365 portraits :
Le visage d’une jeune vietnamienne pendant toute une année :
Une face, un peuple, et leur histoire.
L’œuvre du P. Martin Lam Nguyen
Vernissage : le 14 mai à 19h00 à Institut de musicologie (Rotonde, Miséricorde) (plan)
Exposition : du 14 au 31 mai 2007 (Couloir des salles 2000 [1er etage])
Descriptif : Cette exposition contient des dessins (faits avec crayon graphite sur papier fait à la main) de trois cent soixante cinq photographies d’une petite fille : une image par jour, ou plutôt une image d’un instant de chaque jour ; un bref instant capturé en fin de journée et quotidiennement de 2001 à 2003.
Introduction à l’exposition : Face à Face du P. Martin Lam Nguyen par Michael Sherwin, o.p.
Descriptif de l’œuvre fait par l’artiste :
"A présent, nous voyons dans un miroir et de façon confuse, mais alors ce sera face à face.
A présent, ma connaissance est limitée ;
alors, je connaîtrai comme je suis connu."
1 Corinthiens 13,12
« Au bout du voyage, une rencontre : l’un face à l’autre. Je te rencontrerai, face à face : Toi, tel que tu es, moi tel que je suis.
« En tant que dessinateur, je parcours ces visages avec un certain détachement. Les dessins sont doublement éloignés du sujet réel. Je scrute les traces photographiques de trois cent soixante cinq instants. Dans ma main, le crayon graphite réagit, effleure le papier fait main, crée toutes sortes de marques.
« Je ne suis qu’un débutant, un apprenti d’un tel procédé de l’image. La distance est grande qui sépare les dessins de l’empreinte photographique ; ce ne sont que de faibles reflets du sujet-même. Dessiner n’est pas devenu plus facile à la longue. Mais une chose est certaine : regarder, voir, tenter d’attendre, toucher l’inaccessible dans cet être humain, cette petite fille, a demandé un réel effort, voire du dévouement. A la longue, j’ai commencé à reconnaître quelque chose de familier, de vraiment humain, dans ces visages.
« Ensemble, ces visages établissent un tracé entre les images et l’être, le visible et l’invisible. Je ne suis qu’un parmi les nombreux pèlerins qui suivent ce tracé. Ainsi, dessiner représente pour moi une expérience profondément humaine. »
P. Martin Lam Nguyen, C.S.C.
Reflections sur l’oeuvre du P. Nguyen
Dessins d’une jeune vietnamienne du Père Martin par Nicholas Ayo, C.S.C.
L’œuvre du père Martin Lam Nguyen, c.s.c. par Michael Sherwin, o.p.
Reflexions sur l’oeuvre du P. Martin Lam Nguyen par Paul Philibert, o.p.
