Observations contrastées
Les violations des droits culturels: une privation de capacités
L'objet des droits à la culture est ce qui permet à chacun d'être présent aux autres et à soi. Les violations de ces droits empêchent le respect de tous les autres droits, car elles atteignent directement l'intégrité de la personne en ce qu’elle a de propre : son identité.
Un droit culturel est un droit de participer (bénéficier, communiquer et contribuer) à une richesse. Plus encore que pour les autres droits de l'homme, les responsabilités correspondantes à ces droits concernent tous les acteurs, à commencer par les sujets eux-mêmes.
La pauvreté culturelle est la base des autres dimensions de la pauvreté; elle empêche de sortir de l’enchaînement des précarités et fait obstacle à tout développement individuel et collectif. La priorité dans la lutte contre la pauvreté devrait, par conséquent, être la prise en compte des ressources et droits culturels des personnes démunies.
Comme pour les autres droits de l'homme, un droit culturel peut être atteint de façon plus ou moins grave, systématique et définitive. La violation peut se produire "par omission" ou par "volonté d'appauvrissement" ou être le résultat d'une "léthargie". S’il est essentiel de rappeler le rôle primordial de l’Etat, il ne serait pas juste non plus de lui imputer toutes les violations présentes : ce sont tous les acteurs, civils, privés et publics qui sont concernés par la richesse culturelle commune (par le niveau culturel commun), selon le principe de l’opposabilité générale, et dans une perspective intergénérationnelle.
Le projet de recherche sur les observations contrastées
Le projet de recherche sur les observations contrastées vise à approfondir la compréhension des droits culturels par la recherche d'exemples parlant de réalisation et de violations de ces droits. Par le recueil et le classement de cas d'école, fournis par nos observateurs institutionnels et nos collaborateurs individuels originaires de plusieurs pays, la recherche démontre l'universalité des droits culturels dans la diversité des contextes.
Priorité à l'observation
Observer les violations des droits culturels et les atteintes à la diversité, ainsi que, à l'inverse ,les expériences positives. Il s'agit avant tout de prendre en compte les capacités des femmes et des hommes dans la diversité des situations, de respecter leurs ressources culturelles. Identifier les violations, c'est aussi mettre à jour l'importance des acteurs culturels ainsi que les responsabilités culturelles d'un grand nombre d'acteurs économiques et politiques.
Niveaux des observations
Les observations contrastées sont recueillies sur trois niveaux
-
les droits culturels proprements dits (identifiés dans la Déclaration de Fribourg) voir aussi le Document de Synthèse 4
-
les dimensions culturelles des autres droits de l'homme (droits civils, politiques, sociaux et économiques)
-
la construction culturelle de la discrimination envers les personnes appartenant à des groupes vulnérables (femmes, enfants, personnes âgées, handicapées, migrants, minorités, autochtones, détenus)
Documentation et partenaires
En plus des observateurs ponctuels, le réseau arabe de recherches-actions sur les droits économiques, sociaux et culturels (ARADESC) a entreprit depuis 2007 une observation contrastée de la réalisation des droits culturels dans les cinq pays du Maghreb et en Egypte. La première série d'observation a été publiée en 2010, juste avant les bou,versements du printemps arabe; une seconde série d'observations devrait suivre.
- Document de synthèse 4 et son annexe
- rapport 2005
- Les droits culturels au Maghreb et en Egypte: première série d'observations, 2010.
