église, sa mission sociale en Europe et son rapport aux religions. Mais le document n'a aucun caractère magistériel, dogmatique ou canonique; il reçoit sa force du libre engagement des chrétiens.<br />
<br />
L&rsquo;Institut d&rsquo;études &oelig;cuméniques de l&rsquo;Université de Fribourg (ISO) organise cette rencontre en collaboration avec la Communauté de travail des Églises chrétiennes en Suisse (CTEC) qui s&rsquo;est particulièrement engagée pour la mise en &oelig;uvre de la Charta. Cette rencontre à Fribourg représente une nouvelle reconnaissance de l&rsquo;ISO en tant qu&rsquo;interface entre la réflexion théologique et la vie ecclésiale, dans une perspective &oelig;cuménique.<br />
<br />
Le programme propose un panorama attractif de conférences, d&rsquo;ateliers, ainsi qu&rsquo;une table ronde, qui permettront d&rsquo;approfondir des sujets spécifiques de la Charta et de partager des expériences de best practices.<br />
<br />
<strong><a target="_blank" href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/Programm_Charta[3](1).pdf">Le programme détaillé</a> </strong>(PDF)<br />
<br />
<br />
<strong>Plus d&rsquo;infos:</strong> <a target="_blank" href="http://www.unifr.ch/iso">www.unifr.ch/iso</a><br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Prof. Barbara Hallensleben, Institut d&rsquo;études &oelig;cuméniques, 079 230 35 50, <a href="mailto:www.unifr.ch/iso">iso@unifr.ch <br />
</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>36e journée de l'Europe de l'Université de Fribourg</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6963</link>
		<pubDate>Thu, 28 Apr 2011 08:01:44 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le 4 mai prochain, l'Université de Fribourg pose son regard sur l'Europe. Conférences et débats de premier plan sont à l'affiche de la 36e édition de la Journée de l'Europe avec, en point d'orgue, une intervention de l'ancien vice-président de la Commission européenne Günter Verheugen qui s'exprimera sur les chances et les limites de l'Union européenne. Un colloque rassemblera des juristes européens chevronnés afin de faire le point sur l'action de la Cour européenne des droits de l'homme. Le programme débutera la veille par une table ronde sur le nombre d'étrangers auquel les universités suisses peuvent faire face.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le 4 mai prochain, l&rsquo;Université de Fribourg pose son regard sur l&rsquo;Europe. Conférences et débats de premier plan sont à l&rsquo;affiche de la 36e édition de la Journée de l&rsquo;Europe avec, en point d&rsquo;orgue, une intervention de l&rsquo;ancien vice-président de la Commission européenne Günter Verheugen qui s&rsquo;exprimera sur les chances et les limites de l&rsquo;Union européenne. Un colloque rassemblera des juristes européens chevronnés afin de faire le point sur l&rsquo;action de la Cour européenne des droits de l'homme. Le programme débutera la veille par une table ronde sur le nombre d&rsquo;étrangers auquel les universités suisses peuvent faire face. </strong></p>
<p><strong><img width="350" vspace="2" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/EuropaTag_2011_Var_web_kl(1).jpg" alt="" /></strong></p>
<p>L&rsquo;Université bilingue de Fribourg a toujours accordé une importance particulière au thème de l&rsquo;Europe. Située au carrefour de deux importantes cultures et langues européennes, l'économie, la culture et l'histoire de ses voisins y jouent un rôle central dans la recherche et l'enseignement. Autour du thème central «Dialogue et défis en Europe», de nombreuses personnalités suisses et européennes aborderont une large palette de sujets:</p>
<p><strong>Chancen, Herausforderungen und Grenzen der Erweiterung der Europäischen Union </strong>(conférence) <br />
<strong>Conférencier:</strong> Günter Verheugen, ancien vice-président de la Commission européenne <br />
<strong>Heure et lieu:</strong> 4 mai, 18.00&ndash;19.15, Auditoire Joseph Deiss, Pérolles 2, Bd. de Pérolles 90, Fribourg</p>
<p><img width="350" vspace="2" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/Günther_Verheugen_web_kl.jpg" /></p>
<h5><em>Günter Verheugen a été membre de la Commission européenne de 1999 à 2010</em></h5>
<p><strong>Européanisation des universités suisses &ndash; y a-t-il une limite au nombre d&rsquo;étudiants étrangers? </strong>(Table ronde)<br />
<strong>Participants: </strong><br />
Mauro dell'Ambrogio, secrétaire d'Etat à l'éducation et à la recherche au Département fédéral de l&rsquo;intérieur<br />
Jean-François Steiert, conseiller national, membre de la commission de la science, de l&rsquo;éducation et de la culture <br />
Mathias Stauffacher, secrétaire général de la Conférence des Recteurs des Universités Suisses (CRUS)   <br />
<strong>Heure et lieu:</strong> 3 mai, 19.15&ndash;21.00, Miséricorde, salle 3117, av. de l&rsquo;Europe, Fribourg</p>
<p><br />
<strong>La Cour européenne des droits de l&rsquo;homme après le Protocole 14 &ndash; Premier bilan et perspectives</strong> (Journée BENEFRI de droit européen de l&rsquo;Institut de droit européen)<br />
<strong>Conférenciers: </strong><br />
Luzius Wildhaber, professeur em. de l&rsquo;Université de Bâle et ancien juge auprès de la Cour européenne des droits de l&rsquo;homme<br />
Lucius Caflisch, professeur em. de l&rsquo;IUHEID à Genève et ancien juge auprès de la Cour européenne des droits de l&rsquo;homme<br />
Erik Fribergh, greffier de la Cour européenne des droits de l&rsquo;homme <br />
Samantha Besson, professeure à l&rsquo;Université de Fribourg<br />
Helen Keller, professeure à l&rsquo;Université de Zurich et juge à la cour européenne des droits de l&rsquo;homme<br />
Philip Leach, professeur à la London Metropolitan University<br />
<strong>Heure et lieu: </strong>4 mai, 8.00&ndash;18.00, salle Rossier, Hôpital des Bourgeois, rue de l&rsquo;Hôpital 2, Fribourg</p>
<p><a target="_blank" href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/Communiqué_journée_Bénéfri.pdf"><strong>Communiqué de presse sur la Journée BENEFRI (PDF)</strong></a></p>
<p> </p>
<p><strong>Quel avenir pour la zone euro après la crise? </strong>(Conférence et table ronde)<br />
<strong>Conférencier:</strong> Jérôme Creel, directeur adjoint du Département des Etudes à l'Observatoire Français des Conjonctures Economiques (OFCE &ndash; SCIENCES-PO)&#8232;et professeur d'économie politique à l'ESCP Europe (Paris)<br />
<strong>Heure et lieu:</strong> 4 mai, 14.15&ndash;16.00, Pérolles 2, salle G 120, bd. de Pérolles 90, Fribourg</p>
<p> </p>
<p><strong>Migration et droits de l&rsquo;homme &ndash; L&rsquo;Europe et les étrangers</strong> (table ronde)<br />
<strong>Modération:</strong><br />
Mariano Delgado, professeur et doyen de la Faculté de théologie de l&rsquo;Université de Fribourg<br />
<strong>Conférenciers:</strong><br />
Marie-Claire Caloz-Tschopp, professeure au Collège International de Philosophie de Paris<br />
Denis Torche, Travail Suisse et commission «Migratio» de la Conférence des évêques suisses<br />
Astrid Epiney, professeure à l&rsquo;Institut de droit européen de l&rsquo;Université de Fribourg<br />
<strong>Heure et lieu: </strong>4 mai, 15.00&ndash;17.00 Miséricorde, salle du Sénat, av. de l&rsquo;Europe 20, Fribourg<br />
<br />
<br />
<strong>Programme complet de la Journée de l'Europe:</strong><em> <a href="http://www.unifr.ch/zeus/fr/europatag" target="_blank">www.unifr.ch/zeus/fr/europatag</a></em><br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Rectorat de l&rsquo;Université de Fribourg, 026 300 70 02</p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Le rôle de l'ONU vu par Joseph Deiss et Peter Brabeck</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6960</link>
		<pubDate>Wed, 27 Apr 2011 09:58:23 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Aujourd'hui, l'ONU est impliquée dans la résolution de presque tous les conflits politico-militaires dans le monde. Mais quel est son rôle auprès des Etats membres d'un point de vue économique et social ? Joseph Deiss approfondira cette question avec d'autres invités de renom à l'occasion d'un colloque organisé par l'Université de Fribourg. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Aujourd&rsquo;hui, l&rsquo;ONU est impliquée dans la résolution de presque tous les conflits politico-militaires dans le monde. Mais quel est son rôle auprès des Etats membres d&rsquo;un point de vue économique et social ? Joseph Deiss approfondira cette question avec d&rsquo;autres invités de renom à l&rsquo;occasion d&rsquo;un colloque organisé par l&rsquo;Université de Fribourg. </strong></p>
<p><img width="350" vspace="2" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/Deiss_UNO_web_kl.jpg" /></p>
<p>En tant que président de l&rsquo;Assemblée générale des Nations Unies, Joseph Deiss connaît mieux que quiconque la plus importante organisation internationale. L&rsquo;Université de Fribourg reçoit son ancien professeur à l&rsquo;occasion d&rsquo;un colloque sur le rôle économique et social de L&rsquo;Organisation des Nations Unies. D&rsquo;autres personnalités apporteront leur contribution:<br />
<br />
<strong>Peter Brabeck</strong>, président du Conseil d'administration de Nestlé SA<br />
<strong>Nicolas Michel</strong>, ancien secrétaire général adjoint des Nations Unies, professeur à l'Institut de hautes études internationales et du développement<br />
<strong>Guido Vergauwen</strong>, recteur de l&rsquo;Université de Fribourg<br />
<br />
A la fin de la manifestation, le Professeur Philippe Gugler, vice-recteur de l&rsquo;Université de Fribourg, fera part de ses conclusions.</p>
<p><strong><a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/UNIFR_Deiss_UN_RZjd(1).pdf" target="_blank">Programme detaillé (PDF)</a></strong></p>
<p><strong>Heure et lieu:</strong> 2 mai 2011, 17.00 &ndash; 19.00, Auditoire Joseph Deiss, Boulevard de Pérolles 90, Fribourg</p>
<p><strong>Infos:</strong> <a href="http://www.unifr.ch/rectorat/events/fr/" target="_blank">http://www.unifr.ch/rectorat/events/fr/</a></p>
<p><strong>Contact:</strong> Michael Keller, 026 300 93 89, <a href="mailto:colloque-2mai@unifr.ch">colloque-2mai@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Des chercheurs fribourgeois développent un matériau 
auto-réparable
</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6950</link>
		<pubDate>Wed, 20 Apr 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Des chercheurs de l'Institut Adolphe Merkle de l'Université de Fribourg ont collaboré avec des chercheurs américains à la mise au point d'un matériau à base de polymères, capable de s'auto-réparer lorsqu'il est exposé à la lumière ultraviolette. Les résultats de leurs recherches laissent présager des applications très utiles au quotidien.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Des chercheurs de l&rsquo;Institut Adolphe Merkle de l&rsquo;Université de Fribourg ont collaboré avec des chercheurs américains à la mise au point d&rsquo;un matériau à base de polymères, capable de s&rsquo;auto-réparer lorsqu&rsquo;il est exposé à la lumière ultraviolette. Les résultats de leurs recherches laissent présager des applications très utiles au quotidien.</strong></p>
<p><img width="350" vspace="2" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/AMI_Polymères_HD1_web_kl.jpg" alt="" /></p>
<h5><em>Traitement<em> UV </em>d'un polymère en laboratoire <br />
</em></h5>
<p>Un matériau à base de polymères, capable de se réparer lui-même en moins d&rsquo;une minute lorsqu&rsquo;il est exposé aux rayons ultraviolets, a été développé par une équipe de chercheurs de l&rsquo;Institut Adolphe Merkle de l&rsquo;Université de Fribourg, dirigée par le Prof. Christophe Weder. Ces recherches ont été menées en collaboration avec des chercheurs de la Case Western Reserve University de Cleveland, dirigés par le Prof. Stuart J. Rowan, ainsi qu&rsquo;avec Rick Beyer et Andrew Duncan de l&rsquo;Army Research Laboratory à l&rsquo;Aberdeen Proving Ground. Les résultats de leurs recherches seront publiés dans l&rsquo;édition du 21 avril de la prestigieuse revue <em>Nature</em>.</p>
<p><strong>Multiples applications</strong></p>
<p>Imaginez: votre fils vous offre, avec tout le charme de ses 6 ans, une &oelig;uvre d&rsquo;art gravée avec un clou sur la carrosserie de votre voiture&hellip; Aujourd&rsquo;hui, il ne vous reste que vos yeux pour pleurer, mais bientôt il devrait être possible de réparer les dégâts vous-même et à moindre coût. En effet, si ces polymères ne sont pas encore prêts pour une utilisation commerciale, cette étude prouve que le concept fonctionne. Ce type de matériau pourrait avoir de multiples applications, par exemple dans les peintures pour automobiles ou le verni pour les sols et les meubles.</p>
<p><img width="350" vspace="2" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/AMI_polymères_HD2_web_kl.jpg" alt="" /></p>
<p><strong>Comment ça marche?</strong></p>
<p>«Ces polymères ont le complexe de Napoléon: en réalité, ils sont plutôt petits, mais ils sont conçus pour réagir comme s&rsquo;ils étaient grands en tirant profit d&rsquo;interactions moléculaires faibles», explique Stuart Rowan, professeur en sciences et ingénierie macromoléculaire et directeur de l&rsquo;Institute for Advanced Materials à la Case Western University. Ces nouveaux matériaux ont été créés grâce à un processus connu sous le nom d&rsquo;assemblage supramoléculaire. Contrairement aux polymères conventionnels, formés de longues chaines de molécules composées de centaines d&rsquo;atomes, ils sont constitués de molécules plus petites qui s&rsquo;assemblent en chaînes de polymères plus longues, utilisant des ions métalliques comme «colle moléculaire». «La conception moléculaire de ces matériaux leur permet de changer de propriétés en réponse à une forte exposition à la lumière ultraviolette», ajoute Christophe Weder, professeur de chimie et matériaux polymères et directeur de l&rsquo;Institut Adolphe Merkle.</p>
<p>Dans la plupart des cas, ces nouveaux matériaux, que les scientifiques ont baptisés «polymères métallo-supramoléculaires», se comportent comme des polymères normaux. Mais lorsqu&rsquo;ils sont irradiés avec une lumière ultraviolette intense, leurs structures se défont temporairement. Le matériau solide devient alors liquide et s&rsquo;écoule facilement. Lorsqu&rsquo;on éteint la lumière, le matériau se réassemble et, en se solidifiant, il retrouve ses propriétés originales. Les scientifiques ont effectué de nombreux tests en utilisant des lampes semblables à celles des dentistes, réparant même des rayures répétées sur un même matériau.</p>
<p>Cette recherche a était financée par le US Army Research Office, le US National Science Foundation, la Fondation Adolphe Merkle, et le Postgraduate Research Participation Program du US Army Research Laboratory.</p>
<p><strong>Plus d&rsquo;informations et des images à télécharger:</strong> <a href="http://am-institute.ch/en/nature" target="_blank">http://am-institute.ch/en/nature</a></p>
<p><strong>Contacts:</strong></p>
<p>Marc Pauchard, Directeur adjoint et chef communication, Institut Adolphe Merkle, Université de Fribourg, 026 300 91 71, <a href="mailto:marc.pauchard@unifr.ch">marc.pauchard@unifr.ch</a></p>
<p>Christoph Weder, Directeur, Institut Adolphe Merkle, Université de Fribourg, 026 300 94 65, <a href="mailto:christoph.weder@unifr.ch ">christoph.weder@unifr.ch </a></p>
<p> </p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>100 ans de supraconductivité</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6934</link>
		<pubDate>Fri, 15 Apr 2011 10:35:38 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[La supraconductivité fête son 100e anniversaire cette année. A l'occasion d'une conférence publique, Dionys Baeriswyl, professeur de physique à l'Université de Fribourg, retrace son histoire depuis la découverte d'une résistance électrique minime jusqu'à l'état actuel de la recherche dans ce domaine. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La supraconductivité fête son 100e anniversaire cette année. A l&rsquo;occasion d&rsquo;une conférence publique, Dionys Baeriswyl, professeur de physique à l&rsquo;Université de Fribourg, retrace son histoire depuis la découverte d&rsquo;une résistance électrique minime jusqu'à l&rsquo;état actuel de la recherche dans ce domaine. </strong></p>
<p><img height="200" width="350" vspace="2" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/DSC_9283WhiteBCGcrop_web_kl.jpg" /></p>
<h5><em>Lévitation rendue possible grâce à la supraconductivité (Foto: Christian Bernhard)</em></h5>
<p>Les supraconducteurs sont des matériaux dont la résistance électrique disparaît au-delà dessous d&rsquo;une certaine température. Ils sont employés dans de multiples domaines, tels que l&rsquo;électronique, la télécommunication, la tomographie par résonance magnétique ou pour la mesure des ondes cérébrales. D&rsquo;autres applications se trouvent aussi dans des éléments de commutation, des fusibles, des câbles, des générateurs et bien d'autres encore.</p>
<p><strong>De nouvelles perspectives pour la recherche</strong></p>
<p>Si la fascination de la supraconductivité est contagieuse, il est plus difficile d&rsquo;expliquer la nature du phénomène. Cette conférence tentera de présenter, sur la base de l'histoire de ces cent années, une image cohérente, tout en montrant que les progrès spectaculaires des deux dernières décennies ouvrent de nouvelles perspectives. Il n'est donc pas surprenant que la recherche se poursuive avec la même détermination, tant sur les questions théoriques fondamentales et le développement d&rsquo;expériences ingénieuses, que dans le domaine des applications techniques.</p>
<p><strong>Conférencier:</strong> Prof. Dionys Baeriswyl, Département de physique de l&rsquo;Université de Fribourg<br />
<br />
<strong>Heure et lieu:</strong> 21 avril, 18h30, auditoire de biologie végétale, Rue Albert Gockel 3, Fribourg<br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Prof. Hansruedi Völkle, Société fribourgeoise des sciences naturelles, 026 300 91 61, <a href="mailto:hansruedi.voelkle@unifr.ch">hansruedi.voelkle@unifr.ch</a></p>
<p> </p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Le réchauffement des glaciers de haute
altitude s'est accéléré</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6921</link>
		<pubDate>Tue, 12 Apr 2011 10:28:20 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le réchauffement des glaciers alpins avance encore plus vite qu'on ne l'avait pensé. Les derniers résultats d'une étude à long terme menée par le Département de géoscience de l'Université de Fribourg le prouvent. Sur la base de ces résultats, s'ébauchent également les conséquences plus larges pour l'homme et pour la nature.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le réchauffement des glaciers alpins avance encore plus vite qu&rsquo;on ne l&rsquo;avait pensé. Les derniers résultats d&rsquo;une étude à long terme menée par le Département de géoscience de l&rsquo;Université de Fribourg le prouvent. Sur la base de ces résultats, s&rsquo;ébauchent également les conséquences plus larges pour l&rsquo;homme et pour la nature.  </strong></p>
<p><img width="350" vspace="2" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/Colle_Gnifetti_web_kl.jpg" /></p>
<h5><em>Le Colle Gnifetti dans la région du Monte Rosa: à droite la pointe Gnifetti avec la cabane Margerita, à gauche la pointe Dufour et la pointe Zumstein (Photo: Stephan  Suter)</em></h5>
<p>Le réchauffement des températures du névé et des glaces a été étudié pour la première fois sur une période de presque 30 ans, avec des mesures à 4452 mètres au-dessus de la mer, sur le sommet du névé de la pointe Gnifetti dans le massif du Mont Rose. L&rsquo;équipe de recherche, dirigée par le Prof. Martin Hölzle de l&rsquo;Université de Fribourg, a découvert que les températures du névé &ndash; neige de haute montagne qui perdure au moins un été &ndash; ont augmenté de manière accélérée durant ces 20 dernières années : alors que ces températures, à 20 mètres de profondeur, ne montraient pratiquement aucun changement entre 1982 et 1991, elles ont augmenté en moyenne de 0.05°C par an entre 1991 et 2000. Entre 2000 et 2008, la température a augmenté de 0.16°C chaque année.</p>
<p>Cette augmentation se révèle nettement plus élevée que celui du réchauffement de la température atmosphérique de l&rsquo;air durant la même période. La raison en est que l&rsquo;intensification du réchauffement accélère la fonte des neiges et que, par conséquent, plus d&rsquo;eau coule sur la surface du névé. Celle-ci s&rsquo;infiltre ensuite dans les couches plus froides du névé et conduit à un réchauffement plus rapide. Les mesures montrent par conséquent, que les températures du névé et de la glace peuvent réagir de manière très fine aux changements climatiques.</p>
<p><strong>Conséquences néfastes pour l&rsquo;homme et la nature</strong></p>
<p>En se basant sur les prévisions de température et les modèles climatiques, il faut désormais compter avec un réchauffement beaucoup plus fort de ce qu&rsquo;on appelle les glaciers froids, dû à une infiltration plus élevée de l&rsquo;eau de la fonte. Ce développement peut aussi avoir d&rsquo;autres conséquences : d&rsquo;une part, des problèmes accrus de stabilité locale peuvent survenir au niveau des glaciers suspendus, abruptement accrochés au flanc de la montagne. D&rsquo;autre part, ce phénomène conduit à la rapide et irréversible destruction d&rsquo;archives climatiques et environnementales uniques et millénaires. Les matières accumulées dans la glace ne pourront alors plus servir à l&rsquo;analyse et à la recherche sur les précédents cycles climatiques.</p>
<p>Les résultats de cette étude à long terme viennent de paraître dans le magazine online The Cryosphere. Afin que ces importantes observations puissent être poursuivies dans le futur, les résultats seront intégrés dans les réseaux de mesures de la cryosphère de l&rsquo;Académie suisse pour les sciences naturelles.</p>
<p>Vous trouverez l&rsquo;étude intitulée <em>Evidence of accelerated englacial warming in the Monte Rosa area</em>, Switzerland/Italy sous: <a target="_blank" href="http://www.the-cryosphere.net/5/231/2011/tc-5-231-2011.html">www.the-cryosphere.net/5/231/2011/tc-5-231-2011.html</a></p>
<p><br />
<strong>Contact: 	</strong>Prof. Martin Hölzle, Département de géoscience, Université de Fribourg, <br />
<a href="mailto:martin.hoelzle@unifr.ch">martin.hoelzle@unifr.ch</a>, 026 300 90 22, 079 283 11 82</p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>La science a toujours raison... ou pas?</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6920</link>
		<pubDate>Tue, 12 Apr 2011 10:27:23 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[L'autoréflexion n'a jamais fait de mal à personne. Dans cette idée, ce café scientifique fait une analyse de l'essence même de la science. Consciemment ou pas, notre quotidien est déterminé par la science. Mais pouvons-nous lui faire aveuglément confiance?
]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>L&rsquo;autoréflexion n&rsquo;a jamais fait de mal à personne. Dans cette idée, ce café scientifique fait une analyse de l&rsquo;essence même de la science. Consciemment ou pas, notre quotidien est déterminé par la science.  Mais pouvons-nous lui faire aveuglément confiance?</strong></p>
<p><strong><img width="350" vspace="2" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/atronomie_web_kl.jpg" /></strong></p>
<h5><em>Galileo Galilei fait la démonstration du téléscope (Louis Figuier, 1870)</em></h5>
<p>Dans notre société, la science possède un droit quasi-exclusif à décider de ce qui est vrai. Elle cadre tellement notre vie quotidienne qu'on peut oublier que la vision du monde qui en découle est, au fond, très récente et d'origine occidentale. Qu'est-ce donc que la science et que n'est-elle pas? Est-elle «au-delà de la culture» ou plutôt «notre nouvelle religion»? Sur quoi se fonde sa suprématie? Sur un mode véritablement particulier de connaissance, qui a valu à l'Occident sa domination sur le monde? Ou est-ce plutôt l'inverse? Pourquoi d'autres formes de compréhension du monde, comme l'astrologie ou les médecines alternatives, en sont-elles exclues?<br />
<br />
<strong>Intervenants au dèbats public:</strong><br />
Michael Esfeld, philosophe des sciences à l&rsquo;Université de Lausanne <br />
Sybille Meyer, astro-psychologue à Fribourg<br />
Hubert Schneuwly, physicien à l&rsquo;Université de Fribourg<br />
Eric Schwarz, systémicien à l&rsquo;Université de Neuchâtel</p>
<p><strong>Modération:</strong> Jean Ammann, rédacteur à La Liberté<br />
<br />
<strong>Heure et lieu: </strong>14 avril, 18.00, Nouveau Monde, Ancienne Gare Place de la Gare 3, Fribourg</p>
<p><strong>Infos:</strong> <a href="http://www.unifr.ch/cafes-scientifiques/fr" target="_blank">www.unifr.ch/cafes-scientifiques/fr</a></p>
<p><strong>Contact: </strong>Cafés scientifiques, Faculté des sciences, 026 300 81 11, <a href="mailto:cafes-scientifiques@unifr.ch">cafes-scientifiques@unifr.ch<br />
</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Nouveau professeur pour la «Qualité de la formation professionnelle»</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6910</link>
		<pubDate>Fri, 08 Apr 2011 09:27:28 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le Conseil d'Etat du Canton de Fribourg a donné son accord à l'engagement du Dr Stephan Schumann en tant que professeur associé pour la Leading House «Qualité de la formation professionnelle» de l'Université de Fribourg. Il entrera en fonction auprès de ce centre de compétence du Département des sciences de l'éducation le 1er juillet. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le Conseil d&rsquo;Etat du Canton de Fribourg a donné son accord à l&rsquo;engagement du Dr Stephan Schumann en tant que professeur associé pour la <em>Leading House</em> «Qualité de la formation professionnelle» de l&rsquo;Université de Fribourg. Il entrera en fonction auprès de ce centre de compétence du Département des sciences de l&rsquo;éducation le 1er juillet. </strong></p>
<p>Depuis 2008, Stephan Schumann est maître-assistant et directeur de groupe de recherche à l&rsquo;<em>Institut für Gymnasial- und Berufspädagogik</em> de l&rsquo;Université de Zurich, où il avait été nommé collaborateur scientifique en 2006. Parallèlement à cette fonction, il a aussi mené des recherches pour divers projets FNS traitant de la formation au niveau gymnasial. Originaire de Sachsen (D), Stephan Schuman a suivi des études en pédagogie de l&rsquo;économie à la <em>Humboldt-Universität</em> de Berlin, où il a également obtenu son doctorat.</p>
<p>Dans le cadre de la nouvelle loi fédérale sur la formation professionnelle, quatre <em>Leading Houses</em> ont été créées en 2004 au sein de différentes universités, sous la forme de centres de compétences dans des domaines spécifiques. Le but de la <em>Leading House</em> attachée à l&rsquo;Université de Fribourg est de mettre sur pied un champ de recherche à long terme dans le domaine de la qualité de la formation professionnelle.<br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Décanat de la Faculté des lettres, 026 300 75 00, <a href="mailto:lettres@unifr.ch">lettres@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Colloque interdisciplinaire: «Faites-nous confiance!»</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6908</link>
		<pubDate>Thu, 07 Apr 2011 13:32:07 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Les 8 et 9 avril, le 3e colloque interdisciplinaire organisé par les Facultés des lettres et de théologie en collaboration avec le Programme interdisciplinaire d'études catholiques apportera de multiples éclairages à la notion de confiance, centrale dans toute interaction sociale.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Les 8 et 9 avril, le 3e colloque interdisciplinaire organisé par les Facultés des lettres et de théologie en collaboration avec le Programme interdisciplinaire d&rsquo;études catholiques apportera de multiples éclairages à la notion de confiance, centrale dans toute interaction sociale.</strong></p>
<p><img width="350" vspace="3" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/Colloque_confiance_web_kl.jpg" alt="" /></p>
<p>Derrière son titre un rien provocateur, cette rencontre est la troisième d'une série quadri-annuelle qui a pour objectif de questionner, par des éclairages variés et contrastés, quelques «valeurs» qui régissent notre rapport au monde. Ancrées dans l'histoire, les valeurs retenues sont résolument présentes dans la société contemporaine.</p>
<p>Le premier colloque portait sur la tolérance (2009); le deuxième sur l'actualité de l'honneur (2010). Avant d&rsquo;étudier le sacré l'année prochaine, le 3e colloque interdisciplinaire se penche sur la notion de confiance.</p>
<p>Le colloque, destiné tant au corps enseignant qu'aux étudiants et au public extra-universitaire, réunira des représentants de disciplines aussi variées que l'économie, la médecine, le droit, l'écologie, la littérature, la théologie, la philosophie, l'histoire, la linguistique. Cette année, Jean-Paul Costa, président de la Cour européenne des droits de l'homme, interviendra à l&rsquo;occasion de la table ronde ; la conférence inaugurale sera tenue par Paul Grossrieder, ancien directeur général du CICR.</p>
<p>La confiance est le tissu même de la vie sociale et s&rsquo;inscrit au c&oelig;ur de l&rsquo;acquisition du savoir. Loin de se limiter à une simple option intellectuelle ou morale, elle est une nécessité dictée par notre maîtrise limitée du réel. Pourtant, son évidence réclame aussi la résistance critique et revient donc inlassablement à l&rsquo;associer à son contraire, la non moins nécessaire défiance.</p>
<p><a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/Colloque_confiance_prog.pdf" target="_blank"><strong>Programme détaillé</strong></a> (PDF)<br />
<br />
<strong>Contact:</strong> 	Michel Viegnes, président du Département des langues et littératures général, 026 300 78 66, <a href="mailto:michel.viegnes@unifr.ch">michel.viegnes@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>In memoriam: Prof. em. Heinrich Kleisli</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6900</link>
		<pubDate>Thu, 07 Apr 2011 08:35:11 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le recteur de l'Universite&amp;#769; de Fribourg et le doyen de la Faculte&amp;#769; des sciences ont le regret de faire part du de&amp;#769;ce&amp;#768;s de Monsieur Heinrich Kleisli, Professeur e&amp;#769;me&amp;#769;rite, survenu le 5 avril 2011, dans sa 81e anne&amp;#769;e.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le Recteur de l'Universite&#769; de Fribourg et le Doyen de la Faculte&#769; des sciences ont le regret de faire part du de&#769;ce&#768;s de Monsieur Heinrich Kleisli, professeur e&#769;me&#769;rite, survenu le 5 avril 2011, dans sa 81e anne&#769;e.</strong></p>
<p>Professeur extraordinaire depuis 1966, le de&#769;funt fut professeur  ordinaire de 1967 a&#768; 2000 en mathématiques. A partir de 1967 il  assuma régulièrement la direction tournante de l'Institut de mathématiques et assuma de 1972 à 1973 la fonction de doyen, ainsi que celle de vice-recteur de l'Université de 1975 à 1978.</p>
<p>Tant ses colle&#768;gue-e-s que les e&#769;tudiant-e-s le tenaient en  grande estime et expriment a&#768; sa famille leur profonde sympathie.</p>
<p>Le service funèbre aura lieu vendredi, 8 avril 2011, à 10h30 à l'église St-Pierre-et-Paul à Marly.</p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>La Suisse et l'ONU</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6895</link>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 13:45:17 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Quel est le rôle de la Suisse dans la diplomatie internationale ? A l'occasion d'une conférence publique, Dante Martinelli, ambassadeur de Suisse à l'ONU, donnera son point de vue sur les manières dont le petit pays alpin peut exercer son influence en tant que membre et hôte des Nations Unies. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Quel est le rôle de la Suisse dans la diplomatie internationale ? A l&rsquo;occasion d&rsquo;une conférence publique, Dante Martinelli, ambassadeur de Suisse à l&rsquo;ONU, donnera son point de vue sur les manières dont le petit pays alpin peut exercer son influence en tant que membre et hôte des Nations Unies.  </strong></p>
<p><img width="350" vspace="0" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/94420208_web_kl.jpg" alt="" /></p>
<h5><em>Le site de l'ONU à Genève<br />
</em></h5>
<p>La Suisse entretient une relation spéciale avec l&rsquo;ONU : alors que son statut de membre est relativement récent, l&rsquo;Organisation ayant son siège à Genève, elle en est l&rsquo;état hôte depuis longtemps. C&rsquo;est pourquoi elle est devenue une plaque tournante pour beaucoup d&rsquo;ONG et d&rsquo;institutions internationales.<br />
<br />
Ce rôle d&rsquo;Etat hôte est un atout pour la diplomatie suisse, mais aussi un défi face à la concurrence et au dynamisme de la scène internationale. Il accroît par ailleurs l&rsquo;engagement de la Suisse dans la diplomatie multilatérale, dont de nombreux thèmes d&rsquo;importance sont traités à Genève, tels que les droits humains avec le Conseil des droits de l&rsquo;homme, le domaine humanitaire, la santé, le commerce international ou les changements climatiques. <br />
<br />
<strong><a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/Affiche_Ambassadeur Martinelli_APSUN.pdf" target="_blank">Flyer sur la conférence</a></strong> (PDF)</p>
<p><strong>Conférencier:</strong> Dante Martinelli, ambassadeur de Suisse à l&rsquo;ONU<br />
<br />
<strong>Heure et lieu:</strong> 11 avril, 17h15 &ndash; 18h30, Université Miséricorde, Salle 3113, Av. de l&rsquo;Europe 20, 1700 Fribourg <br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Thierry Leibzig, Chaire de droit international public et de droit européen, 026 300 81 13,  <a href="mailto:thierry.leibzig@unifr.ch">thierry.leibzig@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Visions pour la paix dans les religions et cultures</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6892</link>
		<pubDate>Tue, 05 Apr 2011 18:18:23 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le 6e Forum des religions, du 7 au 9 avril, est placé sous le signe des études sur la résolution pacifique de conflits. De leur apparition dans les annés 1960 à notre époque mondialisée, les visions de paix et le travail pour la paix sont toujours restés d'actualité. Cet événement s'adresse au grand public intéressé par les thématiques religieuses, sociétales et culturelles. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le 6e Forum des religions, du 7 au 9 avril, est placé sous le signe des études sur la résolution pacifique de conflits. De leur apparition dans les annés 1960 à notre époque mondialisée, les visions de paix et le travail pour la paix sont toujours restés d&rsquo;actualité. Cet événement s&rsquo;adresse au grand public intéressé par les thématiques religieuses, sociétales et culturelles. </strong></p>
<p>Les études sur la résolution pacifique de conflits sont dans l&rsquo;air du temps. Depuis le tournant intellectuel des années 1960, elles font partie du programme des institutions chrétiennes partout dans le monde. Au niveau politique, en pleine guerre froide, la fin du colonialisme et la construction d&rsquo;un monde paisible constituaient les revendications centrales des Nations Unies.</p>
<p>Les sciences sociales et les sciences humaines s&rsquo;occupaient aussi activement du sujet et des initiatives civiles et sociales (ONG e.a.) se consacraient au travail pour la paix. Mais si, avec la mondialisation, les religions peuvent contribuer aujourd&rsquo;hui de façon décisive à la construction globale par leurs visions et leur travail pour la paix, il apparaît aussi clairement qu&rsquo;elles peuvent développer un grand potentiel de violence.</p>
<p>Le 6e forum des religions est organisé par l&rsquo;Institut pour l&rsquo;étude des religions et le dialogue interreligieux de l&rsquo;Université de Fribourg. De nombreux orateurs suisses et de l&rsquo;étranger partageront leurs points de vue sur la thématique.</p>
<p><a target="_blank" href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/RF-2011-Programm[1](1).pdf"><strong>Le programme détaillé</strong></a> (2,2 MB)</p>
<p><strong>Plus d&rsquo;infos:</strong> <a target="_blank" href="http://www.unifr.ch/scm/forumreligion">www.unifr.ch/scm/forumreligion</a></p>
<p><br />
<strong>Date et lieu:</strong> du 7 au 9 avril; Bâtiments de Miséricorde, Av. de l&rsquo;Europe 20, Fribourg</p>
<p><strong>Contact:</strong> Prof. Mariano Delgado, 026 300 74 03, <a href="mailto:mariano.delgado@unifr.ch">mariano.delgado@unifr.ch</a></p>
<p> </p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Sur le chemin de la «civilisation des trois mondes»</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6891</link>
		<pubDate>Tue, 05 Apr 2011 17:44:33 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Après la terre et la lune, l'humanité se prépare-t-elle à la découverte de la planète Mars? L'expert légendaire de la navigation spatiale Bruno Stanek, met le point sur les progrès et les impasses après plus de 50 ans d'exploration spatiale dans une conférence à lUniversité de Fribourg, qu'il conclura par un regard vers le futur.
]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Après la terre et la lune, l&rsquo;humanité se prépare-t-elle à la découverte de la planète Mars? L&rsquo;expert légendaire de la navigation spatiale Bruno Stanek, met le point sur les progrès et les impasses après plus de 50 ans d&rsquo;exploration spatiale dans une conférence à l&lsquo;Université de Fribourg, qu&rsquo;il conclura par un regard vers le futur.</strong></p>
<p><strong><img width="350" vspace="3" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/dv028365_web.jpg" /></strong></p>
<p>Les progrès technologiques des 52 dernières années ont permis une formidable avancée dans l'exploration du système solaire, de Mercure à Neptune. Mais la science a aussi connu des temps morts dans ce domaine. Bruno Stanek, expert en navigation spatiale, tentera d&rsquo;expliquer pourquoi, par trois fois au moins depuis 1956, de mauvaises décisions ont temporairement entraîné l'exploration spatiale dans une impasse. La conférence traitera également de la reprise des vols vers la lune, de plans de «conquête» de Mars, et risquera des prédictions quant aux possibilités techniques dans le futur.</p>
<p>Cette manifestation s&rsquo;inscrit dans le cadre de la rencontre annuelle de la Paul-Rhyner Stiftung, rattachée au Département de chimie de l&rsquo;Université de Fribourg.<br />
<strong><br />
Conférencier:</strong> Bruno Stanek, publiciste et commentateur de télé</p>
<p><strong>Heure et lieu:</strong> 7 avril, 20h15; grand auditoire du Département de chimie, ch. du Musée 9, Fribourg</p>
<p><strong>Contact:</strong> Prof. Peter Belser, Département de chimie, 026 300 87 39, <a href="mailto:peter.belser@unifr.ch">peter.belser@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Conférence avec Jörg Stiel déplacée</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6884</link>
		<pubDate>Fri, 01 Apr 2011 09:59:14 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[La conférence de Jörg Stiel, ancien gardien de l'équipe nationale suisse de football, sur le thème des idoles des jeunes, prévue le 4 avril, a dû être déplacée au 23 mai. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La conférence de Jörg Stiel, ancien gardien de l'équipe nationale suisse de football, sur le thème des idoles des jeunes, prévue le 4 avril, a dû être déplacée au 23 mai.</strong></p>
<p>L'heure et la salle restent les mêmes:</p>
<p>23 mai 2011, 17h15;  Salle C120, Bâtiment Pérolles 2, Bd. de Pérolles 90, Freiburg</p>
<p> </p>
<p><strong>Contact:</strong> Département des sciences d'éducation, <a href="mailto:miriam.pegoraro@unifr.ch">miriam.pegoraro@unifr.ch</a>, 026 300 75 61</p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Café Scientifique: Quand sciences et art se rencontrent</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6868</link>
		<pubDate>Tue, 29 Mar 2011 14:06:41 +0200</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Des perceptions du monde qui, à première vue, n'ont rien à voir l'une avec l'autre, relèvent aussi parfois de démarches communes. Dans le cadre de l'exposition qui se tient actuellement au centre d'art Fri Art, le café scientifique approfondit les interfaces entre science et art.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Des perceptions du monde qui, à première vue, n&rsquo;ont rien à voir l&rsquo;une avec l&rsquo;autre, relèvent aussi parfois de démarches communes. Dans le cadre de l&rsquo;exposition qui se tient actuellement au centre d&rsquo;art Fri Art, le café scientifique approfondit les interfaces entre science et art. </strong></p>
<p><img width="350" hspace="6" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/99075948_web(1).jpg" alt="" /></p>
<p> </p>
<p>Depuis le XIXe siècle, on a séparé, voire opposé, ces deux champs de travail, avec, d'un côté, l'objectivité associée à la science et, de l'autre, la subjectivité associée à l'art. Pourtant, la recherche est une démarche commune à l&rsquo;art et à la science avec son lot d&rsquo;hypothèses et sa part d&rsquo;imaginaire. Comment les artistes et les scientifiques considèrent-ils leurs approches respectives? Quels sont leurs questionnements, et pour quels résultats? C&rsquo;est au café scientifique qu&rsquo;on en discute.</p>
<p>L&rsquo;exposition actuelle offre le cadre parfait au sujet de la soirée: les installations de l&rsquo;artiste belge Edith Dekyndt ont été réalisées en collaboration avec Olivier Pravaz, un chercheur en nanosciences de l&rsquo;Institut Adolphe Merkle.</p>
<p><strong>Intervenants:</strong><br />
Edith Dekyndt, artiste<br />
Marc Pauchard, physicien, Institut Adolphe Merkle, Université de Fribourg <br />
Gianfranco Soldati, philosophe, Université de Fribourg <br />
Corinne Charpentier, directrice et commissaire de l'exposition, Fri Art. <br />
<br />
<strong>Modération:</strong> Stéphane Gobbo, La Liberté.<br />
<br />
<strong>Heure et lieu:</strong> 31 mars, 18h00; Fri Art, Centre d'art contemporain de Fribourg, Petites Rames 22, 1700 Fribourg<br />
<br />
<strong><br />
Plus d'infos: </strong><br />
<em><a href="http://www.unifr.ch/scm/de/news/6643/" target="_blank">http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6643/</a><br />
<a href="http://www.unifr.ch/cafes-scientifiques/fr" target="_blank">http://www.unifr.ch/cafes-scientifiques/fr</a><br />
<a href="http://www.fri-art.ch/" target="_blank">http://www.fri-art.ch/</a></em><br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Michèle Courant, Café Scientifique, <a href="mailto:michele.courant@unifr.ch">michele.courant@unifr.ch</a>, 079 369 62 84</p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Nouveau Centre pour l'éducation de la petite enfance</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6861</link>
		<pubDate>Fri, 25 Mar 2011 12:04:43 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le 31 mars 2011, le Centre universitaire pour l'éducation de la petite enfance (ZeFF) ouvrira ses portes à l'Université de Fribourg. Financé par la Jacobs Foundation et la Stiftung Mercator Schweiz, il étudiera les problématiques de l'encouragement, l'encadrement et l'intégration des enfants entre 0 et 6 ans. Le nouveau Centre sera établi dans le Département des sciences de l'éducation et dirigé par la Prof. Margrit Stamm.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le 31 mars 2011, le Centre universitaire pour l&rsquo;éducation de la petite enfance (ZeFF) ouvrira ses portes à l&rsquo;Université de Fribourg. Financé par la Jacobs Foundation et la Stiftung Mercator Schweiz, il étudiera les problématiques de l&rsquo;encouragement, l&rsquo;encadrement et l&rsquo;intégration des enfants entre 0 et 6 ans. Le nouveau Centre sera établi dans le Département des sciences de l&rsquo;éducation et dirigé par la Prof. Margrit Stamm.</strong></p>
<p>C&rsquo;est aujourd&rsquo;hui un fait connu que les premières années de vie représentent la phase la plus critique dans le développement d&rsquo;un enfant. Elles posent les jalons de la réussite future de sa formation et de sa vie. C&rsquo;est pourquoi, mieux ils sont encadrés durant les premières années, plus nous pouvons découvrir leur potentiel de manière équitable et leur offrir les mêmes chances de départ pour leur futur.</p>
<p><strong>Répondre à un besoin<br />
</strong></p>
<p>Contrairement à celles d&rsquo;autres pays, les connaissances actuelles en Suisse concernant la formation de la petite enfance sont très incomplètes; il manque un débat idéologiquement neutre et placé sur des bases scientifiques. Le Centre universitaire pour l&rsquo;éducation de la petite enfance (ZeFF) comblera cette lacune. L&rsquo;éventail de l&rsquo;offre prévue va des recherches sur l&rsquo;encadrement, expertises et offre de formation continue, aux conférences et publications, ainsi qu&rsquo;à la tenue de congrès et de colloques.</p>
<p>Le ZeFF s&rsquo;est également fixé comme buts clairs l&rsquo;échange entre la théorie et la pratique, de même que la coopération avec les milieux de la politique sociale et de l&rsquo;enseignement, différentes hautes écoles de toute la Suisse et des experts de la formation de la petite enfance. Enfin, le ZeFF s&rsquo;intéresse également à l&rsquo;intégration et au soutien linguistique d&rsquo;enfants de familles défavorisées, en collaboration avec les parents.<br />
<br />
Le ZeFF est chapeauté par le Département des sciences de l&rsquo;éducation de l&rsquo;Université de Fribourg. Il sera financé par la Jacobs Foundation et la Stiftung Mercator Schweiz; la Prof. Margrit Stamm, présidente du Département en prend la direction générale, tandis que la Dre Doris Edelmann en sera la directrice, et la Mag. phil. Melanie Holzinger la gestionnaire.</p>
<p> </p>
<p><strong>Plus d'infos: 	</strong><br />
<em><a href="http://www.unifr.ch/pedg/zeff" target="_blank">www.unifr.ch/pedg/zeff</a><br />
<a href="http://www.jacobsfoundation.org/cms" target="_blank">www.jacobsfoundation.org/cms</a></em> <em><br />
<a href="http://www.stiftung-mercator.ch" target="_blank">www.stiftung-mercator.ch</a></em> <br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Prof. Margrit Stamm, directrice générale, Centre universitaire pour l&rsquo;éducation de la petite enfance Fribourg (ZeFF), Département des sciences de l&rsquo;éducation de l'Université de Fribourg, 026 300 75 60,   <a href="mailto:margrit.stamm@unifr.ch ">margrit.stamm@unifr.ch </a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>La criminologie face aux jeunes délinquants</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6856</link>
		<pubDate>Thu, 24 Mar 2011 11:19:22 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Une nouvelle édition des Goûters Scientifiques se tiendra le 6 avril. Les enfants de 8 à 12 ans auront l'occasion de découvrir en quoi consiste le travail de la police et de la justice, quand des mineurs commettent un délit. De l'enquête au jugement tout sera expliqué de façon claire et interactive.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Une nouvelle édition des Goûters Scientifiques se tiendra le 6 avril. Les enfants de 8 à 12 ans auront l&rsquo;occasion de découvrir en quoi consiste le travail de la police et de la justice, quand des mineurs commettent un délit. De l&rsquo;enquête au jugement tout sera expliqué de façon claire et interactive.</strong></p>
<p><img width="350" vspace="6" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/Gouter_crimino_web.jpg" alt="" /></p>
<p>Les experts en droit pénal de l&rsquo;Université de Fribourg montreront aux enfants les mécanismes qui entrent en jeu après un acte criminel : comment la police est-elle informée du délit ? Comment les enquêteurs procèdent-ils pour découvrir des traces, interroger des témoins ou compulser des bases de données?</p>
<p>Les Goûters Scientifiques sont proposés dans les deux langues:</p>
<p><strong>En français:</strong> le mercredi <strong>30 mars de 13h45 à 15h45</strong>, avec le Prof. Nicolas Queloz et la Juge des mineurs Sandrine Boillat Zaug</p>
<p><strong>En allemand:</strong> le mercredi, <strong>6 avril de 13h45 à 15h45</strong>, avec le Prof. Christof Riedo<br />
<br />
<strong>Lieu:</strong> Université Fribourg, bâtiment Pérolles 2, Bd de Pérolles 90, auditoire Joseph Deiss</p>
<p>A la fin de la leçon et des travaux pratiques en groupe, un goûter sera offert.<br />
<br />
<a target="_blank" href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/A5_Gouter_crimino_F_low.pdf"><strong>Flyer Goûters Scientifiques </strong></a><br />
<br />
Les Goûters Scientifiques ont pour objectif de permettre aux enfants de huit à douze ans de vivre l&rsquo;expérience d&rsquo;un premier contact avec le monde universitaire. Leurs programmes sont à la fois éducatifs et ludiques et ils encouragent les enfants à participer et à poser des questions. <br />
<br />
<br />
<strong>Plus d&rsquo;infos:</strong> <br />
<em><a target="_blank" href="http://www.unifr.ch/smp/de/gouters_scientifiques">http://www.unifr.ch/smp/de/gouters_scientifiques</a></em><br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Laure Schönenberger, service Marketing et Promotion, 026 300 70 35, <a href="mailto:laure.schoenenberger@unifr.ch">laure.schoenenberger@unifr.ch</a></p>
<p> </p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>In memoriam: Prof. em. Giuseppe Conti</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6853</link>
		<pubDate>Wed, 23 Mar 2011 09:47:56 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le recteur de l'Universite&amp;#769; de Fribourg et le doyen de la Faculte&amp;#769; des sciences ont le regret de faire part du de&amp;#769;ce&amp;#768;s de Monsieur Giuseppe Conti, Professeur e&amp;#769;me&amp;#769;rite,
survenu le 21 mars 2011, dans sa 93e anne&amp;#769;e.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le recteur de l'Universite&#769; de Fribourg et le doyen de la Faculte&#769; des sciences ont le regret de faire part du de&#769;ce&#768;s de Monsieur Giuseppe Conti, Professeur e&#769;me&#769;rite, survenu le 21 mars 2011, dans sa 93e anne&#769;e.</strong></p>
<p>Professeur extraordinaire depuis 1953, le de&#769;funt fut professeur ordinaire de 1958 a&#768; 1989 en histologie et embryologie ge&#769;ne&#769;rale. Il assuma e&#769;galement la charge de directeur de l'Institut d'histologie de 1953 a&#768; 1989 et de doyen de la Faculte&#769; des sciences en 1963/1964.</p>
<p>Tant ses colle&#768;gues que les e&#769;tudiants et e&#769;tudiantes le tenaient en grande estime et expriment a&#768; sa famille leur profonde sympathie.</p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Focus sur l'enseignement de l'italien</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6846</link>
		<pubDate>Tue, 22 Mar 2011 17:15:01 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Qu'est-ce que le milieu scolaire entreprend pour promouvoir la troisième langue du pays auprès des écoles en Suisse romande et alémanique? Une conférence publique aborde, à l'Université de Fribourg, cette question politiquement pertinente . ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Qu&rsquo;est-ce que le milieu scolaire entreprend pour promouvoir la troisième langue du pays auprès des écoles en Suisse romande et alémanique? Une conférence publique aborde cette question politiquement pertinente à l&rsquo;Université de Fribourg.  </strong></p>
<p>Alors qu&rsquo;à l&rsquo;étranger on envie le plurilinguisme suisse, on peine parfois à l&rsquo;encourager, le défendre et le promouvoir à l&rsquo;intérieur de nos frontières. C&rsquo;est pourquoi l&rsquo;Institut de plurilinguisme invite, en collaboration avec le Osservatorio linguistico della Svizzera italiania et l&rsquo;association Pro Grigioni Italiano, à une réflexion sur l&rsquo;enseignement de l&rsquo;italien dans les écoles en Suisse romande et alémanique.</p>
<p>Cours intensifs de courte durée, distribution de dvds promotionnels au sein des écoles, débats socio-politiques: des enseignants de l&rsquo;école universitaire professionnelle tessinoise, ainsi que des Cantons de Berne et des Grisons présenteront leurs travaux et réflexions.<br />
Les conférences seront en langue italienne.</p>
<p><strong>Intervenants:</strong><br />
Claudia Bersani et Francesca Antonini, Scuola professionale universitaria della Svizzera italiana<br />
Mathias Picenoni, Pro Grigioni Italiano, Collège de Schiers<br />
Letizia Stocker et Antonio Filigheddu, Collège de Muristalden et de Kirchenfeld, Berne<br />
<br />
<a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/110324_Convegno_insegnamento_italiano(1).pdf" target="_blank"><strong>Le flyer de la conférence </strong></a>(PDF)</p>
<p><strong>Heure et lieu:</strong> 24 mars, 16h00, Institut de plurilinguisme, salle K0.02, Rue de Morat 24, Fribourg</p>
<p><strong>Contact:</strong> Institut de plurilinguisme, 026 305 61 73, <a href="mailto:susanne.obermayer@unifr.ch">susanne.obermayer@unifr.ch</a><br />
<br />
<style type="text/css">@font-face {
  font-family: "Cambria Math";
}@font-face {
  font-family: "Cambria";
}@font-face {
  font-family: "Arial Narrow";
}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify; line-height: 14pt; font-size: 11pt; font-family: "Arial Narrow"; }h1 { margin: 12pt 0cm; page-break-after: avoid; font-size: 18pt; font-family: "Arial Narrow"; font-weight: normal; }span.berschrift1Zeichen { font-family: "Arial Narrow"; }.MsoChpDefault { font-size: 10pt; font-family: Cambria; }div.WordSection1 { page: WordSection1; }</style></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Le métropolite Hilarion nommé professeur titulaire</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6845</link>
		<pubDate>Tue, 22 Mar 2011 15:51:20 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le 25 mars 2011, les responsables principaux du Vatican et de l'Eglise Orthodoxe Russe pour les relations entres les Eglises chrétiennes, le Cardinal Kurt Koch et le Métropolite Hilarion Alfeyev de Moscou, se rencontreront à l'Université de Fribourg. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le 25 mars 2011, les responsables principaux du Vatican et de l&rsquo;Eglise Orthodoxe Russe pour les relations entres les Eglises chrétiennes, le Cardinal Kurt Koch et le Métropolite Hilarion Alfeyev de Moscou, se rencontreront à l&rsquo;Université de Fribourg. <br />
</strong></p>
<p><strong><img width="350" vspace="6" height="200" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/Hilarion-Koch1_web.jpg" /> </strong></p>
<p>«Notre fenêtre vers l&rsquo;Occident» &ndash; c&rsquo;est ainsi que, il y a quelques années, le Métropolite Philarète de Minsk a qualifié l&rsquo;Université de Fribourg et son Institut d&rsquo;études &oelig;cuméniques. Le 25 mars 2011, l&rsquo;Université deviendra une «fenêtre vers l&rsquo;Orient». Le Cardinal Kurt Koch participera à l&rsquo;octroi solennel du titre de «professeur titulaire» au Métropolite Hilarion Alfeyev.</p>
<p><a target="_blank" href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/Programm_25-03.pdf"><strong>Le programme détaillé<br />
</strong></a></p>
<p> </p>
<p>La fresque d&rsquo;icônes sur le mur extérieur de la Bibliothèque Walter Nigg sera inaugurée. La fresque a été composée, durant l&rsquo;été 2010, par le peintre d&rsquo;icônes roumain Gabriel Solomon, dans la tradition des fresques extérieures des monastères moldaves &ndash; un chef-d&rsquo;&oelig;uvre au centre de la ville de Fribourg. Le Cardinal et le Métropolite planteront deux arbres dans le jardin devant la fresque.</p>
<p>Un métropolite russe orthodoxe sera nommé, pour la première fois, professeur titulaire d&rsquo;une Faculté de théologie catholique. Depuis son habilitation en 2005, Hilarion Alfeyev est privat-docent de la Faculté de théologie pour la discipline de la dogmatique. L&rsquo;Université de Fribourg dispose d&rsquo;une tradition centenaire d&rsquo;enseignement sur les Eglises orientales. Le temps est venu de développer une théologie en tant que projet commun.</p>
<p>Une conférence du Cardinal Kurt Koch soulignera l&rsquo;importance de la théologie pour la collaboration entre des Eglises s&oelig;urs. Les récentes rencontres entre le Cardinal et le Métropolite à Moscou et à Würzburg, trouvent ainsi un prolongement.</p>
<p>Le Recteur Guido Vergauwen et le Métropolite Hilarion signeront une convention de collaboration entre la Faculté de théologie de l&rsquo;Université de Fribourg et l&rsquo;Aspirantura, une institution de formation pour les cadres du Patriarcat de Moscou. Il y a plusieurs années, l&rsquo;Université de Fribourg a initié la formation d&rsquo;une nouvelle génération d&rsquo;étudiants orthodoxes qui ont une connaissance personnelle de l&rsquo;Occident et qui cherchent l&rsquo;entente.</p>
<p>Le Métropolite Hilarion est  musicien et compositeur de première formation. Dans le cadre du cycle de concerts d&rsquo;Uniphonies consacré aux psaumes de David, la Symphonie des Psaumes du Métropolite sera donnée en première Suisse, le dimanche 27 mars. Ses &oelig;uvres musicales ont été appréciées partout dans le monde, entre autres à l&rsquo;occasion de concerts à New York, au Vatican, en Australie.<br />
<br />
<strong>Informations:</strong></p>
<p><em><a href="http://www.unifr.ch/iso" target="_blank">www.unifr.ch/iso</a></em></p>
<p><em><a href="http://hilarion.ru/" target="_blank">http://hilarion.ru/ </a></em></p>
<p> </p>
<p><strong>Contact:</strong> 	Institut d&rsquo;études &oelig;cuméniques de l&rsquo;Université de Fribourg, Av. de l&rsquo;Europe 20, Fribourg, <a href="mailto:barbara.hallensleben@unifr.ch">barbara.hallensleben@unifr.ch</a>, 079 230 35 50</p>
<p> </p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Débat: Qui doit contrôler les universités suisses?</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6840</link>
		<pubDate>Fri, 18 Mar 2011 09:14:47 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Un débat public soulève la question du rôle des écoles supérieures suisses entre gouvernement, industrie et science autonome. Pour en discuter, la Société des étudiants suisses a invité des intervenants de grande envergure. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Un débat public soulève la question du rôle des écoles supérieures suisses entre gouvernement, industrie et science autonome. Pour en discuter, la Société des étudiants suisses a invité des intervenants de grande envergure. </strong><br />
<br />
Depuis quelques années, la recherche appliquée occupe une place de plus en plus importante au sein des universités suisses. Cette situation induit la question de leur distanciation du devoir historique qui lie l&rsquo;enseignement à la recherche fondamentale. <br />
<br />
C&rsquo;est pourquoi la Société des étudiants suisses souhaite aborder certains points essentiels : qui doit contrôler le système d'enseignement supérieur dans notre pays ? Faut-il miser sur une meilleure implication de l'économie comme le revendique economiesuisse ? Les structures proposées sont-elles adaptées à leur époque ? Faut-il craindre une diminution de l'autonomie des universités ?<br />
<br />
<strong>Table ronde avec:</strong><br />
Mauro Dell&rsquo;Ambrogio, secrétaire d&rsquo;Etat pour la formation et la recherche<br />
Isabelle Chassot, conseillère d&rsquo;Etat, Direction de l&rsquo;Instruction publique, de la culture et du sport de Fribourg<br />
Prof. Guido Vergauwen, recteur de l&rsquo;Université de Fribourg <br />
Prof. Rudolf Minsch, économiste en chef d&rsquo;economiesuisse</p>
<p><strong>Modération:</strong> Nicolas Dufour, journaliste, Le Temps <br />
<strong><br />
Flyer:</strong> <em><a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/ZD_10-11_Flyer_Fribourg(1).pdf" target="_blank">Les universités suisses entre gouvernement, industrie et autonomie </a></em><br />
<br />
<strong>Heure et lieu:</strong> 23 mars, 18h15-19h45, Miséricorde, salle 3117, Av. de l&rsquo;Europe 20, Fribourg</p>
<p><strong>Contact:</strong> Société des étudiants suisses, 041 269 11 50, <a href="mailto:bucheli@datacomm.ch">bucheli@datacomm.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>L'Université de Fribourg invite une lauréate du prix Nobel </title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6832</link>
		<pubDate>Thu, 17 Mar 2011 08:46:53 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Ada Yonath, prix Nobel de chimie 2009, donne une conférence à l'occasion de sa nomination aux Chaim Weizmann Lectureships du Département de Chimie.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Ada Yonath, prix Nobel de chimie 2009, donne une conférence à l&rsquo;occasion de sa nomination aux <em>Chaim Weizmann Lectureships</em> du Département de Chimie.</strong></p>
<p>Ada Yonath, professeure au Weizmann Institute en Israël, partage le prix Nobel de Chimie 2009 avec Venkatraman Ramakrishnan et Thomas Steitz pour leur travail de recherche commun sur la structure et la fonction des ribosomes. Sa conférence sur ce sujet représente un temps fort de cette édition des <em>Chaim Weizmann Lectureships</em>.<br />
<br />
Les <em>Chaim Weizmann Lectureships</em> ont été fondés l&rsquo;année dernière. Cet événement a été baptisé ainsi en l&rsquo;honneur du chimiste et premier président d&rsquo;Israël, Chaim Weizmann (1874-1952), qui a obtenu son doctorat à l&rsquo;Université de Fribourg en 1899. Ils ont pour objectif de promouvoir la chimie et les activités du Département de Chimie. Chaque année un grand spécialiste de la branche est invité à tenir une conférence;  c&rsquo;est l&rsquo;occasion pour les membres de la communauté universitaire d&rsquo;avoir un échange avec les experts invités.</p>
<p><strong><a target="_blank" href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/Flyer_Gastvorlesung.pdf">Flyer sur la conférence</a></strong><br />
<br />
<strong>Heure et lieu:</strong> lundi, 21 mars, 17h15; auditoire principal de Chimie, Chemin du Musée 9, 1700 Fribourg<br />
<br />
<br />
<strong>Plus d'infos: </strong><br />
<a target="_blank" href="http://www.weizmann.ac.il/sb/faculty_pages/Yonath/home.html"><em>Homepage de Ada Yonath</em></a><br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Prof. Katharina Fromm, Département de Chimie, 026 300 87 32, <a href="mailto:katharina.fromm@unifr.ch">katharina.fromm@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Le Prof. Victor Stoichita reçoit un doctorat honoris causa</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6831</link>
		<pubDate>Wed, 16 Mar 2011 14:43:53 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le Professeur d'histoire de l'art moderne et contemporaine de l'Université de Fribourg s'est vu décerner le titre de docteur honoris causa par l'Université catholique de Louvain (Belgique).
]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le Professeur d&rsquo;histoire de l&rsquo;art moderne et contemporaine de l&rsquo;Université de Fribourg s&rsquo;est vu décerner le titre de docteur honoris causa par l&rsquo;Université catholique de Louvain (Belgique).</strong></p>
<p>Victor Stoichita reçoit cette distinction pour ses efforts dans le sens d&rsquo;une science «au-delà des frontières». Le docteur honoris causa s&rsquo;est particulièrement distingué par son travail sur la fonction de l&rsquo;image et de l&rsquo;imaginaire, ainsi que leur évolution à travers les siècles.</p>
<p><strong>Plus d&rsquo;infos:</strong> <a href="http://www.uclouvain.be/361872.html" target="_blank">	http://www.uclouvain.be/361872.html</a></p>
<p><br />
<strong>Contact:</strong>	Prof. Victor Stoichita, 026 300 7949, victor.stoichita@unifr.ch</p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Engagement de trois nouveaux professeurs </title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6830</link>
		<pubDate>Wed, 16 Mar 2011 13:39:37 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le Conseil d'Etat du Canton de Fribourg a donné son accord à l'engagement de trois nouveaux professeurs: le Dr Erich Hartmann a accepté le poste, nouvellement créé, de professeur associé de logopédie; le Dr Arnd Beise reprend celui de professeur associé en littérature allemande et le Dr Michel Heinzmann entrera en fonction comme professeur associé auprès de la nouvelle Chaire en procédure civile et fondements du droit. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le Conseil d&rsquo;Etat du Canton de Fribourg a donné son accord à l&rsquo;engagement de trois nouveaux professeurs: le Dr Erich Hartmann a accepté le poste, nouvellement créé, de professeur associé de logopédie; le Dr Arnd Beise reprend celui de professeur associé en littérature allemande et le Dr Michel Heinzmann entrera en fonction comme professeur associé auprès de la nouvelle Chaire en procédure civile et fondements du droit. </strong><br />
<br />
L&rsquo;argovien <strong>Erich Hartmann</strong> occupait jusqu&rsquo;à présent le poste de conseiller aux études et à la recherche à l&rsquo;Institut de pédagogie curative de l&rsquo;Université de Fribourg. Depuis 2002, il est également responsable de la voie de Bachelor en logopédie. C&rsquo;est également ici qu&rsquo;il a suivi sa formation académique et qu&rsquo;il a obtenu son diplôme en pédagogie curative. En 2010, il a obtenu son habilitation avec spécialisation en logopédie. Ses activités d&rsquo;enseignement l&rsquo;ont également conduit à l&rsquo;Université de Bâle, à la Haute école de pédagogie curative de Zurich, à l'Ecole technique supérieure de la Suisse du Nord-ouest, ainsi qu&rsquo;à la Haute école pédagogique de Feldkirch, en Autriche. Erich Hartmann occupe le poste de professeur associé depuis le début du semestre d&rsquo;été.<br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Décanat de la Faculté des lettres, 026 300 75 00, <a href="mailto:lettres@unifr.ch">lettres@unifr.ch</a></p>
<p><br />
<strong>Arnd Beise</strong> est originaire de Offenbach am Main (DE). Il occupe actuellement le poste de professeur en littérature allemande et didactique de la littérature à l&rsquo;Université de Paderborn, après avoir exercé à la Chaire de littérature allemande de l&rsquo;Université Otto-von-Guericke à Magdeburg. Lors de nombreux engagements en tant que chargé de cours et de recherches scientifiques, Arnd Beise s&rsquo;est consacré à l&rsquo;interdisciplinarité. Bien que ses points forts se situent plutôt dans l&rsquo;histoire de la littérature depuis le XVIIe siècle, Arnd Beise s&rsquo;est toujours préoccupé de les aborder dans un contexte interculturel et intermédial. <br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Décanat de la Faculté des lettres, 026 300 75 00, <a href="mailto:lettres@unifr.ch">lettres@unifr.ch</a></p>
<p><br />
<strong>Michel Heinzmann</strong> est avocat à Berne et, depuis 2007, chargé de cours de droit civil à l&rsquo;Université de Fribourg. Il a fait ses études de droit aux Universités de Fribourg et Leuven (Belgique), puis travaillé comme assistant au Séminaire de droit économique et de droit international privé. Il a également effectué un séjour de recherche à l&rsquo;Institut international pour l&rsquo;unification du droit privé à Rome. Michel Heinzmann a obtenu son doctorat en 2004, avec une thèse intitulée «Die Herabsetzung des Aktienkapitals» et son brevet d&rsquo;avocat en 2005. Il a ensuite travaillé comme avocat et greffier.</p>
<p><strong>Contact: </strong>Décanat de la Faculté de droit, 026 300 80 00, <a href="mailto:droit-decanat@unifr.ch">droit-decanat@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Le nouveau Rectorat entre en fonction</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6825</link>
		<pubDate>Tue, 15 Mar 2011 09:36:04 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Le 15 mars, le nouveau Rectorat de l'Université de Fribourg a pris ses fonctions pour la période 2011-2015. Avec le Recteur Guido Vergauwen, réélu l'année dernière pour un second mandat, les Professeurs Alexandra Rumo-Jungo, Philippe Gugler, Thomas Hunkeler et Titus Jenny chapeauteront le destin de l'Université durant les quatre prochaines années. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le 15 mars, le nouveau Rectorat de l&rsquo;Université de Fribourg a pris ses fonctions pour la période 2011-2015. Avec le Recteur Guido Vergauwen, réélu l&rsquo;année dernière pour un second mandat, les Professeurs Alexandra Rumo-Jungo, Philippe Gugler, Thomas Hunkeler et Titus Jenny chapeauteront le destin de l&rsquo;Université durant les quatre prochaines années. </strong><br />
<br />
<img width="350" vspace="5" height="215" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/UNErectorat2011.jpg" alt="Das neue Rektorat 2011-2015" /></p>
<p>Selon les statuts de l&rsquo;Université, les quatre nouveaux membres du Rectorat et le Recteur, le théologien Guido Vergauwen, sont issus de chacune des cinq Facultés et les vice-recteurs ont été élus par le Sénat de l&rsquo;Université sur proposition du Recteur. La nouvelle vice-rectrice et les nouveaux vice-recteurs, qui possèdent tous une expérience professionnelle dans la direction de leurs Facultés, exerceront leurs fonctions du 15 mars 2011 au 15 mars 2015.<br />
<br />
<br />
<strong>Prof. Alexandra Rumo-Jungo</strong>, vice-rectrice en charge du développement du personnel et de la politique de formation continue<br />
<br />
<img width="100" hspace="5" height="150" align="left" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/rumo_jungoHR_web_ed.jpg" alt="" />Alexandra Rumo-Jungo, professeure de droit privé, a été déléguée aux examens de la Faculté de droit. Au Rectorat, elle sera responsable du développement et de la politique du personnel, ainsi que de l&rsquo;offre de formation continue, y compris de la gestion du Centre de formation continue de l&rsquo;Université.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><strong>Prof. Philippe Gugler</strong>, vice-recteur en charge des relations extérieures et des alumni <br />
<br />
<img width="100" hspace="5" height="150" align="left" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/guglerHR_web_ed.jpg" alt="" />Philippe Gugler, professeur ordinaire d&rsquo;économie politique, a occupé le poste de doyen de la Faculté des sciences économiques et sociales pendant un mandat de deux ans. Au Rectorat, il s&rsquo;occupera des relations internationales et des programmes de mobilité, mais également des relations avec le monde économique et les organisations d&rsquo;anciens étudiants.</p>
<p> </p>
<p><strong>Prof. Thomas Hunkeler</strong>, vice-recteur en charge de l&rsquo;enseignement<br />
<br />
<img width="100" hspace="5" height="153" align="left" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/hunkelerHR_web_ed(1).jpg" alt="" />Thomas Hunkeler, professeur ordinaire de littérature française, a été vice-doyen de la Faculté des lettres durant deux ans. En tant que vice-recteur, il encadrera le domaine de l&rsquo;enseignement qui comprend tant l&rsquo;accompagnement du développement des programmes, l&rsquo;encouragement de la qualité de la didactique universitaire et des technologies de l&rsquo;enseignement, que la politique des langues de l&rsquo;Université bilingue avec la gestion du Centre de langues.</p>
<p> </p>
<p><strong>Prof. Titus Jenny</strong>, vice-recteur en charge de la recherche<br />
<br />
<img width="100" hspace="5" height="150" align="left" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/jennyHR_web_ed.jpg" alt="" />Titus Jenny, professeur associé en chimie, a dirigé la Faculté des sciences durant quatre ans en tant que doyen. Au Rectorat, il sera responsable de l&rsquo;encouragement et du soutien à la recherche avec la gestion du Service Promotion Recherche, du développement des infrastructures de recherche et de l&rsquo;encadrement du transfert des connaissances et des technologies.</p>
<p> </p>
<p>Les nouveaux membres du Rectorat succèdent à la Vice-rectrice Astrid Epiney et aux Vice-recteurs Jean-Luc Gurtner, Fritz Müller et Jacques Pasquier qui remettent leur mandat le 15 mars, à l&rsquo;occasion d&rsquo;une cérémonie de passation d&rsquo;office.<br />
<br />
Les représentants des médias intéressés auront la possibilité de rencontrer les nouveaux membres du Rectorat à l&rsquo;occasion d&rsquo;un apéritif informel qui aura lieu le mardi 22 mars à 12h30 dans le bâtiment de la formation continue.</p>
<p><br />
<strong>Plus d'infos:</strong> <a href="http://www.unifr.ch/rectorat/fr/">http://www.unifr.ch/rectorat/fr/</a></p>
<p><strong>Photos: </strong><strong>Copyright -</strong> Aldo Ellena</p>
<p><a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/rectorat2011HR.jpg" target="_blank">Nouveau Rectorat (8 MB)</a></p>
<p><a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/rumo_jungoHR.jpg" target="_blank">Prof. Rumo-Jungo (7 MB)<br />
</a></p>
<p><a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/guglerHR Kopie.jpg" target="_blank">Prof. Gugler (7 MB)<br />
</a></p>
<p><a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/hunkelerHR.jpg" target="_blank">Prof. Hunkeler (7 MB)<br />
</a></p>
<p><a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/jennyHR.jpg" target="_blank">Prof. Jenny (9,5 MB)<br />
</a></p>
<p><br />
<strong>Source:</strong> Guido Vergauwen, Recteur de l&rsquo;Université de Fribourg, 026 300 70 02, <a href="mailto:rectorat@unifr.ch">rectorat@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Colloque: Paradoxes de l'avant-garde européenne</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6820</link>
		<pubDate>Mon, 14 Mar 2011 17:13:44 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Du 16 au 18 mars, un congrès international rassemble de nombreux spécialistes reconnus des avant-gardes de toute l'Europe, à l'Université de Fribourg. Le Domaine Français du Département des langues et littératures les invite à discuter d'aspects peu connus de la modernité artistique, dans le contexte des nationalismes, internationalismes et «traditionalismes» du début du 20e siècle. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Du 16 au 18 mars, un congrès international rassemble de nombreux spécialistes reconnus des avant-gardes de toute l&rsquo;Europe, à l&rsquo;Université de Fribourg. Le Domaine Français du Département des langues et littératures les invite à discuter d&rsquo;aspects peu connus de la modernité artistique, dans le contexte des nationalismes, internationalismes et «traditionalismes» du début du 20e siècle. </strong></p>
<p> <img width="350" vspace="6" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/Affiche_avant-garde_2_web.jpg" alt="" /></p>
<p>Le colloque se propose d&rsquo;étudier les rapports que la modernité artistique entretient avec des courants idéologiques qui sont en apparence incompatibles avec elle, tels que le nationalisme, l&rsquo;impérialisme culturel, ou encore le «traditionalisme». Bien que ces rapports soient au c&oelig;ur de la dynamique des avant-gardes majeures, ils restent relativement marginaux dans l&rsquo;historiographie de ces mouvements. Pourtant les courants modernistes, comme le dadaïsme ou le surréalisme, n&rsquo;ont pas toujours échappé aux tentations nationalistes. Ce phénomène se manifeste aussi bien dans l&rsquo;impérialisme culturel des nations dominantes (France, Allemagne) que dans le recours aux traditions nationales par les avant-gardes des pays plus «périphériques» (Roumanie, Serbie, Danemark, Suisse, Pays-Bas).<br />
<br />
Le colloque poursuit une démarche comparatiste et interdisciplinaire afin d&rsquo;appréhender le sujet dans toute sa complexité. Il s&rsquo;agira aussi bien d&rsquo;analyser les constructions idéologiques qui permettent aux avant-gardes de trouver leur légitimité, que de réfléchir aux moyens concrets (manifestes, revues, expositions) mobilisés par ces dernières pour conquérir leur position dans les champs artistiques nationaux et internationaux.<br />
<br />
<strong><a target="_blank" href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/Avant-garde___Programme[1].pdf">Le programme du colloque en détail </a></strong><br />
<br />
<br />
<strong>Lieu: </strong>Université de Fribourg, Pérolles II, , Salle B130, Boulevard de Pérolles 90, 1700 Fribourg</p>
<p><strong>Contact: </strong><a href="javascript:void(0);/*1300119710115*/">thomas.hunkeler@unifr.ch</a>, 026 300 78 69 ou <a href="mailto:fabien.dubosson@unifr.ch ">fabien.dubosson@unifr.ch </a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Que peut apporter la science sociale à l'éthique?</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6809</link>
		<pubDate>Thu, 10 Mar 2011 17:28:55 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Un cycle de conférences publiques de la Chaire Sociologie, politiques sociales et travail social aborde la question du rôle des sciences sociales pour les débats éthiques. Les orateurs viennent de différents pays et assurent ainsi une vue internationale du sujet. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Un cycle de conférences publiques de la Chaire Sociologie, politiques sociales et travail social aborde la question du rôle des sciences sociales pour les débats éthiques. Les orateurs viennent de différents pays et assurent ainsi une vue internationale du sujet. </strong><br />
<br />
L&rsquo;éthique comme sujet de recherche en sciences sociales représente sans doute une des questions les plus importantes pour la cohésion sociale dans une société pluraliste: comment vivre ensemble en dépit des (ou grâce aux ?) différences culturelles, morales ou religieuses? Quelles sont les conséquences de l&rsquo;affaiblissement des valeurs communément partagées?<br />
<br />
Ce cycle de conférences veut approfondir différents aspects liés à ces questions, sans prétendre en faire une présentation exhaustive. Il s&rsquo;agit également d&rsquo;élucider la question de l&rsquo;efficience de la science par rapport aux débats éthiques.La conférence réunira des sociologues, médecins, philosophes et  juristes de différents pays. <br />
<br />
<strong><a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/Affiche conférence 2011[1].pdf">Le programme du cycle </a></strong><a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/Affiche conférence 2011[1].pdf">«</a><strong><a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/Affiche conférence 2011[1].pdf">Éthique et sciences sociales: entre promesses et détresses</a></strong><a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/Affiche conférence 2011[1].pdf">»</a><br />
<br />
<strong>Conférence suivante:</strong> «Du Biafra à Gaza: l&rsquo;illusion humanitaire»<br />
<strong>Conférencier:</strong> Nago Humbert, Département de pédiatrie à l&rsquo;Université de Montréal, président de Médecins du Monde Suisse<br />
<strong>Heure et lieu:</strong> 16 mars, 17h15, auditoire Joseph Deiss, bâtiment Pérolles 2, Université de Fribourg<br />
<br />
<br />
<strong>Plus d&rsquo;infos: </strong><br />
<a href="http://www.unifr.ch/travsoc/fr/newsdetail/?nid=6800" target="_blank">http://www.unifr.ch/travsoc/fr/newsdetail/?nid=6800</a><br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Prof. Marc-Henry Soulet, 026 300 77 80, <a href="mailto:tsps@unifr.ch">tsps@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Nomination honorifique pour la Prof. Simone Zurbuchen </title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6808</link>
		<pubDate>Thu, 10 Mar 2011 09:59:24 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Simone Zurbuchen, professeure à l'Institut interdisciplinaire d'éthique et des droits de l'homme de l'Université de Fribourg, a été nommé à l'Académie européenne des sciences et des arts.
]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Simone Zurbuchen, professeure à l&rsquo;Institut interdisciplinaire d&rsquo;éthique et des droits de l&rsquo;homme de l&rsquo;Université de Fribourg, a été nommé à l&rsquo;Académie européenne des sciences et des arts.  </strong></p>
<p><img width="100" vspace="5" hspace="6" height="150" align="left" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/zurbuchen_2_web.jpg" alt="" />Sa nomination rend hommage à son travail sur la philosophie politique du XVIIIe siècle, la philosophie politique contemporaine et son travail à l&rsquo;Université de Fribourg en tant que coordinatrice du Pôle de compétences en éthique. Son intronisation officielle dans le cercle de l&rsquo;Académie a eu lieu le 5 mars à Salzbourg, lors d&rsquo;une séance plénière festive.</p>
<p> </p>
<p><img width="90" hspace="10" height="91" border="0" align="right" alt="" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/image/european_academy_sciences_arts_logo.jpg" /></p>
<p>L&rsquo;Académie réunit plus de 1400 membres, parmi lesquels 27 lauréats du prix Nobel. Elle se présente comme une association transnationale et interdisciplinaire, qui traite et débat des sujets européens pertinents. Ses différentes classes sont : la philosophie, la médecine, l&rsquo;art, les sciences naturelles, les sciences sociales et économiques, les sciences techniques et de l&rsquo;environnement, ainsi que les religions du monde. L&rsquo;Académie poursuit des projets dans ces différents domaines, comme, par exemple, «Health is Wealth &ndash; Strategic Visions for the European Health Care at the beginning of the 21st century» ou le développement d&rsquo;une charte de la tolérance et d&rsquo;un manifeste sur la liberté des sciences qui a été soumis aux Nations Unies et au Parlement européen.</p>
<p> </p>
<p><strong>Infos:</strong><br />
<em><a href="http://www.euro-acad.eu/" target="_blank">http://www.euro-acad.eu/</a></em></p>
<p><a target="_blank" href="http://www.unifr.ch/iiedh/fr/"><em>http://www.unifr.ch/iiedh/fr/</em></a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Symposium en l'honneur de Taras Shevchenko </title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6804</link>
		<pubDate>Wed, 09 Mar 2011 13:38:21 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Taras Shevchenko (1814-1861) est sans doute l'homme de lettres qui a le plus influé sur l'identité ukrainienne des temps modernes. Le 11 mars, à l'occasion du 150e anniversaire de sa mort, l'Université de Fribourg organise un symposium en son honneur, en collaboration avec la Société Ukrainienne en Suisse et l'Ambassade Ukrainienne. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Taras Shevchenko (1814-1861) est sans doute l&rsquo;homme de lettres qui a le plus influé sur l&rsquo;identité ukrainienne des temps modernes. Le 11 mars, à l&rsquo;occasion du 150e anniversaire de sa mort, l&rsquo;Université de Fribourg organise un symposium en son honneur, en collaboration avec la Société Ukrainienne en Suisse et l&rsquo;Ambassade Ukrainienne. </strong><br />
<br />
<img width="125" hspace="6" height="191" align="left" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/Taras_Shevchenko_selfportrait_web.jpg" alt="" />             <style type="text/css">@font-face {
  font-family: "Calibri";
}@font-face {
  font-family: "Cambria";
}@font-face {
  font-family: "Arial Narrow";
}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify; line-height: 14pt; font-size: 11pt; font-family: "Arial Narrow"; }.MsoChpDefault { font-size: 10pt; font-family: Cambria; }div.WordSection1 { page: WordSection1; </style>Shevchenko était poète, artiste national et humaniste. Ce symposium réunit des spécialistes de plusieurs pays qui parleront de la contribution de Shevchenko à la question de l&rsquo;identité nationale ukrainienne en tant que fondateur de la littérature ukrainienne moderne, ainsi que de son immense apport à la langue ukrainienne.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Le symposium se déroulera en anglais et sera suivi d&rsquo;un programme musical. <br />
<br />
<a href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/Final program_11 March 2011 Shevchenko Symposium - University of Fribourg.pdf" target="_blank"><strong>Le programme en détail </strong></a></p>
<p><strong>Heure et lieu:</strong> 11 mars, 9h00-18h30; salle 3117, Université de Fribourg (Miséricorde), Av. de l&rsquo;Europe 20, 1700 Fribourg <br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Andrey N. Lushnycky, 026 300 81 90, <a href="mailto:andrej.lushnycky@unifr.ch">andrej.lushnycky@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Conférence: les nanoparticules et leurs risques</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6801</link>
		<pubDate>Tue, 08 Mar 2011 17:56:31 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[La «Nanomania» ne touche pas seulement les enfants ces derniers temps. Les sciences et l'industrie mettent beaucoup d'espoir dans la nanotechnologie. Mais quel sont les risques? Dans le cadre d'une conférence publique la Prof. Alke Fink de l'Université de Fribourg fait le point sur les chances ainsi que les dangers sous l'angle actuel de la recherche. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La «Nanomania» ne touche pas seulement les enfants ces derniers temps. Les sciences et l&rsquo;industrie mettent beaucoup d&rsquo;espoir dans la nanotechnologie. Mais quel sont les risques? Dans le cadre d&rsquo;une conférence publique la Prof. Alke Fink de l&rsquo;Université de Fribourg fait le point sur les chances ainsi que les dangers sous l&rsquo;angle actuel de la recherche. </strong></p>
<p><strong><img width="350" vspace="2" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/Nucleus_web.jpg" alt="" /></strong></p>
<h5><em>Nanoparticules qui sont dirigés vers le noyau da la cellule</em></h5>
<p>L&rsquo;utilisation de la nanotechnologie dans le secteur de la consommation est prometteuse: verres de lunettes inrayables, revêtements résistant aux chocs, revêtements anti-graffiti, vitrages autonettoyants, vélos ultra-légers etc. Les nanoparticules présentent des propriétés totalement différentes de celles de matériaux plus grossiers de même composition. Cette caractéristique particulière est due à leur petite taille &ndash; leur diamètre équivaut au 800e de celui d&rsquo;un cheveu.</p>
<p>On compte plus de 500 nanoproduits sur le marché, auxquels s&rsquo;ajoutent chaque semaine en moyenne trois nouveaux. Avec l'utilisation croissante des produits nano et leurs perspectives, croît aussi l'inquiétude concernant leurs possibles effets négatifs sur la santé et l'environnement. Ces risques n&rsquo;ont pas encore été suffisamment explorés et pourraient devenir une question brûlante au cours des prochaines années.</p>
<p>La conférence est publique.</p>
<p><strong>Conférencière:</strong> Alke Fink, professeure au Département de chimie de l&rsquo;Université de Fribourg<br />
<strong>Heure et lieu:</strong> 10 mars,18h30, auditoire de biologie végétale, Rue Albert Gockel 3, Fribourg<br />
<br />
<strong>Plus d&rsquo;infos: </strong><br />
<em><a target="_blank" href="http://www-test.unifr.ch/chem/af">http://www-test.unifr.ch/chem/af</a></em><br />
<br />
<strong>Contact:</strong> Alke Fink, Département de chimie, 026 300 87 86, <a href="mailto:alke.fink@unifr.ch">alke.fink@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Uniphonies Fribourg 2011</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6798</link>
		<pubDate>Tue, 08 Mar 2011 10:56:07 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Proposé par le Choeur de Chambre de l'Université de Fribourg (CCUF), Uniphonies Fribourg 2011 présentera son édition inaugurale du 10 mars au 10 avril prochain. Ce festival, qui marie art choral et science, se place sous le signe des Psaumes de David, d'hier à aujourd'hui.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Proposé par le Ch&oelig;</strong><strong>ur de Chambre de l&rsquo;Université de Fribourg (CCUF), Uniphonies Fribourg 2011 présentera son édition inaugurale du 10 mars au 10 avril prochain. Ce festival, qui marie art choral et science, se place sous le signe des Psaumes de David, d&rsquo;hier à aujourd&rsquo;hui. <br />
</strong></p>
<p><img width="350" vspace="6" height="220" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/uniphonies_Fribourg_2011_web.jpg" alt="Affiche de l'édition 2011" /></p>
<p>Avec quatre concerts et quatre conférences, l&rsquo;affiche de cette première édition se veut résolument ouverte et  novatrice en abordant le thème des Psaumes de David, du grégorien à l&rsquo;expression réformée, dans la tradition byzantine et slave, jusqu&rsquo;au franco-suisse Honegger et au contemporain Penderecki.</p>
<p>Avec le soutien de l&rsquo;Université de Fribourg, Pascal Mayer, fondateur en 1987 et chef du Ch&oelig;ur de Chambre de l&rsquo;Université de Fribourg, est à l&rsquo;origine de ce festival bisannuel qui veut offrir à son public une écoute avertie en lui proposant conférences et concerts autour d&rsquo;une thématique musicale. Il permet également de tisser un lien fort entre les connaissances scientifiques distillées par l&rsquo;Université et la tradition chorale si chère au Canton de Fribourg, avec, notamment des présentations de Luca Zoppelli, professeur de musicologie et histoire du théâtre musical et du Métropolite Hilarion Alfeyev, professeur titulaire en théologie.</p>
<p><a href="http://www.unifr.ch/ccuf/uniphonies_grandes_lignes_progr.html" target="_blank"><strong>Le programme entier</strong></a></p>
<p> </p>
<p><strong>Infos:	</strong><a href="http://www.unifr.ch/ccuf/uniphonies" target="_blank">www.unifr.ch/ccuf/uniphonies</a></p>
<p><strong>Contact:</strong>	Jacques Repond, président du CCUF, 079 367 09 66; Pascal Mayer, directeur du CCUF, 079 220 10 71</p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Prof. Reiner Wolff reçoit le Best Paper Award</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6779</link>
		<pubDate>Thu, 03 Mar 2011 14:57:21 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Reiner Wolff, professeur en économie de l'Université de Fribourg, a reçu le FEP Best Paper Award de la Finnish Economic Association. Ce prix le récompense en tant que co-auteur d'un article scientifique publié avec Prof. Andreas Pfingsten dans les Finnish Economic Papers (FEP) en 2009.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Reiner Wolff, professeur en économie de l&rsquo;Université de Fribourg, a reçu le FEP Best Paper Award de la Finnish Economic Association. Ce prix le récompense en tant que co-auteur d&rsquo;un article scientifique publié avec Prof. Andreas Pfingsten dans les Finnish Economic Papers (FEP) en 2009.</strong><br />
<br />
Le travail primé porte le titre «Factor Supply Changes in Small Open Economies : Rybczynski Derivatives under Increasing Marginal Costs». Reiner Wolff et Andreas Pfingsten ont reçu ce prix personnellement, lors de l&rsquo;assemblée annuelle de la Finnish Economic Association qui a eu lieu à Oulu en Finlande. <br />
<br />
Ce prix récompense tous les deux ans le meilleur article paru dans les FEP. Il est doté de 3000 Euros. <br />
<br />
<br />
<strong><a href="http://taloustieteellinenyhdistys.fi/images/stories/fep/fep0901_2.pdf" target="_blank">L'article entier en PDF</a></strong><br />
<br />
<strong>Plus d'infos: </strong><br />
<a href="http://taloustieteellinenyhdistys.fi/julkaisut/fep.html" target="_blank">http://taloustieteellinenyhdistys.fi/julkaisut/fep.html</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Swiss Moot Court: Succès pour une équipe fribourgeoise</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6775</link>
		<pubDate>Thu, 03 Mar 2011 10:27:01 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Les étudiants en droit François Rod et Antony Weber de l'Université de Fribourg ont atteint la troisième place de la finale du Swiss Moot Court qui s'est tenue au siège du Tribunal fédéral de Lucerne.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Les étudiants en droit François Rod et Antony Weber de l'Université de Fribourg ont atteint la troisième place de la finale du Swiss Moot Court qui s'est tenue au siège du Tribunal fédéral de Lucerne.</strong></p>
<p>Cette année, les participant-e-s étaient invité-e-s à conduire un procès fictif consacré à un dossier de construction. Durant la première phase du concours, ils ont ainsi été amenés à rédiger un mémoire de demande ainsi qu'un mémoire de réponse portant sur le cas proposé. En se classant à la deuxième place de cette phase écrite, l'équipe fribourgeoise a assuré sa participation à la seconde phase orale.<br />
Durant cette finale, les deux étudiants fribourgeois ont eu l'occasion de plaider leur cause devant un jury formé de juges, d'avocats et de professeurs de droit. Leurs prestations en tant que demandeurs et que défendeurs ont ont été évaluées tant sur la base de la pertinence juridique de leurs arguments, que sur la qualité rhétorique de leur présentation.</p>
<p>Le Swiss Moot Court est un concours ouvert à tous les étudiant-e-s en droit (n'ayant pas encore obtenu la maîtrise) inscrits dans une université. Il s'agissait cette année de la huitième édition de cette manifestation qui donne aux participants une excellente occasion de mettre en pratique leurs connaissances académiques.</p>
<p> </p>
<p><strong>Infos:</strong></p>
<p><em><a href="http://www.swissmootcourt.ch/index.php?lang=fr" target="_blank">http://www.swissmootcourt.ch/index.php?lang=fr</a></em></p>
<p><strong>Contact:</strong> Maria Christoffel, Faculté de Droit, 026 300 8007, <a href="mailto:maria.christoffel@unifr.ch">maria.christoffel@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Le Ciné Club et la censure</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6772</link>
		<pubDate>Wed, 02 Mar 2011 11:34:07 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[La censure étatique a longtemps surveillé de près la programmation du Ciné Club de l'Université de Fribourg. Suivant la devise «mieux vaut tard que jamais», le nouveau cycle propose une sélection de films qui ont été victimes de la censure à leur sortie.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La censure étatique a longtemps surveillé de près la programmation du Ciné Club de l&rsquo;Université de Fribourg. Suivant la devise «mieux vaut tard que jamais», le nouveau cycle propose une sélection de films qui ont été victimes de la censure à leur sortie.</strong></p>
<p><img width="350" vspace="2" height="200" src="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/Image/shapeimage_4_web.jpg" alt="" /></p>
<h5><em>Scène tirée de "Et dieu... créa la femme" par Roger Vadim (1956)</em></h5>
<p> L&rsquo;époque où un comité de censure décidait quels films on pouvait voir ou non en Suisse n&rsquo;est pas si lointaine. Durant cette période de contrôle strict, de nombreux ciné-clubs se sont battus, afin de pouvoir malgré tout montrer au public des films considérés comme menaçants par le comité de censure.</p>
<p>Le Ciné-Club de l'Université de Fribourg a décidé de consacrer son cycle de printemps à certaines &oelig;uvres ayant été censurées à leur sortie. Parmi les films proposés, certains traitent de sujets difficiles, tels la politique, la religion, la violence, le sexe; d&rsquo;autres de thèmes plus légers. Plusieurs invités viendront brièvement parler de la censure et de ses raisons avant les projections, pour permettre aux spectateurs de mieux comprendre le contexte du film.</p>
<p><a target="_blank" href="http://www.unifr.ch/webnews/content/20/File/CCU_Censure_brochure.pdf"><strong>Le programme détaillé du nouveau cycle (PDF)</strong></a></p>
<p>Pour lancer ce nouveau cycle, Ciné-Club organise une première à Fribourg: la projection, en présence de son réalisateur Michel Rodde, du film <strong>«Impasse du désir»</strong>, tourné dans les Cantons de Fribourg et de Neuchâtel.<br />
<br />
<strong>Heure et lieu:</strong> 5 mars,18.00h; Cinémotion Rex, Boulevard de Pérolles 5, Fribourg</p>
<p> </p>
<p><strong>Infos:</strong> <a target="_blank" href="http://student.unifr.ch/cineclub/">http://student.unifr.ch/cineclub/</a></p>
<p><strong>Contact:</strong> Ciné Club Universitaire, <a href="mailto:cine-club@unifr.ch">cine-club@unifr.ch</a></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Podcast: l'anthroposophie selon Prof. Margrit Stamm</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6768</link>
		<pubDate>Tue, 01 Mar 2011 16:51:20 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Dans une émission spéciale de la télévision suisse alémanique la professeure en science de l'éducation de l'Université de Fribourg a livré son point de vue sur le rôle de l'anthroposophie dans notre société. ]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Dans une émission spéciale de la télévision suisse alémanique la professeure en science de l&rsquo;éducation de l&rsquo;Université de Fribourg a livré son point de vue sur le rôle de l&rsquo;anthroposophie dans notre société. </strong><br />
<br />
Suite à un documentaire sur l&rsquo;anthroposophie, la Professeure Margrit Stamm et Michaela Glöckler, médecin auprès du Goetheanum à Dornach, ont abordé le sujet controversé des écoles Rudolf Steiner. Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;approche anthroposophique peut apporter aux défis actuels de l&rsquo;éducation et de la formation ?<br />
<br />
<a href="http://www.videoportal.sf.tv/video?id=77859fa1-4f2e-42a6-a055-e556080345d8" target="_blank"><strong>L&rsquo;émission entière comme podcast</strong></a> (en allemand)</p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>In Memoriam:</title>
		<comments></comments>
		<link>http://www.unifr.ch/scm/fr/news/6764</link>
		<pubDate>Tue, 01 Mar 2011 13:17:45 +0100</pubDate>
		<dc:creator>unifr</dc:creator>
		<description><![CDATA[Décès du Prof. Ramón Sugranyes de Franch, Professeur e&amp;#769;me&amp;#769;rite]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Le recteur de l'Universite&#769; de Fribourg<br />
Le doyen de la Faculte&#769; des lettres<br />
<br />
<strong>ont le regret de faire part du de&#769;ce&#768;s de<br />
<br />
Monsieur Ramo&#769;n Sugranyes de Franch, Professeur e&#769;me&#76
