Iberische Sprachen und Literaturen
Langues et littératures ibériques

 

NOVEDADES

Asesor a los estudiantes, semestre de otoño de 2012

Modificación del Programa 30 créditos: Información

 

DIRECTIVAS

Exámenes

Trabajos escritos

Memoria de Máster

Reglamento y plazos importantes (2012) para las inscripciones a los cursos y a los exámenes: información en francés y en alemán

 

LECTURAS

Lecturas fundamentales aconsejadas

 

VARIOS

Lista de las nuevas adquisiciones de la BLL (Enero-Marzo 2012)

Becas concedidas por la Universidad de Friburgo a candidatos extranjeros, domiciliados en el extranjero (documento redactado en francés, alemán e inglés)

Actividades recientes de la Cátedra

 

 

 

DADES PERSONALS

Nom

Soledat

Cognoms

Soldevila  Montañés

Lloc i data de naixement

Barcelona, 4 d’abril de 1964

Adreça correu elect.

soledad.soldevila@unifr.ch

 

IDIOMES

Català, Espanyol, Francès, Italià, Anglès

 

ESTUDIS

  • 1983-1987: Filologia Hispànica amb l’especialitat amb Llengua Espanyola a la Universitat Central de Barcelona

  • 1986-1987: CAP (Curs d’aptitud pedagògica)

 

EXPERIÈNCIA PROFESSIONAL

- 1985-1990: Professora d'espanyol

1985-1987: Professora autònoma a diferents empreses estrangeres a Barcelona com “Cognos”, “Carburos Metálicos” o “PPG”, col·laborant al mateix temps amb la Professora Emma Martinell, ensenyant “Llengua espanyola per a estrangers” a la Universitat de Barcelona.

1987-1990: Professora a “International House” a Barcelona des de els nivells inicials fins els mes avançats.
Cap d’estudis al departament d’espanyol. M’encarregava de l’organització i supervisió del programa pedagògic, també de l’allotjament dels estudiants i de l’agenda d’activitats socials.

- 1990-1994: Directora d’una escola d’idiomes

El grup alemany “Sprachcaffe International”, em va contractar per crear una escola d’idiomes, la meva tasca consistia en la supervisió i expansió de la xarxa de les seves escoles a Espanya (ja existents a Salamanca I Granada). Vaig crear una nova filial del grup a Madrid.
Les meves tasques principals consistien en :

  • Crear una infraestructura de l’escola i seleccionar els professors.
  • Organitzar i supervisar el programa pedagògic i didàctic.
  • Organització de l’allotjament dels estudiants i programa social.
  • Tasques de finances i marketing.
  • Trobada anual del grup.

- 1994 fins ara: Professora d’espanyol i català

Quan vaig establir-me a Suïssa a l’any 1994, vaig començar ensenyant espanyol a diferents escoles. Al 1996 em vaig fer autònoma i des de llavors he donat classes en empreses i a privats, tant classes d’espanyol de negocis com orientació infantil.
Faig classes de català als nens de la associació “Amics catalans de Berna” i he fet lliçons a particulars.

  • 1994-1996 : “Escola de llengües Inlingua”, Fribourg.
  • 1995-1997 : “Nouvelle Ecole d’Allemand”, Fribourg.
  • 1996 -2002 : “Tank System”, Bulle.
  • 1997 fins ara : “Mustad Hoofcare”, Bulle.
  • 2001 -2003: “Berna Biotech”, Bern.
  • 2003 fins ara : “Ecole Hôteliére de Lausanne”.
  • 2005 Membre del Tribunal dels exàmens oficials del DELE a Lausanne.
  • 2006 fins ara “École International César-Ritz”, Le Bouveret.
  • 2006 fins ara Lectora de català a la Universitat de Friburg.

 

CONFERÈNCIES

  • 1988

    Conferència a “International House” Barcelona : “L’ensenyament a nivell superior”.

  • 1989

    Conferència al 1r Congrés Internacional de ASELE” (Associació d’espanyol com a Llengua estrangera)  a Granada : “Les interjeccions espanyoles. La seva didàctica”.

  • 1990

    Conferència al 2n Congrés Internacional de ASELE” : “Frases inacabades en el llenguatge oral”.

 

Université de Fribourg   -   Lenguas y literaturas ibéricas   -   Av. Beauregard 11    -   1700 Fribourg  -  tél +41 26 / 300 78 98    -   fax +41 26 / 300 96 51    -  
contact: julio.penate@unifr.ch    -  modificado el 24/05/12 por Rubén Pereira   -   Swiss University