Acadinfo » Master » Didactique des langues
Programmes de master en didactique des langues
Année académique 2013/14
Didactique des langues
Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache 
Das Studienprogramm bereitet darauf vor, als Fachperson und Sprachmittler für
Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache im In- und Ausland tätig zu
werden. Es befähigt insbesondere, die deutsche Sprache und Kultur aus der Fremdperspektive
zu vermitteln, Sprachunterricht und Lernarrangements für verschiedene
Zielgruppen zu planen, durchzuführen und zu evaluieren sowie an der Entwicklung
von Curricula, Lehr-/Lernmaterialien und Evaluationsinstrumenten mitzuwirken.
(Das Studienprogramm bereitet nicht auf den Unterricht auf der Sekundarstufe II in
der Schweiz vor und führt nicht zum Lehrdiplom für die Sekundarstufe II.)
Das Studienprogramm vermittelt eine Vertiefung der Kenntnisse und Fähigkeiten
zur Beurteilung und Anwendung von Theorien und Methoden des Studienprogramms
Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache und seiner Bezugswissenschaften.
Die Studierenden werden mit Methoden der empirischen
Forschung vertraut gemacht und befähigt, Untersuchungen zu Entwicklung und
Stand kommunikativer, sprachlicher und interkultureller Kompetenzen und zur Interaktion
im Unterricht durchzuführen sowie Sprachlernkontexte, Sprachlernmittel
und Evaluationsinstrumente kritisch zu analysieren.
Das Studienprogramm umfasst Module der Gebiete Deutsch als Fremdsprache /
Deutsch als Zweitsprache, Germanistische Linguistik, Mehrsprachigkeitsforschung
und -didaktik sowie ein Anwendungsmodul Forschung und reflektierte Praxis. Im
Wahlpflichtbereich des Spezialisierungsmoduls können je nach Spezialisierung Veranstaltungen
weiterer Fächer gewählt werden. Innerhalb der Module für Deutsch
als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache ist es möglich, Schwerpunkte zu
setzen in Bereichen wie bilingualer Unterricht, Lernen mit neuen Medien und autonome
Lernformen, Language Testing, interkulturelles Lernen.
Das Studienprogramm kann von Studierenden deutscher und nicht-deutscher
Muttersprache (mindestens Niveau C1) gewählt werden. Deutschkurse sind nicht
Bestandteil des Studienprogramms.
Es ist empfehlenswert, je nach Berufsausrichtung oder Spezialisierungsinteresse als
Nebenprogramm ein weiteres Fremdsprachenfach, Germanistik oder Erziehungswissenschaften,
Zeitgeschichte, Sozialanthropologie, Sozialarbeit und Sozialpolitik zu
wählen.
- Verliehener Titel
- Master of Arts in Sprachen und Literaturen:
Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache
- Studiensprache(n)
- Studium auf Deutsch
- Studienbeginn
- Herbst und Frühling
- LDS II
- Nein
- Studienstruktur
- 90 ECTS-Kreditpunkte + 30 ECTS-Kreditpunkte optional
in einem Nebenprogramm nach Wahl oder in einem
Spezialisierungsprogramm, 3 bis 4 Semester
- Kontakt
- Philosophische Fakultät
Studienbereich Mehrsprachigkeitsforschung und Fremdsprachendidaktik
Rue du Criblet 13 (ab Januar 2013: Rue de Rome 1), CH–1700 Freiburg
Français langue étrangère / Français langue seconde
Ce programme d’études prépare l’étudiant-e à devenir un-e professionnel-le du Français
langue étrangère / Français langue seconde (FLE / FLS) dans son pays et à l’étranger
et un médiateur/-trice des langues et cultures francophones dans une perspective
distanciée; à planifier son programme de formation pour différents publics, à le mener
à bien et à l’évaluer mais aussi à concevoir des curricula, du matériel pédagogique
et des instruments d’évaluation. Il a pour objectifs d’approfondir les connaissances
théoriques sur les processus d’apprentissage / acquisition, et les processus identitaires
qui leur sont liés, en contexte bi-plurilingue, d’analyser les politiques linguistiques
et migratoires et leurs effets sur les stratégies des apprenant-e-s; de renforcer
les compétences d’analyse et d’application critique de théories et méthodologies
du domaine, en développant une maîtrise des pratiques de recherche sur le terrain;
d’acquérir une bonne connaissance des théories de la communication, notamment
en situation de mobilité, et la capacité d’identifier les compétences communicationnelles,
linguistiques et (inter)culturelles; d’avoir un regard critique sur les conceptions
et leurs applications méthodologiques en fonction des besoins des publics et des
contextes d’apprentissage.
Ce programme d’études comprend des modules obligatoires en Français langue
étrangère / Français langue seconde, plurilinguisme et didactique des langues, linguistique
française, pratiques de recherche appliquée au terrain et pratique réflexive
sur son enseignement; un module au choix avec spécialisation en sciences du plurilinguisme,
en apprentissage par les médias, en approches sociologiques ou anthropologiques
de la communication, etc.
Ce programme d’études peut être suivi par des natifs/-ives et non natifs/-ives de
langue (niveau C1 requis).
Il est recommandé, selon l’orientation professionnelle ou les centres d’intérêt de
l’étudiant-e, qu’il ou elle choisisse dans le cadre du programme d’études secondaires
d’autres domaines tels que: didactique d’autres langues et littératures étrangères,
sciences de l’éducation, anthropologie sociale, sociologie du travail et politiques
sociales, pédagogie curative, linguistique appliquée (BeNeFri), sous condition que le
module ou les cours choisis dans l’un de ces domaines n’ait pas été déjà suivi à l’intérieur
du Master of Arts en langues et littératures: Français langue étrangère / Français
langue seconde.
- Titre conféré
- Master of Arts en langues et littératures:
Français langue étrangère / Français langue seconde
- Langue(s) d'études
- Études en français
- Début des études
- Automne et printemps
- DAES II
- Non
- Structure des études
- 90 crédits ECTS + 30 crédits ECTS en option dans un
programme d’études secondaires au choix ou dans un
programme de spécialisation, 3 à 4 semestres
- Contact
- Faculté des lettres
Domaine d’études Sciences du plurilinguisme et des langues étrangères
Rue du Criblet 13 (dès janvier 2013: Rue de Rome 1), CH–1700 Fribourg
Sciences et didactique du plurilinguisme
Ce programme d’études permettra d’acquérir des connaissances approfondies en
multilinguisme institutionnel et en plurilinguisme individuel. L’objet principal de ce
programme est la compétence plurilingue, son acquisition en milieu institutionnel
et non institutionnel dans sa complexité linguistique, cognitive, sociale et historique.
Le fonctionnement et la construction de la compétence plurilingue, perçus
comme signe identitaire aussi bien en Suisse qu’en Europe, seront étudiés de
manière transdisciplinaire.
Le programme d’études couvre des aspects théoriques et empiriques du plurilinguisme.
Les étudiant-e-s découvriront et utiliseront diverses méthodes de
recherche et apprendront à faire des enquêtes sur le fonctionnement et la construction
de répertoires plurilingues ainsi que sur les mécanismes en vigueur au
sein de groupes ou d’institutions multilingues. Ils ou elles seront en mesure de
concevoir et d’analyser des concepts et des recommandations officielles concernant
la formation plurilingue.
Le programme d’études regroupe des unités d’études sur l’acquisition et l’apprentissage
des langues, sur les facteurs sociaux et contextuels ainsi que sur
les aspects linguistiques relatifs aux langues choisies, et la didactique du plurilinguisme.
Les cours à option à l’intérieur et à l’extérieur du domaine d’études
permettent à l’étudiant-e d’adapter le programme à ses propres intérêts et ainsi
de profiter de la large offre de la Faculté des lettres sur les questions de langues,
culture, diversité et société. Il ou elle peut ainsi élargir l’éventail des langues étudiées,
approfondir les modèles linguistiques ou se pencher sur les applications
didactiques et pédagogiques. Le programme d’études offre en outre la possibilité
de faire le lien entre la théorie et la pratique par un stage dans une institution en
lien avec la thématique.
- Titre conféré
- Master of Arts en langues et littératures:
Sciences et didactique du plurilinguisme
- Options
- Possibilité d’obtenir la mention «Études bilingues»
(français – allemand).
- Langue(s) d'études
- Études en deux langues, en français et allemand.
Les étudiant-e-s devraient posséder une maîtrise qui
correspond au niveau C1 pour la compréhension des
deux langues. En une des deux langues, le niveau C1
pour la production est requis.
- Début des études
- Automne et printemps
- DAES II
- Non
- Structure des études
- 90 crédits ECTS + 30 crédits ECTS en option dans un
programme d’études secondaires au choix ou dans un
programme de spécialisation, 3 à 4 semestres
- Contact
- Faculté des lettres
Domaine d’études Sciences du plurilinguisme et des langues étrangères
Rue du Criblet 13 (dès janvier 2013: Rue de Rome 1), CH–1700 Fribourg
Didactique des langues étrangères
Le Master of Arts spécialisé en didactique des langues étrangères est un Master
spécialisé commun de l’Université de Fribourg et des Hautes écoles pédagogiques
de Fribourg et Berne.
Il offre une formation théorique et pratique approfondie en didactique des langues
étrangères. Il amène à connaître les différentes approches et méthodes de
l’enseignement des langues étrangères, et, par l’étude des nombreux travaux de
recherche effectués sur ces approches, à évaluer les avantages et les difficultés
de celles-ci pour l’enseignement et l’apprentissage des langues aux différents
niveaux de la scolarité, de l’école élémentaire jusqu’aux écoles de maturité. Un
accent particulier est mis sur la didactique du plurilinguisme.
Deux modules de spécialisation permettent de développer plus particulièrement
les questions spécifiques liées à la didactique de l’allemand et du français
comme langue étrangère. La langue de spécialisation d’anglais est possible sous
réserve. Veuillez prendre contact avec le coordinateur du programme, Michael
Langner (michael.langner@unifr.ch).
Ce Master s’adresse en priorité aux titulaires d’un Bachelor ou d’un Master d’une
haute école pédagogique ou d’une université, rattaché à une des branches de
langues ou aux sciences de l’éducation, ou lié à un diplôme d’études.
Un niveau de langue correspondant au niveau C1 du Cadre européen commun de
référence pour l’enseignement et l’apprentissage des langues dans une langue
étrangère au moins est requis pour l’inscription dans ce programme.
- Titre conféré
- Master of Arts spécialisé en didactique des langues
étrangères
- Options
- Possibilité d’obtenir la mention «Études bilingues»
(français – allemand).
- Langue(s) d'études
- Études en deux langues, en français et allemand.
- Début des études
- Automne
- DAES II
- Non
- Structure des études
- 90 crédits ECTS + 30 crédits ECTS dans un programme
de spécialisation, 4 semestres
- Contact
- Faculté des lettres
Domaine d’études Sciences du plurilinguisme et des langues étrangères
Rue du Criblet 13 (dès janvier 2013: Rue de Rome 1), CH–1700 Fribourg
« Retour à la vue d'ensemble
État: fév. 2013 |
 |
Master-Events - Les prochaines manifestations d'information facultaires seront communiquées ultérieurement.
|
