Augustinus (354-430) - Vorträge über das Johannes-Evangelium (Tractatus in Iohannis Euangelium)
6. Vortrag.
9. Also, Geliebteste, laßt uns sehen, was jene nicht sehen wollen, nicht als ob sie es nicht sehen würden, sondern weil es ihnen leid tut, es zu sehen, gleich als wäre es gegen sie verschlossen. Wohin wurden die Jünger gesandt im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes, um zu taufen als Diener? Wohin wurden sie gesandt? "Gehet hin", sagte er, "taufet die Völker." Ihr habt gehört, Brüder, wie jenes Erbe gekommen ist: "Fordere von mir, und ich will dir die Völker zu deinem Erbe geben und zu deinem Besitztum die Grenzen der Erde"1 .Ihr habt gehört, wie "von Sion das Gesetz ausging und das Wort des Herrn von Jerusalem"2 ; dort nämlich hörten die Jünger: "Gehet hin, taufet die Völker im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes"3 . Wir wurden gespannt, als wir hörten: "Gehet, taufet die Völker". In wessen Namen? "Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes." Dies ist ein Gott, weil es nicht heißt " in den Namen" des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes, sondern "im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes". Wo du einen Namen hörst, da ist ein Gott, wie es vom Samen Abrahams heißt und der Apostel Paulus es errklärt: "In deinem Samen werden alle Völker gesegnet werden; er hat nicht gesagt: "In den Samen", als in vielen, sondern als in einem, und in deinem Samen, welcher ist Christus"4 . Wie also der Apostel, weil er dort nicht sagt: "in den Samen" dich lehren wollte, daß Christus einer ist, so wird auch hier, wenn es heißt: "Im Namen", nicht: in den Namen, wie dort: "In dem Samen", nicht: in den Samen, als ein Gott erwiesen der Vater und der Sohn und der Heilige Geist.
1: Ps 2,8
2: Is 2,3
3: Mt 28,19
4: Gen 22,18; Gal 3,16
|
