Die verfügbaren Werke

• Neu: Absetzung des Arius - (RTF) - Information (04.01.12)
• Neu: Umlaufschreiben (Epistula encyclica) - (RTF) - Information (04.01.12)

• Über die Buße (De paenitentia) - (RTF) - Information (4.1.08)
• Über die Jungfrauen (De virginibus ad Marcellinam sororem libri tres) - (RTF) - Information
• Über die Jungfräulichkeit (De virginitae) - (RTF) - Information (6.11.08)
• Über die Mysterien (De mysteriis) - (RTF) - Information
• Über die Wittwen (De viduis) - (RTF) - Information (6.11.08)
• Die Flucht vor der Welt (De fuga saeculi) - (RTF) - Information (6.11.08)
• Exameron - (RTF) - Information
• Lukaskommentar (mit Ausschluß der Leidensgeschichte) - (RTF) - Information
• Trauerrede auf Kaiser Theodosius d. Gr. (De obitu Theodosii oratio) - (RTF) - Information
• Über den Tod seines Bruders Satyrus (De excessu fratris Satyri) - (RTF) - Information (6.11.08)
• Der Tod ein Gut (De bono mortis) - (RTF) - Information (6.11.08)
• Von den Pflichten der Kirchendiener (De Officiis) - (RTF) - Information (28.12.07)

• Oden Salomos - (RTF) - Information (26.01.11)

• Apologetikum (Apologeticum) Tertullian († um 220) In Korrektur - (RTF) - Information
• Apologie Aristides v. Athen (2. Jhd.) Korrigiert - (RTF) - Information (12.11.07)
• Über die Auferstehung der Toten (De Resurrectione) Athenagoras (2. Jhd.) Korrigiert - (RTF) - Information (3.7.08)
• Bittschrift für die Christen (Apologia pro Christiana) Athenagoras (2. Jhd.) Korrigiert - (RTF) - Information (26.03.08)
• Brief an Diognet Diognet (2. Jdh. ?) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (14.10.11)
• Rede an die Bekenner des Griechentums (Oratio ad Graecos) Tatian (2. Jdh.) Korrigiert - (RTF) - Information (26.3.07)
• An Autolykus (Ad Autolycum) Theophilus von Antiochien († um 183) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (19.1.12)
• Octavius Minucius Felix (um 200) In Korrektur - (RTF) - Information
• Verspottung der nichtchristlichen Philosophen (Gentilium philosophorum irrisio) Hermias der Philosoph (um 200) Neu korrigiert! - (RTF) - Information
• Vom Irrtum der heidnischen Religionen (De errore profanarum religionum) Julius Firmicus Maternus (um 346) In Korrektur - (RTF) - Information
• Erste Apologie Justin der Märtyrer († um 165) Korrigiert - (RTF) - Information (27.12.07)
• Zweite Apologie Justin der Märtyrer († um 165) Neu korrigiert! - (RTF) - Information

• Didache oder die Apostellehre Kirchenordnungen Korrigiert - (RTF) - Information
• Erster Brief des Klemens an die Korinther Clemens von Rom Korrigiert - (RTF) - Information
• Zweiter Brief des Klemens an die Korinther Clemens von Rom Korrigiert - (RTF) - Information
• Barnabasbrief Barnabas Korrigiert - (RTF) - Information
• Die sieben Briefe des Ignatius von Antiochien Ignatius von Antiochien Korrigiert - (RTF) - Information
• Der Brief des Polykarp von Smyrna an die Gemeinde von Philippi Korrigiert - (RTF) - Information
• Der Hirte des Hermas Hermas Korrigiert - (RTF) - Information

• Apologie Apologeten, Frühchristliche Korrigiert - (RTF) - Information (12.11.07)

• Beschreibung des Lebens und Sterbens des hl. Lehrers Mesrop Koriun (um 450) - (RTF) - Information
• Erklärung des Vaterunsers Elische Wardapet († 480) - (RTF) - Information (18.01.10)
• Homilie über die Auferweckung des Lazarus Mambre Verzanogh (5. Jhd.) - (RTF) - Information (18.01.10)
• Reden des (Katholikos) Johannes Mandakuni Johannes Mandakuni († 499) - (RTF) - Information (18.01.10)
• Wider die Irrlehren (De Deo) Eznik v. Kolb (5. Jhd.) - (RTF) - Information (9.12.2011)
• Ausgewählte Reden aus dem Hatschachapatum
  Reden und Lehren zum Nutzen der Zuhörer. Mesrop († 440) Neu korrigiert! - (RTF) - Information
• Worte der Ermahnung über die Einsiedler Elische Wardapet († 480) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (22.12.11)

• Neu: Gegen die Heiden (Adversus Nationes) - (RTF) - Information (02.01.12)

• Über die Menschwerdung des Logos und dessen leibliche Erscheinung unter uns (De incarnatione Verbi) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (30.9.2010)
• Brief an Epiktet (Epistula ad Epictetum) Korrigiert - (RTF) - Information
• Des hl. Athanasius Brief an Marcellinus über die Erklärung der Psalmen (Epistula ad Marcellinum) - (RTF) - Information (26.01.10)
• Des hl. Athanasius Erklärung der Psalmen (Expositiones in Psalmos) - (RTF) - Information (26.01.10)
• Des hl. Athanasius Schutzschrift an Kaiser Constantius (Apologia ad Constantium) - (RTF) - Information (30.10.08)
• Des hl. Athanasius Schutzschrift gegen die Arianer (Apologia contra Arianos [seu Apologia secunda]) - (RTF) - Information (30.10.08)
• Gegen die Heiden (Contra Gentes) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (30.9.2010)
• Leben des heiligen Antonius (Vita Antonii) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (29.9.2010)
• Rundschreiben an die Bischöfe Ägyptens und Libyens (Epistula ad episcopos Aegypti et Libyae) - (RTF) - Information (28.6.08)
• Vier Briefe an Serapion v. Thmuis (Epistulae ad Serapion) Korrigiert - (RTF) - Information (02.04.08)
• Vier Reden gegen die Arianer (Orationes contra Arianos) Korrigiert - (RTF) - Information (1.4.08)
• Neu: Abhandlung über die Synoden zu Rimini in Italien, und zu Seleucia in Isaurien. (De synodis Arimini et Seleuciae in Isauria) - (RTF) - Information (04.01.12)
• Neu: Abhandlung über die Worte: „Mir sind alle Dinge von meinem Vater übergeben worden.“ (In illud: »Omnia mihi tradita sunt«) - (RTF) - Information (04.01.12)
• Neu: Über die Beschlüsse der Synode von Nizäa (De decretis Nicaenae synodi) - (RTF) - Information (04.01.12)
• Neu: Brief an den Bischof und Bekenner Adelphius (Epistula ad Adelphium) - (RTF) - Information (04.01.12)
• Neu: Brief an den Bruder Serapion. (Epistula ad Serapionem de morte Arii) - (RTF) - Information (04.01.12)
• Neu: Brief an den Einsiedler Amun. (Epistula ad Amun) - (RTF) - Information (04.01.12)
• Neu: Brief an den Kaiser Jovianus (Epistula ad Iovianum imperatorem) - (RTF) - Information (04.01.12)
• Neu: Brief an den Philosophen Maximus (Epistula ad Maximum philosophum) - (RTF) - Information (04.01.12)
• Neu: Brief an den Priester Palladius. (Epistula ad Palladium) - (RTF) - Information (04.01.12)
• Neu: Brief an den Rufinianus (Epistula ad Rufinianum) - (RTF) - Information (04.01.12)
• Neu: Brief an die Bischöfe in Afrika (Epistula ad Afros episcopos) - (RTF) - Information (04.01.12)
• Neu: Brief an die Einsiedler - (RTF) - Information (04.01.12)
• Neu: Brief an die Priester Johannes und Antiochus. (Epistula ad lohannem et Antiochum presbyteros) - (RTF) - Information (04.01.12)
• Neu: Briefe des heil. Athanasius an Orsisius, Abt von Tabenna (Epistulae ad Orsisium) - (RTF) - Information (04.01.12)
• Neu: Darstellung des Glaubens. - (RTF) - Information (04.01.12)
• Neu: Ein Bruchstück aus dem neununddreißigsten Festbriefe des heil. Athanasius. - (RTF) - Information (04.01.12)
• Neu: Erzählung der Flucht des heil. Athanasius unter dem Kaiser Julianus, an den Bischof Ammonius und Andere (Narratio Athanasii in Epistula Ammonis) - (RTF) - Information (04.01.12)
• Neu: Geschichte der Arianer. (Historia Arianorum) - (RTF) - Information (04.01.12)
• Neu: Rechtfertigung wegen seiner Entweichung (Apologia de fuga sua ) - (RTF) - Information (04.01.12)
• Neu: Schreiben an die Antiochier (Tomus ad Antiochenos) - (RTF) - Information (04.01.12)
• Neu: Umlaufschreiben des heiligen Athanasius, Bischofs von Alexandrien. (Epistula encyclica) - (RTF) - Information (04.01.12)
• Neu: Unseres heiligen Vaters Athanasius, Erzbischofes von Alexandrien, Brief an den Dracontius (Epistula ad Dracontium) - (RTF) - Information (04.01.12)
• Neu: Vertheidigung der Lehre des heiligen Dionysius von Alexandrien. (De sententia Dionysii) - (RTF) - Information (04.01.12)

• Über die Auferstehung der Toten (De Resurrectione) Apologeten, Frühchristliche Korrigiert - (RTF) - Information (3.7.08)
• Bittschrift für die Christen (Apologia pro Christiana) Apologeten, Frühchristliche Korrigiert - (RTF) - Information (26.03.08)

• Ausgewählte Briefe (Erster Teil) - (RTF) - Information (29.12.07)
• Enchiridion oder Buch vom Glauben, von der Hoffnung und von der Liebe (De fide, spe et caritate) - (RTF) - Information
• Fünfzehn Bücher über die Dreieinigkeit (De Trinitate) - (RTF) - Information
• Vom ersten katechetischen Unterricht (De catechizandis rudibus) - (RTF) - Information
• Vom Glauben und von den Werken (De fide et operibus) - (RTF) - Information
• Vorträge über das Johannes-Evangelium (Tractatus in Iohannis Euangelium) - (RTF) - Information
• Zweiundzwanzig Bücher über den Gottesstaat - (RTF) - Information
• Bekenntnisse (Confessiones) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (5.10.2010)
• Neu: Vier Bücher über das Symbolum an die Katechumenen (De Symbolo ad Catechumenos) - (RTF) - Information (03.01.12)

• Barnabasbrief Apostolische Väter Korrigiert - (RTF) - Information

• 313 kurzgefasste Vorschriften (Regulae brevius tractatae) - (RTF) - Information (31.03.08)
• 55 ausführliche Regeln in Frage und Antworten (Regulae fusius tractatae) - (RTF) - Information (31.03.08)
• Ausgewählte Briefe - (RTF) - Information
• Ausgewählte Predigten - (RTF) - Information
• Drei vorläufige ascetische Unterweisungen - (RTF) - Information (31.03.08)
• Homilien über das Hexaemeron (Homiliae in Hexaemeron) - (RTF) - Information
• Mahnwort an die Jugend über den nützlichen Gebrauch der heidnischen Literatur (Ad adolescentes) - (RTF) - Information

• Die Regel des hl. Benedikt (Regula Benedicti) - (RTF) - Information

• Neu: Trost der Philosophie - (RTF) - Information (22.12.11)

• Briefe Papstbriefe - (RTF) - Information (17.02.11)

• Sieben Bücher über die Menschwerdung Christi (De incarnatione Domini contra Nestorium) - (RTF) - Information (1.09.09)
• Von den Einrichtungen der Klöster (De institutis coenobiorum et de octo principalium vitiorum remediis) - (RTF) - Information (30.10.08)
• Vierundzwanzig Unterredungen mit den Vätern (Collationes patrum) - (RTF) - Information (2.4.08)

• Briefe Papstbriefe - (RTF) - Information (17.02.11)

• Über das Priestertum (De sacerdotio libri I-VI) In Korrektur - (RTF) - Information (5.5.2010)
• Erster Brief an Theodor (Ad Theodorum lapsum I) - (RTF) - Information (14.01.11)
• Homilien über die Bildsäulen (Ad populum Antiochenum homiliae I-XXI [De statuis]) - (RTF) - Information (05.07.08)
• Homilien über die Buße (De paenitentia homiliae) - (RTF) - Information (09.09.10)
• Briefe an Olympias und Papst Innocentius - (RTF) - Information (02.02.11)
• Reden - (RTF) - Information (31.01.11)
• Vom jungfräulichen Stande (De virginitate) - (RTF) - Information (04.02.11)
• Kommentar zum Evangelium des hl. Matthäus (In Matthaeum homiliae I-XC) - (RTF) - Information
• Kommentar zum Briefe des hl. Paulus an die Römer (In epistula ad Romanos commentarius) - (RTF) - Information (27.12.07)
• Homilien über den ersten Brief an die Korinther - (RTF) - Information (27.01.11)
• Homilien über den zweiten Brief an die Korinther - (RTF) - Information (24.01.11)
• Kommentar zu den Briefen des hl. Paulus an die Galater (In epistulam ad Galatas commentarius) - (RTF) - Information (9.10.2010)
• Kommentar zu den Briefen des hl. Paulus an die Epheser (In epistulam ad Ephesios commentarius ) - (RTF) - Information
• Kommentar zum Briefe des hl. Paulus an die Philipper (In epistulam ad Philippenses) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (15.05.12)
• Homilien über den I. Thessalonicher-Brief - (RTF) - Information (13.01.11)
• Homilien über den II. Thessalonicher-Brief - (RTF) - Information (14.01.11)
• Homilien über den I. Brief an Timotheus - (RTF) - Information (25.01.11)
• Homilien über den II. Brief an Timotheus - (RTF) - Information (25.01.11)
• Homilien über den Brief an Titus - (RTF) - Information (25.01.11)
• Homilien über den Brief an Philemon - (RTF) - Information (25.01.11)
• Homilien über den Brief an die Hebräer - (RTF) - Information (30.10.08)

• Paidagogos (Paedagogus) Korrigiert - (RTF) - Information (3.11.08)
• Teppiche (Stromateis). Korrigiert - (RTF) - Information (5.1.10)
• Welcher Reiche wird gerettet werden? (Quis dives salvetur?) Korrigiert - (RTF) - Information (5.1.10)
• Mahnrede an die Heiden (Protrepticus) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (18.10.11)

• Erster Brief des Klemens an die Korinther Apostolische Väter Korrigiert - (RTF) - Information
• Zweiter Brief des Klemens an die Korinther Apostolische Väter Korrigiert - (RTF) - Information

• An Demetrianus (Ad Demetrianum) - (RTF) - Information
• An Donatus (Ad Donatum) - (RTF) - Information
• An Fortunatus (Ad Fortunatum, Vorrede und Leitsätze) - (RTF) - Information
• An Quirinus: Drei Bücher Schriftbeweise (Testimoniorum libri tres ad Quirinum; Vorrede und Leitsätze) - (RTF) - Information
• Über das Gebet des Herrn (De dominica oratione) - (RTF) - Information
• Über die Einheit der katholischen Kirche (De catholicae ecclesiae unitate) - (RTF) - Information
• Über die Gefallenen (De lapsis) - (RTF) - Information
• Über die Haltung der Jungfrauen (De habitu virginum) - (RTF) - Information
• Über die Sterblichkeit (De mortalitate) - (RTF) - Information
• Über Eifersucht und Neid (De zelo et livore) - (RTF) - Information
• Über gute Werke und Almosen (De opere et eleemosynis) - (RTF) - Information
• Briefe - (RTF) - Information
• Die Äußerungen der 87 Bischöfe über die Notwendigkeit der Ketzertaufe (Sententiae episcoporum numero LXXXVII de haereticis baptizandis; Einleitung und Schlußwort Cyprians) - (RTF) - Information
• Vom Segen der Geduld (De bono patientiae) - (RTF) - Information
• Leben des Cäcilius Cyprianus von Diakon Pontius (Vita Caecilii Cypriani) Pontius Diaconus (um 260) Neu korrigiert! - (RTF) - Information

• Katechesen an die Täuflinge (Procatechesis) - (RTF) - Information (29.12.07)
• Mystagogische Katechesen an die Neugetauften (catecheses mystagogicae) - (RTF) - Information (29.12.07)

• Über Den Rechten Glauben an den Kaiser (De recta fide ad imperatorem) - (RTF) - Information
• Über die Menschwerdung des Eingeborenen (De incarnarione unigeniti) - (RTF) - Information (31.10.08)
• Dass Christus einer ist (Quod unus sit Christus) - (RTF) - Information
• Drei ökumenische Briefe - (RTF) - Information
• Erklärung des nizänischen Glaubensbekenntnisses - (RTF) - Information
• Gegen diejenigen, welche nicht zugeben wollen, dass die heilige Jungfrau Gottesgebärerin ist (Adversus nolentes confiteri sanctam virginem esse Deiparam) - (RTF) - Information
• Gegen diejenigen, welche nicht zugeben wollen, dass die heilige Jungfrau Gottesgebärerin ist [Alte Version] (Adversus nolentes confiteri sanctam virginem esse Deiparam) - (RTF) - Information (31.10.08)
• Sieben Gespräche über die heilige und wesensgleiche Dreieinigkeit (De sancta Trinitate dialogi VII) - (RTF) - Information (31.10.08)

• Brief an Diognet Apologeten, Frühchristliche Neu korrigiert! - (RTF) - Information (14.10.11)

• Angeblicher Brief an den Mönch Demophilus (Ad Demophilum) - (RTF) - Information (15.1.10)
• Himmlische Hierarchie (De caelesti hierarchia) - (RTF) - Information (15.01.10)
• Kirchliche Hierarchie (De ecclesiastica hierarchia) - (RTF) - Information (15.01.10)
• Schriften über "Göttliche Namen" (De divinis nominibus) - (RTF) - Information (15.1.10)

• Erklärung des Vaterunsers Armenische Väter - (RTF) - Information (18.01.10)
• Worte der Ermahnung über die Einsiedler Armenische Väter Neu korrigiert! - (RTF) - Information (22.12.11)

• Ausgewählte nisibenische Hymnen (Carmina Nisibena) - (RTF) - Information
• Drei Reden über den Glauben - (RTF) - Information
• Hymnen gegen die Irrlehren (Hymnen contra haereses) - (RTF) - Information
• Rede über den Propheten Jonas und die Busse der Niniviten. (Jonas 3,2. 3.) - (RTF) - Information
• Rede über den Text: „alles ist Eitelkeit und Geistesplage!“ (Pred 1,14.) - (RTF) - Information
• Rede über den Text: „der Sünder werde hinweggenommen, damit er Gottes Herrlichkeit nicht schaue!“ (Js. 26,10.) - (RTF) - Information
• Rede über den Text: „Wehe uns, dass wir gesündigt haben!“ (Klagel. 5,16.) - (RTF) - Information
• Rede über die Auferweckung des Lazarus (Joh. 11, 43.) - (RTF) - Information
• Rede über die Gottesfurcht und den jüngsten Tag - (RTF) - Information
• Rede über die Verklärung Christi - (RTF) - Information
• Vier Lieder über Julian den Apostaten - (RTF) - Information
• Neu: Das Leben des heiligen Ephraem des Syrers (Vita) - (RTF) - Information (03.01.12)
• Neu: Ausgewählte Gesänge über die Geburt unseres Heilands. - (RTF) - Information (03.01.12)
• Neu: Ausgewählte Gesänge gegen die Grübler über die Glaubensgeheimnisse - (RTF) - Information (03.01.12)
• Neu: Erklärung des Evangeliums - (RTF) - Information (23.05.11)
• Neu: Proben katholischer Polemik aus des hl. Ephräm Reden gegen die Ketzer. - (RTF) - Information (03.01.12)
• Neu: Auswahl ascetischer Abhandlungen über die christliche Tugend und Vollkommenheit. - (RTF) - Information (03.01.12)

• Anakephalaiosis (Auszug aus dem Panarion) - (RTF) - Information
• Der Festgeankerte (Ancoratus) - (RTF) - Information
• Gegen die Antidikomarianiten (Panarion Haer. 78.) - (RTF) - Information

• Über die Märtyrer in Palästina (De martyribus palaestinae). - (RTF) - Information
• Kirchengeschichte (Historia Ecclesiastica) Korrigiert - (RTF) - Information
• Vier Bücher über das Leben des Kaisers Konstantin und des Kaisers Konstantin Rede an die Versammlung der Heiligen (Vita Constantini et Oratio ad coetum sanctorum) - (RTF) - Information
• Neu: Brief des Eusebius von Cäsarea an seine Diöcesanen. (Epistula ad Ecclesiam Caesariensem) - (RTF) - Information (04.01.12)

• Wider die Irrlehren (De Deo) Armenische Väter - (RTF) - Information (9.12.2011)

• Ausgewählte Predigten - (RTF) - Information
• Fulgentius von Diakon Ferrandus von Karthago (Vita Fulgentii) - (RTF) - Information (31.03.08)
• Vom Glauben an Petrus (De fide ad Petrum) - (RTF) - Information (31.03.08)

• Das Leben der heiligen Melania (Vita Melaniae) Melania (†439) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (18.01.11)

• Neu: Heilsame Reden und Lehren - (RTF) - Information (26.07.11)

• Ausgewählte Briefe Papstbriefe - (RTF) - Information (10.01.11)
• Buch der Pastoralregel (Liber regulae pastoralis) - (RTF) - Information (11.1.11)
• Vier Bücher Dialoge (Dialogi de vita et miraculis patrum Italicorum) - (RTF) - Information (1.7.08)

• Reden - (RTF) - Information (28.6.08)

• Abhandlung über die Ausstattung des Menschen (De opificio hominis) - (RTF) - Information (17.09.10)
• Acht Homilien über die acht Seligkeiten - (RTF) - Information
• Ausgewählte Reden - (RTF) - Information (06.10.10)
• Das Gebet des Herrn - (RTF) - Information
• Große Katechese (Oratio catechetica magna) - (RTF) - Information
• Lebensbeschreibung seiner Schwester Makrina (Vita Macrinae) - (RTF) - Information
• Gespräch mit Makrina über Seele und Auferstehung (Dialogus de anima et resurrectione) - (RTF) - Information

• Sendschreiben kirchlicher Verordnungen (Epistula canonica) Neu korrigiert! - (RTF) - Information
• Lobrede auf Origenes (In Origenem oratio panegyrica) Neu korrigiert! - (RTF) - Information
• Glaubenserklärung (Symbolum) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (21.10.11)

• Der Hirte des Hermas Apostolische Väter Korrigiert - (RTF) - Information

• Verspottung der nichtchristlichen Philosophen (Gentilium philosophorum irrisio) Apologeten, Frühchristliche Neu korrigiert! - (RTF) - Information

• An den Presbyter Riparius - (RTF) - Information
• Auf den Tod Fabiolas; an Oceanus. (Epistula 77) - (RTF) - Information
• Über den Psalm 91 - (RTF) - Information
• Über den Psalm 95 - (RTF) - Information
• Über den Tod Paulinas; an Pammachius (Epistula 66) - (RTF) - Information
• Über die beständige Jungfrauschaft Mariens (Adversus Helvidius de perpetua virginitate b. Mariae) - (RTF) - Information
• Über Isaias VI, 1-7 - (RTF) - Information
• Briefe - (RTF) - Information (5.11.08)
• Das Leben der hl. Witwe Paula, Einsiedlerin zu Bethlehem (Epistula 108) - (RTF) - Information
• Dialog gegen die Pelagianer (Dialogi contra Pelagianos libri III) - (RTF) - Information
• Gegen Vigilantius (Contra Vigilantium) - (RTF) - Information
• Homilie über die Geburt des Herrn - (RTF) - Information
• Leben des hl. Einsiedlers Hilarion (Vita Hilarii) - (RTF) - Information
• Leben des hl. Paulus, des ersten Einsiedlers (Vita Pauli) - (RTF) - Information
• Leben und Gefangenschaft des Mönches Malchus (Vita Malchi) - (RTF) - Information
• Zur Erinnerung an die Witwe Marcella, an die Jungfrau Principia. (Epistula 127) - (RTF) - Information

• Abhandlungen über die Psalmen. - (RTF) - Information (07.01.10)
• Über die Synoden oder über den Glauben der Orientalen. - (RTF) - Information (07.01.10)
• Der Brief an seine Tochter. - (RTF) - Information (07.01.10)
• Erstes Schreiben des heiligen Hilarius an Konstantius Augustus. - (RTF) - Information (07.01.10)
• Gegen die Arianer, oder gegen Auxentius von Mailand - (RTF) - Information (07.01.10)
• Kommentar zum Evangelium des Matthäus - (RTF) - Information (07.01.10)
• Morgengesang (Lucis largitor splendite) - (RTF) - Information (07.01.10)
• Schreiben des heiligen Hilarius gegen den Kaiser Konstantius - (RTF) - Information (07.01.10)
• Zwölf Bücher über die Dreieinigkeit (De Trinitate) - (RTF) - Information
• Zweites Schreiben des heiligen Hilarius an Konstantius Augustus. - (RTF) - Information (07.01.10)

• Widerlegung aller Häresien (Refutatio omnium haeresium) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (22.12.11)
• Canones (Canones Hippolyti) Kirchenordnungen Neu korrigiert! - (RTF) - Information (15.03.12)
• Das Buch über Christus und den Antichrist (De Christo et Antichristo) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (18.11.11)

• Die sieben Briefe des Ignatius von Antiochien Apostolische Väter Korrigiert - (RTF) - Information

• Briefe Papstbriefe - (RTF) - Information (17.02.11)

• Erweis der apostolischen Verkündigung (Demonstratio apostolicae praedicationis) In Korrektur - (RTF) - Information
• Gegen die Häresien (Contra Haereses) In Korrektur - (RTF) - Information

• Reden des (Katholikos) Johannes Mandakuni Armenische Väter - (RTF) - Information (18.01.10)

• Genaue Darlegung des orthodoxen Glaubens (Expositio fidei) - (RTF) - Information

• Vom Irrtum der heidnischen Religionen (De errore profanarum religionum) Apologeten, Frühchristliche In Korrektur - (RTF) - Information

• Erste Apologie Apologeten, Frühchristliche Korrigiert - (RTF) - Information (27.12.07)
• Dialog mit dem Juden Trypho (Dialogus cum Tryphone) Korrigiert - (RTF) - Information (6.11.08)
• Zweite Apologie Apologeten, Frühchristliche Neu korrigiert! - (RTF) - Information

• Apostolische Konstitutionen und Kanones (Constitutiones Apostolorum) - (RTF) - Information (28.6.08)
• Das achte Buch der Apostolischen Konstitutionen Liturgien, Griechische - (RTF) - Information
• Canones (Canones Hippolyti) Hippolytus von Rom († um 235) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (15.03.12)
• Didache oder die Apostellehre Apostolische Väter Korrigiert - (RTF) - Information

• Beschreibung des Lebens und Sterbens des hl. Lehrers Mesrop Armenische Väter - (RTF) - Information

• Auszug aus den göttlichen Unterweisungen (Epitome divinarum institutionum). Neu korrigiert! - (RTF) - Information (9.12.11)
• Gottes Schöpfung (De opificio Dei) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (6.9.11)
• Von den Todesarten der Verfolger (De mortibus persecutorum) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (9.12.11)
• Vom Zorne Gottes (De ira dei) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (09.12.11)

• Sämtliche Sermonen (Sermones) In Korrektur - (RTF) - Information (5.5.2010)

• Das achte Buch der Apostolischen Konstitutionen Kirchenordnungen - (RTF) - Information
• Das Euchologium des Serapion - (RTF) - Information
• Die griechische Basiliusliturgie - (RTF) - Information
• Die griechische Chrysostomusliturgie - (RTF) - Information
• Die griechische Jakobusliturgie - (RTF) - Information
• Die griechische Markusliturgie - (RTF) - Information
• Die Messe der vorgeheiligten Elemente - (RTF) - Information
• Messe der sog. Ägyptischen Kirchenordnung (sa.ec. II-III) - (RTF) - Information
• Messe des liturgischen Papyrus (saec. II) - (RTF) - Information

• Fünfzig geistliche Homilien - (RTF) - Information (22.7.09)
• Zwei Briefe - (RTF) - Information (22.7.09)

• Homilie über die Auferweckung des Lazarus Armenische Väter - (RTF) - Information (18.01.10)

• Ausgewählte Akten persischer Märtyrer - (RTF) - Information
• Das Leiden des Scilitanischen Märtyrer - (RTF) - Information
• Martyrium des Heiligen Karpus, Papylus und Agathonike - (RTF) - Information
• Martyrium des Hl. Apollonius - (RTF) - Information
• Martyrium des Hl. Justin und seiner Genossen - (RTF) - Information
• Martyrium des Hl. Polykarp - (RTF) - Information
• Die Akten der Hl. Perpetua und Felizitas - (RTF) - Information
• Die prokonsularischen Akten des Hl. Cyprian - (RTF) - Information
• Die Akten des Hl. Pionius und seiner Genossen - (RTF) - Information

• Nützliche Geschichten etc. von Mönchen des Klosters Bet \'Abe. Verfaßt vom hl. Mar Thomas - (RTF) - Information
• Regeln des Klosters des Mar Abraham auf dem Izalâ - (RTF) - Information

• Das Leben der heiligen Melania (Vita Melaniae) Gerontius (geschrieben um 440) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (18.01.11)

• Ausgewählte Reden aus dem Hatschachapatum
  Reden und Lehren zum Nutzen der Zuhörer. Armenische Väter Neu korrigiert! - (RTF) - Information

• Octavius Apologeten, Frühchristliche In Korrektur - (RTF) - Information

• Ermahnung zum Martyrium (Exhortatio ad martyrium) Korrigiert - (RTF) - Information (1.7.08)
• Gegen Celsus (Contra Celsum) In Korrektur - (RTF) - Information
• Vom Gebet (De oratione) Korrigiert - (RTF) - Information (30.6.08)
• Neu: Über die Grundlehren der Glaubenswissenschaft (De principiis) - (RTF) - Information (02.01.12)

• Leben des heiligen Pachomius (Vita Pachomii) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (30.9.2010)

• Leben der Väter (Historia Lausiaca) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (18.1.11)

• Ausgewählte Briefe Gregor der Grosse († 604) - (RTF) - Information (10.01.11)
• Echte und unechte Papstbriefe 1 (42-309) - (RTF) - Information (26.01.10)
• Echte und unechte Papstbriefe 2 (310—401) - (RTF) - Information (7.1.11)
• Briefe Innocentius, Papa 402-417 - (RTF) - Information (17.02.11)
• Briefe Zosimus, Papa 417-418 - (RTF) - Information (17.02.11)
• Briefe Bonifacius I., Papa 418-422 - (RTF) - Information (17.02.11)
• Briefe Cölestinus I., Papa 422-432 - (RTF) - Information (17.02.11)
• Briefe Sixtus III., Papa 432-440 - (RTF) - Information (17.02.11)

• Ausgewählte Predigten - (RTF) - Information

• Leben des Cäcilius Cyprianus von Diakon Pontius (Vita Caecilii Cypriani) Cyprian von Karthago († 258) Neu korrigiert! - (RTF) - Information

• Kommentar zum apostolischen Glaubensbekenntnis (Expositio Symboli) - (RTF) - Information (07.01.10)

• Briefe - (RTF) - Information (12.01.11)
• Des Timotheus vier Bücher an die Kirche (Ad ecclesiam) - (RTF) - Information (12.01.11)
• Von der Weltregierung Gottes (De gubernatione Dei) - (RTF) - Information (12.1.2011)

• Briefe Papstbriefe - (RTF) - Information (17.02.11)

• Drei Briefe (Epistulae; über den hl. Martinus) - (RTF) - Information
• Drei Dialoge (Dialogi; über den hl. Martinus) - (RTF) - Information
• Leben des hl.Bekennerbischofs Martinus von Tours (Vita sancti Martini) - (RTF) - Information

• Ausgewählte Gedichte des Baläus - (RTF) - Information
• Ausgewählte Gedichte des Jakob v. Batnä in Sarug - (RTF) - Information (19.01.10)
• Ausgewählte Schriften des Isaak v. Antiochien - (RTF) - Information (19.01.10)
• Sämtliche Gedichte des Cyrillonas - (RTF) - Information

• Rede an die Bekenner des Griechentums (Oratio ad Graecos) Apologeten, Frühchristliche Korrigiert - (RTF) - Information (26.3.07)

• An die Märtyrer (Ad martyras) Korrigiert - (RTF) - Information (30.10.08)
• Apologetikum (Apologeticum) Apologeten, Frühchristliche In Korrektur - (RTF) - Information
• Über das Gebet (De oratione) Korrigiert - (RTF) - Information (30.10.08)
• Über das Pallium oder den Philosophenmantel (De pallio) Korrigiert - (RTF) - Information (1.7.08)
• Über den Götzendienst (De Idololatria) Korrigiert - (RTF) - Information (1.7.08)
• Über den weiblichen Putz (De cultu feminarum) Korrigiert - (RTF) - Information (30.10.08)
• Über die Aufforderung zur Keuschheit (De exhortatione castitatis) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (18.1.11)
• Über die Busse (De paenitentia) Korrigiert - (RTF) - Information (30.10.08)
• Über die Ehrbarkeit (De pudicitia) In Korrektur - (RTF) - Information
• Über die Geduld (De patientia) Korrigiert - (RTF) - Information (1.7.08)
• Über die Monogamie. (De monogamia) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (15.03.12)
• Über die Schauspiele (De spectaculis) Korrigiert - (RTF) - Information (1.7.08)
• Über die Taufe (De baptismo) Korrigiert - (RTF) - Information (5.11.08)
• Das Zeugnis der Seele (De testimonio animae) In Korrektur - (RTF) - Information (30.10.08)
• Die zwei Bücher an seine Frau (Ad uxorem) Korrigiert - (RTF) - Information (1.7.08)
• Gegen die Juden (Adversus Iudaeos) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (19.1.11)
• Gegen Hermogenes. (Adversus Hermogenes) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (15.03.12)
• An Scapula (Ad Scapulam) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (8.6.11)
• Arznei gegen Skorpionstich (Scorpiace) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (8.6.11)
• Über das Fasten, gegen die Psychiker (De ieiunio adversus psychicos) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (8.6.11)
• Über die einmalige Ehe (De monogamia) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (8.6.11)
• Über die Seele. (De anima) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (15.03.12)
• Über die Verschleierung der Jungfrauen. (De virginibus velandis) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (03.04.12)
• Vom Kranze des Soldaten (De corona militis) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (8.6.11)
• Die Prozeßeinreden gegen die Häretiker (De praescriptione haereticorum) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (8.6.11)
• Gegen Praxeas. (Adversus Praxeas) - (RTF) - Information
• Über das Fliehen in der Verfolgung. (De fuga in persecutione) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (21.02.12)
• Die fünf Bücher gegen Marcion. (Adversus Marcionem) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (22.12.11)
• Über die Auferstehung des Fleisches. (De resurrectione carnis) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (10.11.2011)
• Gegen die Valentinianer. (Adversus Valentinianos) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (21.12.11)
• Über den Leib Christi. (De carne Christi) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (04.11.11)

• Kirchengeschichte (Historia ecclesiastica) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (21.02.12)
• Mönchsgeschichte (Historia Religiosa) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (03.04.12)

• An Autolykus (Ad Autolycum) Apologeten, Frühchristliche Neu korrigiert! - (RTF) - Information (19.1.12)

• Commonitorium - (RTF) - Information

• Traktate (Predigten und Ansprachen) - (RTF) - Information (31.03.08)

• Neue Geschichte (Historia nea) - (RTF) - Information (20.01.11)

• Briefe Papstbriefe - (RTF) - Information (17.02.11)

Unser Newsletter informiert Sie, wenn neue Werke eingetragen worden sind.