Eastern European Days - Current

Eastern European Day 2011: Programme

Soirée d'auteur avec Vladimir Sorokine et colloque international, Fribourg

Journée de l’Europe de l’Est 2011 : Rencontre avec Vladimir Sorokin Dans le cadre de la traditionnelle Journée de l’Europe de l'Est, l'Université de Fribourg recevra l'une des figures majeures de la littérature russe des trente dernières années: l'écrivain Vladimir Sorokine (1955). Son œuvre a été publiée en occident à partir de années huitante et offre ses vues sur l'idéologie au cours des dernières années de l'Union soviétique, ainsi qu’une vision fantastique, (anti-)utopique de la Russie après l'effondrement du communisme. Ses diagnostics inquiétants de la politique actuelle lui ont valu de fortes critiques de la part d’organisations proches du gouvernement. Parmi ses ouvrages les plus connus figurent Roman (1984), Le lard bleu (1999), Ljod (2003), Journée d’un opritchnik (2006) et Le Kremlin en sucre (2008). Vladimir Sorokin présentera à Fribourg son nouveau roman, La Tourmente (2010).

Osteuropatag 2011: Ein Abend mit Vladimir Sorokin Im Rahmen des Osteuropatags der Universität Freiburg kommt es zur Begegnung mit einer der prägenden Figuren der russischen Literatur der letzten dreissig Jahre: dem Schriftsteller Vladimir Sorokin (geb. 1955). Vladimir Sorokins Werk, ab den achtziger Jahren zunächst im Westen erschienen, umfasst eine Auseinandersetzung mit der Ideologie der späten Sowjetunion ebenso wie phantastische, (anti-)utopische Visionen vom Russland nach dem Zusammenbruch des Kommunismus. Es sind beunruhigende Diagnosen der politischen Gegenwart, welche dem Autor auch heftige Kritik von regierungsnahen Organisationen eingebracht haben. Zu seinen bekanntesten Romanen gehören Roman (1984), Der himmelblaue Speck (1999), Ljod (2003) oder zuletzt Der Tag des Opritschniks (2006) und Der Zuckerkreml (2008). Am Osteuropatag in Freiburg wird Sorokin sein neues Buch Der Schneesturm vorstellen (2010).

Date : Jeudi 17 novembre (19h15) à samedi 19 novembre 2011 (12h15).

Soirée d'auteur, 17 novembre : Vladimir Sorokine présente son nouveau roman «La Tourmente» (Editions Verdier 2011) - Mot de bienvenue: Thomas Hunkeler (Vice-recteur) - Introduction et modération: Jens Herlth, Edward Swiderski (Av. de l'Europe 20, 1700 Fribourg, Bâtiment Miséricorde, Auditoire A).

Colloque, 18-19 novembre : Conversion in Russian Cultural History of the 19th and 20th Centuries, en langue anglaise (Rue de l'Hôpital 2, 1700 Fribourg, Hôpital des Bourgeois, Salle Rossier, 3e étage)

Organisateurs : Jens Herlth, Edward Swiderski, Christian Zehnder (University of Fribourg, Interfaculty Institute for Central and Eastern Europe)

Contact: christian.zehnder (at) unifr.ch / jens.herlth (at) unifr.ch

PDF du programme : Eastern European Day 201, 17-19 November