Chaire du Prof. Walter A. Stoffel
Faculté de droit

Droit dans le cinéma

Le droit apparaît souvent dans le cinéma, tant dans les films de fiction projetés lors de la manifestation 2013, que dans les films documentaires qui ont fait l’objet de l’édition 2014de 2015 et de 2016. La manifestation "le droit dans le cinéma" est à nouveau organisée par la aProf. Lucie Bader et le Prof. Walter Stoffel en 2017 et est placée sous le signe de la révolution.

Das Recht kommt häufig vor im Film, sowohl in den Spielfilmen der letztjährigen Veranstaltungsreihe, als auch in den Dokumentarfilmen der Ausgabe 2014, 2015 und 2016. Die Ausgabe 2017 der Filmreihe "Recht im Film" steht unter dem Zeichen der Revolution, die erneut von Prof. Walter Stoffel und aProf. Lucie Bader organisiert wird.

La manifestation est organisée avec le soutien de la Fachschaft des étudiants de droit, qui offrira l'apéritif durant l'entracte / Die Veranstaltung ist mit Unterstützung der Fachschaft Jus organisiert. Die Fachschaft wird die Aperitifs in der Pause anbieten.

La manifestation fait partie de la formation « bilingue plus-droit » / Die Veranstaltung bildet Teil der Ausbildung «Bilingue plus – Recht».

Programme et bandes annonces:

Me/Mi 22.2.2017

The Wind That Shakes The Barley (Ken Loach, IRL/GB/D/F/E 2006, E/d, 124 minutes)  [TRAILER]

18:30 – 22:00 | Film suivi d'une table ronde avec / Film mit anschliessendem Filmgespräch mit: Dr. h. c. Jacques de Watteville (Secrétaire d'Etat/Staatssekretär) et/und Prof. Astrid Epiney (rectrice/Rektorin)

 

L’Irlande au début du 20e siècle. Les frères Damien et Teddy participent aux « Pâques sanglantes » de 1916. L’insurrection de Pâques contre la couronne anglaise a anéanti l’ancien ordre au Nord des îles britanniques. Le combat désespéré déchire le pays, les familles ainsi que les hommes et les femmes. 

Irland zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Die Brüder Damien und Teddy beteiligen sich nach dem Oster-Aufstand an der Revolte der Iren gegen die übermächtige britische Krone. Der verzweifelte Kampf von 1916-21 zerstört die alte Ordnung im Norden des Insel- reiches und zerreisst das Land, die Familien und die Menschen.

 

Me/Mi 1.3.2017

Persepolis (Marjane Satrapi / Vincent Paronnaud, F/USA/Iran 2007, F/d, 95 minutes) [TRAILER]

18:30 – 22:00 | Film suivi d'une table ronde avec / Film mit anschliessendem Filmgespräch mit: Livia Leu (anc. ambassadrice à Téhéran/ehem. Botschafterin in Teheran) et/und Prof. Eva Maria Belser

 

Marjane Satrapi se souvient de sa jeuneuse à Téhéran, les années sous le shah, sa chute saluée par tous, le régime islamiste qui suivit et qui désillusionna la plupart, ainsi que sa vie dans l’exil viennois et parisien. Elle décrit l’histoire de son pays et ses bouleversements successifs dans des images qui respirent poésie et résistance en même temps.

Marjane Satrapi erinnert sich an ihre Jugend in Teheran, an die Jahre unter dem Schah, seinen Sturz, den alle begrüssten, das anschliessende islamische Regime, das die meisten bitter enttäuschte, an ihre Emigration und an ihr Leben im Exil in Wien und Paris. Mit gleichzeitig trotzigen und poetischen Bildern beschreibt sie ihre Geschichte und die Geschichte der Umwälzungen in ihrem Lande.

Me/Mi 8.3.2017

Offshore - Elmer und das Bankgeheimnis (Werner Schweizer, Schweiz 2016, D/f, 102 minutes) [TRAILER]

18:30 – 22:00 | Film suivi d'une table ronde avec / Film mit anschliessendem Filmgespräch mit: Werner Schweizer (réalisateur/Filmregisseur), Jörg Gasser (Staatssekretär für internationale Finanzfragen/Secrétaire d'Etat aux questions financières internationales) et/und Prof. Jean-Baptiste Zufferey


Dirigeant de la filiale off shore d’une banque zurichoise, Rudolf Elmer est interpellé et déstabilisé par des déceptions personnelles et des doutes sur son travail peu transparent dans le domaine de la gestion de fortunes. Il se résout à lever le voile sur ses expériences avec le secret bancaire suisse et à en informer le public lors d’une conférence de presse à Londres. Une tempête éclate.

Rudolf Elmer leitet auf den Bahamas die Offshore-Filiale einer Zürcher Bank. Hin- und hergerissen zwischen persönlichen Enttäuschungen und Zweifeln an dieser Art der Vermögensverwaltung entschliesst er sich, an die Öffentlichkeit zu treten und informiert an einer Pressekonferenz in London über seine Erfahrungen mit dem schweizerischen Bankgeheimnis. Ein Sturm bricht los.


 


Me/Mi 15.3.2017

Le Ciel attendra (Marie-Castille Mention-Schaar, France 2016, F/d, 105 minutes) [TRAILER]

19:15 – 22:30 | Film suivi d'une table ronde avec / Film mit anschliessendem Filmgespräch mit: Marie-Castille Mention-Schaar (réalisatrice/Filmregisserin), Géraldine Casutt (chercheuse au Centre Suisse et Islam, Mitarbeiterin am Schweizerischen Zentrum Islam und Gesellschaft) et/und Prof. Adriano Previtali


Mélanie, 16 ans, rencontre son prince charmant sur Internet et part à sa rencontre en Syrie. Elle ne reviendra probablement jamais. Sonia, 17 ans, se fait arrêter sous les yeux ahuris des ses parents au milieu de la nuit pour avoir planifié un attentat. Les deux jeunes filles font face à une réaction de répression et de persuasion à la fois de la part de leurs parents, de la justice, et des interprètes culturels.

Die 16-jährige Melanie trifft ihren Märchenprinz im Internet und macht sich auf, ihn in Syrien zu treffen, wahrscheinlich um nie mehr zurückzukehren. Die 17-jährige Sonja wird unter den Augen der entgeisterten Eltern mitten in der Nacht wegen der Planung eines Attentats verhaftet und abgeführt. Die zwei jungen Frauen lösen bei den Eltern, der Justiz und bei den interkulturellen Missionsträgern gleichzeitig eine Reaktion der Repression und eine Arbeit der Ueberzeugung aus.

Me/Mi 22.3.2017

Lou Andreas-Salomé (Cordula Kablitz-Post, D/A/CH/I 2016, D/f, 113 minutes) [TRAILER]

18:30 – 22:00 | Film suivi d'une table ronde avec / Film mit anschliessendem Filmgespräch mit: Cordula Kablitz-Post (réalisatrice/Filmregisseurin), Prof. Ellen Hertz (éthnologue/Ethnologin) et/und Prof. Alexandra Jungo


La jeune Lou Salomé de Saint-Petersbourg se passionne pour la philosophie, la littérature et les arts. Les Rilke, Nietzsche et autres (futures) célébrités s’intéressent à elle, mais Lou n’accepte que l’engagement pour des valeurs culturelles. Elle conserve sa liberté jusqu’à la fin et deviendra une des premières psychanalystes et une icône du mouvement des femmes avant l’heure.

Die junge Lou Salomé aus St. Petersburg interessiert sich für Philosophie und Literatur und Kunst, Nietzsche und Rilke sowie (später) berühmte Persönlichkeiten ihrer Zeit interessieren sich für sie. Lou will jedoch nur das Interesse an kulturellen Werten gelten lassen. Sie gibt ihre Freiheit bis zuletzt nicht auf und wird zu einer der ersten Psychoanalytikerinnen– und zu einer Vorläuferin der Frauenbewegung.

Me/Mi 29.3.2017

A Hard Day's Night (Richard Lester, United Kingdom 1964, E/f, 87 minutes) [TRAILER]

18:30 – 22:00 | Film suivi d'une table ronde avec / Film mit anschliessendem Filmgespräch mit: Dr h.c. Daniel Fueter (pianiste et compositeur, anc. recteur de la ZHdK/Pianist und Komponist, ehem. Rektor der ZHdK) et/und Prof. Michel Heinzmann

 

Richard Lester accompagne quatre jeunes musiciens dans une de leurs premières tournées à succès qui changeront le monde. Les Beatles font voler en éclats la société rigide des années 50 et 60, par leur répartie, leur insoumission et avant tout leurs mélodies. Le cinéaste tourne le premier film de genre d’une nouvelle ère sur la musique.

Richard Lester begleitet die vier jungen Musiker auf einer ihrer frühen Erfolgs-Tourneen, welche die Welt verändern sollten. Die Beatles sprengen die autoritäre Gesellschaft der 50er und 60er Jahre mit ihrer Schlagfertigkeit, ihrer Respektlosigkeit, vor allem aber mit ihren Melodien. Und Richard Lester dreht den ersten Musikfilm einer neuen Epoche.

Galerie-photos

The Wind That Shakes The Barley (Ken Loach, 2006), 22 février 2017

Table ronde avec / Filmgespräch mit: Dr h.c. Jacques de Watteville

  

Persepolis (Marjame Satrapi/Vincent Paronnaud, 2007), 1er mars 2017

Table ronde avec / Filmgespräch mit: Livia Leu et/und Prof. Eva Maria Belser

   

Offshore - Elmer und das Bankgeheimnis (Werner Schweizer, Schweiz 2016), 8 mars 2017

Table ronde avec / Filmgespräch mit: Werner Schweizer, Jörg Gasser et/und Prof. Jean-Baptiste Zufferey

      

Le Ciel attendra (Marie-Castille Mention-Schaar, France 2016), 15 mars 2017

Table ronde avec / Filmgespräch mit: Noémie Merlant, Géraldine Casutt et/und Prof. Adriano Previtali

  

Lou Andreas-Salomé (Cordula Kablitz-Post, D/A/CH/I 2016), 22 mars 2017

Table ronde avec / Filmgespräch mit: Cordula Kablitz-Post, Prof. Ellen Hertz et/und Prof. Alexandra Jungo

  

A Hard Day's Night (Richard Lester, United Kingdom 1964), 29 mars 2017

Table ronde avec / Filmgespräch mit: Dr h.c. Daniel Fueter et/und Prof. Michel Heinzmann

    

Grounding, Die letzten Tage der Swissair (Michael Steiner/Tobias Fueter, Schweiz 2006), séance extraordinaire du 7 avril 2017

Table ronde avec / Filmgespräch mit: Dr Sébastien Bettschart et/und Prof. Michel Heinzmann

    


Contact

Chaire de droit économique et de droit international privé

Av. de Beauregard 13
1700 Fribourg
Suisse
Tél. +41 26 300 80 60
Fax +41 26 300 97 22

CHAIRE

Titulaire

Secrétariat

Assistants

Comment s'y rendre ?

Cinéma de l'Université MIS02