Faculté de Droit
Rechtswissenschaftliche Fakultät
Faculty of Law

 

Formation «bilingue plus»

La formation « bilingue plus » vise à approfondir chez les étudiants et les étudiantes des compétences linguistiques dans la langue partenaire (français ou allemand) et à les sensibiliser aux thèmes du bilinguisme et de l’interculturalité.

Depuis 2004/05, l’Université de Fribourg offre à ses étudiants et étudiantes la possibilité de compléter leurs études bilingues par cette formation unique en Suisse. Il s’agit, d’une part, d’encourager et d’approfondir davantage le bilinguisme ancré dans les études bilingues. Pour cela, les étudiants et étudiantes suivent une formation renforcée dans la deuxième langue d’études à des fins de formation et à des fins professionnelles. D’autre part, la formation vise à sensibiliser les étudiants et étudiantes aux questions du multiculturalisme et du plurilinguisme. Les étudiants et étudiantes acquièrent des connaissances pratiques et théoriques sur les relations entre les communautés pluriculturelles, tout en prenant en considération des aspects historiques, culturels et politiques.

L’objectif est de former les étudiants et étudiantes de façon à ce qu’ils et elles soient capables de travailler aisément dans la deuxième langue d’étude, que ce soit au service de l’administration ou de l’économie privée.

Il est décidé de l’admission après un test d'aptitude et un entretien personnel. Celui qui ne réussit pas l’examen d’admission à la formation «bilingue plus» ou qui abandonne ultérieurement la formation « bilingue plus », conserve la possibilité d'effectuer des études de droit bilingues afin d'obtenir la mention correspondante. Il est aussi possible d’intégrer la formation directement au niveau Diplôme. Les informations concernant les conditions d’admission sont disponibles sur le site web de la formation.

Durée

Depuis l’année 2007/08, la formation « bilingue plus » aboutit après deux ans à l’obtention du Certificat « bilingue plus » et au terme d’une année d’études supplémentaire à l’obtention du Diplôme « bilingue plus ».

^ top

Coûts

Les participants et participantes à la formation s'acquittent d'une participation aux frais de 540 francs par semestre.

Aperçu des conditions :

  • Test d'aptitude
  • Formation de deux à quatre semestres dans la deuxième langue d’étude à raison d’un engagement moyen de dix heures par semaine. La formation comprend des cours de langue, qui aborde des sujets en histoire, politologie, culture et société.
  • Travaux écrits et oraux pendant la formation.

Informations complémentaires :

^ top

Université de Fribourg   -   Faculté de Droit  -   Av. Europe 20   -   1700 Fribourg  -  tél +41 26 / 300 8000    -   fax +41 26 / 300 9719      
contact: droit-webmaster@unifr.ch   -  Dernière modification : le 15.07.2010 par le Webmaster Swiss University